DE1950387U

DE1950387U - PRESSURE AND / OR TEMPERATURE MEASURING DEVICE WITH ADJUSTABLE OPERATING RANGE DISPLAY.

Info

Publication number: DE1950387U
Application number: DEW38258U
Authority: DE
Original assignee: ALEXANDER WIEGAND ARMATUREN UN
Current assignee: ALEXANDER WIEGAND ARMATUREN UN
Priority date: 1966-10-05
Filing date: 1966-10-05
Publication date: 1966-11-24

Description

RA. 518 255-5. IttfifiRA. 518 255-5. Ittfifi

PATENTAN WALTPATENTAN WALT

DIPJD.-ING. AMTHORDIPJD.-ING. AMTHOR

FEANKFUKT AM MAINFEANKFUKT ON THE MAIN

3JEANKFUET A. M. 19 . 9 · 196 (0611)55 20 233JEANKFUET A. M. 19. 9 196 (0611) 55 20 23

9169 III/RM9169 III / RM

MITTELWEG IB - POSTSOHtIESSFACH 11088MITTELWEG IB - POSTSOHtIESSFACH 11088

Firma Alexander Wiegand, Armaturen- und Manometerfabrik, Klingenberg am MainAlexander Wiegand company, fittings and manometer factory, Klingenberg am Main

Druck- und/oder Temperaturmessgeräte mit einstellbarer Betriebsbereichsanzeige Pressure and / or temperature measuring devices with adjustable operating range display

Die Neuerung betrifft ein Druck- und/oder Temperaturmessgerät mit einstellbarer Betriebsbereiehsanzeige, das aus einer unteren bzw. oberen Betriebsbereichsmarkierung und einem gegenüber dieser verstellbaren Zeiger mit einer diesem zugeordneten, gegen den Messskalenhintergrund farblich abgehobenen Betriebsbereichsabdeckfahne besteht.The innovation concerns a pressure and / or temperature measuring device with adjustable operating area display, which consists of a lower or upper operating range marking and a pointer adjustable with respect to this with a pointer assigned to this, against the Measuring scale background with a highlighted operating area cover flag consists.

lür die Betriebsbereichsmarkierung an Messgeräten der genannten Art ist es bekannt, die oberen und unteren Grenzen des Betriebsbereiches durch in der Regel rote Markierungsstriche, die fest oder einstellbar angeordnet sind zu markieren. Um den Betriebsbereich noch deutlicher gegen den Skalenhintergrund hervorzuheben ist es ebenfalls bekannt, den ganzen Betriebsbereich zusätzlich farblich gegen den Skalenhintergrund abzuheben. Fm eine solchel for the operating range marking on measuring devices of the named It is kind of known the upper and lower limits of the operating range by usually red lines that are fixed or adjustable are arranged to mark. To emphasize the operating range even more clearly against the background of the scale it is also known to additionally highlight the entire operating range in color against the scale background. Fm such

farbliche Abhebung auch dann anbringen zu können, wenn der Betriebsbereich mit verstellbaren Markierungen eingestellt wird, ist es notwendig die farbliche Abhebung des ganzen Betriebsbereiches ebenfalls einstellbar auszubilden. Hierfür sind bereits Messgeräte mit Skalen bekannt, auf denen ein Teilabschnitt des möglichen Betriebsbereiches durch Einfärbung der Skala selbst hervorgehoben wird, wobei am Betriebsbereiehsstellzeiger eine entsprechend eingefärbte Jahne angeordnet ist, mit der der fest auf der Skala eingefärbte Bereich erweitert werden kann. Diese bekannte Ausführungsform hat den Nachteil, daß bei starker Yergrösserung des Betriebsbereiehes das begrenzt ergänzbare 3?arbfeld auf der Skala unterbrochen wird, während es bei starker Einengung des Betriebsbereiehes noch über die untere G-renzmarkierung hinausragt oder daß die larbfahne am Zeiger, sofern der Betriebsbereich stärker verengt ist, als es der Länge dieser Fahne entspricht, über die obere Grenzmarkierung hinausragt. Diese bekannte Ausführungsform gewährleistet also nur eine eindeutige Betriebsbereichsmarkierung innerhalb bestimmter, relativ enger Grenzen.to be able to attach colored highlighting even if the operating area is set with adjustable markings, it is necessary to highlight the entire operating area in color train also adjustable. For this are already Measuring devices with scales are known on which a section of the possible operating range by coloring the scale itself is highlighted, with a correspondingly colored Jahne is arranged on the operating area setting pointer, with which the fixed The area colored on the scale can be expanded. This known embodiment has the disadvantage that when the magnification is great of the operating area the 3? arbfeld, which can be supplemented to a limited extent is interrupted on the scale, while it still protrudes beyond the lower limit marking if the operating range is very narrow or that the larbfahne on the pointer, provided the operating area is narrowed more than it corresponds to the length of this flag, protrudes beyond the upper limit marking. This known embodiment therefore only ensures an unambiguous marking of the operating range within certain, relatively narrow limits.

