DE19504734C2 - Cooling system for transformers or choke coils - Google Patents
Cooling system for transformers or choke coilsInfo
- Publication number
- DE19504734C2 DE19504734C2 DE1995104734 DE19504734A DE19504734C2 DE 19504734 C2 DE19504734 C2 DE 19504734C2 DE 1995104734 DE1995104734 DE 1995104734 DE 19504734 A DE19504734 A DE 19504734A DE 19504734 C2 DE19504734 C2 DE 19504734C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fans
- switched
- coolers
- cooling system
- transformers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/08—Cooling; Ventilating
- H01F27/10—Liquid cooling
- H01F27/12—Oil cooling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Transformer Cooling (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft Transformatoren und Drosselspulen mit Öl-Luftkühlern in Energieerzeugungs- und -verteilungsanlagen.The invention relates to transformers and chokes with oil-air coolers in Power generation and distribution plants.
Kühlanlagen für Mittelleistungs- und Großtransformatoren werden im allgemeinen überwiegend mit Kühlerreserve ausgeführt, die eine Leistungserhöhung des Transformators gestattet, oder die bei Ausfall von Kühleraggregaten wie Ölpumpen und Ventilatoren durch die Inbetriebnahme der Kühlerreserve noch die volle Übertragungsleistung des Transformators ermöglicht.Cooling systems for medium power and large transformers are generally mainly carried out with a cooler reserve, which increases the output of the transformer permitted, or if the cooling units such as oil pumps and fans fail the commissioning of the cooler reserve still the full transmission capacity of the Transformer.
Allgemein üblich ist, daß das warme Transformatorenöl über separate, jedem Kühler zugeordnete Rohrleitungen abgesaugt und als kaltes Öl in den unteren Transformatorenraum gedrückt wird. Bei OF-gekühlten Transformatoren wird durch gleichmäßige Verteilung der Kühlanlagen an der Transformatorenperipherie dafür gesorgt, daß beide Hälften des durch das Transformatorenaktivteil längs geteilten Bodenraumes möglichst gleichmäßig über die gesamte Transformatorenlänge mit kaltem Öl versorgt sind, damit für jede Transformatoren spule gleiche Kühl- und Erwärmungsbedingungen geschaffen werden.It is common practice that the warm transformer oil has separate, each cooler assigned pipelines sucked off and as cold oil in the lower transformer room is pressed. With OF-cooled transformers, the Cooling systems on the transformer periphery ensured that both halves of the through the transformer active part along the divided floor space as evenly as possible over the entire transformer length are supplied with cold oil, so for each transformer same cooling and heating conditions are created.
Dies geschieht durch symmetrisch zur Aktivteilachse angeordnete Absaug- und Einlaufrohre am Transformator und durch Ölführungskanäle oder -rohre im Transformator.This is done by suction and inlet pipes arranged symmetrically to the axis of the active part on the transformer and through oil guide channels or pipes in the transformer.
Durch den oder die Reservekühler wird jedoch eine gleichmäßige Kaltölversorgung des Transformatorenaktivteiles gestört.Through the reserve cooler or coolers, however, a uniform cold oil supply to the Active transformer part disturbed.
Durch äußere Rohrleitungsquerverbindungen oder durch innere Rohrleitungsverbindungen zwischen den Kühlern kann der Ölstrom dennoch mehr oder weniger gleichmäßig in den Transformatorenraum gelenkt werden. Der Nachteil solcher Verbindungen zwischen den Kühlern ist, daß mehr Raum zur Unterbringung dieser Ausgleichsverbindungen innerhalb oder außerhalb des Transformatorenkessels benötigt wird. Ferner bewirken die zusätzlichen Rohre und Bögen und Abzweigstücke eine Erhöhung des Fließwiderstandes und damit wiederum eine ungleichmäßige, d. h. nicht den Temperaturverhältnissen im Transformator entsprechende Ölmengenverteilung.By external pipeline cross connections or by internal pipeline connections between the coolers, the oil flow can still more or less evenly in the Transformer room to be steered. The disadvantage of such connections between the Coolers is that more space to accommodate these equalizer connections within or outside the transformer boiler. Furthermore, the additional Pipes and elbows and branch pieces increase the flow resistance and thus again an uneven, d. H. not the temperature conditions in the transformer corresponding oil quantity distribution.
