DE19517427C1

DE19517427C1 - Widespan cable tray for electrical cables or hydraulic or pneumatic lines

Info

Publication number: DE19517427C1
Application number: DE1995117427
Authority: DE
Original assignee: PUK WERK KG
Current assignee: PUK WERK KG
Priority date: 1995-05-05
Filing date: 1995-05-05
Publication date: 1996-09-12
Anticipated expiration: 2015-05-06

Abstract

The cable tray has a pair of relatively widely spaced side beams, joined together by transverse struts. Each beam has a dished indent (7) with a flat base facing inwards and angled top and bottom flanges (4,5), with the transverse struts secured to the bases of the indents. The sides (11) of the indents are angled outwards in the direction of the top and bottom flanges at an angle of approx. 45 degrees. Pref. the base of each indent has locating ridges (13) for the transverse struts.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Weitspann-Kabel leiter mit zwei im Abstand parallel zueinander verlaufenden Holmen, von denen jeder eine etwa in der Längsmittelebene angeordnete durchgehende wannenförmige Einbuchtung mit schräg nach innen ausgebildeten Schenkeln aufweist, und mit die beiden Holme miteinander verbindenden Sprossen.The invention relates to a wide span cable conductors with two parallel to each other at a distance extending spars, each one approximately in the Continuous median longitudinal plane trough-shaped indentation with sloping inwards trained legs, and with the two Crossbars connecting bars.

Weitspann-Kabelleitern dienen zur stationären Ver legung von Kabeln, Rohrleitungen, Schläuchen u. dgl. Wide span cable ladders are used for stationary ver laying of cables, pipes, hoses and the like the like

Die Weitspann-Kabelleitern haben Unterstützungs abstände von bis zu 12 Metern und hängen zwischen den Unterstützungen frei durch. Die Holme der Weitspann- Kabelleitern haben an den oberen und unteren Rändern der durchgehenden Flansche über die Länge durchgehen de, nach innen gerichtete Querstege, an deren unteren, regelmäßig breiteren Querstegen die U-förmigen Spros sen mit ihrer geschlossenen Basis insbesondere durch Nieten oder Schweißen festgelegt sind. Die längsdurch laufenden Querstege und die durchgehenden, nach innen gerichteten Einbuchtungen der Holme dienen zur Erhöhung der Steifigkeit der Weitspann-Kabelleitern.The wide span cable ladders have support distances of up to 12 meters and hang between the Supports freely through. The spars of the wide span Cable ladders have on the top and bottom edges of the continuous flanges over the length de, inward transverse webs, on the lower, the U-shaped rungs regularly widen the crossbars sen with their closed base in particular Rivets or welding are fixed. The lengthways running crossbars and the continuous, inward directed indentations of the spars are used for Increasing the rigidity of the wide span cable ladders.

Aufgrund der erheblichen Belastung der Weitspann- Kabelleitern zwischen den Unterstützungen werden die Holme in Folge eines auftretenden Drehmomentes in sich verwunden, wobei durch die Ausbildung der Holme ver mieden werden soll, daß sich die Flansche der Holme im Bereich der oberen Querstege aufeinanderzubewegen. Durch die besondere Ausbildung der Holme soll also ein Abknicken der Holme unter Last bei großer Spannweite der Weitspann-Kabelleiter vermieden werden.Due to the considerable strain on the wide span Cable ladders between the supports will be the Spars as a result of an occurring torque wounded, whereby ver should be avoided that the flanges of the spars in Move the area of the upper crossbars towards each other. Due to the special design of the spars, a Bending of the spars under load with a large span the wide span cable ladder can be avoided.

Aus der DE 40 18 047 C2 ist eine Weitspann-Kabelleiter einer ähnlichen Bauart vorbekannt, bei welcher ober halb des unteren Quersteges des Holmes für jede Spros se im Flansch ein Durchlaß vorgesehen ist, der von einer nach innen offenen durchgehenden Einbuchtung gebildet ist, deren Höhe gleich der Höhe der Sprosse ist, wobei die Sprossen die Ebene des Flansches jedes Holmes durchdringen. Mit dieser Weitspann-Kabelleiter sollen ohne Vergrößerung der Wandstärke des Materiales der Holme bei vergleichbarer Materialqualität höhere Traglasten aufgenommen werden können. Nachteilig bei dieser Ausführungsform ist jedoch die durch die nach außen vorgewölbten Bereiche der durchgehenden Einbuch tung bewirkte große Breite der Weitspann-Kabelleiter.DE 40 18 047 C2 is a wide-span cable ladder a similar type previously known, in which upper half of the lower crosspiece of the spar for each rung se in the flange a passage is provided which a continuous indentation open to the inside is formed, the height of which is equal to the height of the rung is, the rungs the plane of the flange each Penetrate Holmes. With this wide span cable ladder should be without increasing the wall thickness of the material the spars are higher with comparable material quality Payloads can be absorbed. A disadvantage of However, this embodiment is the one by the bulging areas of the continuous book caused wide range of wide-span cable ladders.

Aus der GB 22 87 136 ist eine Kabelleiter bekannt, bei der jeder Holm eine nach innen weisende wannenförmige Einbuchtung aufweist. Zur Verbindung mehrerer Holme sind Sicherheitsbleche mit gleicher Profilierung wie die Einbuchtung der Holme vorgesehen, die nach Bedarf parallel zu der Einbuchtung an den Verbindungsstellen aufgeschraubt werden können. Die Sprossen werden am unteren Quersteg der Holme angebracht. Die wannen förmigen Einbuchtungen der Holme weisen mit ihrer jeweiligen Basis nach dem Zusammenbau der Holme mit den Sprossen nach außen.A cable ladder is known from GB 22 87 136, at each spar has an inward trough-shaped Has indentation. For connecting several spars are safety sheets with the same profile as the indentation of the spars provided that as needed parallel to the indentation at the connection points can be screwed on. The sprouts are on lower crossbar of the spars attached. The tubs shaped indentations of the spars point with their base after assembling the spars with the rungs outwards.

Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, eine Weitspann-Kabelleiter der gattungsgemäßen Art zu schaffen, welche ohne Veränderung der Breite der Weit spann-Kabelleiter und ohne Vergrößerung der Wandstärke des Materiales der Holme bei vergleichbarer Material qualität noch höhere Traglasten aufnehmen kann.The invention is therefore based on the object a wide-span cable ladder of the generic type create which without changing the width of the range tension cable ladder and without increasing the wall thickness the material of the spars with comparable material quality can take even higher loads.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Sprossen an der nach innen gerichteten Basis der etwa in der Längsmittelebene angeordneten, durch gehenden, wannenförmigen Einbuchtung angebracht sind, wobei bekannterweise die Schenkel der Einbuchtung schräg z,u den beiden Flanschteilen des Holmes gerichtet sind. Hierdurch erfolgt eine Ableitung der durch die aufgenommenen Lasten erfolgenden Bean spruchung der Holme über die beiden schräg zu den beiden Flanschteilen des Holmes gerichteten Schenkel der Einbuchtung, wobei der Schubmittelpunkt etwa in der Längsmittelebene des Holmes auf der Außenseite der Einbuchtung liegt. Somit besteht bei Belastung der Kabelleiter keine Gefahr, daß sich infolge eines auftretenden Drehmomentes die oberen und unteren, durch Querstege gebildeten Bereiche der Flansche beider Holme voneinander wegbewegen, wodurch die Trag fähigkeit der Weitspann-Kabelleiter wesentlich erhöht ist. Ein Abknicken des Holmes ist somit durch die Form des Holmes und durch die besondere Krafteinleitung sowie durch die Abfangung der Kräfte im Tragsystem vermieden.To achieve this object, the invention provides that the rungs on the inward base of the arranged approximately in the longitudinal center plane, by outgoing, trough-shaped indentation are attached, as is known, the legs of the indentation diagonally z, u the two flange parts of the spar are directed. This leads to a derivation of the by the bean being carried the spars over the two at an angle to the two flange parts of the spar directed leg the indentation, the center of thrust approximately in the longitudinal median plane of the spar on the outside of the Indentation lies. Thus there is a load Cable ladder no risk that due to a occurring torque the upper and lower, Areas of the flanges formed by crossbars both spars move away from each other, causing the support ability of the wide-span cable ladder significantly increased is. A kinking of the spar is thus due to the shape of the Holmes and through the special force application and by intercepting the forces in the support system avoided.

In bevorzugter Weise sind die Schenkel der wannen förmigen Einbuchtung unter einem Winkel von etwa 45° gegen die beiden Flanschteile des Holmes gerichtet. Ferner ist die Basis der Einbuchtung mit mindestens einer zur Innenseite des Holmes ausgedrückten, durch gehenden Buckelrinne versehen, wobei die im Quer schnitt C-förmigen Sprossen mit der Buckelrinne durch Buckelschweißen verbunden sind.The legs are preferably the tubs shaped indentation at an angle of about 45 ° directed against the two flange parts of the spar. Furthermore, the base of the indentation is at least one expressed towards the inside of the spar by going hump gutter provided, the one in the cross cut C-shaped rungs with the hump gutter Projection welding are connected.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles einer Weitspann-Kabelleiter näher erläutert. Es zeigen: The invention is based on one in the Drawings shown embodiment of a Wide span cable ladder explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Perspektivische Darstellung, Fig. 1 is a perspective view,

Fig. 2 ein vergrößertes Detail aus Fig. 1 und Fig. 2 is an enlarged detail of Fig. 1 and

Fig. 3 einen vergrößerten Querschnitt durch einen Holm. Fig. 3 shows an enlarged cross section through a spar.

Die Weitspann-Kabelleiter besteht aus zwei im Abstand parallel zueinander verlaufenden Holmen 1 und diese miteinander verbindenden Sprossen 2. Jeder Holm 1 um faßt einen durchgehenden Flansch 3 mit zwei Flansch teilen 4, 5 und einer im Längsmittelbereich 6 ange ordneten, durchgehenden, nach innen gerichteten und nach außen geöffneten, wannenförmigen Einbuchtung 7 sowie an beiden Randseiten angeordnete, mit Randstegen 14 versehene, nach innen gerichtete Querstege 8, 9. The wide-span cable ladder consists of two bars 1, which run parallel to one another at a distance, and rungs 2 connecting them to one another. Each spar 1 summarizes a continuous flange 3 with two flange parts 4 , 5 and an arranged in the longitudinal central region 6 , continuous, inward and outward opening, trough-shaped indentation 7 and arranged on both edges, provided with edge webs 14 , inwards directed crossbars 8 , 9 .

Die nach innen gerichtete, nach außen geöffnete, wan nenförmige Einbuchtung 7 weist eine nach innen gerich tete breite Basis 10 und zwei schräg zu den beiden Flanschteilen 4, 5 des Flansches 3 gerichtete Schenkel 11 auf, wobei die Schenkel 11 der Einbuchtung 7 vor zugsweise unter einem Winkel β von etwa 45 gegen die beiden Flanschteile 4, 5 des Holmes 1 gerichtet sind.The inward, outwardly open, tub-shaped indentation 7 has an inwardly directed broad base 10 and two obliquely to the two flange parts 4 , 5 of the flange 3 directed leg 11 , the leg 11 of the indentation 7 preferably before an angle β of about 45 against the two flange parts 4 , 5 of the spar 1 are directed.

Die Basis 10 der wannenförmigen Einbuchtung 7 weist zwei zur Innenseite 12 des Holmes i herausgedrückte, durchgehende Buckelrinnen 13 auf. Mit einer der Buckelrinnen 13 sind die im Querschnitt U-förmigen Sprossen 2 durch Buckelschweißen verbunden.The base 10 of the trough-shaped indentation 7 has two continuous hump grooves 13 which are pressed out to the inside 12 of the spar i. The rungs 2 , which are U-shaped in cross section, are connected to one of the projection channels 13 by projection welding.

Die Holme 1 und die Sprossen 2 bestehen aus gewalztem und verzinkten Baustahl.The bars 1 and the rungs 2 are made of rolled and galvanized structural steel.

BezugszeichenlisteReference list

1 Holm
2 Sprosse
3 Flansch
4 Flanschteil
5 Flanschteil
6 Längsmittelbereich
7 Einbuchtung
8 Quersteg
9 Quersteg
10 Basis
11 Schenkel
12 Innenseite
13 Buckelrinne
14 Randsteg 1 spar
2 rungs
3 flange
4 flange part
5 flange part
6 longitudinal central region
7 indentation
8 crossbar
9 crossbar
10 base
11 legs
12 inside
13 hump gutter
14 edge web

Claims

1. Wide-span cable ladder with two mutually parallel bars, each of which has a continuous, trough-shaped indentation arranged approximately in the longitudinal center plane with legs formed obliquely inwards, and with rungs connecting the two bars, characterized in that the Rungs ( 2 ) are attached to the inward base ( 10 ) of the indentation ( 7 ).

2. Wide span cable ladder according to claim 1, characterized in that the legs ( 11 ) of the trough-shaped indentation ( 7 ) at an angle (β) of about 45 ° against the two flange parts ( 4 , 5 ) of the spar ( 1 ) are.

3. wide span cable ladder according to claim 1 or 2, characterized in that the base ( 10 ) of the tub-shaped indentation ( 7 ) has at least one to the inside ( 12 ) of the spar ( 1 ) pressed out, continuous hump groove ( 13 ) and in cross-section U-shaped rungs ( 2 ) with the hump groove ( 13 ) are connected by hump welding.