Der vorliegenden !Teuerung liegt demgemäß die Aufgabenstellung zu« gründe, ein Druck- und/oder Temperaturmessgerät mit einstellbarer Bereichsanzeige zu sehäffen, das diesen lachteil beseitigt, d.h., ein Messgerät zu schaffen, dessen farbliche Betriebsbereiohsflächenmarkierung immer genau den Bereich ausfüllt," der zwischen derThe present! Inflation is accordingly the task of « reasons to see a pressure and / or temperature measuring device with adjustable range display that eliminates this disadvantage, i.e. to create a measuring device, its colored operational area marking always fills exactly the area "between the

oberen und unteren Bereichsmarkierung liegt.upper and lower range marker.

Diese Aufgabenstellung ist mit einem Messgerät gelöst, das aus einer unteren bzw. oberen Betriebsbereichsmarkierung und einem gegenüber dieser verstellbaren Zeiger mit einer diesem zugeordneten, gegen den Messskalenhintergrund farblich abgehobenen Betriebsbereichsabdeckfahne besteht, und das naeh der vorliegenden Neuerung dadurch gekennzeichnet ist, daß die mit dem Zeiger verstellbare !ahne aus einem transparenten Material besteht und durch einen an der Grenzmarkierung in das Skalenblatt eingeschnittenen Schlitz hinter das Skalenblatt geführt ist. Λ:This task is solved with a measuring device, which consists of a lower or upper operating range marking and a opposite to this adjustable pointer with an assigned to this, operating area cover flag highlighted in color against the measuring scale background exists, and that is characterized near the present innovation in that the adjustable with the pointer ! ahne is made of a transparent material and through a slot cut into the dial at the limit marking behind the dial. Λ:

Bei dieser neuartigen Ausbildung wird also bei Verstellung der oberen oder unteren Betriebsbereichsmarkierung hinter dem Skalen-* blatt aus dessen Schlitz die transparente und gegenüber dem Skalenhintergrund farblich abgehobene Abdeckfahne hervorgezogen, wodurch immer nur der tatsächlich einzustellende Betriebsbereich farblich markierbar ist, ohne daß dabei das !arbfeld zerrissen werden kann oder daß es die obere oder untere Grenzmarkierung überragt.With this new design, when adjusting the upper or lower operating range marking behind the scale * sheet pulled out of its slot the transparent cover flag, which is highlighted in color compared to the scale background, whereby Only the operating range that is actually to be set can be color-coded without the working field being torn apart or that it protrudes beyond the upper or lower limit mark.

Vorteilhaft ist dabei das Messgerät derart ausgebildet, daß der Zeiger mit einem auf der Rückseite des Skalenblattes angeordneten, gegenüber dem Zeiger winklig, versetzten Mitnehmer zu einer Stelleinheit zusammengefasst ist, ah welchem Mitnehmer die Fahne befestigtThe measuring device is advantageously designed such that the Pointer with a carrier arranged on the back of the dial, at an angle to the pointer, offset to a setting unit It is summarized as to which carrier the flag is attached to

ist, welolie Fahne sich, vom Mitnehmer bis zum Stellzeiger erstreckt.is which flag extends from the driver to the position pointer.

■^urch diese Ausführungsform ist vorteilhaft gewährleistet, daß das gesamte Farbfeld zum Versehwinden gebracht werden, kann, da die Fahne nicht unmittelbar durch den Stellzeiger, sondern durch, einen winklig zum Stellzeiger versetzten, auf der Rückseite des Skalenblattes angeordneten Mitnehmer mitbewegt wird, was ermöglichst, den Stellzeiger und das vordere Fähnenende voneinander getrennt zu halten. Hinsichtlieh der Verbindung der Fahne mit dem Mitnehmer ist das Messgerät vorteilhaft derart ausgebildet, daß der Mitnehmer zeigerartig ausgebildet und die Fahne im Mitnehmerbereich mit einem Doppelschütz versehen ist,, den der Mitnehmer durchgreift. Neben dieser einfachen und eine exakten Fahnenführung gewährleistenden Befestigung, sind selbstverständlich auch andere Befestigungsmöglichkeiten denkbar. Weitere Einzelheiten werden nachfolgend anhand einer zeichnerischen Darstellung eines Ausführuhgsbeispieles näher erläutert. - ..-..- ^ ^. .:This embodiment advantageously ensures that the entire color field can be made to by mistake, since the Flag not directly through the pointer, but through, one at an angle to the pointer, arranged on the back of the dial is moved along with the driver, which enables the position pointer and the leading end of the flag separately from each other keep. With regard to the connection of the flag to the driver, the measuring device is advantageously designed in such a way that the driver Pointer-like design and the flag in the driver area with a Double contactor is provided, which the driver engages through. Next This simple fastening, which ensures precise flag guidance, is of course also possible in other ways conceivable. Further details are based on below a graphic representation of an exemplary embodiment explained. - ..-..- ^ ^. .:

In dieser Darstellung zeigtIn this illustration shows

Fig. 1 die Vorderseite eines Skälenblattes und; '■."■' -., . Fig. 2 die Rückseite des Skalenblattes gem. Fig. 11 shows the front of a dial and; '■. "■' -.,. FIG. 2 shows the back of the dial according to FIG. 1

In ^ig. 1 ist mit 1: das Skalenblatt, mit 2 der die untere Betriebsgrenze markierende und einstellbjare^Stellzeiger: 2, mit 3 die über In ^ ig. 1 is with 1: the dial, with 2 the lower operating limit marking and adjustable position pointer: 2, with 3 the over

ν./5ν. / 5

den Betriebsbereich ziehbare, transparente und gegen den Skalenhintergrund farblich abgehobene Abdeckfahne und mit 4 der hinter der Skala drehbare und mit dem Stellzeiger 2 in fester Verbindung stehende Mitnehmer bezeichnet» 5 stellt die Markierung der oberen Betriebsbereichsgrenze dar, längs der die Skalenscheibe 1 mit einem Schlitz 6 versehen ist, durch den die Abdeekfahne 3 hinter der Skala hervorgezogen werden kann. Die eine sichere Kreisführung der Abdeckfahne 3 gewährleistende Verbindung zwischen Abdeckfahne und Mitnehmer 4 ist in Fig. 2 verdeutlicht*The operating area is draggable, transparent and against the scale background Color-coded cover flap and with 4 the rotatable behind the scale and fixed to the pointer 2 upright carrier marked »5 represents the marking of the upper operating range limit, along which the dial 1 with a slot 6 is provided through which the Abdeekfahne 3 behind the scale can be pulled out. The connection between the cover lug that ensures reliable circular guidance of the cover lug 3 and driver 4 is illustrated in Fig. 2 *

Der Mitnehmer 4 ist gleichzeitig vorteilhaft mit einer Ansehlagnase 7 versehen, die an einem geeigneten Manometerbauteil anschlägt, damit ein Mindest-Betriebsbereieh nicht unterschritten werden kann.The driver 4 is advantageous at the same time with a stop lug 7, which strikes a suitable pressure gauge component, so that a minimum operating range is not fallen below can be.

Claims

RA.518 255-5.10.66 protection claims

1. Pressure and / or temperature measuring device with adjustable operating range display, ordering from a lower or upper operating area marking and a pointer that can be adjusted with respect to this, with a pointer assigned to it, against the measuring scale background operating area cover flag highlighted in color, characterized in that the with the Pointer (2) adjustable cover flap (3) is made of a transparent material, and by one at the limit marking (5) in the dial (1) cut slot (6) behind the dial is guided. _

2. Measuring device according to claim 1, d. a d u r c h g e e t that the pointer (2) with a on the back of the Dial (l) arranged, compared to the pointer at an angle offset driver (4) combined to form an adjusting unit is which driver (4) the breakdown (3) is attached to, which flag is from the driver (4) to the position pointer (2) extends. - "-.:

3. Measuring device according to claim 2, dad u r c h g e k e η η ζ e i e hn e t that the driver (4) is designed like a pointer and the The lug (3) is provided with a double slot in the driver area through which the driver (4) grips. ■: -; ...

_ 2 —_ 2 -

4. Measuring device according to claim 2 and / or 3, characterized g elcennz e i without t that the Mitnelimer (4) with a stop lug (?) is provided.