In dem Artikel "Maschinentransformatoren" [ETZ-A, 78 (1957) H.3, S.97] ist dargestellt, daß eine Kühlanlage aus mehreren, mit Lüftern beblasenen Radiatoren bestehen kann. In der DE-PS 8 63 688 ist eine Luft-Öl-Kühlanlage für elektrische Transformatoren, bestehend aus an das Transformatorgehäuse angebauten Rohrelementen beschrieben, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Rohrelemente derart schräg angeordnet sind, daß sie mit der Seitenwand des Transformatorengehäuses einen spitzwinkeligen Schacht bilden, der von der Luft in etwa senkrechter Richtung nach aufwärts durchströmt wird.In the article "Machine Transformers" [ETZ-A, 78 (1957) H.3, p.97] it is shown that a cooling system can consist of several radiators blown with fans. In DE-PS 8 63 688 is an air-oil cooling system for electrical Transformers, consisting of tubular elements attached to the transformer housing described, which is characterized in that the tubular elements arranged obliquely are that they have an acute angle with the side wall of the transformer housing Form a shaft through which the air flows in an approximately vertical direction upwards becomes.
Dabei kann der Raum unterhalb der Rohrelemente als Luftführungsschacht für zusätzliche Kühlluft ausgebildet sein, welche bei hohen Temperaturen bzw. Spitzenlast durch am unteren Ende der Rohrelemente angeordnete Lüfter zugeführt wird.The space below the pipe elements can be used as an air duct for additional Cooling air be formed, which at high temperatures or peak load by Lower end of the tubular elements arranged fan is supplied.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kühlanlage für Transformatoren und Drosselspulen anzugeben, mit der eine gleichmäßige Kaltölversorgung des Transformatorenaktivteiles ohne erheblichen zusätzlichen Aufwand an Bauteilen und Raum möglich ist. The invention has for its object a cooling system for transformers and Inductor coils with which an even supply of cold oil to the Active transformer part without considerable additional effort on components and space is possible.
Erfindungsgemäß ist die Aufgabe dadurch gelöst,According to the invention, the object is achieved in that
- - daß für den Normalbetrieb alle Kühler, aber nur die für diesen Betriebsfall ausreichenden Ventilatoren einschaltbar sind,- That all coolers for normal operation, but only those for this operating case sufficient fans can be switched on,
- - während für den Havariefall bzw. bei erhöhter Leistungsanforderung die diesem Betriebsfall entsprechenden Ventilatoren ein- bzw. zuschaltbar sind.- While this in the event of an accident or in the event of an increased power requirement Operating case corresponding fans can be switched on or off.
Damit entfallen die sonst notwendigen Rohrleitungsverbindungen, und die notwendige Leistungsreserve der Kühler kann schon bei der Projektierung der Kühlanlage mit berücksichtigt werden.This eliminates the pipeline connections that are otherwise necessary and the necessary ones The reserve capacity of the cooler can be taken into account when planning the cooling system be taken into account.
Es muß keine Reduzierung der Transformatorenleistung in Kauf genommen werden. In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind bei Ausfall der Ölpumpe eines Kühlers die auf diesen arbeitenden Ventilatoren abschaltbar und die der ausgefallenen Kühlleistung einschließlich eines Unsymmetriezuschlages entsprechende Anzahl von Ventilatoren an anderen Kühlern zuschaltbar.No reduction in transformer power has to be accepted. In an advantageous embodiment of the invention, if the oil pump of a cooler fails the fans working on these can be switched off and those of the failed cooling capacity including an asymmetry surcharge corresponding number of fans switchable to other coolers.
