DE19505884A1 - Water treatment process and small-scale assembly removes phosphate ions - Google Patents

Water treatment process and small-scale assembly removes phosphate ions

Info

Publication number
DE19505884A1
DE19505884A1 DE19505884A DE19505884A DE19505884A1 DE 19505884 A1 DE19505884 A1 DE 19505884A1 DE 19505884 A DE19505884 A DE 19505884A DE 19505884 A DE19505884 A DE 19505884A DE 19505884 A1 DE19505884 A1 DE 19505884A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
phosphate
ions
cleaning
ammonium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19505884A
Other languages
German (de)
Inventor
Adalbert Dr Ing Nagy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19505884A priority Critical patent/DE19505884A1/en
Publication of DE19505884A1 publication Critical patent/DE19505884A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/28Mechanical auxiliary equipment for acceleration of sedimentation, e.g. by vibrators or the like
    • B01D21/283Settling tanks provided with vibrators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0009Settling tanks making use of electricity or magnetism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0039Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0039Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
    • B01D21/0042Baffles or guide plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • B01D21/08Settling tanks with single outlets for the separated liquid provided with flocculating compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2427The feed or discharge opening located at a distant position from the side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/30Control equipment
    • B01D21/305Control of chemical properties of a component, e.g. control of pH
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/30Control equipment
    • B01D21/34Controlling the feed distribution; Controlling the liquid level ; Control of process parameters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5236Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities using inorganic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5281Installations for water purification using chemical agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/58Treatment of water, waste water, or sewage by removing specified dissolved compounds
    • C02F1/586Treatment of water, waste water, or sewage by removing specified dissolved compounds by removing ammoniacal nitrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/48Treatment of water, waste water, or sewage with magnetic or electric fields
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/722Oxidation by peroxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/78Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with ozone

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)

Abstract

In a process and assembly to remove phosphates and ammonium from water (1), ammonium magnesium phosphate (AMP; 4') is formed and removed in a cleaning stage (50) or sludge, contg. ammonium ions is removed, to produce water ( 11) that is generally free of ammonium. The pptd. AMP decomposes in all or part under the influence of liberated ammonia (6) or ammonium ions. The magnesium and phosphate (7, 12) portions are returned to the cleaning stage circuit. The novelty is that: (a) the water which is to be cleaned is first passed through a preliminary cleaning stage (40) in which phosphate ions are generally removed by the action of a suitable reagent (R2) incorporating a zeolite; (b) to facilitate the formation of AMP macrocrystals without the introduction of additional polymer flocculants, magnesium and/or iron ions are added to the water or the pre-cleaned water (13), before this enters the cleaning stage (50), which holds the two-valence metal ions formed in the AMP crystals. An assembly accelerates the crystallisation of the molecular AMP and separates the crystalline AMP from the water, in which the accumulated AMP is exposed to magnetic, electrical, electro-magnetic and/or mechanical fields and oscillating fields respectively.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von mit Phosphationen und Ammoniumionen verunreinigtem Wasser gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Des weiteren betrifft die Erfindung für dieses Verfahren besonders ge­ eignete Vorrichtungen gemäß den Merkmalen der Oberbegriffe der Ansprüche 4 und 6 sowie ein Verfahren zur Reinigung von mit Ammoniumionen verunreinigtem Wasser gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 8.The invention relates to a method for cleaning with Phosphate ions and ammonium ion contaminated water the features of the preamble of claim 1. Furthermore particularly relates to the invention for this method suitable devices according to the features of the preambles of claims 4 and 6 and a method for cleaning water contaminated with ammonium ions according to the characteristics the preamble of claim 8.

Insbesondere betrifft die Erfindung Verfahren zur Entsorgung unvollkommen oder überhaupt nicht stabilisierter, kommunaler Fäkalienschlämme in kleinen Kommunen oder Streu- und Split­ tersiedlungen bei fehlendem Anschluß an Kanalisation, aber auch zur übergangsweisen Reinigung von Sickerwasser, Gülle­ suspensionen und anderen ammonium- und phosphathaltigen AbwässernIn particular, the invention relates to methods of disposal imperfect, or not at all stabilized, municipal Faecal sludge in small communities or litter and split Settlements if there is no connection to the sewage system, however also for the temporary cleaning of leachate, liquid manure suspensions and other ammonium and phosphate containing Sewage

Die chemische Beseitigung von Ammoniumionen und Phosphat­ ionen aus Abwasser durch Ammonium-Magnesium-Phosphat (AMP- Fällung ist z. B. aus dem Aufsatz von Schulze-Rettmer und Blank in "Korrespondenz-Abwasser, 4/92, S. 550-559" sowie der DE-A1-37 32 896 bekannt. In diesen Druckschriften wird das Reinigungsprinzip der AMP-Fällung als mögliche Alterna­ tive zu biologischen Reinigungsverfahren vorgestellt. Das AMP adsorbiert während des Fällungsvorgangs kaum schädliche Substanzen, weder Organika noch Schwermetalle, und kann als wertvoller Handelsdünger weiter verwertet werden.Chemical removal of ammonium ions and phosphate ions from wastewater through ammonium magnesium phosphate (AMP Precipitation is e.g. B. from the essay by Schulze-Rettmer and Blank in "Korrespondenz-Abwasser, 4/92, pp. 550-559" and known from DE-A1-37 32 896. In these publications the cleaning principle of AMP precipitation as a possible alterna tive to biological cleaning processes presented. The AMP hardly adsorbs any harmful substances during the precipitation process  Substances, neither organics nor heavy metals, and can be used as valuable commercial fertilizer can be further used.

Die ReaktionThe reaction

NH₄⁺ + Mg2+ + PO₄3- → MgNH₄PO₄NH₄⁺ + Mg 2+ + PO₄ 3- → MgNH₄PO₄

bedarf des Vorliegens oder der Zugabe dieser Ionen im stö­ chiometrischen Verhältnis N:Mg:P wie 1 : 1 : 1. Die mit der Zugabe verbundenen hohen Chemikalienkosten sowie die hiermit verbundenen Transportkosten führen dazu, daß die Abwasser­ reinigung durch AMP-Fällung ohne Kreislaufführung nicht wirtschaftlich wäre. Deshalb wird in oben zitierten Druck­ schriften, deren Offenbarungsgehalt durch diesen Verweis in die vorliegende Offenbarung eingeschlossen wird, die Kreis­ laufführung der Magnesium- und Phosphationen für obige Reak­ tionen vorgeschlagen. Hierzu wird das kristalline AMP bei höheren Temperaturenrequires the presence or addition of these ions in the interference chiometric ratio N: Mg: P as 1: 1: 1. The one with the Adding associated high chemical costs as well as this associated transportation costs cause wastewater cleaning by AMP precipitation without recycling would be economical. That is why in the print cited above writings, the disclosure content of which by this reference in the present revelation is included the circle Running the magnesium and phosphate ions for the above reak proposed. The crystalline AMP is used for this higher temperatures

MgNH₄PO₄ · 6H₂O → MgHPO₄ + 6H₂O + NH₃MgNH₄PO₄ · 6H₂O → MgHPO₄ + 6H₂O + NH₃

zersetzt. Dies kann sowohl durch trockenes Erhitzen als auch durch Einblasen von Wasserdampf in eine AMP-Aufschlämmung nach Zugabe von Alkali erfolgen.decomposes. This can be done both by dry heating as well by blowing water vapor into an AMP slurry after adding alkali.

Das zu reinigende Wasser mit einem pH-Wert von 6,8 bis 7,8 wird zunächst in einer ersten Mischstufe durch Zugabe von Phosphorsäure auf einen pH-Wert von 4 bis 4,5 gebracht. In einer zweiten Mischstufe wird der pH-Wert durch Zugabe von Magnesiumoxid, eventuell unter Beigabe von Natronlauge, auf 9,5 erhöht. In einer zweitstufigen Kristallisationsstufe wird bei zwei verschiedenen pH-Werten und unter verschiede­ nen Strömungsbedingungen AMP ausgefällt. Die Verweilzeit des Wassers in der Kristallisationsstufe beträgt über 60 Minu­ ten. Unter Zugabe u. a. einer Lösung mit Polymerflockungs­ mitteln wird in der zweiten Kristallisationsstufe das AMP durch Bildung von Makrokristallen aufgrund der Polymerfloc­ kungsmitteln als Niederschlag abgetrennt. The water to be cleaned with a pH of 6.8 to 7.8 is first in a first mixing stage by adding Phosphoric acid brought to a pH of 4 to 4.5. In In a second mixing stage, the pH is adjusted by adding Magnesium oxide, possibly with the addition of sodium hydroxide solution 9.5 increased. In a two-stage crystallization stage is at two different pH values and under different flow conditions AMP failed. The dwell time of the Water in the crystallization stage is over 60 minutes ten. With addition u. a. a solution with polymer flocculation the AMP is averaged in the second crystallization stage by forming macro crystals due to the polymer floc agents separated as a precipitate.  

Auftretende Restkonzentrationen von Phosphationen erfordern die Nachreinigung des Wassers unter Anhebung des pH-Wertes durch Zugabe von Calziumhydroxid auf 11 bis 12. Die Phos­ phationen können dann mittels Eisenchloridsulfat und zusätz­ licher Polymerflockungsmittel aus dem Wasser entfernt wer­ den. Hierdurch wird zwar das Wasser neutralisiert, jedoch werden die Betriebskosten erhöht.Occurring residual concentrations of phosphate ions require the post-purification of the water while raising the pH by adding calcium hydroxide to 11 to 12. The Phos phations can then by means of iron chloride sulfate and additional polymeric flocculant removed from the water the. This neutralizes the water, however the operating costs are increased.

Die Überdosierung der Fällungs- bzw. Flockungsmittel kann durch Entstabilisierung des AMP bzw. Restabilisierung ande­ rer Komplexe zu einer Wiederanhebung des Ammonium- und Phosphationenanteils führen.The overdosing of the precipitants or flocculants can by destabilizing the AMP or restabilizing others complexes to restore the ammonium and Lead phosphate ion content.

AMP bzw. Magnesiumhydrogenphosphat (MHP) fällt zudem bei dieser Verfahrensführung entsprechend dem im Abwasser ent­ haltenen Phosphatanteil als Überschuß an, der nicht im Kreislauf geführt werden kann. Der Abtransport dieses Über­ schusses, sowie die entzogenen Ammonium- bzw. Phosphatkom­ ponenten und deren Transport ist zudem verhältnismäßig ko­ stenintensiv.AMP and magnesium hydrogen phosphate (MHP) are also included this procedure according to the ent in the wastewater hold phosphate as an excess, which is not in Cycle can be performed. The removal of this over shot, as well as the withdrawn ammonium or phosphate com components and their transport is also relatively unprofitable very intensive.

Des weiteren ist bei diesem bekannten Verfahren eine on­ line-Messung der Ammoniumionen- und Phosphationenkonzentra­ tionen zur Bestimmung der durch die Stöchiometrie diktierten Zugabemengen an Magnesium- und Phosphationen sehr kostspie­ lig.Furthermore, in this known method is an on Line measurement of the ammonium ion and phosphate ion concentration to determine those dictated by stoichiometry Amounts of magnesium and phosphate ions added are very expensive lig.

Um bei einem Verfahren bzw. einer Vorrichtung der eingangs genannten Art auf möglichst einfache Weise eine gründliche und wirtschaftliche Wasserreinigung im technischen Maßstab zu erzielen, wird erfindungsgemäß ein Verfahren zum Reinigen von mit Phosphationen und Ammoniumionen verunreinigtem Was­ ser mit den Merkmalen des Anspruch 1, eine Vorrichtung mit den Merkmalen der Ansprüche 4 oder 6 sowie ein Verfahren zur Erzeugung von AMP mit den Merkmalen des Anspruchs 8 vorge­ schlagen. In order for a method or a device of the beginning a kind as thorough as possible and economical water purification on a technical scale To achieve, a method for cleaning according to the invention of what is contaminated with phosphate ions and ammonium ions ser with the features of claim 1, a device with the features of claims 4 or 6 and a method for Generation of AMP featured with the features of claim 8 beat.  

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird das zu reinigende Wasser vor der Ammonium-Magnesium-Phosphat(AMP)-Fällung einer Vorreinigungsstufe zugeführt, in welcher das Wasser weitgehend von Phosphationen befreit wird; diese wird nach­ folgend als Phosphatreinigungsstufe bezeichnet. Der Phos­ phatreinigungsstufe kann, um auch schon einen Teil der in dem zu reinigenden Wasser vorhandenen Ammoniumionen zu ent­ fernen, ein Reagenzmittelgemisch mit ionenaustauschenden Eigenschaften, z. B. mit einem Zeolith, beigegeben werden. Der die AMP-Fällung umfassenden Reinigungsstufe - nachfol­ gend als AMP-Fällungsstufe bezeichnet - wird also Wasser zugeleitet, welches als Komponente des AMP-Fällungsprozesses im wesentlichen nur Ammoniumionen enthält. Aufgrund der AMP- Fällung können Ammonium- und Phosphationen-freies Wasser und ein AMP-Schlamm der AMP-Fällungsstufe entnommen werden. Der AMP-Schlamm wird einer Entwässerungs- und Trocknungseinrich­ tung zugeführt. Dabei ist es durchaus denkbar, daß die Ent­ wässerungseinrichtung und die Trocknungseinrichtung in einem Verfahrensschritt zusammengefaßt sind. Durch die Trocknung wird evtl. noch vorhandenes Wasser bzw. Kristallwasser dem AMP entzogen und das AMP - zumindest teilweise - unter Frei­ setzen von Ammoniak zersetzt. Die restlichen Bestandteile des AMP (Magnesium- und Phosphatanteile) werden der Reini­ gungsstufe im Kreislauf wieder zugeführt. Selbstverständlich könnten statt der Entwässerungs- und Trocknungseinrichtung alle anderen dem Stand der Technik entnehmbaren Verfahren zur Trennung von Ammoniak oder Ammoniumionen von den Magne­ sium- und Phosphatanteilen verwendet werden, wenn diese An­ teile nach der Trennung in rezirkulierbarer Form vorliegen.In the method according to the invention, that which is to be cleaned Water before ammonium-magnesium-phosphate (AMP) precipitation a pre-cleaning stage in which the water is largely freed of phosphate ions; this will follow hereinafter referred to as the phosphate cleaning stage. The Phos phat cleaning level can also be a part of the in to remove the ammonium ions present in the water to be cleaned distant, a reagent mixture with ion exchange Properties, e.g. B. with a zeolite. The cleaning stage comprising the AMP precipitation - following referred to as the AMP precipitation stage - is water forwarded, which as a component of the AMP precipitation process contains essentially only ammonium ions. Due to the AMP Precipitation can be made from water free of ammonium and phosphate ions an AMP sludge from the AMP precipitation stage can be removed. Of the AMP sludge becomes a dewatering and drying facility tion fed. It is conceivable that the Ent watering device and the drying device in one Process step are summarized. By drying any water or crystal water that may still be present AMP withdrawn and the AMP - at least partially - under free put decomposed by ammonia. The remaining ingredients of the AMP (magnesium and phosphate components) are the Reini stage in the circuit again. Of course could instead of the drainage and drying facility all other methods which can be found in the prior art for the separation of ammonia or ammonium ions from the magne Sium and phosphate proportions are used if this An parts are in recirculable form after separation.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht es nicht nur, auf eine on-line-Messung der Ammoniumionen- und Phosphationen- Konzentration im zu reinigenden Wasser zu verzichten, son­ dern ermöglicht es auch, für die Ammoniumionenentfernung weitgehend auf zu- und abzuführende Chemikalien zu verzich­ ten. The method according to the invention not only makes it possible to an on-line measurement of the ammonium ions and phosphate ions Not to concentrate in the water to be cleaned, son it also allows for ammonium ion removal largely to dispense with the supply and discharge of chemicals ten.  

Um ohne den Eintrag von Polymerflockungsmitteln die Bildung von AMP-Makrokristallen zu ermöglichen, ist vorgesehen, in die AMP-Kristalle während des Kristallisationsvorganges Metalle, vorzugsweise Mangan und/oder Eisen, einzulagern. Diese Metalle können in dem Wasser der Umgebung des sich bildenden AMP als Ionen vorliegen. Insbesondere eignen sich Metalle, die als zweiwertige Metallverbindungen, z. B. FeO oder MnO, dem Verfahren aufgegeben werden.To education without the entry of polymer flocculants of AMP macro crystals is envisaged in the AMP crystals during the crystallization process Store metals, preferably manganese and / or iron. These metals can be found in the water surrounding the forming AMP are present as ions. Are particularly suitable Metals used as divalent metal compounds, e.g. B. FeO or MnO, the procedure.

Insbesondere wird hierdurch in Verbindung mit während des Kristallisationsvorganges auf das AMP bzw. die Metalle ein­ wirkenden, elektrischen, magnetischen, elektromagnetischen und/oder mechanischen Feldern bzw. Schwingungsfeldern er­ möglicht, die ferroelektrischen und ferrimagnetischen Eigen­ schaften des so gebildeten AMP zur Kontrolle der mikroskopi­ schen Felder an den Kristallisationskeimen zu nutzen, um die diamagnetischen Elemente N, P und Mg vollständig als AMP zu kristallisieren. Hierbei bedingen z. B. elektromagnetische und mechanische Vibrationen sowie auftretender Resonanzef­ fekte die gleichzeitige piezoelektrische Polarisation und Magnetostriktion des AMP unter elastischen Volumen- und Formänderungen desselben.In particular, this is in conjunction with during Crystallization process on the AMP or the metals acting, electrical, magnetic, electromagnetic and / or mechanical fields or vibration fields possible, the ferroelectric and ferrimagnetic Eigen of the AMP thus formed to control the microscopy fields on the crystallization nuclei to use the diamagnetic elements N, P and Mg completely as AMP too crystallize. Here z. B. electromagnetic and mechanical vibrations as well as occurring resonance effects the simultaneous piezoelectric polarization and Magnetostriction of the AMP under elastic volume and Changes in shape of the same.

Sowohl einzeln als auch in Kombination wird durch die oben genannten Verfahrensschritte in vorteilhafter Weise die Verweildauer des Wassers in dem Reinigungsreaktor zur Bil­ dung der AMP-Kristalle verringert und insbesondere eine vollständige Kristallisation des AMP erreicht, so daß auf eine nachgeschaltete Phosphatreinigungsstufe verzichtet werden kann.Both individually and in combination is through the above mentioned process steps in an advantageous manner Residence time of the water in the cleaning reactor for bil reduced the AMP crystals and in particular one complete crystallization of the AMP is reached, so that on a downstream phosphate cleaning stage is dispensed with can be.

Die hierbei gebildeten Kristalle weisen spontane, elektri­ sche und magnetische Polarisationseffekte, makroskopische Dipolmomente sowie eine veränderte, magnetische Permeabili­ tät auf. Hierdurch wird die Trennung dieser Kristalle aus dem Wasser gefördert. The crystals formed here have spontaneous, electri and magnetic polarization effects, macroscopic Dipole moments and a modified, magnetic permeabili open up. This eliminates the separation of these crystals promoted to the water.  

Zur Ausnutzung dieser weiter unten erläuterten Effekte ist es vorgesehen, das erfindungsgemäße Reinigungsverfahren durch den Verfahrens schritt der Zugabe zweiwertiger Metall­ ionen, insbesondere von Mangan- bzw. Eisenionen, zu erwei­ tern. Zum einen kann dieses durch die Beimischung von Metal­ lionen- bzw. mangan- und eisenionenhaltigem Abfallwasser, welches z. B. bei der Trinkwasseraufbereitung anfällt, zu dem zu reinigenden Wasser geschehen. Es ist aber auch denk­ bar, die Ionen an anderer, geeigneter Stelle - z. B. vor der AMP-Fällung zuzugeben. Diese Ionen zirkulieren in dem Magne­ sium- und Phosphatkreislauf mit, und es werden nur eventuel­ le, verfahrensbedingte Verluste ausgeglichen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das AMP nach der Fällung einen Gehalt von 3,5 bis 5,1% Manganoxid bzw. Eisenoxid erreicht. Auf diese Weise läßt sich die Füllungsreaktion vorteilhaft fördern und es wird eine kompakte Bauweise der das Verfahren durchführenden Vorrichtung ermöglicht.To take advantage of these effects explained below it provided the cleaning method according to the invention through the process step of adding divalent metal ions, especially of manganese or iron ions tern. On the one hand, this can be done by adding metal waste water containing ions or manganese and iron ions, which z. B. in drinking water treatment, too happen to the water to be cleaned. But it is also think bar, the ions at another suitable place - e.g. B. before Add AMP precipitation. These ions circulate in the magne sium and phosphate cycle with, and it will only eventuel le, procedural losses offset. Especially It is advantageous if the AMP has one after the precipitation Content of 3.5 to 5.1% of manganese oxide or iron oxide reached. The filling reaction can be advantageous in this way promote and it becomes a compact design of the process performing device allows.

Um die Kristallisation des molekularen AMP zu fördern und die Trennung des kristallinen AMP von dem Wasser zu be­ schleunigen, ist eine Vorrichtung vorgesehen, in welcher das gebildete AMP einer Kombination aus mechanischen Schwingun­ gen und elektromagnetischen, zeitlich veränderlichen Feldern ausgesetzt wird. Neben den dem Stand der Technik entnehm­ baren Möglichkeiten, wie z. B. die Verwendung eines Rührers und eines Elektromagneten in Verbindung mit einer Vibra­ tionsschwingungseinrichtung, wie aus der WO 94/03252 be­ kannt, besteht die Möglichkeit, das zu reinigende Wasser durch einen Magnetfilter und/oder eine magnetische Pumpe zu leiten.To promote the crystallization of the molecular AMP and separation of the crystalline AMP from the water accelerate, a device is provided in which the formed AMP a combination of mechanical vibration and electromagnetic, time-varying fields is exposed. In addition to the state of the art cash opportunities such. B. the use of a stirrer and an electromagnet in connection with a vibra tional vibration device, as from WO 94/03252 be knows, there is the possibility of the water to be cleaned through a magnetic filter and / or a magnetic pump conduct.

Der erfindungsgemäße Magnetfilter besteht aus einer Schüt­ tung aus Eisenkugeln, die durch diamagnetische, mit Löchern versehene Bleche in Form gehalten wird und über Eisenbleche mit mindestens einem Pol eines Elektromagneten verbunden ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Elektromagnet als vielpoliger Elektromagnet ausgebildet ist, von dessen Polen aus durch Eisenbleche sowohl zu dem Elektromagneten einlaufende, als auch von ihm fortlaufende Feldlinien in den Magnetfilter geleitet werden, wobei der Elektromagnet ein wechselndes Feld erzeugen und der Magnetfilter durch einen Vibrator zu Schwingungen angeregt werden kann. Es ist z. B. denkbar, daß die Eisenkugeln des Magnetfilters hohl oder mit verchromter Oberfläche ausgebildet sind. Selbstverständlich können auch ferromagnetische Stahlkugeln oder andere magne­ tische Materialien oder Abfallprodukte, z. B. Granulen, die nicht korrodieren, verwendet werden. Die typische Größe dieser Teilchen sollte vorzugsweise zwischen 5 bis 15 mm liegen. Die magnetische Feldstärke variiert vorzugsweise zwischen 100 und 600 kA/m. Des weiteren ist es vorteilhaft, wenn der Magnetfilter einen geeignet dimensionierten Hohl­ raum umgibt, durch welchen die zu filternde Flüssigkeit geleitet wird.The magnetic filter according to the invention consists of a bulk tion from iron balls through diamagnetic, with holes provided sheets is kept in shape and over iron sheets connected to at least one pole of an electromagnet is. It is particularly advantageous if the electromagnet  is designed as a multi-pole electromagnet, of which Poles out through iron sheets to both the electromagnet incoming as well as continuous field lines in the Magnetic filters are passed, the electromagnet generate alternating field and the magnetic filter through a Vibrator can be excited to vibrate. It is Z. B. conceivable that the iron balls of the magnetic filter hollow or with chrome-plated surface are formed. Of course can also ferromagnetic steel balls or other magne table materials or waste products, e.g. B. granules, the not corrode, be used. The typical size these particles should preferably be between 5 to 15 mm lie. The magnetic field strength preferably varies between 100 and 600 kA / m. Furthermore, it is advantageous if the magnetic filter has a suitably dimensioned hollow surrounds space through which the liquid to be filtered is directed.

Die magnetische Pumpe wird durch jeweils in mehreren Ebenen quadrupolartig auf einer von dem zu reinigenden Wasser durchströmten Röhre angeordnete Permanentmagnete gebildet, denen ein durch Elektromagnete erzeugtes, zeitlich veränder­ liches und gegen die Fließrichtung des zu reinigenden Was­ sers bzw. in der gewünschten Fließrichtung der aus dem Was­ ser zu entfernenden AMP-Kristalle ansteigendes Magnetfeld überlagert ist. Zur Unterstützung der Kristallbildung des AMP werden die Elektromagneten durch elektrische Pulse ange­ steuert. Die Pumpwirkung läßt sich verstärken, wenn die Pulse zeitlich und räumlich versetzt den Elektromagneten zugeführt werden. Selbstverständlich sind die verschieden­ sten räumlichen Anordnungen der Permanentmagnete sowie der Elektromagnete denkbar.The magnetic pump is made up of several levels each quadrupole-like on one of the water to be cleaned permanent magnets arranged through the flow tube, which a change in time generated by electromagnets and against the flow direction of the what to be cleaned sers or in the desired flow direction from what increasing magnetic field to be removed from AMP crystals is superimposed. To support the crystal formation of the AMP the electromagnets are activated by electrical pulses controls. The pumping action can be increased if the Pulses offset the electromagnet in time and space be fed. Of course they are different most spatial arrangements of the permanent magnets and Electromagnets conceivable.

Durch die beiden Vorrichtungen - die magnetische Pumpe und den Magnetfilter - wird es insbesondere möglich, in jeweils einem kombinierten Verfahren bzw. in einer Reinigungsstufe sowohl die die Kristallisation und Fällung fördernde Wirkung elektrischer, magnetischer, elektromagnetischer und/oder me­ chanischer Schwingungsfelder als auch die Partikel aus Flüs­ sigkeiten trennende Wirkung dieser Felder zu nutzen. Des weiteren können der erfindungsgemäße Magnetfilter und die erfindungsgemäße magnetische Pumpe einzeln oder in beliebi­ ger Kombination miteinander und mit anderen Trennungsver­ fahren oder -vorrichtungen vorteilhaft zur Trennung von magnetisierbaren Bestandteilen aus Fluiden angewendet wer­ den.Through the two devices - the magnetic pump and the magnetic filter - it becomes particularly possible in each a combined process or in a cleaning stage  both the effect promoting crystallization and precipitation electrical, magnetic, electromagnetic and / or me chanic vibration fields as well as the particles from rivers to use the liquid separating effect of these fields. Of the magnetic filter according to the invention and the magnetic pump according to the invention individually or in any combination with each other and with other separation devices driving or devices advantageous for the separation of magnetizable components made of fluids applied the.

Die vorgenannten sowie die beanspruchten und in dem Ausfüh­ rungsbeispiel beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahrens­ schritte sowie zu verwendenden Bauteile unterliegen hin­ sichtlich der Verfahrensbedingungen bzw. ihrer Größe, Raum­ gestaltung, Materialauswahl und technischen Konzeption kei­ nen besonderen Ausnahmebedingungen, so daß die in dem jewei­ ligen Anwendungsgebiet bekannten Auswahlkriterien uneinge­ schränkt Anwendung finden können.The aforementioned and the claimed and in the Ausfü Example of the inventive method described steps and components to be used are subject to visually the process conditions or their size, space design, choice of materials and technical conception kei NEN special exceptions, so that the respective current application area known selection criteria limited application.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschrei­ bung der zugehörenden Verfahrensfließbilder und der Zeich­ nung, in welchen - beispielhaft - bevorzugte Ausführungs­ formen eines erfindungsgemäßen Reinigungsverfahrens, beson­ dere Merkmale einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durch­ führung dieses Reinigungsverfahrens und besondere Merkmale der Verwendung von AMP dargestellt sind. Es versteht sich, daß die einzelnen Merkmale, insbesondere der einzelnen Ver­ fahrensschritte einzeln und in jeder beliebigen Kombination untereinander vorteilhaft Anwendung finden können. Es zeigtFurther details, features and advantages of the item the invention result from the following description Exercise of the associated process flow diagrams and the drawing tion, in which - exemplary - preferred embodiment form a cleaning method according to the invention, in particular characteristics of a device according to the invention management of this cleaning process and special features using AMP. It goes without saying that the individual features, especially the individual ver driving steps individually and in any combination can advantageously be used with one another. It shows

Fig. 1 ein Verfahrensfließbild für ein erfindungsgemäßes Reinigungsverfahren; FIG. 1 is a process flow diagram for an inventive cleaning process;

Fig. 2 ein Verfahrensfließbild für ein weiteres, erfin­ dungsgemäßes Reinigungsverfahren; Fig. 2 is a process flow diagram for a further OF INVENTION dung according cleaning process;

Fig. 3 ein Verfahrensfließbild zur Bereitstellung von mangan- und eisenionenhaltigem Mangnesiumphosphat; Figure 3 is a process flow diagram for providing manganese and eisenionenhaltigem Mangnesiumphosphat.

Fig. 4 ein Verfahrensfließbild für ein weiteres, erfin­ dungsgemäßes Reinigungsverfahren; Fig. 4 is a process flow diagram for a further OF INVENTION dung according cleaning process;

Fig. 5 ein Verfahrensfließbild für ein weiteres, erfin­ dungsgemäßes Reinigungsverfahren, insbesondere für schwerbelastetes Abwasser; Figure 5 is a process flow diagram for a further OF INVENTION dung invention purification method, particularly for severely polluted waste water.

Fig. 6 einen Klärreaktor als Vorrichtung für die AMP-Fäl­ lungsstufe der erfindungsgemäßen Reinigungsverfah­ ren nach Fig. 2 bis 5; Fig. 6 is a Klärreaktor as a device for the AMP-FAEL averaging stage Reinigungsverfah the invention ren of Figure 2 to 5.

Fig. 7 einen Schnitt durch den Klärreaktor nach Fig. 6 entlang der Linie A-A gemäß Fig. 6; FIG. 7 shows a section through the clarification reactor according to FIG. 6 along the line AA according to FIG. 6;

Fig. 8 eine Ausschnittsvergrößerung des in Fig. 7 darge­ stellten Schnitts durch den Klärreaktor; und Fig. 8 is an enlarged detail of the section shown in Figure 7 Darge section through the clarification reactor. and

Fig. 9 schematisch die Magnetfeldstärke in dem Klärreak­ tor nach Fig. 6. Fig. 9 schematically shows the magnetic field strength in the Klärreak tor according to Fig. 6.

Gemäß dem in Fig. 1 dargestellten Verfahrensfließbild für ein erfindungsgemäßes Reinigungsverfahren wird zu reinigen­ des Wasser 1 unter Zugabe von Manganionen- und Eisenionen­ haltigem Wasser 2 einer Phosphatreinigungsstufe 40 aufgege­ ben, aus welcher durch Bildung und Entfernung eines phos­ phathaltigen Schlamms 14 vorgereinigtes Wasser 13 entnommen wird. Durch Zugabe einer Reagenz R2, die einen geeigneten Zeolith enthält, wird ein Teil der in dem zu reinigenden Wasser 1 enthaltenden Ammoniumionen ebenfalls ausgefällt und mit dem phosphathaltigen Schlamm 14 entnommen. Dieses führt zu einer qualitativen Verbesserung dieses phosphathaltigen Schlamms 14, wenn dieser z. B. als Düngemittel verkauft werden soll, und zu einer vorteilhaften Reduktion des Ammo­ niumionengehalts des vorgereinigten Wassers 13.According to the example shown in Fig. 1 process flow diagram for an inventive cleaning process to clean the water 1 with the addition of Manganionen- and iron ions water containing 2 a phosphate cleaning stage 40 is aufgege from which through the formation and removal of a phos phathaltigen sludge 14 pre-cleaned water 13 removed ben . By adding a reagent R2 which contains a suitable zeolite, part of the ammonium ions contained in the water 1 to be purified is likewise precipitated and removed with the phosphate-containing sludge 14 . This leads to a qualitative improvement of this phosphate-containing sludge 14 , if this z. B. to be sold as fertilizer, and to an advantageous reduction in the ammonium ion content of the pre-cleaned water 13th

Dieses vorgereinigte Wasser 13 wird einer AMP-Fällungsstufe 50 bei gleichzeitiger Zugabe einer Magnesuimionen- und Phos­ phationen-haltigen Lösung 12, nachfolgend als mangan- und eisenionenhaltige Magnesiumphosphatlösung 12 bezeichnet, aufgegeben. Unter Ausnutzung der AMP-Fällungsreaktion wird Ammonium- und Phosphationen-freies Wasser 11 der AMP-Fäl­ lungsstufe 50 entnommen und nach einer in dieser Figur nicht dargestellten Nachbehandlung als gereinigtes Wasser 9 dem Verfahren entnommen. Wegen der oben erläuterten Reduktion des Ammoniumionengehalts des vorgereinigten Wassers 13 vor Eintritt in die AMP-Fällungsstufe 50 kann diese wirtschaft­ licher arbeiten.This pre-cleaned water 13 is a AMP-precipitation stage while adding a Magnesuimionen- and Phos phationen-containing solution 12, hereinafter referred to as manganese and iron ion-containing magnesium phosphate solution 12 denotes abandoned fiftieth Using the AMP precipitation reaction, ammonium and phosphate ion-free water 11 is removed from the AMP precipitation stage 50 and, after an aftertreatment (not shown in this figure), is removed from the process as purified water 9 . Because of the above-mentioned reduction in the ammonium ion content of the pre-cleaned water 13 before entering the AMP precipitation stage 50 , this can work more economically.

Das in der AMP-Fällungsstufe 50 gebildete AMP wird dieser als AMP-Schlamm 4′ entnommen, welcher einer Zersetzungsein­ richtung 31′ aufgeben wird. In der Zersetzungseinrichtung 31′ wird unter Temperaturerhöhung Ammoniak 6 aus dem AMP abgespalten. Die gebildeten Magnesium- und Phosphatanteile 7, nachfolgend als Magnesiumphosphat 7 bezeichnet, werden unter Aufgabe von Ammoniumionen-freiem Wasser 11 als Magne­ siumphosphatlösung 12 der AMP-Fällungsstufe 50 im Kreislauf wieder zugeführt.The AMP formed in the AMP precipitation stage 50 is taken from this as the AMP sludge 4 ', which will give up a decomposition device 31 '. In the decomposition device 31 'ammonia 6 is split off from the AMP with an increase in temperature. The magnesium and phosphate fractions 7 formed , hereinafter referred to as magnesium phosphate 7 , are fed back to the AMP precipitation stage 50 in the circuit by releasing ammonium ion-free water 11 as magnesium phosphate solution 12 .

Durch die Kreislaufführung der Magnesium- und Phosphatan­ teile des in der AMP-Fällungsstufe 50 gebildeten AMP liegen die Magnesiumionen und Phophationen im stöchiometrisch kor­ rektem Verhältnis für die in der AMP-Fällungsstufe 50 statt­ findende AMP-Fällungsreaktion vor. Die Mangan- und Eisen­ ionen lagern sich in dem AMP-Schlamm 4′ an und werden mit den Magnesium- und Phosphatanteilen im Kreislauf geführt. Die Zugabe des Manganionen- und Eisenionen-haltigen Wasser 2 erfolgt derart, daß sich in dem AMP-Schlamm 4′ zwischen 3,5 bis 5,1% Manganoxid bzw. Eisenoxid anreichern.Due to the circulation of the magnesium and phosphatane parts of the AMP formed in the AMP precipitation stage 50 , the magnesium ions and phosphations are present in a stoichiometrically correct ratio for the AMP precipitation reaction taking place in the AMP precipitation stage 50 . The manganese and iron ions accumulate in the AMP sludge 4 'and are circulated with the magnesium and phosphate fractions. The addition of the manganese ion and iron ion-containing water 2 is carried out in such a way that in the AMP sludge 4 'between 3.5 to 5.1% manganese oxide or iron oxide accumulate.

Durch das Verfahren der oben beschriebenen Art wird es mög­ lich, auf die Verwendung von on-line-Meß- und Regeltechnik zur Überwachung der Ammoniumionen- bzw. Phosphationenkonzen­ tration zu verzichten. Zur Prozeßsteuerung werden nur pH- Wert und Durchflußmenge als Prozeßgrößen gemessen. Hierdurch können die Investitionskosten für die Prozeßsteuerung ver­ gleichsweise niedrig gehalten werden.The method of the type described above makes it possible Lich, on the use of on-line measurement and control technology for monitoring the ammonium ion and phosphate ion concentrations waive tration. For process control only pH Value and flow rate measured as process variables. Hereby can the investment costs for process control ver be kept equally low.

In dem in Fig. 2 dargestellten Verfahrensfließbild wird ein erfindungsgemäßes Reinigungsverfahren vorgestellt, welches die Verfahrensschritte des in Fig. 1 dargestellten Verfah­ rens einbezieht. Entsprechend dem in Fig. 2 dargestellten Verfahrensfließbild wird das zu reinigende Wasser 1 unter Zugabe von Manganionen- und Eisenionen-haltigem Wasser 2 einer Vorreinigungsstufe 40 zugeführt, wobei dieser Vorrei­ nigungsstufe 40 eine Reagenz R2 aus geeignetem Zeolith 25, Calcit 26 und Löschkalk 27 zugegeben wird. Je nach Belastung des zu reinigenden Wassers 1 wird die Zusammensetzung bzw. die Menge der zugegebenen Reagenz R2 variiert. Des weiteren kann der Vorreinigungsstufe 40 noch eine Polymerlösung 24 beigegeben werden.In the process flow diagram shown in FIG. 2, a cleaning process according to the invention is presented, which includes the process steps of the process shown in FIG. 1. According to the process flow diagram shown in Fig. 2, the water to be cleaned 1 with the addition of manganese ion and iron ion-containing water 2 is fed to a pre-cleaning stage 40 , this pre-cleaning stage 40 a reagent R2 of suitable zeolite 25 , calcite 26 and hydrated lime 27 is added . Depending on the load on the water 1 to be purified, the composition or the amount of the reagent R2 added is varied. Furthermore, a polymer solution 24 can be added to the pre-cleaning stage 40 .

Aus der Vorreinigungsstufe 40 wird vorgereinigtes Wasser 13 sowie der als Düngemittel 16 dem Verfahren entnehmbare, phosphathaltige Schlamm 14 entnommen. Ein Teil des phosphat­ haltigen Schlamms 14 wird im Kreislauf wieder der Vorreini­ gungsstufe 40 zugeführt, um die zugegebenen Reagenzien R2 besser ausnützen zu können. Das vorgereinigte Wasser 13 wird einer Reinigungsstufe 50 bei gleichzeitiger Zugabe der Ma­ gnesium-Phosphat-Lösung 12 aufgegeben. Es versteht sich, daß - wie oben beschrieben - die Magnesium-Phosphat-Lösung 12, Mangan- und Eisenionen enthält. Unter Ausnutzung der AMP- Fällungsreaktion wird Ammonium- und Phosphationen-freies Wasser 11 der Reinigungsstufe 50 entnommen. Das in der Rei­ nigungsstufe 50 gebildete AMP wird dieser als mangan- und eisenionenhaltiger AMP-Schlamm 4′ entnommen und der Zerset­ zungseinrichtung 31′ aufgegeben. Der Zersetzungseinrichtung 31′ wird eine Mangan- und Eisenionen sowie Magnesiumphosphat enthaltende Reagenz R3 entnommen, die der Reinigungsstufe 50 zugeführt wird und das der Fällungsreaktion in der Reini­ gungsstufe 50 entsprechende stöchiometrische Verhältnis aufweist. Selbstverständlich kann der Zersetzungseinrichtung 31′ mangan- und eisenionenhaltiges Magnesiumphosphat 7 nach Bedarf aufgegeben werden. Wie oben beschrieben wird der Zersetzungseinrichtung 31′ Ammoniak 6 entnommen.Pre-cleaned water 13 and the phosphate-containing sludge 14 which can be removed from the process as fertilizer 16 are removed from the pre-cleaning stage 40 . Part of the phosphate-containing sludge 14 is fed back to the preparatory stage 40 in order to make better use of the added reagents R2. The pre-cleaned water 13 is given to a cleaning stage 50 with the simultaneous addition of the magnesium phosphate solution 12 . It is understood that - as described above - the magnesium phosphate solution 12 contains manganese and iron ions. Using the AMP precipitation reaction, water 11 free of ammonium and phosphate ions is removed from the cleaning stage 50 . The AMP formed in the cleaning stage 50 is removed as the manganese and iron ion-containing AMP sludge 4 'and the decomposition device 31 ' abandoned. The decomposition device 31 'a reagent R3 containing manganese and iron ions and magnesium phosphate is removed, which is fed to the purification stage 50 and which has the corresponding precipitation reaction in the purification stage 50 corresponding stoichiometric ratio. Of course, the decomposition device 31 'manganese and iron ion-containing magnesium phosphate 7 can be abandoned as required. As described above, the decomposition device 31 'ammonia 6 is removed.

Der Reinigungsstufe 50 kann je nach Belastung des zu reini­ genden Wassers 1 Säure 23 und Polymerlösung 24 aufgegeben werden. Zur pH-Wert-Einstellung kann der Reinigungsstufe des weiteren gereinigtes Wasser 9 aus einer Nachbehandlungsstufe 45 zugegeben werden. Die Nachbehandlungsstufe 45 dient der Nachreinigung bzw. -behandlung des Ammonium- und Phosphatio­ nen-freien Wassers 11. Hier kann je nach Abwasserbelastung Polymerlösung 24, Löschkalk 27 und/oder Aluminiumchlorid 28 beigegeben werden.The cleaning stage 50 can be given 1 acid 23 and polymer solution 24 depending on the load of the water to be cleaned. In order to adjust the pH value, the purified water 9 from a post-treatment stage 45 can be added to the cleaning stage. The after-treatment stage 45 serves for the after-cleaning or treatment of the ammonium-free and phosphate-free water 11 . Depending on the wastewater load, polymer solution 24 , hydrated lime 27 and / or aluminum chloride 28 can be added.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des in Fig. 2 dargestell­ ten Verfahrens kann durch wenige Erweiterungen in eine Vor­ richtung zur Bereitstellung von mangan- und eisenionenhal­ tigen Magnesiumphosphat 7 gemäß dem in Fig. 3 dargestellten Verfahrensfließbild ergänzt werden. Das zu reinigende Wasser 1 wird zunächst der Reinigungsstufe 50 zugeführt, aus dieser als vorgereinigtes Wasser 13′ der Vorreinigungsstufe bzw. Phosphatreinigungsstufe 40 aufgegeben und dann als Ammonium- und Phosphationen-freies Wasser 11′ der Nachbehandlungsstufe 45 zugeführt, der es als gereinigtes Wasser 9 entnommen werden kann. Dem zu reinigenden Wasser 1 wird mangan- und eisenionenhaltiges Wasser 2 beigegeben, welches eine Reagenz R1 aus Mangan-, Eisenoxid 20, Magnesiumhydrogenphosphat 21 sowie calcinierter und/oder wasserfreier Soda bzw. Lauge 22 enthält. Zur Einstellung des pH-Wertes bzw. zur zusätzlichen Beigabe von Phosphaten kann der Reagenz R1 auch Säure 23, z. B. H₃PO₄, HCl oder H₂SO₄, zugegeben werden. Zur Steuerung des Fällungsprozesses ist es aber auch denkbar, die calcinierte und/oder wasserfreie Soda bzw. Lauge 22 und/oder die Säure 23 direkt der Reinigungsstufe 50 aufzugeben. Es ist selbst­ verständlich denkbar, statt des Magnesiumhydrogenphosphates 21 auch Magnesiumoxid 21 der Reagenz R1 beizugeben.A device for performing the method shown in FIG. 2 can be supplemented by a few extensions in a device for providing manganese and iron-ion-containing magnesium phosphate 7 according to the process flow diagram shown in FIG. 3. The water to be cleaned 1 is first fed to the cleaning stage 50 , from this given as pre-cleaned water 13 'the pre-cleaning stage or phosphate cleaning stage 40 and then fed as ammonium and phosphate ion-free water 11 ' to the after-treatment stage 45 , from which it was removed as purified water 9 can be. The water 1 to be cleaned is added water 2 containing manganese and iron ions, which contains a reagent R1 composed of manganese, iron oxide 20 , magnesium hydrogen phosphate 21 and calcined and / or anhydrous soda or lye 22 . To adjust the pH or to add phosphates, the reagent R1 can also acid 23 , z. B. H₃PO₄, HCl or H₂SO₄ added. To control the precipitation process, however, it is also conceivable to feed the calcined and / or anhydrous soda or lye 22 and / or the acid 23 directly to the cleaning stage 50 . It is of course conceivable to add magnesium oxide 21 to the reagent R1 instead of the magnesium hydrogen phosphate 21 .

Die Bereitstellung des mangan- und eisenionenhaltigen Ma­ gnesiumphosphats gemäß dem Verfahrensfließbild in Fig. 3 zeichnet sich dadurch aus, daß das mangan- und eisenionen­ haltige Magnesiumphosphat 7 bzw. der mit Hilfe des Magnesi­ umhydrogenphosphates bzw. Magnesiumoxides 21 gebildete man­ gan- und eisenionenhaltige AMP-Schlamm 4 in der gleichen Reinigungsstufe 50 also unter den selben physikalischen Bedingungen ausgefällt wird wie der im Kreislauf geführte mangan- und eisenionenhaltige AMP-Schlamm 4′. Außer in den oben aufgezeigten Unterschieden sind die Verfahren gemäß Fig. 2 und 3 identisch. Das gemäß dem Verfahren nach Fig. 3 hergestellte mangan- und eisenionenhaltige Magnesium­ phosphat 7 kann in einem Silo gespeichert werden und als Vorrat zum Ausgleich eventueller Verluste bei der Durchfüh­ rung des Verfahrens nach Fig. 2 dienen.The provision of the manganese and iron ion-containing magnesium phosphate according to the process flow diagram in FIG. 3 is characterized in that the magnesium phosphate 7 containing manganese and iron ions or the gaseous and iron ion-containing AMP formed with the help of magnesium hydrogen phosphate or magnesium oxide 21 Sludge 4 is precipitated in the same cleaning stage 50 under the same physical conditions as the circulating manganese and iron ion-containing AMP sludge 4 '. Except for the differences shown above, the methods according to FIGS. 2 and 3 are identical. The magnesium phosphate 7 containing manganese and iron ions produced according to the method according to FIG. 3 can be stored in a silo and serve as a stock to compensate for any losses when carrying out the method according to FIG. 2.

Des weiteren können in dem Verfahren gemäß Fig. 2 selbstver­ ständlich auch Mangan- und Eisenionen sowie calcinierte und/oder wasserfreie Soda über die Reagenz R3 dem Kreislauf zugegeben werden. Es ist selbstverständlich denkbar, bei dem Verfahren gemäß Fig. 2 auf die Zugabe von mangan- und eisen­ ionenhaltigem Wasser 2 zu verzichten, wenn die Mangan- und Eisenionen gemäß dem Verfahren nach Fig. 3 zugegeben werden und anschließend im AMP-Kreislauf mitgeführt werden. Furthermore, in the method according to FIG. 2, manganese and iron ions as well as calcined and / or anhydrous soda can of course also be added to the circuit via the reagent R3. It is of course conceivable to dispense with the addition of manganese and iron ion-containing water 2 in the method according to FIG. 2 if the manganese and iron ions are added according to the method according to FIG. 3 and then carried along in the AMP cycle.

In den in den Fig. 4 und 5 dargestellten Verfahrensfließ­ bildern werden erfindungsgemäße Reinigungsverfahren vorge­ stellt, welche die Verfahrensschritte der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Verfahren einbeziehen. Der Übersicht halber werden durch mit römischen Bezugsziffern bezifferte Klammern verschiedene Verfahrensbereiche hervorgehoben. Die in Fig. 4 und 5 vorgestellten Verfahren umfassen im Verfahrensbe­ reich I Rohprodukte und wirtschaftlich verwertbare Produkte, im Verfahrensbereich II eine AMP-Herstellung, im Verfahrens­ bereich III eine Phosphationen-Ammoniumionen-Reinigung und im Verfahrensbereich IV eine Nachreinigung.In the process flow diagrams shown in FIGS . 4 and 5, cleaning methods according to the invention are provided, which include the process steps of the methods shown in FIGS . 1 and 2. For the sake of clarity, various process areas are highlighted by brackets numbered with Roman reference numbers. The processes presented in FIGS. 4 and 5 include in the process area I raw products and economically usable products, in process area II an AMP production, in process area III a phosphate ion ammonium ion cleaning and in process area IV post-cleaning.

Gemäß dem in Fig. 4 dargestellten Verfahrensfließbild wird das zu reinigende Wasser 1 unter Zugabe von mangan- und eisenionenhaltigem Wasser 2 einer UV-Bestrahlung 42 unter­ zogen, wobei vorher noch die Zeolith, Calcit und Löschkalk enthaltende Reagenz R2 sowie eine Polymerlösung 24 über entsprechende Dosiereinrichtungen 0R2 und 024 zugegeben werden. Schon während der UV-Bestrahlung 42 beginnt die Phosphationenentfernung, um in einer Phosphatreinigungsstufe 40 durch Ausfällung eines phosphathaltigen Schlamms 14 bei einem pH-Wert von 9,7 bis 10 abgeschlossen zu werden. Durch den in der Reagenz vorhandenen Löschkalk wird der pH-Wert in der Phosphatreinigungsstufe 40 einstellt.According to the process flow diagram shown in FIG. 4, the water 1 to be cleaned is subjected to UV radiation 42 with the addition of water containing manganese and iron ions 2 , the reagent R2 containing zeolite, calcite and hydrated lime as well as a polymer solution 24 being added beforehand via corresponding metering devices 0 R2 and 024 can be added. The phosphate ion removal begins already during the UV radiation 42 in order to be completed in a phosphate cleaning stage 40 by precipitation of a phosphate-containing sludge 14 at a pH of 9.7 to 10. The pH value in the phosphate cleaning stage 40 is set by the hydrated lime present in the reagent.

Als besonders vorteilhaft erweist es sich, wenn die Phos­ phatreinigungsstufe 40 einen Klärreaktor mit einem pulsie­ renden, elektromagnetischen Feld, wie aus der WO 94/03252 bekannt, umfaßt. Ebenso ist aber auch ein Lakos-Abscheider oder eine Vollmantel-Zentrifuge, wie sie aus der WO 93/19853 bekannt ist, denkbar. Allerdings kann auch ein Klärreaktor der weiter unten beschriebenen Art vorteilhaft zur Anwendung kommen und insbesondere durch seine magnetischen Vorrichtun­ gen Phosphate, insbesondere Calciumphosphate, sowie Ammonium (wie bei der Beschreibung des Verfahrens nach Fig. 1 erläu­ tert) aus dem zu reinigenden Wasser 1 entfernen.It proves to be particularly advantageous if the phosphate purification stage 40 comprises a clarification reactor with a pulsating electromagnetic field, as known from WO 94/03252. However, a Lakos separator or a solid bowl centrifuge, as is known from WO 93/19853, is also conceivable. However, a clarification reactor of the type described below can also be used advantageously and remove phosphate, in particular calcium phosphate, and ammonium (as explained in the description of the method according to FIG. 1) from the water 1 to be purified, in particular by its magnetic devices.

Zur Prozeßsteuerung wird der Wasserzufluß 08 sowie der pH- Wert 01 des zufließenden, zu reinigenden Wassers 1 gemessen. Da ein Teil des bei der Phosphationenentfernung in der Phos­ phatreinigungsstufe 40 gebildeten phosphathaltigen Schlamms 14 dem zugeführten und zu reinigenden Wasser 1,2 wieder zugeführt wird, geht diese rezirkulierte Schlammenge, gemes­ sen durch die Meßeinrichtung 010, ebenfalls als Prozeßgröße in die Prozeßsteuerung ein. Der pH-Wert in der Phosphatrei­ nigungsstufe 40 wird durch die pH-Wert-Meßeinrichtung 03 gemessen. Der phosphathaltige Schlamm 14 wird sodann einer Entwässerungseinrichtung 41 zugeführt. Die nach dieser Ent­ wässerung festen Bestandteile werden als Düngemittel 16 dem Verfahren entzogen.For process control, the water inflow 08 and the pH 01 of the inflowing water 1 to be cleaned are measured. Since the part in the phosphate ion removal in the Phos phatreinigungsstufe 40 phosphate-containing sludge 14 formed to the supplied and fed back to be cleaned water 1.2 is, this recirculated sludge, gemes sen passes through the measuring device 010, an also as a process variable in process control. The pH in the phosphate cleaning step 40 is measured by the pH measuring device 03 . The phosphate-containing sludge 14 is then fed to a dewatering device 41 . The constituents that are solid after this drainage are removed from the process as fertilizer 16 .

Vorteilhaft ist die Ausführung der Entwässerungseinrichtung 41 als Membran-Presse, wie sie aus der WO 92/17264 bekannt ist. Je nach Belastung des zu reinigenden Wassers 1 kann auf die UV-Bestrahlung 42 verzichtet oder diese durch eine Be­ handlung des zu reinigenden Wassers 1 mit Sauerstoff, Ozon oder Wasserstoffperoxyd ersetzt bzw. ergänzt werden. Beson­ ders vorteilhaft ist die katalytische Oxidation des an Mn-, Fe- und Mg-Ionen sowie MnO₂-reichen Wasser unter dem kombi­ nierten Einsatz von Wasserstoffperoxid und einer UV-Bestrah­ lung.It is advantageous to design the dewatering device 41 as a membrane press, as is known from WO 92/17264. Depending on the load on the water to be cleaned 1 , the UV radiation 42 can be dispensed with or this can be replaced or supplemented by treatment of the water 1 to be cleaned with oxygen, ozone or hydrogen peroxide. The catalytic oxidation of water rich in Mn, Fe and Mg ions as well as MnO₂ is particularly advantageous when combined with the use of hydrogen peroxide and UV radiation.

Das die Phosphatreinigungsstufe 40 verlassende, vorgereinig­ te Wasser 13 (die abfließende Menge wird durch die Meßein­ richtung 013 gemessen) wird der AMP-Fällungsstufe 50 zur Ammoniumionenentfernung zugeführt. Ebenso wird das je nach Ausgestaltung der Entwässerungseinrichtung 41 gebildete Filtrat oder Fugat 15 der AMP-Fällungsstufe 50 zugeführt. The pre-cleaned water 13 leaving the phosphate purification stage 40 (the amount flowing off is measured by the measuring device 013 ) is fed to the AMP precipitation stage 50 for ammonium ion removal. Likewise, depending on the design of the dewatering device 41 , the filtrate or fugate 15 is fed to the AMP precipitation stage 50 .

Die AMP-Fällungsstufe 50 ist durch eine Vorrichtung der weiter unten beschriebenen Art ausgebildet. Sie umfaßt im einzelnen die Verfahrensschritte der Homogenisierung 51 und der Fällung 52.The AMP precipitation stage 50 is formed by a device of the type described below. It comprises the process steps of homogenization 51 and precipitation 52 in detail.

Im Verfahrensschritt der Homogenisierung 51 werden die der AMP-Fällungsstufe 50 zugeführten Komponenten, nämlich das vorgereinigte Wasser 13, die mangan- und eisenhaltige Magne­ siumphosphatlösung 12 sowie gereinigtes Wasser 9 intensiv durchmischt und das Gemisch auf einen pH-Wert zwischen 8,5 und 9,2 eingestellt. Die Verweildauer der Flüssigkeit in diesem Verfahrensschritt beträgt vorzugsweise 5 Minuten.In the process step of homogenization 51 , the components fed to the AMP precipitation stage 50 , namely the pre-cleaned water 13 , the manganese and iron-containing magnesium phosphate solution 12 and purified water 9 are mixed thoroughly and the mixture to a pH value between 8.5 and 9, 2 set. The residence time of the liquid in this process step is preferably 5 minutes.

Im Verfahrens schritt der Fällung 52 werden die Ammoniumionen aus dem Wasser durch Ausfällung und Entfernen von AMP ent­ fernt und weitgehend Ammonium- und Phosphationen-freies Wasser 11 gewonnen. Das Ammonium- und Phosphationen-freie Wasser 11 wird einer Nachbehandlungsstufe 45 zugeführt, die z. B. einen aus der WO 94/03252 bekannten Klärreaktor um­ faßt, wobei die zufließende Menge durch die Meßeinrichtung 011 erfaßt wird. Entsprechend der Restbelastung des zu rei­ nigenden Wassers 1 werden dem Ammonium-freien Wasser 11 in der Nachbehandlungsstufe 45 noch Polymerlösung 24 zugegeben. Durch Zugabe von Aluminiumchlorid 28 wird mittels der Do­ siereinrichtung 028 in der Nachbehandlungsstufe 45 der pH- Wert, gemessen durch die pH-Wert-Meßeinrichtung 06, auf neutrale Werte eingestellt.In the process step of precipitation 52 , the ammonium ions are removed from the water by precipitation and removal of AMP and water 11 largely free of ammonium and phosphate ions is obtained. The ammonium and phosphate ion-free water 11 is fed to an aftertreatment stage 45 which, for. B. comprises a clarification reactor known from WO 94/03252, the inflowing amount being detected by the measuring device 011 . Corresponding to the residual load of the water 1 to be cleaned, the ammonium-free water 11 in the after-treatment stage 45 is also added polymer solution 24 . By adding aluminum chloride 28 , the pH value, measured by the pH value measuring device 06 , is adjusted to neutral values by means of the metering device 028 in the after-treatment stage 45 .

Unter Bildung eines Schlamms 17 kann der Nachbehandlungs­ stufe 45 nachgereinigtes Wasser 18 entnommen werden. Der Schlamm 17 wird der Entwässerungseinrichtung 41 zugeführt.Forming a sludge 17 , the post-treatment stage 45 can be removed 18 purified water. The sludge 17 is fed to the dewatering device 41 .

Das nachgereinigte Wasser 18 aus der Nachbehandlungsstufe 45 wird durch einen Aktivkohlefilter 46 geleitet und anschlie­ ßend einer UV-Behandlung 47 unterzogen. Es kann dem Verfah­ ren als gereinigtes Wasser 9, kontrolliert durch eine Meß­ einrichtung 09′, entzogen werden. Der Aktivkohlefilter 46 kann in dem die Nachbehandlung 45 umfassenden Klärreaktor angeordnet sein. Es versteht sich, daß je nach Belastung des zu reinigenden Wassers 1 bzw. des nachgereinigten Wassers 18 andere Nachreinigungsstufen vorgesehen bzw. der Aktivkohle­ filter 46 und/oder die UV-Behandlung 47 verzichtbar sein können.The cleaned water 18 from the aftertreatment stage 45 is passed through an activated carbon filter 46 and then subjected to a UV treatment 47 . It can be removed from the process as purified water 9 , controlled by a measuring device 09 '. The activated carbon filter 46 can be arranged in the clarification reactor comprising the aftertreatment 45 . It goes without saying that, depending on the load on the water to be cleaned 1 or the cleaned water 18, other post-cleaning stages are provided or the activated carbon filter 46 and / or the UV treatment 47 can be dispensed with.

Zur Einstellung des pH-Wertes der AMP-Fällungsstufe 50 kön­ nen, wie oben erwähnt, Teile des gereinigten Wassers 9 der AMP-Fällungsstufe 50 zugeführt werden, die rezirkulierte Wassermenge wird durch die Meßeinrichtung 014 gemessen. Der pH-Wert wird durch die pH-Wert-Meßeinrichtung 04 zu Beginn der Fällung 52 überwacht und durch Beigeben von calcinierter und/oder wasserfreier Soda bzw. Lauge 22 reguliert. Durch Zugabe von Säure 23, Natriumcarbonat oder Natriumhydroxid kann der pH-Wert in dem zweiten Reaktionsraum 52b der Fäl­ lung 52 eingestellt werden. Dieser wird durch die pH-Wert- Meßeinrichtung 05 kontrolliert. Des weiteren kann zwischen erstem Reaktionsraum 52a und zweiten Reaktionsraum 52b Poly­ merlösung 24 zugegeben werden. Der aus der Fällung abgeführ­ te mangan- und eisenionenhaltige AMP-Schlamm 4′ wird einer Entwässerungseinrichtung 31 und anschließend das entwässerte Gemisch zur Trocknung und Ammoniakgewinnung einer Trocknungseinrichtung 32 zugeführt. In der Trocknungsein­ richtung 32, die Temperaturen liegen unter 160°C, wird Ammoniak 6 dem AMP entzogen. Das verbleibende mangan- und eisenionenhaltige Magnesiumphosphat 7 bzw. R3 kann gelagert oder über eine Mischeinrichtung 34 mit Ammonium- und Phos­ phat-freiem Wasser 11 und calcinierter und/oder wasserfreier Soda bzw. Lauge 22 aufgeschlämmt und der AMP-Fällungsstufe 50 zugeführt werden. Über eine Dosiereinrichtung 0R3 wird das gelagerte mangan- und eisenhaltige Magnesiumphosphat R3 dem AMP-Kreislauf wieder zugeführt. Es ist selbstverständ­ lich denkbar, das in Fig. 4 vorgestellte Verfahren gemäß Fig. 3 zur Magnesiumhydrogenphosphatherstellung zu verwen­ den. Des weiteren ist es möglich, Mangan- oder Eisenoxid bzw. calcinierte Soda über die Dosiereinrichtung 0R3 in das Verfahren einzuspeisen.To adjust the pH of the AMP precipitation stage 50 , as mentioned above, parts of the purified water 9 can be fed to the AMP precipitation stage 50 , the recirculated water quantity is measured by the measuring device 014 . The pH value is monitored by the pH value measuring device 04 at the beginning of the precipitation 52 and regulated by adding calcined and / or anhydrous soda or lye 22 . By adding acid 23 , sodium carbonate or sodium hydroxide, the pH in the second reaction space 52 b of the precipitation 52 can be adjusted. This is controlled by the pH value measuring device 05 . Furthermore, polymer solution 24 can be added between first reaction chamber 52 a and second reaction chamber 52 b. The removed from the precipitation te manganese and iron ion-containing AMP sludge 4 'is fed to a dewatering device 31 and then the dewatered mixture for drying and ammonia production a drying device 32 . In the drying device 32 , the temperatures are below 160 ° C, ammonia 6 is removed from the AMP. The remaining manganese and iron ion-containing magnesium phosphate 7 or R3 can be stored or slurried via a mixing device 34 with ammonium and phosphate-free water 11 and calcined and / or anhydrous soda or lye 22 and fed to the AMP precipitation stage 50 . The stored manganese and iron-containing magnesium phosphate R3 is returned to the AMP cycle via a metering device 0 R3. It is of course conceivable to use the method shown in FIG. 4 according to FIG. 3 for the production of magnesium hydrogenphosphate. It is also possible to feed manganese or iron oxide or calcined soda into the process via the metering device 0 R3.

In einem Auffangbehälter 33 bildet sich aufgrund der Zugabe von gereinigtem Wasser 9 und Ammoniak 6 Ammoniakwasser 8 als verwertbares Produkt.In a collecting container 33 , ammonia water 8 forms as a usable product due to the addition of purified water 9 and ammonia 6 .

Des weiteren sind die basischen Bedingungen in der Phosphat­ reinigungsstufe 40 von Vorteil, da der pH-Wert des vorgerei­ nigten Wassers 13 während des Übergangs zur AMP-Fällungs­ stufe 50 nur wenig geändert werden muß und somit Chemikalien eingespart werden.Furthermore, the basic conditions in the phosphate purification stage 40 are advantageous, since the pH of the pre-cleaned water 13 only has to be changed slightly during the transition to the AMP precipitation stage 50 , and thus chemicals are saved.

Das Verfahren gemäß Fig. 5 entspricht im wesentlichen dem in Fig. 4 vorgestellten Reinigungsverfahren.The method of FIG. 5 corresponds substantially to the presented in Fig. 4 purification process.

Entsprechend dem in Fig. 5 dargestellten Verfahrensfließbild wird das zu reinigende Wasser 1 unter Zugabe von Manganio­ nen- und Eisenionen-haltigem Wasser 2 der UV-Bestrahlung unterzogen, wobei vorher als Fällungs- und Reinigungsmittel Calciumcarbonat 26, Calciumhydroxid 27, eine Polymerlösung 24 sowie ein geeigneter Zeolith 5 über entsprechende Dosier­ einrichtungen 024, 025, 026 und 027 zugegeben werden. Durch die Zugabe von Aluminiumchlorid 28 über eine entsprechende Dosiereinrichtung 028 wird der pH-Wert in der Phosphatreini­ gungsstufe 40 eingestellt. Die Reagenzien 24, 25, 26, 27 und 28 können der Belastung des zu reinigenden Wassers 1 bzw. der gewünschten Zusammensetzung des Düngemittels 16 angepaßt werden. Es ist z. B. denkbar, statt des Aluminiumchlorids 28 Eisenchlorid oder Eisensulfat zuzugeben. Die Einstellung des pH-Wertes der AMP-Fällungsstufe 50 kann durch Zufuhr eines Gemisches aus gereinigtem Wasser und nachgereinigtem Wasser 18 vorgenommen werden. Durch die Zugabe von calcinierter und/oder wasserfreier Soda bzw. Lauge 22, Natriumcarbonat oder Natriumhydroxid wird der pH-Wert in dem zweiten Reak­ tionsraum 52b der Fällung 52 eingestellt. Des weiteren kann - in Fig. 5 nicht dargestellt - zwischen erstem Reaktions­ raum 52a und zweitem Reaktionsraum 52b Polymerlösung 24 zugegeben werden.According to the process flow diagram shown in FIG. 5, the water 1 to be cleaned is subjected to UV radiation with the addition of water 2 containing manganese and iron ions, calcium carbonate 26 , calcium hydroxide 27 , a polymer solution 24 and a previously being used as the precipitation and cleaning agent Suitable zeolite 5 can be added via appropriate metering devices 024 , 025 , 026 and 027 . By adding aluminum chloride 28 via a corresponding metering device 028 , the pH value in the phosphate cleaning stage 40 is adjusted. The reagents 24 , 25 , 26 , 27 and 28 can be adapted to the load on the water 1 to be cleaned or the desired composition of the fertilizer 16 . It is Z. B. conceivable to add 28 iron chloride or iron sulfate instead of aluminum chloride. The pH of the AMP precipitation stage 50 can be adjusted by supplying a mixture of purified water and post-cleaned water 18 . By adding calcined and / or anhydrous soda or lye 22 , sodium carbonate or sodium hydroxide, the pH in the second reaction space 52 b of the precipitation 52 is adjusted. Furthermore - not shown in FIG. 5 - polymer solution 24 can be added between the first reaction chamber 52 a and the second reaction chamber 52 b.

Als Erweiterung zu den vorher beschriebenen Verfahren ist die Trocknungseinrichtung 32 bei dem in Fig. 5 vorgestellten Verfahren zweistufig. Die erste Trocknungsstufe 32a, welche vorzugsweise bei Temperaturen kleiner 50°C arbeitet, stellt entwässertes AMP 4′′ zur weiteren Verwendung bereit. In der zweiten Trocknungsstufe 32b wird in bekannter Weise Ammoniak 6 dem AMP entzogen.As an extension to the previously described methods, the drying device 32 has two stages in the method presented in FIG. 5. The first drying stage 32 a, which preferably works at temperatures below 50 ° C, provides dewatered AMP 4 '' for further use. In the second drying stage 32 b, ammonia 6 is removed from the AMP in a known manner.

Werden dem System AMP-Schlamm 4′ bzw. 4′′ oder Magnesium­ phosphate 7 entnommen, so muß dem System die entsprechende Menge Magnesiumphosphat wieder zugeführt werden. Dieses geschieht durch die Dosiereinrichtung 021 in Form von Magne­ siumhydrogenphosphat 21, welches einem Reaktor zur Kristal­ lisation 30 zugegeben wird. Durch Zugabe von calcinierter und/oder wasserfreier Soda bzw. Lauge 22 durch die Dosier­ einrichtung 022 wird in dem Kristallisationsreaktor 30, überwacht durch die pH-Wert-Meßeinrichtung 02, ein pH-Wert von 8,5 bis 9,2 eingestellt. Die Zugabe von Ammoniumionen­ haltigem Wasser 10 bzw. vorgereinigtem Wasser 13 aus der Phosphatreinigungsstufe 40 oder Ammoniakwasser 8, bewirkt in dem Kristallisationsreaktor 30 die Bildung von AMP-Schlamm 4, der, je nach Erfordernissen bei der konkreten Prozeßfüh­ rung, zusammen mit natürlich vorkommenden AMP 4′′′, genannt Struvit, der Entwässerungseinrichtung 31 zugeführt wird. Das aus dem Kristallisationsreaktor 30 stammende, teilgereinigte Wasser 5 wird zusammen mit dem durch die Entwässerungsein­ richtung 31 gewonnene Wasser dem zu reinigenden Wasser zu­ gegeben.If the system AMP sludge 4 'or 4 ''or magnesium phosphate 7 is removed, the corresponding amount of magnesium phosphate must be fed back into the system. This is done by the metering device 021 in the form of magnesium hydrogen phosphate 21 , which is added to a reactor for crystallization 30 . By adding a calcined and / or soda ash or caustic 22 through the metering device 022 is set in the crystallization reactor 30, monitored by the pH meter 02, a pH from 8.5 to 9.2. The addition of ammonium ion-containing water 10 or pre-cleaned water 13 from the phosphate purification stage 40 or ammonia water 8 causes the formation of AMP sludge 4 in the crystallization reactor 30 , which, depending on the requirements in the specific process management, together with naturally occurring AMP 4 ''', Called struvite, the drainage device 31 is supplied. The partially purified water 5 originating from the crystallization reactor 30 is added to the water to be cleaned together with the water obtained by the drainage device 31 .

Die Zugabe von Phosphationen erfolgt, falls nötig, über die Dosiereinrichtung 023 mittels Phosphorsäure 23 zu dem Auf­ fangbehälter 33 unter Zufuhr von Wasser 19 und Ammoniak 6. Als Säure kann nach Bedarf auch Schwefelsäure beigegeben werden.If necessary, phosphate ions are added via the metering device 023 by means of phosphoric acid 23 to the collecting container 33 with the supply of water 19 and ammonia 6 . If necessary, sulfuric acid can also be added as acid.

Durch die Dosiereinrichtung 012 kann mangan- und eisenionen­ haltige Magnesiumphosphatlösung 12 dem Kristallisationsreak­ tor 30 wieder zugeführt werden. Hierdurch können Magnesiu­ mionen und Phosphationen unter Einbeziehung des Kristallisa­ tionsreaktors 30 im Kreislauf geführt werden. Die Verwendung des Kristallisationsreaktors 30 parallel zur AMP-Fällungs­ stufe 50 ermöglicht in besonders einfacher Weise die Beigabe benötigter Chemikalien, wie der Phosphorsäure 23 oder des Magnesiumhydrogenphosphats 21, um das Verfahren geänderten stöchiometrischen Bedingungen anzupassen. Es ist desweiteren denkbar, diese Chemikalien und z. B. auch Magnesiumoxid an anderen, geeigneten Stellen in das Verfahren einzuspeisen. Auf diese Weise kann dieses Verfahren ebenfalls zur AMP- oder Magnesiumhydrogenphosphatherstellung verwendet werden. Durch die Parallelschaltung des Kristallisationsreaktors 30 zur AMP-Fällungsstufe 50 ist eine Änderung des Verfahrens­ ablaufes zum Start der Reinigungsvorrichtung bzw. zur Her­ stellung von Magnesiumhydrogenphosphat oder AMP, welches insbesondere mit Mangan- und/oder Eisenionen versetzt und/­ oder, wie weiter unten erläutert, elektromagnetisch vorbe­ handelt ist, nicht erforderlich.By means of the metering device 012 , magnesium phosphate solution 12 containing manganese and iron ions can be fed back to the crystallization reactor 30 . As a result, magnesium ions and phosphate ions can be recycled, including the crystallization reactor 30 . The use of the crystallization reactor 30 parallel to the AMP precipitation stage 50 enables the addition of required chemicals, such as phosphoric acid 23 or magnesium hydrogen phosphate 21 , in a particularly simple manner in order to adapt the process to changed stoichiometric conditions. It is also conceivable to use these chemicals and e.g. B. also feed magnesium oxide in other suitable places in the process. In this way, this method can also be used to produce AMP or magnesium hydrogen phosphate. Through the parallel connection of the crystallization reactor 30 to the AMP precipitation stage 50 , a change in the process sequence for starting the cleaning device or for producing magnesium hydrogen phosphate or AMP, which in particular contains manganese and / or iron ions and / or, as explained further below, is electromagnetically vorbe, is not necessary.

Durch die Verfahren der oben beschriebenen Art wird es mög­ lich, gereinigtes Wasser zu erhalten, welches weniger als 10 mg/l Ammoniumionen und weniger als 1,5 mg/l Phosphationen enthält, wobei zusätzlich der chemische Sauerstoffbedarf (CSB) unter 100 mg/l und der biologische Sauerstoffbedarf in 5 Tagen (BSBS) unter 10 mg/l liegt.The methods of the type described above make it possible to obtain purified water that is less than 10 mg / l ammonium ions and less than 1.5 mg / l phosphate ions contains, in addition the chemical oxygen demand (COD) below 100 mg / l and the biological oxygen demand in 5 days (BSBS) is below 10 mg / l.

In den Fig. 6, 7 und 8 wird ein Klärreaktor vorgestellt, der ein Bestandteil einer Vorrichtung zur Durchführung der oben beschriebenen Verfahren bilden kann. Insbesondere wird durch diesen Klärreaktor die AMP-Fällungsstufe 50 reali­ siert. Es ist jedoch denkbar, diesen Klärreaktor vorteilhaft bei der Vorreinigungsstufe 40 oder bei der Nachbehandlungs­ stufe 45 anzuwenden.In FIGS. 6, 7 and 8, a Klärreaktor is presented, which may form a component of a device for carrying out the methods described above. In particular, the AMP precipitation stage 50 is realized by this clarification reactor. However, it is conceivable to use this clarification reactor advantageously in the pre-cleaning stage 40 or in the post-treatment stage 45 .

Der Klärreaktor umfaßt einen zu einer senkrechten Mittel­ achse rotationssymmetrischen, im wesentlichen zylindrischen Reaktionsraum 52a, welcher an seiner Unterseite in einen auf der Spitze stehenden Kegel mündet, acht die Reaktionsräume 52b bildende, röhrenförmige Reinigungskolonnen 65, die mit radialem Abstand umfangsverteilt um den Reaktionsraum 52a angeordnet sind, sowie ein über dem Reaktionsraum 52a an­ geordnetes, ringförmiges Becken 51 zur Durchführung des Verfahrensschrittes der Homogenisierung. In der Mitte dieses Beckens ist eine u. a. einen pulsierenden Reizstrom erzeu­ gende Konditionierungskammer 53 angeordnet, die in bekannter Weise (WO 94/03252) mit einem Vibrator 73, einer aus Motor und Rührer bestehenden Rühreinrichtung 75 und einem ringför­ migen Magneten 54 wirkverbunden ist und ebenso in bekannter Weise über eine trichterförmig ausgebildete Flockulations­ kammer 55 in ein Zentralrohr 56 mündet, welches durch den Reaktionsraum 52a bis in den nach unten zulaufenden, kegel­ förmigen Bereich reicht.The clarification reactor comprises a substantially cylindrical reaction chamber 52 a, which is rotationally symmetrical with respect to a vertical central axis and opens at the bottom into a cone standing on the top, eight tubular cleaning columns 65 forming the reaction chambers 52 b, which are distributed circumferentially around the reaction chamber at a radial distance 52 a are arranged, as well as an above the reaction space 52 a to ordered, annular basin 51 for carrying out the method step of homogenization. In the middle of this basin, a conditioning chamber 53 generating a pulsating stimulating current is arranged, which is operatively connected in a known manner (WO 94/03252) with a vibrator 73 , a stirring device 75 consisting of motor and stirrer and a ring-shaped magnet 54 , and likewise in a known manner via a funnel-shaped flocculation chamber 55 opens into a central tube 56 , which extends through the reaction space 52 a to the tapered region tapering downwards.

Das Mündungsende des Zentralrohres 56 ist von siebartig ausgebildeten, diamagnetischen Flächen 60 umgeben, die eine Expansionskammer 57 bilden. Die die Expansionskammer 57 bildenden diamagnetischen Flächen 60 sind außen von ver­ chromten Eisenkugeln 59 umgeben. Diese Eisenkugeln 59 bilden einen magnetischen Filter, dessen Form im wesentlichen durch die Form des Klärbehälters bestimmt wird und einem auf der Spitze stehenden Kegelstumpf mit rechteckigen, an der Klär­ behälterwand senkrecht aufsteigenden Eisenkugelkolonnen 59a entspricht. Der auf der Spitze stehende Kegelstumpf wird nach unten durch eine horizontal angeordnete diamagnetische Fläche begrenzt. Unterhalb dieser Fläche befindet sich eine Schlammsammelkammer 58, an welche sich nach unten eine zur einer Schneckenpumpe 71 führende Schlammentleerungsöffnung 70 anschließt. Entsprechend der Form des magnetischen Fil­ ters ist auch die Expansionskammer 57 als ein auf der Spitze stehender Kegelstumpf ausbebildet. Nach oben hin wird der magnetische Filter durch eine horizontal angeordnete, obere, diamagnetische Begrenzungsfläche 60a begrenzt. Von dieser oberen, diamagnetischen Begrenzungsfläche 60a ausgehend steigen die Eisenkugelkolonnen 59a mit rechteckigem Quer­ schnitt an der Klärbehälterwand auf.The mouth end of the central tube 56 is surrounded by sieve-like, diamagnetic surfaces 60 , which form an expansion chamber 57 . The diamagnetic surfaces 60 forming the expansion chamber 57 are surrounded on the outside by ver chromed iron balls 59 . These iron balls 59 form a magnetic filter, the shape of which is essentially determined by the shape of the clarifier and corresponds to a truncated cone on the top with rectangular iron ball columns 59 a rising vertically on the clarifier tank wall. The truncated cone standing on the top is bounded at the bottom by a horizontally arranged diamagnetic surface. Below this surface is a sludge collection chamber 58 , to which a sludge discharge opening 70 leading to a screw pump 71 is connected at the bottom. According to the shape of the magnetic fil ters, the expansion chamber 57 is formed as a truncated cone. At the top, the magnetic filter is limited by a horizontally arranged, upper, diamagnetic boundary surface 60 a. Starting from this upper, diamagnetic boundary surface 60 a, the iron ball columns 59 a rise with a rectangular cross-section on the clarifier tank wall.

Die radiale Anordnung dieser Eisenkugelkolonnen 59a läßt sich aus den Fig. 7 und 8 entnehmen. Des weiteren ist in diesen Figuren eine Aufbrechung der in Aufsicht dargestell­ ten, oberen, diamagnetischen Begrenzungsflächen 60a gezeigt, so daß die darunter liegenden Eisenkugeln 59 erkennbar sind. Des weiteren sind die in den Eisenkugelkolonnen 59a befind­ lichen Eisenkugeln 59 erkennbar. Streifenförmige, in Haup­ terstreckungsrichtung der Reinigungskolonnen 59a zwischen der Wand des Reaktionsraumes 52a und den Eisenkugeln 59 angeordnete Eisenbleche 61 verlaufen von der oberen Kante der Eisenkugelkolonnen 59a bis zu ringförmig um die Schlam­ mentleerungsöffnung 70 angeordneten Magneten 81, so daß die Eisenkugeln 59 des magnetischen Filters mit den Magneten 81 magnetisch gekoppelt sind.The radial arrangement of these iron ball columns 59 a can be seen from FIGS. 7 and 8. Furthermore, a breakup of the upper, diamagnetic boundary surfaces 60a shown in supervision is shown in these figures, so that the iron balls 59 underneath can be seen. Furthermore, the befind a handy iron balls 59 visible in the iron ball columns 59th Strip-shaped, in the main extension direction of the cleaning columns 59 a between the wall of the reaction chamber 52 a and the iron balls 59 arranged iron sheets 61 extend from the upper edge of the iron ball columns 59 a to annularly around the sludge opening 70 arranged magnet 81 , so that the iron balls 59 magnetic filter are magnetically coupled to the magnets 81 .

Um den Reaktionsraum 52a herum ist ein ringförmiger, mit Umlenkblechen 64 versehener Mischkanal 63 angeordnet, an dessen unterem Ende jeweils zu einer röhrenförmigen Reini­ gungskolonne 65 eine Verbindungsöffnung ausgebildet ist. Die röhrenförmigen Reinigungskolonnen 65 sind senkrecht stehend, mit radialem Abstand um den Reaktionsraum 52a angeordnet und bilden jeweils einen Reaktionsraum 52b. Der untere Bereich jeder röhrenförmigen Reinigungskolonne 65 ist jeweils durch ein schräg laufendes Verbindungsrohr 79 mit der Schlammsam­ melkammer 58 bzw. der Schlammentleerungsöffnung 70 verbun­ den. Im unteren Bereich der röhrenförmigen Reinigungskolon­ nen 65 befindet sich jeweils eine Gasverteilungsdüse 68, durch welche Luft 69 in die röhrenförmigen Reinigungskolon­ nen 65 eingeblasen werden kann. Im oberen Bereich der röh­ renförmigen Reinigungskolonnen 65 ist eine Überlauföffnung, durch welche das Wasser in einen Überlaufkanal 76 strömen kann, um als Ammonium- und Phosphationen-freies Wasser 11 dem Klärreaktor entnommen zu werden.Around the reaction space 52 a around an annular, provided with baffles 64 mixing channel 63 is arranged, at the lower end of which is formed into a tubular cleaning column 65, a connection opening. The tubular cleaning columns 65 are arranged vertically, with a radial distance around the reaction space 52 a and each form a reaction space 52 b. The lower region of each tubular cleaning column 65 is in each case connected by an obliquely running connecting pipe 79 to the sludge collecting chamber 58 or the sludge discharge opening 70 . In the lower region of the tubular cleaning colons 65 there is a gas distribution nozzle 68 , through which air 69 can be blown into the tubular cleaning colons 65 . In the upper region of the tubular cleaning columns 65 is an overflow opening through which the water can flow into an overflow channel 76 in order to be removed from the clarification reactor as water free of ammonium and phosphate ions 11 .

An den Rohrwänden jeder röhrenförmigen Reinigungskolonne 65 sind in jeweils 4 horizontalen Ebenen 4 Permanentmagnete 67 quadrupolartig angeordnet. Die vertikale Verteilung ist aus Fig. 6, die horizontale Verteilung aus den Fig. 7 und 8 ersichtlich. Des weiteren sind auch an den Rohrwänden der Verbindungsrohre 79 in 2 Ebenen jeweils 4 Magnete quadrupo­ lartig angeordnet. Der Verlauf der Feldlinien ist in den Fig. 6, 7 und 8 skizzenartig angedeutet. Jeweils einer der Permanentmagnete 67 jeder quadrupolartigen Magnet-Anordnung ist von einer Spule zur Bildung eines Elektromagneten 66 umgeben, wodurch das durch diesen Permanentmagnete 67 gebil­ dete Feld verstärkt werden kann. Je röhrenförmiger Reini­ gungskolonne 65 und dazugehörige Sammelrohr 79 sind die Elektromagnete 66 von einer horizontalen Ebene zur darunter­ liegenden um einen Permanentmagneten 67 gegen den Uhrzeiger­ sinn versetzt angeordnet, so daß sich bei eingeschalteten Elektromagneten 66 ein schraubenartiges Magnetfeld ausbil­ det. Des weiteren sind die Elektromagneten 66 derartig aus­ gebildet oder betreibbar, daß die Stärke des durch sie er­ zeugten Feldes H₂ (vgl. Fig. 9) von oben nach unten ansteigt. Die Versorgung der Elektromagneten 66 mit elektrischem Strom ist durch die Stromleitung 78 angedeutet. Die Magnete 81 sind ebenfalls als Elektromagnete ausgebildet und über Stromleitungen ansteuerbar.On the tube walls of each tubular cleaning column 65 , 4 permanent magnets 67 are arranged quadrupole-like in 4 horizontal planes. The vertical distribution is shown in FIG. 6, the horizontal distribution in FIGS. 7 and 8. Furthermore, 4 magnets are each arranged in quadrupole-like fashion on the tube walls of the connecting tubes 79 in two planes. The course of the field lines is sketched out in FIGS. 6, 7 and 8. Each of the permanent magnets 67 of each quadrupole-like magnet arrangement is surrounded by a coil to form an electromagnet 66 , whereby the field formed by this permanent magnet 67 can be amplified. Each tubular cleaning column 65 and associated manifold 79 , the electromagnets 66 are arranged offset from a horizontal plane to the underlying by a permanent magnet 67 counterclockwise, so that a screw-like magnetic field is formed when the electromagnet 66 is switched on. Furthermore, the electromagnets 66 are formed or operable in such a way that the strength of the field generated by them H₂ (see FIG. 9) increases from top to bottom. The supply of the electromagnets 66 with electrical current is indicated by the power line 78 . The magnets 81 are also designed as electromagnets and can be controlled via power lines.

Im unteren Bereich des Klärreaktors bzw. im Bereich der Magneten 81 ist ein Vibrator 74 mit dem Klärreaktor wirkver­ bunden, so daß sowohl die Eisenkugeln 59 des magnetischen Filters als auch die röhrenförmigen Reinigungskolonnen 65 und die Sammelrohre 79 zu mechanischen Schwingungen angeregt werden können. Ein Ausbreiten der mechanischen Schwingungen wird durch Gummipuffer 80 kontrolliert.In the lower area of the clarification reactor or in the area of the magnets 81 , a vibrator 74 is connected to the clarification reactor in a manner so that both the iron balls 59 of the magnetic filter and the tubular cleaning columns 65 and the collecting tubes 79 can be excited to mechanical vibrations. Spreading of the mechanical vibrations is controlled by rubber buffers 80 .

Durch wechselnde Stromrichtungen in den Magneten 81 werden die Eisenbleche 61 abwechselnd als magnetische Nord- und Südpole gepolt. Die magnetische Polung der Eisenbleche 61 ist beispielhaft zu einem Zeitpunkt in den Fig. 7 und 8 dargestellt. Durch die zeitlich veränderliche Polung der Eisenbleche 61 unterliegen die Eisenkugeln 59 und der sie umgebende Raum - insbesondere die Expansionskammer 57, aber auch der über den magnetischen Filter angeordnete freie Raum des Reaktionsraums 52a - einem wechselnden magnetischen Fluß. Die magnetischen bzw. magnetisierbaren Bestandteile des den Reaktionsraum 52a durchströmenden Fluids lagern sich aufgrund des magnetischen Feldes an den Eisenkugeln 59 an. Zumindest zu den Zeiten, zu welchen der zeitlich veränder­ liche, magnetische Fluß gering ist, werden die an den Eisen­ kugeln 59 Angelagerten Bestandteile des Fluids durch die mechanischen Schwingungen des Vibrators 74 von den Eisenku­ geln 59 losgelöst und aufgrund der Schwerkraft in Richtung der Schlammsammelkammer 58 bzw. der Schlammentleerungsöff­ nung 70 beschleunigt.Due to changing current directions in the magnets 81 , the iron sheets 61 are alternately polarized as magnetic north and south poles. The magnetic polarity of the iron sheets 61 is exemplarily shown at a time in FIGS. 7 and 8. Due to the time-varying polarity of the iron sheets 61 , the iron balls 59 and the space surrounding them - in particular the expansion chamber 57 , but also the free space of the reaction space 52 a arranged above the magnetic filter - are subject to an alternating magnetic flux. The magnetic or magnetizable components of the fluid flowing through the reaction chamber 52 a accumulate on the iron balls 59 due to the magnetic field. At least at the times at which the temporally Variegated Liche, magnetic flux is low, the to the iron balls 59 attached components of the fluid through the mechanical vibrations of the vibrator 74 of the Eisenku rules detached 59 and due to gravity in the direction of the sludge collection chamber 58 or the Schlammentleerungsöff opening 70 accelerated.

Durch die oben beschriebene Vorrichtung können die mechani­ schen, elektrischen und magnetischen Eigenschaften des AMP in besonders geeigneter Weise ausgenutzt werden, wenn diese Vorrichtung in der im folgenden erläuterten Weise betrieben wird. Hierbei wird ausgenutzt, daß AMP unter Einwirkung äußerer, zeitlich veränderlicher, magnetischer Felder und mechanischer Schwingungen aufgrund seiner elektrostriktiven und piezoelektrischen Eigenschaften und der Einlagerung von Mangan oder Eisen bei seiner Kristallisation seine sonst überwiegend, ferroelektrischen Eigenschaften verliert. Die bei dieser Kristallisation auftretenden intrinsische, elek­ trischen und mechanischen Schwingungsfelder der AMP-Kristal­ le - die vorteilhaft nutzbaren Eigenfrequenzen liegen im wesentlichen zwischen 10 und 2000 Hz - fördern in vorteil­ hafter Weise die Kristallisation des AMP. Der durch Domänen­ bildung bedingte, makroskopische Verlust der ferroelektri­ schen Eigenschaften bewirkt, daß das magnetische Verhalten der auf diese Weise gebildeten AMP-Kristalle die Eigenschaf­ ten dieser Kristalle dominiert. Die magnetischen Eigenschaf­ ten dieser Kristalle sind bestimmt durch den von der Stärke des auf sie wirkenden Magnetfeldes abhängigen Wechsel von diamagnetischen zu paramagnetischen Verhalten.By the device described above, the mechani electrical, magnetic properties of the AMP be used in a particularly suitable manner if this Device operated in the manner explained below becomes. This takes advantage of the fact that AMP under influence external, temporally changeable, magnetic fields and mechanical vibrations due to its electrostrictive and piezoelectric properties and the incorporation of Manganese or iron during its crystallization is otherwise predominantly, loses ferroelectric properties. The  intrinsic, elec trical and mechanical vibration fields of the AMP crystal le - the natural frequencies that can be used advantageously are in essentially between 10 and 2000 Hz - promote in advantage the crystallization of the AMP. The one through domains education-related, macroscopic loss of ferroelectri properties causes the magnetic behavior the properties of the AMP crystals formed in this way dominated these crystals. The magnetic properties th of these crystals are determined by the strength of the alternating magnetic field acting on them diamagnetic to paramagnetic behavior.

Aus diesem Grunde wird das die Magnesiumphosphatlösung 12, Mangan und Eisen enthaltende, vorgereinigte Wasser 13 nach dem Verfahrens schritt der Homogenisierung 51 in der Kondi­ tionierkammer 53 und der Flockulationskammer 55 mechanischen und elektromagnetischen Schwingungen ausgesetzt. Die mecha­ nischen Schwingungen werden durch den mit der Konditionier­ kammer 53 verbundenen Vibrator 73 erzeugt und bewirken auf­ grund des piezoelektrischen Effekts ein von den gebildeten AMP-Kristallen erzeugtes elektromagnetisches Feld. Des wei­ teren wirkt auf das AMP aufgrund des Magneten 54 und der Rühreinrichtung 75 ein zeitlich veränderliches, magnetisches Feld. Der pH-Wert des Fluides während des Verfahrensschrit­ tes der Homogenisierung 51, in der Konditionierkammer 53 und der Flockulationskammer 55 wird durch die pH-Wert-Meßein­ richtung 04 überwacht und, wie schon oben beschrieben, über die Zugabe von gereinigtem Wasser 9 bzw. nachgereinigtem Wasser 18 eingestellt.For this reason, the pre-cleaned water 13 containing the magnesium phosphate solution 12 , manganese and iron after the process step of homogenization 51 in the conditioning chamber 53 and the flocculation chamber 55 is exposed to mechanical and electromagnetic vibrations. The mechanical vibrations are generated by the conditioning chamber 53 connected to the vibrator 73 and cause an electromagnetic field generated by the formed AMP crystals due to the piezoelectric effect. Furthermore, a time-varying magnetic field acts on the AMP due to the magnet 54 and the stirring device 75 . The pH of the fluid during the procedural step of homogenization 51 , in the conditioning chamber 53 and the flocculation chamber 55 is monitored by the pH measuring device 04 and, as already described above, via the addition of purified water 9 or post-cleaned Water 18 set.

Das Fluid wird durch trichterförmige Leitbleche in das Zen­ tralrohr 56 beschleunigt und bewegt sich aufgrund der Dreh­ bewegung der Rühreinrichtung 75 schraubenförmig nach unten, um in der Expansionskammer 57 abgebremst zu werden. Durch die Beschleunigung und die Abbremsung wird in bekannter Weise die Flockulation bzw. Kristallisation des AMP geför­ dert.The fluid is accelerated by funnel-shaped baffles in the central tube 56 and moves downward helically due to the rotary movement of the stirring device 75 in order to be braked in the expansion chamber 57 . The flocculation or crystallization of the AMP is promoted by the acceleration and deceleration in a known manner.

Durch den magnetischen Filter werden die bereits gebildeten AMP-Kristalle aus dem durch den magnetischen Filter bzw. den Reaktionsraum 52a strömenden Fluid in oben beschriebener Weise entfernt. Gleichzeitig fördern das von dem magneti­ schen Filter ausgehende, magnetische Wechselfeld und die mechanischen Schwingungen des Vibrators 74 in oben beschrie­ bener Weise die Kristallisation bzw. Ausfällung noch in dem Fluid gelöster AMP-Moleküle.The magnetic filter removes the already formed AMP crystals from the fluid flowing through the magnetic filter or the reaction chamber 52 a in the manner described above. At the same time, the magnetic alternating field originating from the magnetic filter and the mechanical vibrations of the vibrator 74 promote the crystallization or precipitation of AMP molecules still dissolved in the fluid in the manner described above.

Die vorgereinigte Suspension gelangt über einen Überlauf 62 aufgrund hydrostatischen Drucks durch den Mischkanal 63 in die röhrenförmigen Reinigungskolonnen 65, in welchen sie das durch die Elektromagnete 66 und Permanentmagnete 67 gebilde­ te Magnetfeld nach oben aufsteigend passiert. Der pH-Wert der Suspension in den röhrenförmigen Reinigungskolonnen 65 wird durch die pH-Wert-Meßeinrichtung 05 gemessen und durch die Zugabe von calcinierter und/oder wasserfreier Soda bzw. Lauge 22 auf einen Wert zwischen 8,8 bis 9,2, insbesondere zwischen 9,0 und 9,2, eingestellt, um besonders bei sehr stark belasteten Abwässern einen Rückfall des pH-Wertes zu vermeiden. Das Wasser wird durch seinen hydrostatischen Druck über einen Überlauf aus den Reinigungskolonnen 65 in den Überlaufkanal 76 geleitet und kann diesem als Ammonium- und Phosphationen-freies Wasser 11 entnommen werden.The pre-cleaned suspension passes through an overflow 62 due to hydrostatic pressure through the mixing channel 63 into the tubular cleaning columns 65 , in which it passes through the magnetic field formed by the electromagnets 66 and permanent magnets 67 in ascending order. The pH of the suspension in the tubular cleaning columns 65 is measured by the pH measuring device 05 and by the addition of calcined and / or anhydrous soda or lye 22 to a value between 8.8 and 9.2, in particular between 9.0 and 9.2, set to prevent the pH value from falling back, particularly in the case of very heavily contaminated wastewater. Due to its hydrostatic pressure, the water is conducted via an overflow from the cleaning columns 65 into the overflow channel 76 and can be removed from it as water 11 free of ammonium and phosphate ions.

Die Elektromagnete 66 werden zeitlich hintereinander, von oben nach unten mit einem Puls bei einer Frequenz von vor­ zugsweise ca. 50 Hz angeregt, so daß sich ein Gebiet mit hohem Magnetfeld schraubenförmig von oben nach unten durch jeweils einen Reaktionsraum 52b bewegt. In Fig. 9 ist der durch die Magnete gebildete Maximalwert H des magnetischen Feldes als Summe des durch die Permanentmagnete 67 gebilde­ ten Magnetfeldes H2 und des durch die Elektromagnete 66 gebildeten Magnetfeldes H1 dargestellt. Die Stärke des Ma­ gnetfeldes liegt vorzugsweise zwischen 600 kA/m und 1000 kA/m.The electromagnets 66 are excited in succession, from top to bottom with a pulse at a frequency of preferably about 50 Hz, so that an area with a high magnetic field moves helically from top to bottom through a reaction chamber 52 b. In Fig. 9, the maximum value H formed by the magnets of the magnetic field is represented as the sum of the fabric by the permanent magnets 67 th magnetic field H2 and the magnetic field H1 is formed by the electrical magnets 66. The strength of the magnetic field is preferably between 600 kA / m and 1000 kA / m.

Die auf diese Weise gebildete, magnetische Pumpe beschleu­ nigt aufgrund des vom Magnetfeld abhängigen dia- bzw. para­ magnetischen Verhaltens zum einen das Absinken der in der Suspension befindlichen AMP-Kristalle in Richtung der Schwerkraft, zum anderen fördert das pulsierende Magnetfeld mit den durch den Körper des Klärreaktors übertragenen Vi­ brationen des Vibrators 74 in oben angesprochener Weise die Ausflockung evtl. in der Suspension noch enthaltener AMP- Moleküle.The magnetic pump formed in this way accelerates due to the magnetic field dependent dia- or para magnetic behavior on the one hand, the sinking of the AMP crystals in the suspension in the direction of gravity, on the other hand, the pulsating magnetic field with the through the body of the clarification reactor transmitted vibrations of the vibrator 74 in the manner mentioned above, the flocculation of any AMP molecules still contained in the suspension.

Bei dem oben beschriebenen Verfahren kann es des weiteren von Vorteil sein, die rezirkulierten, der AMP-Fällungsstufe 50 zugeführten Magnesium- und Phosphatanteile, einer magne­ tischen Vorbehandlung - wie einer Vormagnetisierung durch Durchleiten durch ein magnetostatisches Feld - zu unterzie­ hen. Es ist u. a. denkbar, die Vormagnetisierung in der Vorreinigungsstufe 40 durchzuführen.In the method described above, it may further be advantageous to subject the recirculated magnesium and phosphate fractions supplied to the AMP precipitation stage 50 to a magnetic pretreatment, such as premagnetization by passage through a magnetostatic field. It is conceivable, inter alia, to carry out the premagnetization in the pre-cleaning stage 40 .

Wenn es aufgrund der geringen Belastung des zu reinigenden Wassers 1 möglich ist, auf die magnetische Pumpe bei der Ausfällung des AMP zu verzichten, ist es selbstverständlich möglich, die röhrenförmigen Reinigungskolonnen 65 für den Verfahrensschritt der Nachbehandlung 45 zu verwenden und z. B. mit Aktivkohlefiltern zu versehen.If it is possible due to the low load on the water to be cleaned 1 to dispense with the magnetic pump in the precipitation of the AMP, it is of course possible to use the tubular cleaning columns 65 for the post-treatment step 45 and z. B. to be provided with activated carbon filters.

Der Offenbarungsgehalt oben zitierter Druckschriften WO 92/17264, WO 94/03252 und WO 93/19853 wird durch ihre Erwäh­ nung in die vorliegende Offenbarung einbezogen.The disclosure content of publications cited above WO 92/17264, WO 94/03252 and WO 93/19853 is by their Erwäh included in the present disclosure.

BezugszeichenlisteReference list

Verfahrensbereich
I roh- und wirtschaftlich verwertbare Produkte
II AMP-Herstellung
III Phosphat-Ammonium-Reinigung
IV Nachreinigung
Process area
I raw and economically usable products
II AMP production
III Phosphate-ammonium cleaning
IV post-cleaning

Produkte
1 zu reinigendes Wasser
2 mangan- und eisenionenhaltiges Wasser
4 mangan- und eisenionenhaltiger AMP-Schlamm aus MgHPO₄ bzw. MgO
4′ mangan- und eisenionenhaltiger AMP-Schlamm, im Kreislauf geführt
4′′ AMP
4′′′ natürliches AMP, Struvit
5 teilgereinigtes Wasser
6 Ammoniak
7 mangan- und eisenionenhaltiges Magnesiumphosphat
8 Ammoniakwasser
9 gereinigtes Wasser
10 Ammoniumionen-haltiges Wasser
11 Ammonium- und Phosphationen-freies Wasser
11′ Ammonium- und Phosphationen-freies Wasser
12 mangan- und eisenionenhaltige Magnesiumphosphatlösung
13 vorgereinigtes Wasser (nitrathaltig)
13′ vorgereinigtes Wasser
14 phosphathaltiger Schlamm (mit Ammoniumanteilen)
15 Filtrat/Fugat
16 Düngemittel
17 Schlamm
18 nachgereinigtes Wasser
19 Gemisch aus gereinigten und nachgereinigten Wassers (8, 18)
Products
1 water to be cleaned
2 water containing manganese and iron ions
4 manganese and iron ion-containing AMP sludge made of MgHPO₄ or MgO
4 ′ manganese and iron ion-containing AMP sludge, circulated
4 ′ ′ AMP
4 ′ ′ ′ natural AMP, struvite
5 partially purified water
6 ammonia
7 Magnesium phosphate containing manganese and iron ions
8 ammonia water
9 purified water
10 water containing ammonium ions
11 Water free of ammonium and phosphate ions
11 ′ ammonium and phosphate ion-free water
12 magnesium phosphate solution containing manganese and iron ions
13 pre-cleaned water (containing nitrate)
13 ′ pre-cleaned water
14 phosphate-containing sludge (with ammonium contents)
15 filtrate / fugate
16 fertilizers
17 mud
18 purified water
19 Mixture of purified and purified water ( 8 , 18 )

Reagenzmittel
19 Wasser
20 Mangan-, Eisenoxid
21 MgHPO₄, MgO
22 calcinierte und/oder wasserfreie Soda bzw. Lauge
23 Säure (H₃PO₄, H₂SO₄, HCl)
24 Polymerlösung
25 Zeolith
26 Calcit, CaCO₃
27 Löschkalk, Ca(OH)₂
28 ALCL₃
R1 Gemisch aus Mangan-, Eisenoxid, Magnesium­ hydrogenphosphat sowie calcinierter und/oder wasserfreier Soda
R2 Gemisch aus Zeolith, Calcit und Löschkalk
R3 mangan- und eisenionenhaltiges Magnesiumphosphat
Reagent
19 water
20 manganese, iron oxide
21 MgHPO₄, MgO
22 calcined and / or anhydrous soda or lye
23 acid (H₃PO₄, H₂SO₄, HCl)
24 polymer solution
25 zeolite
26 calcite, CaCO₃
27 hydrated lime, Ca (OH) ₂
28 ALCL₃
R1 mixture of manganese, iron oxide, magnesium hydrogen phosphate and calcined and / or anhydrous soda
R2 mixture of zeolite, calcite and hydrated lime
R3 Magnesium phosphate containing manganese and iron ions

Verfahrensschritte
30 Kristallisationsreaktor
31 Entwässerungseinrichtung
31′ Zersetzungseinrichtung
32 Trocknungseinrichtung
33 Auffangbehälter
34 Mischeinrichtung
40 Vorreinigungsstufe, Phosphatreinigungsstufe
41 Entwässerungseinrichtung
42 UV-Bestrahlung
45 Nachbehandlungsstufe
46 Aktivkohlefilter
47 UV-Behandlung
50 Reinigungsstufe, AMP-Fällungsstufe
51 Homogenisierung
52 Fällung
Procedural steps
30 crystallization reactor
31 drainage device
31 ′ decomposition device
32 drying device
33 collecting container
34 mixing device
40 pre-cleaning stage, phosphate cleaning stage
41 drainage device
42 UV radiation
45 post-treatment level
46 activated carbon filter
47 UV treatment
50 cleaning level, AMP precipitation level
51 homogenization
52 precipitation

Meßeinrichtungen
01 pH-Wert, Zufluß
02 pH-Wert, Kristallisationsreaktor
03 pH-Wert, Phosphatreinigungsstufe
04 pH-Wert, Reaktionsraum 52a
05 pH-Wert, Reaktionsraum 52b
06 pH-Wert, Nachbehandlungsstufe
08 Menge des Wasserzuflusses
09 Menge des abfließenden, gereinigten Wassers
09′ pH-Wert, gereinigtes Wasser
010 rezirkulierte Schlammenge
011 Menge des Ammonium- und Phosphationen-freien Wassers
013 Menge des abfließenden, Ammonium-haltigen Wassers
014 rezirkulierte gereinigte bzw. nachgereinigte Wasser­ menge
Measuring devices
01 pH value, inflow
02 pH value, crystallization reactor
03 pH value, phosphate cleaning level
04 pH value, reaction space 52 a
05 pH value, reaction space 52 b
06 pH value, post-treatment level
08 Amount of water inflow
09 Amount of the drained, purified water
09 ′ pH value, purified water
010 recirculated sludge
011 Amount of water free of ammonium and phosphate ions
013 Amount of water draining off, containing ammonium
014 recirculated purified or post-cleaned water quantity

Dosiereinrichtungen
07 Magnesiumphosphat
012 Magnesiumphosphat
021 Magnesiumhydrogenphosphat
022 calcinierte und/oder wasserfreie Soda bzw. Lauge
023 Säure (Phosphorsäure, Schwefelsäure, Salzsäure)
024 Polymerlösung
025 Zeolith
026 Calcit, Calciumcarbonat
027 Calciumhydroxid
028 Aluminiumchlorid
0R2 Reagenz R2
0R3 Reagenz R3
Dosing devices
07 Magnesium phosphate
012 magnesium phosphate
021 magnesium hydrogen phosphate
022 calcined and / or anhydrous soda or lye
023 acid (phosphoric acid, sulfuric acid, hydrochloric acid)
024 polymer solution
025 zeolite
026 calcite, calcium carbonate
027 calcium hydroxide
028 aluminum chloride
0 R2 reagent R2
0 R3 reagent R3

Klärreaktor
52a Reaktionsraum
52b Reaktionsraum
53 Konditionierkammer
54 Magnet
55 Flockulationskammer
56 Zentralrohr
57 Expansionskammer
58 Schlammsammelkammer
59 Eisenkugel
59a Eisenkugelkolonnen
60 Diamagnetische Fläche
60a obere, diamagnetische Begrenzungsfläche
61 Eisenblech
62 Überlauf
63 Mischkanal
64 Umlenkbleche
65 röhrenförmige Reinigungskolonnen
66 Elektromagnete
67 Permanentmagnete
68 Gasverteilungsdüse
69 Luft
70 Schlammentleerungsöffnung
71 Schneckenpumpe
73 Vibrator
74 Vibrator
75 Rühreinrichtung
76 Überlaufkanal
78 Stromleitung
79 Verbindungsrohre
80 Gummipuffer
81 Magnete
Sewage reactor
52 a reaction space
52 b reaction space
53 Conditioning chamber
54 magnet
55 flocculation chamber
56 central tube
57 expansion chamber
58 sludge collection chamber
59 iron ball
59 a iron ball columns
60 diamagnetic surface
60 a upper, diamagnetic boundary surface
61 sheet iron
62 overflow
63 mixing channel
64 baffles
65 tubular cleaning columns
66 electromagnets
67 permanent magnets
68 Gas distribution nozzle
69 air
70 sludge discharge opening
71 worm pump
73 vibrator
74 vibrator
75 stirring device
76 overflow channel
78 power line
79 connecting pipes
80 rubber buffers
81 magnets

Claims (11)

1. Verfahren zum Reinigen von mit Phosphationen und Ammoniumionen verunreinigtem Wasser (1), bei welchem
in einer Reinigungsstufe (50) durch Bildung und Aus­ fällung von Ammoniummagnesiumphosphat (AMP) (4′) und Entfer­ nen des AMP oder eines das AMP enthaltenden Schlammes Ammo­ niumionen aus dem Wasser entfernt werden und weitgehend von Ammoniumionen befreites Wasser (11) gewonnen wird,
das ausgefällte AMP, zumindest teilweise, unter Frei­ setzen von Ammoniak (6) oder Ammoniumionen zersetzt und
die dabei gebildeten Magnesium- und Phosphatanteile (7, 12) im Kreislauf der Reinigungsstufe zugeführt werden,
dadurch gekennzeichnet
daß das zu reinigende Wasser in einer der Reinigungsstufe vorgeschalteten Vorreinigungsstufe (40) weitgehend von Phos­ phationen befreit wird.
1. A method for cleaning water contaminated with phosphate ions and ammonium ions ( 1 ), in which
ammonium ions are removed from the water in a purification stage ( 50 ) by the formation and precipitation of ammonium magnesium phosphate (AMP) ( 4 ′) and removal of the AMP or a sludge containing the AMP and water ( 11 ) which has largely been freed from ammonium ions is obtained,
the precipitated AMP decomposes, at least partially, with the release of ammonia ( 6 ) or ammonium ions and
the magnesium and phosphate fractions ( 7 , 12 ) thus formed are fed to the cleaning stage in the circuit,
characterized
that the water to be cleaned in a pre-cleaning stage ( 40 ) upstream of the cleaning stage is largely freed of phos phations.
2. Reinigungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß dem zu reinigenden Wasser (1) oder dem vorgereinigten Wasser (13) vor oder bei dessen Eintritt in die Reinigungsstufe (50) zwecks Ein- oder Anlagerung in die oder an die in der Reinigungsstufe (50) gebildeten AMP-Kri­ stalle zweiwertige Metallionen, vorzugsweise Mangan- und/ oder Eisenionen, hinzugegeben werden.2. Cleaning method according to claim 1, characterized in that the water to be cleaned ( 1 ) or the pre-cleaned water ( 13 ) before or when it enters the cleaning stage ( 50 ) for storage or attachment to or in the cleaning stage ( 50 ) formed AMP crystals, divalent metal ions, preferably manganese and / or iron ions, are added. 3. Reinigungsverfahren nach Anspruch 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Metallionen mit den Magnesium- und Phosphatanteilen (7, 12) im Kreislauf der Reinigungsstufe zugeführt werden.3. Cleaning method according to claim 2, characterized in that the metal ions with the magnesium and phosphate portions ( 7 , 12 ) are supplied in the circuit of the cleaning stage. 4. Vorrichtung zum Reinigen von mit Phosphationen und Ammoniumionen verunreinigtem Wasser (1), bestehend aus einer Reinigungsstufe (50) und einer Zersetzungsstufe (31, 32) sowie einer Kreislaufführung (4′, 7, 12), bei welcher
in der Reinigungsstufe (50) durch Bildung und Ausfäl­ lung von Ammoniummagnesiumphosphat (AMP) (4′) und Entfernen des AMP oder eines das AMP enthaltenden Schlammes Ammoniu­ mionen aus dem Wasser entfernt werden und weitgehend von Ammoniumionen befreites Wasser (11) gewonnen wird,
das ausgefällte AMP, zumindest teilweise, unter Frei­ setzen von Ammoniak (6) oder Ammoniumionen zersetzt und
die dabei gebildeten Magnesium- und Phosphatanteile (7, 12) im Kreislauf der Reinigungsstufe zugeführt werden, insbesondere zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Reinigungsstufe (50) einen Filter aus magnetisierten bzw. magnetisierbaren Partikeln (59) zum Reinigen des Was­ sers von Verunreinigungen umfaßt.
4. Apparatus for cleaning water contaminated with phosphate ions and ammonium ions ( 1 ), consisting of a cleaning stage ( 50 ) and a decomposition stage ( 31 , 32 ) and a circuit ( 4 ', 7 , 12 ), in which
ammonium ions are removed from the water in the cleaning stage ( 50 ) by the formation and precipitation of ammonium magnesium phosphate (AMP) ( 4 ′) and removal of the AMP or a sludge containing the AMP and water ( 11 ) largely freed from ammonium ions is obtained,
the precipitated AMP decomposes, at least partially, with the release of ammonia ( 6 ) or ammonium ions and
the magnesium and phosphate fractions ( 7 , 12 ) thus formed are fed to the cleaning stage in the circuit, in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 3,
characterized,
that the cleaning stage ( 50 ) comprises a filter made of magnetized or magnetizable particles ( 59 ) for cleaning the water sers of impurities.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich­ net, daß eine Vibrationseinrichtung (74) mit den magneti­ sierten bzw. magnetisierbaren Partikeln (59) derart wirkver­ bunden ist, daß diese in Schwingungsbewegungen versetzt werden.5. The device according to claim 4, characterized in that a vibrating device ( 74 ) with the magnetized or magnetizable particles ( 59 ) is so connected that they are set in oscillatory movements. 6. Vorrichtung zum Reinigen von mit Phosphationen und Ammoniumionen verunreinigten Wasser (1), bestehend aus einer Reinigungsstufe (50) und einer Zersetzungsstufe (31, 32) sowie einer Kreislaufführung (4′, 7, 12), bei welcher
in der Reinigungsstufe (50) durch Bildung und Ausfäl­ lung von Ammoniummagnesiumphosphat (AMP) (4′) und Entfernen des AMP oder eines das AMP enthaltenden Schlammes Ammoniu­ mionen aus dem Wasser entfernt werden und weitgehend von Ammoniumionen befreites Wasser (11) gewonnen wird,
das ausgefällte AMP, zumindest teilweise, unter Frei­ setzen von Ammoniak (6) oder Ammoniumionen zersetzt und
die dabei gebildeten Magnesium- und Phosphatanteile (7, 12) im Kreislauf der Reinigungsstufe zugeführt werden,
insbesondere zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Reinigungsstufe (50) eine Pumpe aus in mehreren Ebenen angeordneten Magneten (67) aufweist, bei der den Ebenen Elektromagnete (66) mit zeitlich veränderbaren Ma­ gnetfeldern, vorzugsweise mit im Mittel unterschiedlich starken Magnetfeldern, zugeordnet sind.
6. Device for cleaning water contaminated with phosphate ions and ammonium ions ( 1 ), consisting of a cleaning stage ( 50 ) and a decomposition stage ( 31 , 32 ) and a circuit ( 4 ', 7 , 12 ), in which
ammonium ions are removed from the water in the cleaning stage ( 50 ) by the formation and precipitation of ammonium magnesium phosphate (AMP) ( 4 ′) and removal of the AMP or a sludge containing the AMP, and water ( 11 ) largely freed from ammonium ions is obtained,
the precipitated AMP decomposes, at least partially, with the release of ammonia ( 6 ) or ammonium ions and
the magnesium and phosphate fractions ( 7 , 12 ) thus formed are fed to the cleaning stage in the circuit,
in particular for performing the method according to one of claims 1 to 3,
characterized,
that the cleaning stage ( 50 ) has a pump made up of magnets arranged in several planes ( 67 ), in which the planes electromagnets ( 66 ) with time-changeable magnetic fields, preferably with magnetic fields of varying strength, are assigned.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich­ net, daß die Reinigungsstufe (50) einen Reaktionsraum (52b) mit einer Reaktionsraumwand umfaßt und die Pumpe je Ebene eine ganzzahlige Anzahl von an der Reaktionsraumwand ange­ ordneten Magneten (67) mit abwechselnd zur Reaktionsraum­ mitte zeigenden Nord- und Südpolen aufweist und pro Ebene mindestens ein Elektromagnet (66) einem Magneten (67) derge­ stalt zugeordnet ist, daß das Feld des Elektromagneten (66) dem Feld des Magneten (67) verstärkend überlagert werden kann.7. The device according to claim 6, characterized in that the cleaning stage ( 50 ) comprises a reaction chamber ( 52 b) with a reaction chamber wall and the pump each level an integer number of magnets arranged on the reaction chamber wall ( 67 ) with alternating center of the reaction chamber Showing north and south Poland and per level at least one electromagnet ( 66 ) is assigned a magnet ( 67 ) derge stalt that the field of the electromagnet ( 66 ) can be superimposed on the field of the magnet ( 67 ) reinforcing. 8. Verfahren zum Reinigen von zumindest mit Ammoniu­ mionen verunreinigtem Wasser (1, 13), bei welchem unter Zugabe von Phosphat- und Magnesiumionen (12, 21, 23, R1, R3) durch Bildung und Ausfällung von AMP (4′) und Entfernen des AMP oder eines das AMP enthaltenden Schlammes Ammoniumionen aus dem Wasser entfernt werden und weitgehend von Ammonium­ ionen befreites Wasser (11) gewonnen wird, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Ein- oder Anlagerung in die oder an die gebilde­ ten AMP-Kristalle Metalle, vorzugsweise Mangan und/oder Eisen, hinzugegeben werden.8. A method for purifying water contaminated with at least ammonium ions ( 1 , 13 ), in which with the addition of phosphate and magnesium ions ( 12 , 21 , 23 , R1, R3) by formation and precipitation of AMP ( 4 ') and removal of the AMP or a sludge containing the AMP, ammonium ions are removed from the water and water largely freed from ammonium ions ( 11 ) is obtained, characterized in that metals, preferably manganese, are added to or deposited in or on the AMP crystals formed and / or iron. 9. Reinigungsverfahren nach Anspruch 8, dadurch ge­ kennzeichnet, daß diese Metalle als Ionen in dem das AMP umgebenden Wasser vorliegen. 9. Cleaning method according to claim 8, characterized ge indicates that these metals act as ions in which the AMP surrounding water.   10. Reinigungsverfahren nach Anspruch 9, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Metalle in Form zweiwertiger Metall­ verbindungen, vorzugsweise MnO und/oder FeO, dem Verfahren hinzugegeben werden.10. Cleaning method according to claim 9, characterized ge indicates that the metals in the form of divalent metal compounds, preferably MnO and / or FeO, the process be added. 11. Reinigungsverfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das AMP und die Metalle während der Bildung und/oder Ausfällung magnetischen, elek­ trischen, elektromagnetischen und/oder mechanischen Feldern bzw. Schwingungsfeldern ausgesetzt sind.11. Cleaning method according to one of claims 8 to 10, characterized in that the AMP and the metals during formation and / or precipitation magnetic, elec trical, electromagnetic and / or mechanical fields or exposed to vibration fields.
DE19505884A 1995-02-21 1995-02-21 Water treatment process and small-scale assembly removes phosphate ions Ceased DE19505884A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19505884A DE19505884A1 (en) 1995-02-21 1995-02-21 Water treatment process and small-scale assembly removes phosphate ions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19505884A DE19505884A1 (en) 1995-02-21 1995-02-21 Water treatment process and small-scale assembly removes phosphate ions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19505884A1 true DE19505884A1 (en) 1996-08-22

Family

ID=7754577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19505884A Ceased DE19505884A1 (en) 1995-02-21 1995-02-21 Water treatment process and small-scale assembly removes phosphate ions

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19505884A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1000904A2 (en) * 1998-11-11 2000-05-17 Mitsubishi Materials Corporation Method for recovering phosphate from sludge and system therefor
WO2008049427A1 (en) * 2006-10-24 2008-05-02 Skap Holding Aps Apparatus and method for removal of ammonia from a medium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1642399A1 (en) * 1967-09-12 1971-05-06 Dorr Oliver Inc Process for wastewater treatment with removal of phosphorus
EP0429988A1 (en) * 1989-11-20 1991-06-05 Werner Kropp Use of particular magnetic vector potentials for treating materials
DE4040067A1 (en) * 1990-12-14 1992-06-17 Nalco Chemie Gmbh Deutsche METHOD FOR OBTAINING THE AMMONIUM CONTENT FROM PROCESS AND WASTEWATER
WO1994003252A1 (en) * 1992-08-06 1994-02-17 Adalbert Nagy Process and device for clarifying liquids

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1642399A1 (en) * 1967-09-12 1971-05-06 Dorr Oliver Inc Process for wastewater treatment with removal of phosphorus
EP0429988A1 (en) * 1989-11-20 1991-06-05 Werner Kropp Use of particular magnetic vector potentials for treating materials
DE4040067A1 (en) * 1990-12-14 1992-06-17 Nalco Chemie Gmbh Deutsche METHOD FOR OBTAINING THE AMMONIUM CONTENT FROM PROCESS AND WASTEWATER
WO1994003252A1 (en) * 1992-08-06 1994-02-17 Adalbert Nagy Process and device for clarifying liquids

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ERNST, J.: "Ultraschall induzierte Koagulation", gww 44(1990)12, S. 459-461 *
JP 6-2 18 381 (A), Referat aus Patents Abstracts of Japan, C-1271, 1994, Vol. 18, No. 558 *
KRUMM, E.: "Phosphatabscheidung durch Magnet- separation", WLB Wasser, Luft und Boden" 4/1991, S. 48-50 *
SCHULZE-RETTMER, R. et.al.:"Chemische Fällung...",Korrespondenz Abwasser, 39(1992)4, S. 550-559 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1000904A2 (en) * 1998-11-11 2000-05-17 Mitsubishi Materials Corporation Method for recovering phosphate from sludge and system therefor
EP1000904A3 (en) * 1998-11-11 2001-04-11 Mitsubishi Materials Corporation Method for recovering phosphate from sludge and system therefor
WO2008049427A1 (en) * 2006-10-24 2008-05-02 Skap Holding Aps Apparatus and method for removal of ammonia from a medium
US8246837B2 (en) 2006-10-24 2012-08-21 Skap Holding Aps Apparatus and method for removal of ammonia from a medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1517526C3 (en) Process for the production of potable water from wastewater
DE2930195A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTEWATER
DE102008050349A1 (en) Precipitation of phosphorus from waste water to form magnesium ammonium phosphate, in waste water treatment plant, comprises displacing the waste water with magnesium chloride in crystallization stage, and displacing to stripping stage
EP3596016A1 (en) Method and system for phosphate recovery from a stream
EP0497114B1 (en) Process for purifying waste water containing phosphates and nitrogen compounds
EP0147795B1 (en) Process for waste water purification
DE3810720A1 (en) METHOD FOR CLEANING, IN PARTICULAR. FOR CONTINUOUS CLEANING OF WASTE WATER WITH HIGH AMMONIUM ION
DE102018111145A1 (en) Process for the recovery of phosphorus from wastewater
DE3833039C2 (en)
CH539583A (en) Purifying sewage contng phosphorus cpds - using combined pptn and biological action
DE3904452A1 (en) Mobile arrangement for treating waters, such as well water or surface water, waste water or liquid manure, ...
DE2507113A1 (en) METHOD OF TREATMENT OF IRONIC ACIDS
DE2221498B2 (en) Activated sludge wastewater treatment process
DE19505884A1 (en) Water treatment process and small-scale assembly removes phosphate ions
WO2004049352A1 (en) Method for treating radioactive waste water
DE3838864C2 (en)
CH650231A5 (en) METHOD FOR CLEANING RADIOACTIVELY CONTAMINATED WASTE WATERS.
DE2341415A1 (en) Chemical waste water processing - using purifier contg. calcium carbonate, acid and or metal sulphate, oil adsorbent and flocculant
DE3737030A1 (en) Process and appliance for the biological removal of phosphates from sewage
CH439135A (en) Process for the fine purification of water which is contaminated with mineral oil products
DE2512107B2 (en) Process for the slow carbonization of water
DE4325535A1 (en) Process for separating off phosphates from wastewaters
DE3901005A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PURIFYING WASTE WATER
WO1998017587A1 (en) Method and device for the electrophysical treatment of water
DE102018109991A1 (en) Process for the recovery of fertilizers from organic waste

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection