DE19503341A1

DE19503341A1 - Electrotherapy plaster for acupuncture etc.

Info

Publication number: DE19503341A1
Application number: DE19503341A
Authority: DE
Inventors: Annekathrin Bergner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-02-02
Filing date: 1995-02-02
Publication date: 1995-07-13

Abstract

The electrically active plaster, generating a current, has two main (electrocardiography) electrodes (1,2) and an electrolyte cushion (5) between the electrode surfaces (3,4) which are electrically conductive and insulated from each other. They are of different noble materials, to give a voltaic cell (3-5). A further electrically conductive surface (1,2) is at the rear surface of each electrode surface (3,4) in a shaped and conductive fit, pref. also of different noble metals to form a further voltaic cell together with the skin perspiration electrically in series with the first cell unit. The double layer electrodes are separated by an insulation body. The electrolyte cushion (5) is fitted in a functional setting to the electrodes (3,4), during mfg., with a temporary insulation which is removed or destroyed when the plaster is activated. The current flow direction is determined through the skin between the skin contact electrodes through the selection of the materials for the electrode surfaces (1-4). A shaped insulating layer can be inserted between the conductive surfaces (3,4) on one side and the electrolyte cushion (5) on the other side. The plaster is located exactly by a frame with a removable skin point alignment with a crosswire.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Medizin und bezieht sich auf ein galvanisches Elek trodeneinzelpflaster zur gezielten mikro- bzw. feingalvanischen Behandlung einzelner Aku punkturpunkte sowie muskulärer Triggerpunkte, das mindestens zwei Hautkontaktelektro den enthält.The present invention relates to medicine and relates to a galvanic elec Individual tread plaster for targeted micro or fine galvanic treatment of individual batteries point points as well as muscular trigger points, the at least two skin contact electrodes that contains.

Erst kürzlich konnte festgestellt werden, daß ein konstanter Gleichstrom zwischen 5 und 20 µA eine reproduzierbare Wirkung insbesondere auf Muskel- und Nervenzellen ausübt. Da die sogenannten Triggerpunkte und Akupunkturpunkte nachgewiesenermaßen schon auf geringste Energien reagieren, sollte es eine technische Möglichkeit geben, bei der einzelne Punkte ganz gezielt mit einem sehr kleinen Strom unterschiedlicher Richtung über längere Zeit mit nur einem Elektrodenpflaster, also einem Elektrodeneinzelpflaster, behandelt wer den können.It has only recently been found that a constant direct current between 5 and 20 µA has a reproducible effect, especially on muscle and nerve cells. There the so-called trigger points and acupuncture points have already been proven react to the lowest energies, should there be a technical possibility for the individual Points very specifically with a very small stream of different directions over longer ones Who is treated with only one electrode patch, i.e. one electrode patch that can.

Da kleinere Ströme eine längere Behandlungszeit erfordern, bedarf es einer einfachen, aber auch wirksamen Anordnung, die den Patienten in seiner normalen Lebensführung nicht ein schränkt. Die verwendete Elektrodenanordnung sollte aus umweltpolitischen Gründen möglichst wiederverwendbar sein, während der hautklebende Anteil und stromerzeugende Elektrolytanteil in der Regel ein Einmalartikel sein muß. Die Einbindung eines auf dem Markt bereits vorhandenen Massenproduktes hierfür wäre wünschenswert.Since smaller currents require a longer treatment time, a simple one, however, is required also effective arrangement that does not enter the patient in his normal lifestyle limits. The electrode arrangement used should be for environmental reasons be reusable as much as possible, while the skin-adhesive portion and electricity-generating Electrolyte content must usually be a disposable item. The inclusion of one on the Mass product already available on the market for this would be desirable.

Diese Forderungen konnten Lösungen, die in der AT-PS 3 67 300, der GB-PS 16 123 (1998) und der GB-PS 3 276 (1904) vorgeschlagen wurden, nicht erfüllen, da die erzeugten Ströme zu gering waren. Es wurde hier schon an die Verwendung verschieden edler Metalle entsprechend der elektrochemischen Spannungsreihe gedacht. Ähnlich funktionierten Lö sungen nach CH-PS 1 71 866 und GB-PS 288 (1904). Diese waren aber zu umständlich in der Anwendung und konnten sich deshalb nicht durchsetzen.These requirements could be found in the AT-PS 3 67 300, the GB-PS 16 123 (1998) and GB-PS 3 276 (1904) have not been proposed to meet the requirements Currents were too low. It was already here that different noble metals were used thought according to the electrochemical voltage series. Lö worked similarly solutions according to CH-PS 1 71 866 and GB-PS 288 (1904). But these were too cumbersome the application and therefore could not prevail.