Es ist von Vorteil, wenn eine solche Verteilung der zugeschalteten Ventilatoren erfolgt ist, daß eine weitgehende gleichmäßige Versorgung des Transformatorenaktivteiles mit Kaltöl gewährleistet ist.It is advantageous if the fans connected have been distributed in this way, that a largely uniform supply of the transformer active part with cold oil is guaranteed.
Die zeitweilig bis zur Havariebeseitigung auftretende ungleichmäßige Versorgung des unteren Transformatorenraumes mit Kaltöl wird durch die höhere Leistung der dann mit den zusätzlichen eingeschalteten Lüftern betriebenen Kühlern kompensiert.The uneven supply of the lower transformer room with cold oil is then due to the higher output compensated with the additional coolers operated with the fans switched on.
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die zugehörige Zeichnung zeigt schematisch die Erfindung anhand eines Transformators mit zwei Kühlern an jeder Stirnseite. Die Bezugszeichen sind nur auf einer Seite eingezeichnet. Ein Transformatorenkessel 1 hat oben eine Absaugstelle 2 für das warme Öl. Über Leitungen 3 und Pumpen 4.1; 5.1 wird das Öl den Kühlern 4 und 5 zugeführt, von denen es über Rückflußleitungen 4.4; 5.4 wieder in den Transformatorenkessel 1 gelangt. Die Kühler 4; 5 weisen jeweils zwei Lüfter 4.2; 4.3 bzw. 5.2; 5.3 auf, von denen im Normalbetrieb jeweils nur ein Lüfter 4.2; 5.2 eingeschaltet ist. Fällt einer dieser Lüfter aus oder wird der Transformator mit erhöhter Leistung gefahren, wird der jeweils andere Lüfter 4.3; 5.3 ein- bzw. zugeschaltet. Fällt einer der Kühler wegen Pumpenschadens ganz aus, so können die anderen Kühler durch die zugeschalteten Lüfter dessen Leistung übernehmen. Die dabei auftretende ungleichmäßige Ölversorgung zwischen rechter und linker Transformatorhälfte wird durch die insgesamt höhere Leistung der verbleibenden Kühler für die Havariezeit ausgeglichen.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows schematically the invention using a transformer with two coolers on each end. The reference symbols are only drawn on one side. A transformer boiler 1 has a suction point 2 for the warm oil. Via lines 3 and pumps 4.1 ; 5.1 the oil is supplied to the coolers 4 and 5 , of which it is via return lines 4.4 ; 5.4 gets back into the transformer tank 1 . The cooler 4 ; 5 each have two fans 4.2 ; 4.3 or 5.2 ; 5.3 , of which only one fan 4.2 ; 5.2 is switched on. If one of these fans fails or if the transformer is operated with increased power, the other fan 4.3 ; 5.3 switched on or on. If one of the coolers fails completely due to pump damage, the other coolers can take over its performance due to the connected fans. The resulting uneven oil supply between the right and left half of the transformer is compensated for by the higher performance of the remaining coolers for the average time.
Claims (3)
dadurch gekennzeichnet,
- - daß für den Normalbetrieb alle Kühler, aber nur die für diesen Betriebsfall ausreichenden Ventilatoren (4.2; 5.2) einschaltbar sind,
- - und daß für den Havariefall bzw. bei erhöhter Leistungsanforderung die diesem Betriebsfall entsprechenden noch vorhandenen Ventilatoren (4.3; 5.3) ein- bzw. zuschaltbar sind.
characterized,
- - that for normal operation all coolers, but only the fans ( 4.2 ; 5.2 ) sufficient for this operating case, can be switched on,
- - And that the still existing fans ( 4.3 ; 5.3 ) corresponding to this operating case can be switched on or switched on in the event of an accident or if there is an increased power requirement.
dadurch gekennzeichnet,
- - daß bei Ausfall einer Ölpumpe eines Kühlers die auf diesen arbeitenden Ventilatoren abschaltbar sind,
- - und daß eine der ausgefallenen Kühlleistung einschließlich eines Unsymmetrie zuschlages entsprechende Anzahl von Ventilatoren an anderen Kühlern zuschalt bar ist.
characterized,
- - that if an oil pump of a cooler fails, the fans working on it can be switched off,
- - And that one of the failed cooling capacity including an asymmetry surcharge corresponding number of fans on other coolers is switched on bar.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995104734 DE19504734C2 (en) | 1995-02-06 | 1995-02-06 | Cooling system for transformers or choke coils |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995104734 DE19504734C2 (en) | 1995-02-06 | 1995-02-06 | Cooling system for transformers or choke coils |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19504734A1 DE19504734A1 (en) | 1996-08-14 |
| DE19504734C2 true DE19504734C2 (en) | 1997-03-13 |
Family
ID=7753829
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1995104734 Expired - Fee Related DE19504734C2 (en) | 1995-02-06 | 1995-02-06 | Cooling system for transformers or choke coils |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19504734C2 (en) |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE863688C (en) * | 1950-08-25 | 1953-01-19 | Gea Luftkuehler Ges M B H | Air-oil cooling system for electrical transformers |
-
1995
- 1995-02-06 DE DE1995104734 patent/DE19504734C2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19504734A1 (en) | 1996-08-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2903685C2 (en) | ||
| DE2145748B2 (en) | GAS-COOLED DYNAMOELECTRIC MACHINE WITH A STATOR SHEET PACKAGE THAT HAS RADIAL COOLING CHANNELS THROUGHOUT SECTIONS IN OPPOSE DIRECTIONS | |
| EP2636958B1 (en) | Heating circuit distributor with integrated hydraulic separator | |
| DE102008044502A1 (en) | Generator with a cooling flow branching element and method for controlling a cooling flow | |
| DE19504734C2 (en) | Cooling system for transformers or choke coils | |
| DE102019133184A1 (en) | System for pasteurizing food or beverages filled in closed containers with a process liquid | |
| CH656210A5 (en) | Heat pump arrangement | |
| EP1189006B1 (en) | Cooler arrangement | |
| DE2429391A1 (en) | GAS COOLED DYNAMOELECTRIC MACHINE | |
| DE2754101A1 (en) | HEAT EXCHANGER | |
| DE2748673C2 (en) | Distribution system for circulating medium | |
| DE69001892T2 (en) | Refrigeration plant. | |
| EP1538407B1 (en) | Condenser | |
| EP0890802B1 (en) | Exhaust and ventilation device with regenerative heat recovery | |
| DE3306775C2 (en) | ||
| DE3400377A1 (en) | Heat exchanger for heating plants | |
| DE3150470A1 (en) | Heat exchanger of a heat pump or a cooling system (refrigerating system) | |
| EP1122865B1 (en) | Rotary electrical machine arrangement with a rotary electrical machine and a cooling device | |
| AT229416B (en) | Oil-cooled transformer | |
| DE3013374C2 (en) | Ventilation device with a heat exchanger for transferring exhaust air heat to the supply air | |
| DE649228C (en) | Transformer cooling arrangement | |
| EP0047336A1 (en) | Hydraulic unit to operate one or more working and treating machines | |
| DE2833128C2 (en) | Single-phase encapsulated generator discharge with forced circulation cooling | |
| DE809843C (en) | Axial compressor with intermediate cooler | |
| DE2625449A1 (en) | Outdoor unit air conditioner with heat exchanger - has interconnected indoor units with compressors and heat exchangers preventing pressure imbalances |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: AEG SCHORCH TRANSFORMATOREN GMBH, 41065 MOENCHENGL |
|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |