DE19520303A1

DE19520303A1 - Electric toothbrush

Info

Publication number: DE19520303A1
Application number: DE1995120303
Authority: DE
Original assignee: FINALPINA AG
Current assignee: FINALPINA AG
Priority date: 1995-06-02
Filing date: 1995-06-02
Publication date: 1996-12-05
Also published as: WO1996038099A1; AU6299796A

Abstract

An electric toothbrush has a brush body (1) that contains a driving rod (6) linked by a driving pin (7) to an exchangeable rotary bristle-carrier (3) mounted in the brush body (1). When the bristle-carrier (3) is set into the brush body (1), the latter is coupled to a bearing spindle (5) and to the driving pin (7). When the bristle-carrier (3) is rotated, it reaches a locked position and at the same time the driving rod (6) leaves its dead centre position.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Zahnbürste mit einem Bürstenkörper, welcher einen mittels einer Lager achse drehbar gelagerten Borstenträger aufweist, der durch einen parallel zur Lagerachse angeordneten Mitneh merstift mit einer im Bürstenkörper angeordneten und von einem Elektromotor der Zahnbürste antreibbaren Pleuel stange verbunden und auswechselbar in einer Aufnahme des Bürstenkörpers gehalten ist.The invention relates to an electric toothbrush a brush body which one by means of a bearing Axis rotatably mounted bristle carrier, the by a driver arranged parallel to the bearing axis merstift with a arranged in the brush body and by a connecting rod that can be driven by an electric motor of the toothbrush rod connected and interchangeable in a receptacle of the Brush body is held.

Eine elektrische Zahnbürste der vorstehenden Art ist Ge genstand der US-A-2,598,275. Bei der in dieser Schrift beschriebenen Zahnbürste ist im Bürstenkörper eine Scheibe drehbar gelagert. Der Borstenträger vermag mit einer Welle zentrisch in diese Scheibe einzugreifen, um in eine der Scheibe entsprechende Drehbewegung versetzt zu werden. Die Scheibe hat einen exzentrisch zu ihr ange ordneten Mitnehmerstift, welcher ständig mit einem Ende einer Pleuelstange verbunden ist. Um zu verhindern, daß bei abgeschaltetem Elektromotor die Pleuelstange in eine Totpunktstellung gelangen kann, wodurch ein erneutes An laufen der Zahnbürste ausgeschlossen wäre, ist im Bür stenkörper eine Feder angeordnet, welche die Scheibe mit tels eines Exzenterstiftes zwangsläufig aus der Tot punktstellung herausdreht.An electric toothbrush of the above type is Ge subject of US-A-2,598,275. In the in this document described toothbrush is in the brush body Disc rotatably mounted. The bristle holder can to engage a shaft centrally in this disk in order to set into a rotational movement corresponding to the disk to become. The disc has an eccentric to it arranged driver pin, which constantly with one end a connecting rod is connected. To prevent that with the electric motor switched off, the connecting rod into one Dead center position can reach, causing a renewed on running the toothbrush would be impossible in the office stenkörper a spring arranged, which the disc with means of an eccentric pin inevitably from the dead unscrews the point position.

Die Anordnung der verdrehbaren Scheibe im Bürstenkörper bedingt dort beträchtlichen Platz und führt zu einem re lativ großen Montageaufwand. Hinzu kommt der Aufwand für die Feder im Bürstenkörper, welche in Verbindung mit dem zusätzlichen Exzenterstift an der drehbaren Scheibe dafür sorgt, daß der Mitnehmerstift in einer Totpunktstellung der Pleuelstange stehenbleiben kann.The arrangement of the rotatable disc in the brush body requires considerable space there and leads to a re relatively large assembly effort. Add to that the effort for the spring in the brush body, which in connection with the additional eccentric pin on the rotatable disc for this ensures that the driver pin is in a dead center position the connecting rod can stop.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine elektri sche Zahnbürste der eingangs genannten Art so auszubil den, daß ihre Mittel zum Erzeugen der Drehbewegung des Borstenträgers und die Mittel zur Ermöglichung des Aus wechselns des Borstenträgers möglichst einfach gestaltet sind.The invention is based on the problem of an electri To train a toothbrush of the type mentioned at the beginning that their means of producing the rotational movement of the Bristle carrier and the means to enable the end changing the bristle holder is as simple as possible are.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Hub der Pleuelstange und die Exzentrizität des Mit nehmerstiftes zum Erzeugen einer pendelnden Drehbewegung des Borstenträgers bemessen sind, daß der Borstenträger in einer Totpunktstellung der Pleuelstange in die Auf nahme des Bürstenkörpers schiebbar und gleichzeitig mit der Pleuelstange kuppelbar ausgebildet ist und daß nach Art eines Bajonettverschlusses ausgebildete Rastmittel zum Fixieren des Borstenträgers durch Verdrehen relativ zum Bürstenkörper vorgesehen sind.This problem is solved according to the invention in that the stroke of the connecting rod and the eccentricity of the Mit slave pin for generating an oscillating rotary movement of the bristle holder are dimensioned so that the bristle holder in a dead center position of the connecting rod in the up Taking the brush body slidably and simultaneously with the connecting rod is designed to be connectable and that after Type of a bayonet catch trained locking means to fix the bristle holder by twisting relative are provided for the brush body.

Bei einer solchen Zahnbürste führt der Borstenträger statt einer umlaufenden Drehbewegung wie gemäß der US-A- 2,598,275 eine Pendelbewegung um seine Lagerachse um bei spielsweise 60° aus. Es hat sich gezeigt, daß eine solche Pendelbewegung für die Zahnreinigung vorteilhafter ist als eine vollständige Rotation. Da gemäß der Erfindung der Borstenträger nach seinem Einsetzen in den Bürsten körper zum Zwecke des Verrastens zunächst um einen gerin gen Winkelbetrag von Hand verdreht werden muß, gelangt die Pleuelstange zwangsläufig aus ihrer Totpunktstellung heraus, so daß hierzu im Gegensatz zur US-A-2,598,275 keine zusätzlichen Mittel erforderlich sind. Gleichzeitig ist durch die erfindungsgemäßen Rastmittel dafür gesorgt, daß die Pleuelstange beim Herausnehmen des Borstenträgers stets eine genau festgelegte Stellung einnimmt, so daß anschließend ein neuer Borstenträger ohne Schwierigkeiten mit der Pleuelstange zu kuppeln vermag. Die erfindungsge mäße Zahnbürste ist somit äußerst einfach aufgebaut und ermöglicht ein leicht durchzuführendes Auswechseln des Borstenträgers.With such a toothbrush, the bristle holder guides instead of a revolving rotary motion as in US-A- 2,598,275 a pendulum movement around its bearing axis at for example 60 °. It has been shown that such Pendulum movement for cleaning teeth is more advantageous as a complete rotation. Because according to the invention the bristle carrier after it is inserted in the brushes body for the purpose of locking first around a clot must be rotated by hand against the angular amount the connecting rod inevitably from its dead center position out, so that in contrast to US-A-2,598,275 no additional funds are required. At the same time is ensured by the locking means according to the invention that the connecting rod when removing the bristle holder always occupies a precisely defined position so that then a new bristle holder without difficulty can couple with the connecting rod. The fiction moderate toothbrush is extremely simple and allows easy replacement of the Bristle carrier.

Die Rastmittel sind besonders einfach gestaltet, wenn sie durch zumindest eine radial nach außen gerichtete Lasche des Borstenträgers und zumindest eine zum Durchführen der Lasche bemessene Ausnehmung in einer außerhalb des Be reichs der Ausnehmung nach Verdrehen des Borstenträgers über die Lasche greifenden Haltefläche gebildet sind.The locking means are particularly simple if they by at least one radially outwardly directed tab of the bristle carrier and at least one for performing the Tab-shaped recess in an outside of the loading realm of the recess after twisting the bristle carrier are formed over the tab-holding surface.

Zur weiteren Vereinfachung des Aufbaus der elektrischen Zahnbürste trägt es bei, wenn gemäß einer anderen Weiter bildung der Erfindung der Mitnehmerstift am dem Borsten träger zugewandten Ende der Pleuelstange und die Lager achse ortsfest im Bürstenkörper angeordnet sind und der Borstenträger zwei Führungsbohrungen hat, von denen eine zum Aufschieben auf die im Bürstenkörper ortsfest ange ordnete Lagerachse und die andere zum Aufschieben auf den Mitnehmerstift der Pleuelstange ausgebildet sind.To further simplify the construction of the electrical Toothbrush it helps if according to another Next education of the invention of the driver pin on the bristles end facing the connecting rod and the bearing axis are fixed in the brush body and the Bristle carrier has two guide holes, one of which to be pushed onto the stationary in the brush body arranged bearing axis and the other one to slide onto the Driving pin of the connecting rod are formed.

Ein Drehen des Borstenträgers nach dem Einsetzen in den Bürstenkopf in die falsche Richtung kann auf einfache Weise dadurch ausgeschlossen werden, daß die Ausnehmung an der der Drehrichtung des Borstenträgers entgegenge setzt liegenden Seite durch einen bis vor die Lasche füh renden Wandbereich begrenzt ist.Turning the bristle carrier after inserting it into the Brush head in the wrong direction can easily Way be excluded in that the recess on the opposite direction of rotation of the bristle holder sets the lying side through one to the tab wall area is limited.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind zwei da von in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe invention permits numerous embodiments. For There are two more to clarify its basic principle of shown in the drawing and are below described. This shows in

Fig. 1 eine teilweise geschnittene, perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Bürsten körpers, Fig. 1 is a partially sectioned perspective view of a brush according to the invention the body,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines gegenüber Fig. 1 im Maßstab stark vergrößerten Bor stenträgers, Fig. 2 is a perspective view of a comparison with FIG. 1 greatly enlarged scale boron stenträgers,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines gegenüber Fig. 1 im Maßstab stark vergrößerten, vor deren Bereichs des Bürstenkörpers, Fig greatly enlarged. 3 is a perspective view of a comparison with FIG. 1 scale, in which area of the brush body,

Fig. 4 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung einer weiteren Ausführungsform des Borsten trägers,Carrier Fig. 4 a of Fig. 2 corresponding view of another embodiment of the bristles,

Fig. 5 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung eines Bürstenkörpers für den Borstenträger nach Fig. 4, Fig. 5 a of Fig. 3 corresponding representation of a brush body for the bristle carrier of Fig. 4,

Fig. 6 einen Schnitt durch einen Teilbereich des Borstenträgers entlang der Linie VI-VI in Fig. 5. Fig. 6 shows a section through a partial area of the bristle carrier along the line VI-VI in Fig. 5.

Die Fig. 1 zeigt einen als Aufsteckbürste ausgebildeten Bürstenkörper 1, welcher auf ein nicht dargestelltes, von Hand zu führendes Griffteil aufzustecken ist. Der Bür stenkörper 1 hat an seinem vorderen Ende einen Bürsten kopf 2, in welchem ein Borstenträger 3 mit Borstenbü scheln 4 auswechselbar eingesetzt ist. Hierzu ist der Borstenträger 3 auf eine Lagerachse 5 aufgeschoben. Fig. 1 shows a brush head designed as a brush body 1, which is on an unillustrated, manually aufzustecken leading handle part. The Bür stenkörper 1 has at its front end a brush head 2 , in which a bristle holder 3 with 4 bristles is used interchangeably. For this purpose, the bristle carrier 3 is pushed onto a bearing axis 5 .

Innerhalb des Bürstenkörpers 1 ist eine Pleuelstange 6 angeordnet, welche auf nicht gezeigte Weise durch einen Elektromotor und ein Getriebe im Griffteil eine hin- und hergehende Bewegung in Axialrichtung und zugleich eine geringe Pendelbewegung auszuführen vermag, was durch zwei Doppelpfeile in der Fig. 1 verdeutlicht wurde. Ein mit Abstand parallel zur Lagerachse 5 angeordneter Mitnehmer stift 7 verbindet das vordere Ende der Pleuelstange 6 mit dem Borstenträger 3.Arranged within the brush body 1 is a connecting rod 6 which, in a manner not shown, can perform a reciprocating movement in the axial direction and at the same time a slight pendulum movement by an electric motor and a gear in the handle part, which was illustrated by two double arrows in FIG. 1 . A driver pin 7 arranged at a distance parallel to the bearing axis 5 connects the front end of the connecting rod 6 to the bristle carrier 3 .

Die Fig. 2 läßt erkennen, daß der Borstenträger 3 einan der gegenüberliegend zwei unterschiedlich breite, radial nach außen ragende Laschen 8, 9 hat. Weiterhin sieht man in Fig. 2 zwei parallel zueinander ausgerichtete Füh rungsbohrungen 10, 11. Die Führungsbohrung 10 ist zen trisch im Borstenträger 3 angeordnet und so bemessen, daß die in Fig. 1 bereits gezeigte, ortsfeste Lagerachse 5 in sie eingreifen kann. In die Führungsbohrung 11 greift im in den Bürstenkörper 1 eingesetzten Borstenträger 3 der Mitnehmerstift 7. Fig. 2 shows that the bristle carrier 3 has the opposite two different widths, radially projecting tabs 8 , 9 . Furthermore, two parallel guide holes 10 , 11 can be seen in FIG. 2. The guide bore 10 is arranged zen trically in the bristle carrier 3 and dimensioned such that the stationary bearing axis 5 already shown in FIG. 1 can engage in it. The driver pin 7 engages in the guide bore 11 in the bristle holder 3 inserted in the brush body 1 .

Die Fig. 3 zeigt einen Teilbereich des Bürstenkörpers 1 mit dem Bürstenkopf 2. Dieser hat eine Aufnahme 13, wel che durch eine Haltefläche 14 axial begrenzt ist. Diese Haltefläche 14 hat zwei Ausnehmungen 15, 16, welche ent sprechend der Laschen 8, 9 unterschiedlich bemessen sind. In der Aufnahme 13 erkennt man die ortsfeste Lagerachse 5 und ein Ende der Pleuelstange 6. Dort ist an ihr der Mit nehmerstift 7 angeformt. FIG. 3 shows a portion of the brush body 1 to the brush head 2. This has a receptacle 13 , which is axially limited by a holding surface 14 . This holding surface 14 has two recesses 15 , 16 , which are dimensioned accordingly the tabs 8 , 9 . In the receptacle 13 one can see the fixed bearing axis 5 and one end of the connecting rod 6 . There, the slave pin 7 is molded onto it.

Wenn man den Borstenträger 3 in die Aufnahme 12 einsetzt, dann greifen die Laschen 8, 9 durch die Ausnehmungen 15, 16. Dabei gelangen die Lagerachse 5 und der Mitnehmer stift 7 in die Führungsbohrungen 10, 11, wobei sich die Pleuelstange 6 zunächst in ihrer Totpunktstellung befin det. Nach dem Einsetzen des Borstenträgers 3 verdreht man ihn um beispielsweise 60°. Dadurch gelangen die Laschen 8, 9 wie bei einem Bajonettverschluß unter die Halteflä che 14, so daß der Borstenträger 3 nur nach Zurückdrehen von Hand dem Bürstenkopf 2 entnommen werden kann. Gleich zeitig wird durch diese zum Verrasten erforderliche Dreh bewegung des Borstenträgers 3 die Pleuelstange 6 aus ih rer Totpunktstellung herausgeschwenkt. Sie kann anschlie ßend nach dem Einschalten der elektrischen Zahnbürste den Borstenträger 3 in eine pendelnde Bewegung versetzten. Hierbei bewegt sich der Mitnehmerstift 7 ausschließlich in dem Bereich 18. Erst wenn man den Borstenträger 3 wie der ausbauen will, verdreht man ihn von Hand entgegen dem Uhrzeigersinn in den Bereich 17, bis die Laschen 8, 9 wieder mit den Ausnehmungen 15, 16 fluchten. Diese End stellung kann durch eine nicht dargestellte Rastvertie fung festgelegt werden, in welche das Ende der Pleuel stange 6 im Bürstenkopf 2 einschnappt. Zur Verdeutlichung der verschiedenen Stellungen der Pleuelstange 6 im Bür stenkopf 2 sind in Fig. 3 zwei Schwenkbereiche 17, 18 jeweils durch einen Doppelpfeil markiert. Der Schwenkbe reich 17 ist der zum Verrasten erforderliche Verdrehbe reich des Borstenträgers 3. Der Schwenkbereich 18 ist derjenige, in welchem der Borstenträger 3 seine pendelnde Drehbewegung ausführt, wenn man die elektrische Zahnbür ste einschaltet. Der Borstenträger 3 hat also eine Aus wechselstellung und einen durch eine Drehbewegung er reichbaren Arbeitsbereich.When the bristle carrier 3 is inserted into the receptacle 12 , the tabs 8 , 9 engage through the recesses 15 , 16 . The bearing axis 5 and the driver pin 7 come into the guide bores 10 , 11 , the connecting rod 6 being initially in its dead center position. After the bristle carrier 3 has been inserted, it is rotated by, for example, 60 °. As a result, the tabs 8 , 9 arrive as in a bayonet fitting under the surface 14 , so that the bristle carrier 3 can only be removed by hand from the brush head 2 after turning back. At the same time, the connecting rod 6 is pivoted out of its dead center position by this rotary movement of the bristle carrier 3 required for locking. You can then put the bristle holder 3 in an oscillating movement after switching on the electric toothbrush. Here, the driver pin 7 moves exclusively in the area 18 . Only when you want to remove the bristle carrier 3 like that, do you turn it counterclockwise by hand into the area 17 until the tabs 8 , 9 are again aligned with the recesses 15 , 16 . This end position can be determined by a not shown locking recess, into which the end of the connecting rod 6 snaps into the brush head 2 . To illustrate the different positions of the connecting rod 6 in the brush head 2 in Fig. 3, two pivot areas 17 , 18 are each marked by a double arrow. The Schwenkbe rich 17 is the range required for locking the Drehrehbe bristle carrier 3rd The swivel range 18 is the one in which the bristle carrier 3 executes its oscillating rotary movement when the electric toothbrush is switched on. The bristle carrier 3 thus has an off position and a working area that can be reached by a rotary movement.

Gemäß Fig. 4 hat der Borstenträger 3 nur eine Lasche 8. Entsprechend weist der in Fig. 5 dargestellte Bürsten kopf 2 auch nur eine Ausnehmung 15 auf. Die Pleuelstange 6 befindet sich in Fig. 5 mit ihrem Mitnehmerstift 7 in dem Bereich 18, in welchem sie den Borstenträger 3 pen delnd antreibt.According to Fig. 4 of the bristle carrier 3 has only one tab 8. Correspondingly, the brush head 2 shown in FIG. 5 also has only one recess 15 . The connecting rod 6 is in FIG. 5 with its driver pin 7 in the area 18 in which it drives the bristle carrier 3 delnd.

Um nach dem Einsetzen des Borstenträgers 3 in den Bür stenkopf 2 ein Drehen des Borstenträgers 3 entgegenge setzt dem Uhrzeigersinn auszuschließen, ist ein in Fig. 6 zu sehender Wandbereich 19, welcher die Ausnehmung 15 begrenzt, in das Innere des Bürstenkopfes 2 hinein ver längert. Die Lasche 8 gelangt dadurch gegen diesen Wand bereich 19, wenn man den Borstenträger 3 in die falsche Richtung drehen will.In order, after insertion of the bristle carrier 3 stenkopf in the Bür 2 rotation of the bristle carrier 3 entgegenge sets clockwise excluded is a ver extended into FIG. 6 sighted wall portion 19 which the recess 15 defines, in the interior of the brush head 2. The tab 8 comes against this wall area 19 when you want to rotate the bristle carrier 3 in the wrong direction.

BezugszeichenlisteReference list

1 Bürstenkörper
2 Bürstenkopf
3 Borstenträger
4 Borstenbüschel
5 Lagerachse
6 Pleuelstange
7 Mitnehmerstift
8 Lasche
9 Lasche
10 Führungsbohrung
11 Führungsbohrung
12 Aufnahme
13 Aufnahme
14 Haltefläche
15 Ausnehmung
16 Ausnehmung
17 Bereich
18 Bereich
19 Wandbereich 1 brush body
2 brush heads
3 bristle holders
4 tufts of bristles
5 bearing axis
6 connecting rod
7 drive pin
8 tab
9 tab
10 guide hole
11 guide bore
12 recording
13 recording
14 holding surface
15 recess
16 recess
17 area
18 area
19 wall area

Claims

1.Electric toothbrush with a brush body which has a bristle carrier which is rotatably mounted by means of a bearing axis and which is connected by a driving pin arranged parallel to the bearing axis with a connecting rod arranged in the brush body and drivable by an electric motor of the toothbrush and exchangeable in a receptacle of the Brush body is held, characterized in that the stroke of the connecting rod ( 6 ) and the eccentricity of the driving pin ( 7 ) for generating an oscillating rotary movement of the bristle carrier ( 3 ) are dimensioned such that the bristle carrier ( 3 ) in a dead center position of the connecting rod ( 6 ) in the receptacle ( 12 ) of the brush body ( 1 ) is slidable and at the same time can be coupled to the connecting rod ( 6 ) and that locking means (tabs 8, 9 ; recesses 15, 16 ) designed in the manner of a bayonet lock for fixing the bristle carrier ( 3 ) by turning relative to the brush body ( 1 ) are provided.

2. Electric toothbrush according to claim 1, characterized in that the latching means by at least one ra dial outwardly directed tab ( 8 , 9 ) of the bristle carrier ( 3 ) and at least one recess for carrying out the tab ( 8 , 9 ) ( 15 , 16 ) in an outside of the region of the recess ( 15 , 16 ) after twisting the bristle carrier ( 3 ) over the tab ( 8 , 9 ) cross-holding surface ( 14 ) are formed.

3. Electric toothbrush according to claims 1 or 2, characterized in that the driver pin ( 7 ) on the bristle carrier ( 3 ) facing end of the connecting rod ( 6 ) and the bearing axis ( 5 ) are arranged in the brush body ( 1 ) and the Bristle carrier ( 3 ) has two guide holes ( 10 , 11 ), one of which is designed to be pushed onto the bearing shaft ( 5 ) which is fixed in the brush body ( 1 ) and the other to be pushed onto the driving pin ( 7 ) of the connecting rod ( 6 ) .

4. Electric toothbrush according to at least one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 15 ) on the opposite side of the direction of rotation of the bristle carrier ( 3 ) is limited by a wall area ( 19 ) leading to the tab ( 8 ) .