Eine praktikable Lösung wurde in DE-PS 41 14 677 vorgeschlagen. Zwei handelsübliche Elektrokardiographie (EKG)-Druckknopfelektrodenpflaster, deren Kontakt-Elektrolyt- Einheiten über ein Klippkabel miteinander verbunden sind, bilden in Verbindung mit je einer randisolierten doppelschichtigen Metallscheibe je eine Behandlungselektrode, die auch je eine Spannungsquelle darstellt. Auch wenn für die Behandlung punktförmiger Beschwerde herde bzw. einzelner Akupunkturpunkte nur eine Elektrode nötig ist, müssen bei dieser Lö sung immer mindestens zwei Elektroden auf der Haut befestigt werden, die über ein oft störendes Kabel verbunden sein müssen.A practical solution has been proposed in DE-PS 41 14 677. Two commercially available Electrocardiography (EKG) push button electrode patch, whose contact electrolyte Units connected to each other via a clip cable form in connection with one each edge-insulated double-layer metal disc each has a treatment electrode, which also each represents a voltage source. Even if for the treatment of punctual complaint stoves or individual acupuncture points, only one electrode is required for this solution solution must always be attached to the skin at least two electrodes, which often over a disruptive cable must be connected.

Für bestimmte Anwendungen in der Elektroakupunktur und Triggerpunktbehandlung, bei denen nur eine einzige differente Elektrode benötigt wird, sollte dieser Nachteil zu vermei den sein.For certain applications in electro acupuncture and trigger point treatment, at where only a single different electrode is required, this disadvantage should be avoided be that.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine noch einfachere Mög lichkeit zur elektrischen Akupunktur- und Triggerpunktbehandlung zu schaffen, bei der zur Behandlung eines bestimmten Punktes auch nur eine differente, vorzugsweise punktförmi ge Elektrode in nur einem Pflaster zur Anwendung kommt. Dieses galvanische Elektro deneinzelpflaster soll dazu geeignet sein, einzelne Triggerpunkte von Muskeln oder einzelne Akupunkturpunkte zu reizen.The present invention is therefore based on the object of an even simpler possibility to create electrical acupuncture and trigger point treatment, for Treatment of a certain point also only a different, preferably point-like electrode is used in just one patch. This galvanic electro The individual plaster should be suitable for individual trigger points of muscles or individual To stimulate acupuncture points.

Dabei soll vorzugsweise ein auf dem Markt bereits vorhandenes Produkt in Form eines standardisierten EKG-Druckknopfelektrodenpflasters (billiger Einmalartikel) die Fixierung der Elektrodenanordnung auf der Haut übernehmen und gleichzeitig einen Teil der stromer zeugenden Anordnung liefern. Die Verwendung von zwei EKG-Druckknopfelektroden pflastern wurde schon in der DE-PS 41 14 677 vorgeschlagen. Bei der vorliegenden Erfin dung ist es aber für eine Behandlungsanordnung nur noch einmal notwendig. Zur weite ren Vereinfachung könnte bei diesem nur noch einmal benötigten EKG-Druckknopfelek trodenpflaster der Druckknopf und die übliche Silber/Silberchlorid-Elektrode weggelassen werden, da ein Kabelanschluß bei Einzelpunktbehandlungen nicht mehr notwendig ist.A product that is already on the market should preferably be in the form of a standardized EKG push button electrode patch (cheap disposable item) the fixation take over the electrode arrangement on the skin and at the same time part of the stromer provide a convincing arrangement. The use of two EKG push button electrodes pave was already proposed in DE-PS 41 14 677. In the present invention However, it is only necessary once for a treatment arrangement. To the far This simplification could only be necessary with this EKG push button element, which is only required once the button and the usual silver / silver chloride electrode are omitted because a cable connection is no longer necessary for single-point treatments.

Auch hier soll konstruktiv die Möglichkeit bestehen, die Elektrodenanordnung als dem teu reren Anteil des vorzuschlagenden galvanischen Systems wiederverwendbar zu gestalten. Das aus der DE-PS 41 14 677 bekannte Klippkabel, das dort die noch zweifach benötigten EKG-Druckknopfelektrodenpflaster miteinander verbindet, sollte jetzt erfindungsgemäß entfallen können.Here, too, there should be a constructive option for the electrode arrangement to be expensive to make the rest of the galvanic system to be proposed reusable. The clip cable known from DE-PS 41 14 677, which requires two more there EKG push-button electrode patches should now be connected according to the invention can be omitted.

Nur für bestimmte medizinische Fälle, bei denen das Durchströmen einer bestimmten Körperregion zwischen zwei weiter entfernt gelegenen Hautpunkten notwendig ist, sollte aber auch dieses erfindungsgemäße galvanische Elektrodeneinzelpflaster in dann mindestens zweifacher Ausführung unter Verwendung eines Verbindungskabels einsetzbar sein. Die differenten Elektroden dieser dann einzusetzenden zwei Elektrodeneinzelpflaster müßten für diese Anwendung von unterschiedlicher elektrischer Polung sein. Dafür wäre das Verhältnis der Edelkeiten bzw. der elektrischen Polung der differenten zur indifferenten Elektrode des einen Elektrodeneinzelpflasters gegenüber dem des anderen umgekehrt zu gestalten. Außer dem sollte bei dieser speziellen Anwendung auch die Möglichkeit bestehen, die indifferenten Elektroden beider Elektrodeneinzelpflaster auszuschalten.Only for certain medical cases in which the flow through a certain body region between two more distant skin points is necessary, but should this galvanic electrode plaster according to the invention in then at least double version can be used using a connecting cable. The Different electrodes of these two electrode patches to be used would have to be used for this application will be of different electrical polarity. That would be the relationship the nobility or the electrical polarity of the different to the indifferent electrode of the to make one electrode plaster opposite that of the other. Except with this special application, there should also be the possibility of indifferent Switch off electrodes of both electrodes.

Die Bereitstellung verschiedener erfindungsgemäßer Elektrodeneinzelpflaster, die sich also in der Polung zwischen differenter und indifferenter Elektrode unterscheiden, kommt auch der Anwendung an einzelnen Akupunkturpunkten entgegen, da diese ohnehin je nach Ener giezustand mal mit einem elektrischen Pluspol und mal mit einem elektrischen Minuspol behandelt werden müssen, aber eben immer nur mit jeweils einem Elektrodeneinzelpflaster. The provision of various electrode patches according to the invention, that is differentiate in polarity between different and indifferent electrodes also comes against the application at individual acupuncture points, since these anyway depending on the energy State of the art sometimes with an electrical positive pole and sometimes with an electrical negative pole must be treated, but only with one electrode plaster at a time.

Da es bei der Behandlung spezieller Punkte gerade auf die richtige Plazierung des Elektro deneinzelpflasters ankommt, sollte eine spezielle Hilfe diesen Vorgang erleichtern.Since it is in the treatment of special points precisely on the correct placement of the electrical special plasters should make this process easier.

Diese Aufgaben werden durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.These objects are achieved by the features specified in claim 1.

Zwei Hautkontaktelektroden (1, 2) aus vorzugsweise galvanisch unterschiedlichem Material (z. B. unterschiedlich edle Metalle) mit beliebiger Form, von denen die eine vorzugsweise different, flächenkleiner und zentral gelegen ist, sind in einem Hautpflaster untergebracht und bilden bei der Anwendung in Verbindung mit dem Schweiß der Haut ein erstes galvani sches Element (1-Schweiß-2).Two skin contact electrodes ( 1 , 2 ) made of preferably galvanically different material (e.g. differently noble metals) of any shape, one of which is preferably different, smaller in area and centrally located, are housed in a skin patch and form a connection when used with the sweat of the skin a first galvanic element ( 1 -Schweiß- 2 ).

Zur Schließung des Stromkreises unter Bildung eines zweiten galvanischen weg Elementes sind die Rückseiten der beiden Hautkontaktelektroden (1) und (2) jeweils mit einem zusätzli chen, galvanisch wirksamen Material (3) und (4) beschichtet und es werden diese beiden rückseitigen Elektrodenflächen (3) und (4) bei der Aktivierung des erfindungsgemäßen gal vanischen Elektrodeneinzelpflasters über eine Elektrolytbrücke (5) miteinander verbunden (Grundprinzip schematisch in Abb. 1). Mit (6) sind in dieser und den folgenden Abbil dungen alle ständigen Isolierkörper zwischen den einzelnen Elektroden bezeichnet.To close the circuit to form a second galvanic path element, the rear sides of the two skin contact electrodes ( 1 ) and ( 2 ) are each coated with an additional, galvanically active material ( 3 ) and ( 4 ) and these two rear electrode surfaces ( 3rd ) and ( 4 ) when activating the galvanic electrode plaster according to the invention via an electrolyte bridge ( 5 ) connected to each other (basic principle schematically in Fig. 1). With ( 6 ) all and permanent insulators between the individual electrodes are designated in this and the following illustrations.

Die Elektrolytbrücke (5) wird erfindungsgemäß vorzugsweise durch das Elektrolyt-Kissen (5) eines EKG-Druckknopfelektrodenpflasters gebildet. Sobald die oben beschriebene Dop pelmetallschicht-Elektrodenanordnung (1+3, 2+4) mit eben diesem EKG-Druckknopfelek trodenpflaster auf die Haut geklebt wird, erhält das Elektrolyt-Kissen (5) Kontakt zu den rückseitigen Elektrodenflächen (3) und (4). Abb. 2 zeigt den Aufbau des erfindungs gemäßen Elektrodeneinzelpflasters mit Darstellung des EKG-Druckknopfelektrodenpfla sters sowie schematischer Darstellung der Doppelmetallschicht-Elektrodenanordnung (1+3, 2+4).According to the invention, the electrolyte bridge ( 5 ) is preferably formed by the electrolyte cushion ( 5 ) of an EKG push-button electrode patch. As soon as the double metal layer electrode arrangement described above ( 1 + 3 , 2 + 4 ) is adhered to the skin with this EKG push-button electrode plaster, the electrolyte cushion ( 5 ) is in contact with the rear electrode surfaces ( 3 ) and ( 4 ) . Fig. 2 shows the structure of the electrode plaster according to the invention with the EKG push-button electrode plaster and a schematic representation of the double metal layer electrode arrangement ( 1 + 3 , 2 + 4 ).

Damit sich die beiden galvanischen Elemente in ihrer Wirkung ergänzen, trägt die edlere der beiden Hautkontaktelektroden (1) auf der Rückseite ein Material (3), das gegenüber der Rückseite (4) der unedleren Hautkontaktelektrode (2) weniger edel ist (Abb. 2 und 3). Da jedoch der größte Teil (ca. 90%) der elektrischen Spannung im körperabgewandten galvanischen Element (3-5-4) entsteht, können die beiden Hautkontaktelektroden (1, 2) auch aus dem gleichen, vorzugsweise hautfreundlichen, Material bestehen. Die materialbe zogene Beschriftung der Hautkontaktelektroden (1) und (2) in Abb. 2 und 3 wurde deshalb in Klammern gesetzt [(edel), (unedel)]. So that the two galvanic elements complement each other in their effect, the nobler of the two skin contact electrodes ( 1 ) has on the back a material ( 3 ) that is less noble than the back ( 4 ) of the less noble skin contact electrode ( 2 ) ( Fig. 2 and 3). However, since the major part (approx. 90%) of the electrical voltage is generated in the galvanic element ( 3 - 5 - 4 ) facing away from the body, the two skin contact electrodes ( 1 , 2 ) can also consist of the same, preferably skin-friendly, material. The material-related labeling of the skin contact electrodes ( 1 ) and ( 2 ) in Fig. 2 and 3 was therefore put in brackets [(noble), (non-noble)].

Möglich ist aber auch die Herstellung des erfindungsgemäßen Elektrodeneinzelpflasters im bis zur Aktivierung inaktiven, aber funktionsfähig präformierten Aufbau mit schon plazier tem Elektrolyt-Kissen (5). In diesem Fall würde die Aktivierung des Elektrodeneinzelpfla sters durch Entfernung bzw. Zerstörung der vorübergehenden Isolierung (7) erfolgen (Abb. 3).However, it is also possible to manufacture the individual electrode plaster according to the invention in an inactive but functionally preformed structure with activation of the electrolyte cushion ( 5 ) already in place until activation. In this case the activation of the single electrode plaster would take place by removing or destroying the temporary insulation ( 7 ) ( Fig. 3).

Außerdem könnte das Elektrolyt-Kissen und der im EKG-Druckknopfelektrodenpflaster enthaltene Silber/Silberchlorid-Kontakt durch eine spezielle Elektrolytbrücke (5) ersetzt werden. Siehe hier auch die Anwendungsbeispiele 3. und 4. sowie die Abb. 9 und 10.In addition, the electrolyte cushion and the silver / silver chloride contact contained in the EKG push button electrode patch could be replaced by a special electrolyte bridge ( 5 ). See also application examples 3 here . and 4. and Figs. 9 and 10.

Auf eine zusätzliche Kabelverbindung mit konstruktiv aufwendigen, zusätzlichen Kontakten, wie sie in - DE PS 41 14 677 unbedingt notwendig ist und deshalb vorgeschlagen wurde, kann hier verzichtet werden.For an additional cable connection with complex, additional contacts, as is absolutely necessary in - DE PS 41 14 677 and was therefore proposed, can be omitted here.

Der große Vorteil des hier vorzuschlagenden, erfindungsgemäßen galvanischen Elektro deneinzelpflasters besteht aber darin, daß es neben der komfortablen Einzelpunktbehandlung ohne Kabel auch zum Durchströmen bestimmter Körperregionen eingesetzt werden kann. Die letztere Funktion würde mit zwei verschiedenen erfindungsgemäßen Elektrodeneinzel pflastern, deren differente Elektroden (1) aus jeweils unterschiedlich edlen Metallen beste hen bzw. unterschiedlich gepolt sind, und einem Verbindungskabel (9) möglich sein. In die sem Fall kann der elektrische Kontakt zwischen Elektrode (4) und dem Elektrolyt-Kissen (5) des EKG-Druckknopfelektrodenpflasters beider Elektrodeneinzelpflaster erfindungsge mäß durch einen isolierenden Einsatz (8) (Abb. 7 und 8) verhindert werden, so daß das zweite galvanische Element in diesem speziellen Fall durch die Elektroden (3) und die Elektrolyt-Kissen (5) zweier Elektrodeneinzelpflaster gebildet wird (3-5-9-5-3) (Abb. 7).The great advantage of the proposed galvanic electro deneinzelpflaster to be proposed here, however, is that it can be used in addition to the comfortable single-point treatment without cables to flow through certain body regions. The latter function would be paved with two different electrodes according to the invention, the different electrodes ( 1 ) of which each consist of differently noble metals or are poled differently, and a connecting cable ( 9 ) would be possible. In this case, the electrical contact between the electrode ( 4 ) and the electrolyte cushion ( 5 ) of the EKG push-button electrode patch of both electrode patches according to the invention can be prevented by an insulating insert ( 8 ) ( Figs. 7 and 8), so that the second galvanic element in this special case is formed by the electrodes ( 3 ) and the electrolyte cushions ( 5 ) of two individual electrode patches ( 3 - 5 - 9 - 5 - 3 ) ( Fig. 7).

Ein weiteres wichtiges Merkmal der vorliegenden Erfindung ist, daß eine genaue Plazierung des Elektrodeneinzelpflasters mit der differenten Elektrode auf dem Akupunkturpunkt oder Triggerpunkt eines Muskels beispielsweise durch den in Abb. 6 gezeigten Rahmen erfolgen kann. In seinem Zentrum befindet sich zunächst eine transparente Scheibe mit ei nem aufgezeichneten Fadenkreuz, mit dessen Hilfe der Rahmen über dem zu behandelnden Hautpunkt genau zentriert werden kann. Ersetzt man nun die transparente Scheibe mit dem Fadenkreuz durch das erfindungsgemäße Elektrodeneinzelpflaster, wird die differente Elek trode genau auf dem gewünschten Punkt liegen. Another important feature of the present invention is that the electrode individual plaster with the different electrode can be placed precisely on the acupuncture point or trigger point of a muscle, for example using the frame shown in FIG. 6. In its center there is initially a transparent disc with a recorded crosshair, with the help of which the frame can be precisely centered over the skin point to be treated. If you now replace the transparent disc with the crosshairs by the electrode plaster according to the invention, the different electrode will lie exactly on the desired point.

Insgesamt ist aber zu sagen, daß bei der vorliegenden Erfindung ein einziges handelsübli ches EKG-Druckknopfelektrodenpflaster bzw. dessen Elektrolytkörper (5) zur Fixierung der oben beschriebenen Doppelmetallschicht-Elektrodenanordnung (1+3, 2+4) und zur Komplettierung des zweiten beschriebenen galvanischen Elementes (3-5-4) ausreicht. Wäh rend die Doppelmetallschicht-Elektrodenanordnung (1+3, 2+4, 6) als der teurere Teil in Form einer kompakten Scheibe aus Elektroden (1+3, 2+4) und Isoliermaterial (6) wieder verwendbar gestaltet werden kann, ist das handelsübliche EKG-Druckknopfelektroden pflaster ein billiges Einmalprodukt. Durch die bedeutende Vereinfachung gegenüber der DE-PS 41 14 677 ließe sich das EKG-Druckknopfelektrodenpflaster unter Verzicht auf die metallischen Anteile (Druckknopf, Silber/Silberchlorid-Kontakt) sogar auf dessen Hautklebefläche mit aufgetragenem Elektrolytgelkissen (5) reduzieren.Overall, however, it can be said that in the present invention, a single commercially available EKG push button electrode patch or its electrolyte body ( 5 ) for fixing the above-described double metal layer electrode arrangement ( 1 + 3 , 2 + 4 ) and for completing the second galvanic element described ( 3 - 5 - 4 ) is sufficient. While the double metal layer electrode arrangement ( 1 + 3 , 2 + 4 , 6 ) can be designed as the more expensive part in the form of a compact disc made of electrodes ( 1 + 3 , 2 + 4 ) and insulating material ( 6 ), this is commercially available EKG push button electrodes plaster a cheap disposable product. Due to the significant simplification compared to DE-PS 41 14 677, the EKG push-button electrode patch could even be reduced to the skin adhesive surface with an applied electrolyte gel pad ( 5 ), without the metallic parts (push-button, silver / silver chloride contact).

Examples of use

1. To meet the task, the skin contact electrode ( 1 ) with its rear electrode ( 3 ) as a round bimetallic disc ( 1 + 3 ) is preferably placed centrally in the plaster. The second skin contact electrode ( 2 ) with its rear electrode ( 4 ) is placed around the central electrode as a bimetal ring ( 2 + 4 ). An annular Isolierab stood ( 6 ) between the two electrodes is always preserved ( Fig. 4 below and 5 below).

Vom Innenrand des Ringes ausgehend ist die Bimetallringelektrode (2+4) halbseitig zur Mitte hin erweitert, wobei dieser Teil schalenförmig von der Hautkontaktseite weggebogen ist, damit sich die Elektrodenflächen (2) und (3) nicht berühren können (Abb. 4 Mitte und 5 Mitte). Dadurch wird erreicht, daß die beiden rückseitigen Elektrodenflächen (3) und (4) in der Mitte zum Elektrolytanteil (5) hin nebeneinander in Form zweier vor zugsweise halbkreisförmiger Flächen zu liegen kommen. Diese sind durch den auch hier vorhandenen Isolierkörper (6) voneinander getrennt (Abb. (4 oben) und 5 oben).Starting from the inner edge of the ring, the bimetallic ring electrode ( 2 + 4 ) is extended on one side towards the center, whereby this part is bent away in a bowl-shaped manner from the skin contact side, so that the electrode surfaces ( 2 ) and ( 3 ) cannot touch ( Fig. 4 center and 5 Center). It is thereby achieved that the two rear electrode surfaces ( 3 ) and ( 4 ) come to lie side by side in the middle towards the electrolyte portion ( 5 ) in the form of two preferably semi-circular surfaces. These are separated from each other by the insulating body ( 6 ) ( Fig. (4 above) and 5 above).

So werden bei Fixierung der Doppelmetallschicht-Elektrodenanordnung (1+3, 2+4) inklusi ve Isolierkörper (6) auf der Haut auch gleichzeitig die beiden rückseitigen Elektroden (3) und (4) mittels des Elektrolytgelkissens (5) eines EKG-Druckknopfelektrodenpflasters kurzgeschlossen und das oben beschriebene zweite galvanische Element (3-5-4) gebildet (Abb. 2 und 4 Mitte). Thus, when the double metal layer electrode arrangement ( 1 + 3 , 2 + 4 ) including insulating body ( 6 ) is fixed on the skin, the two rear electrodes ( 3 ) and ( 4 ) are also short-circuited by means of the electrolyte gel cushion ( 5 ) of an EKG push-button electrode patch and the second galvanic element ( 3 - 5 - 4 ) described above ( Fig. 2 and 4 center).

Damit mit diesem erfindungsgemäßen galvanischen Elektrodeneinzelpflaster nach Abb. 4 gezielt einzelne Punkte behandelt werden können, sollte die Fläche der vorzugsweise zen tralen Hautkontaktelektrode (1) gegenüber der Fläche der vorzugsweise Hautkontaktringe lektrode (2) möglichst klein gehalten werden, um sie als differente Elektrode einsetzen zu können. Die elektrische Wirkung der Ringelektrode (2) als indifferente Elektrode auf die Umgebung wäre dann vergleichsweise gering.Can be so treated by this invention galvanic electrodes single patch according to Fig. 4 selected individual points, the area of preferably cen tral skin contact electrode should (1) opposite to the surface which is preferably skin contact rings lektrode (2) can be kept as small as possible in order to use it as a different electrode to can. The electrical effect of the ring electrode ( 2 ) as an indifferent electrode on the surroundings would then be comparatively low.

Darüber hinaus wird die erfindungsgemäße Doppelmetallschicht-Elektrodenanordnung (1+3, 2+4) in zwei unterschiedlichen Ausführungen angeboten, da verschiedene Hautpunkte mit unterschiedlicher Polung behandelt werden müssen. Durch entsprechende Wahl der Materialien für die Elektroden (1), (2), (3) und (4) führt die differente Hautelektrode [vorzugsweise zentrale Elektrode (1)] einmal die positive Spannung und einmal die negative Spannung gegenüber der indifferenten Hautelektrode (2).In addition, the double metal layer electrode arrangement ( 1 + 3 , 2 + 4 ) according to the invention is offered in two different versions, since different skin points have to be treated with different polarities. By appropriate selection of the materials for the electrodes ( 1 ), ( 2 ), ( 3 ) and ( 4 ), the different skin electrode [preferably central electrode ( 1 )] carries the positive voltage and the negative voltage with respect to the indifferent skin electrode ( 2 ).

Zu diesem erfindungsgemäßen Elektrodeneinzelpflaster sollte ein Rahmen nach Abb. 6 gehören, der die Plazierung der differenten Elektrode auf dem gewünschten Punkt erleich tern soll (Funktionsbeschreibung siehe oben).To this individual electrode plaster according to the invention should include a frame according to Fig. 6, which is intended to facilitate the placement of the different electrode on the desired point (for a functional description, see above).

Bei Verwendung zweier Elektrodeneinzelpflaster zum Durchströmen eines größeren Kör perareals unter Verbindung der Druckknopfkontakte mit einem Kabel (9) wird die Elektro de (4) beider Elektrodeneinzelpflaster durch je eine Isolierung (8) abgedeckt, so daß ein Kontakt zwischen den Elektrolyt-Kissen (5) und den Elektroden (4) in beiden Elektroden einzelpflastern verhindert wird (Abb. 7).When using two individual electrode plasters to flow through a larger body area by connecting the push button contacts with a cable ( 9 ), the electrode ( 4 ) of both individual electrode plasters is covered by insulation ( 8 ), so that contact between the electrolyte cushions ( 5 ) and the electrodes ( 4 ) in both electrodes are prevented from being plastered ( Fig. 7).

Aber auch nur mit einem einzigen erfindungsgemäßen Elektrodeneinzelpflaster, das dann die nötige Spannung allein erzeugt und über ein Kabel lediglich mit beispielsweise einem han delsüblichen EKG-Druckknopfelektrodenpflasters verbunden ist, kann das Durchströmen eines größeren Körperareals erreicht werden (Abb. 8).But even with a single electrode plaster according to the invention, which then generates the necessary voltage alone and is connected via a cable only to, for example, a commercially available EKG push-button electrode patch, the flow through a larger area of the body can be achieved ( Fig. 8).

2. It is also possible to manufacture the individual electrode plaster according to the invention in an inactive but functionally preformed structure with an already placed electrolyte cushion ( 5 ) of an EKG push-button electrode patch over the electrodes ( 3 ) and ( 4 ). As shown in Fig. 3 schematically, there is up to Ge use insulation ( 7 ) between the electrodes ( 3 ) and ( 4 ) on the one hand and the electrolyte pad ( 5 ) on the other. For example, an insulating glass sheet ( 7 ) could be destroyed or another type of insulation ( 7 ) removed for activation.

Auch hier kann wieder ein Plazierrahmen nach Abb. 6 verwendet werden. A placement frame according to Fig. 6 can also be used here.

3. As Fig. 9 shows in detail, in a further application example, the unnecessary parts of the EKG push button electrode patch, such as push button and silver / silver chloride contact, are omitted for the sake of simplicity. Again, a round bimetallic disc ( 1 + 3 ) arranged centrally in the pavement and a bimetallic ring ( 2 + 4 ) around it are used. A circular chamber A is formed by the insulating ring ( 10 ) above the electrode ( 3 ) and an annular chamber B by the insulating rings ( 10 ) and ( 11 ) above the electrode ( 4 ).

Vorzugsweise die kreisförmige Kammer A über der Elektrode (3), die zur seitlichen Ab dichtung mit einem zusätzlichen stabilen Ring (12) begrenzt wird, ist initial mit Elektrolyt gefüllt. Diese Kammer ist bis zur Aktivierung des Pflasters beispielsweise mit einem Glas blättchen (13) verschlossen. Über dem Glasblättchen kann sich beispielsweise ein Fließpa pier (14), das bis in die ringförmige Kammer über der ringförmigen Elektrode (4) reicht, befinden. Ein flexibler Deckel (15) verschließt die Kammern unter Fixierung am Ring (11).Preferably, the circular chamber A above the electrode ( 3 ), which is limited to the side seal from an additional stable ring ( 12 ), is initially filled with electrolyte. This chamber is sealed, for example with a glass leaflet ( 13 ), until the patch is activated. For example, a Fließpa pier ( 14 ), which extends into the annular chamber above the annular electrode ( 4 ), can be located above the glass sheet. A flexible cover ( 15 ) closes the chambers while being fixed to the ring ( 11 ).

In diesem Fall würde die Aktivierung des Elektrodeneinzelpflasters durch das Zerdrücken des Glasblättchens (13) erfolgen. Durch diesen Druck wird gleichzeitig Elektrolyt aus der kreisförmigen Kammer A in die ringförmige Kammer B gedrückt, so daß der Elektrolyt der Kammern A und B zusammen die Elektrolytbrücke (5) bildet und so auch hier das zweite galvanische Element (3-5-4) erzeugt wird. Das Fließpapier dient wegen seiner Kapillarwir kung der gleichmäßigen Elektrolytverteilung.In this case, the activation of the individual electrode plaster would take place by crushing the glass sheet ( 13 ). By this pressure, the electrolyte is simultaneously pushed out of the circular chamber A into the annular chamber B, so that the electrolyte of the chambers A and B together form the electrolyte bridge (5) and so also the second galvanic element (3 - 5 - 4) generates becomes. Because of its capillary effect, the blotting paper serves to distribute the electrolyte evenly.

Die hautseitig liegenden Selbstklebeflächen der Isolierringe (16) und (17), die der Fixierung des galvanischen Pflasters auf der Haut dienen, sind bis zur Anwendung durch ein Schutz papier (18) abgedeckt, das vorzugsweise auch die Metallflächen (1) und (2) verdeckt. Der Deckel (15) kann mit dem äußeren Rand des Ringes (11) abschließen oder über ihn hinaus gehen und so zusätzlich Hautklebefläche liefern. Das Schutzpapier (18) wäre dann entspre chend größer zu dimensionieren.The self-adhesive surfaces of the insulating rings ( 16 ) and ( 17 ) on the skin side, which serve to fix the galvanic plaster on the skin, are covered by a protective paper ( 18 ) until use, which preferably also covers the metal surfaces ( 1 ) and ( 2 ) covered. The lid ( 15 ) can end with the outer edge of the ring ( 11 ) or go beyond it and thus provide additional skin adhesive surface. The protective paper ( 18 ) would then be dimensioned accordingly larger.

Zur Anwendung wird das Schutzpapier (18) abgezogen und das Pflaster zur galvanischen Behandlung auf die Haut geklebt. Anschließend drückt man auf die Mitte des Deckels (15). Dabei wird das Glasblättchen (13) zerstört und die Elektroden (3) und (4) über die Elektro lyt-(Fließpapier)-Brücke (5) leitend verbunden.For use, the protective paper ( 18 ) is removed and the plaster is applied to the skin for galvanic treatment. Then press the middle of the lid ( 15 ). The glass sheet ( 13 ) is destroyed and the electrodes ( 3 ) and ( 4 ) on the Elektro lyt- (flowing paper) bridge ( 5 ) conductively connected.

Darüber hinaus wird das erfindungsgemäße Elektrodeneinzelpflaster in zwei unterschiedli chen Ausführungen angeboten, da verschiedene Hautpunkte mit unterschiedlicher Polung behandelt werden müssen. Durch entsprechende Wahl der Materialien für die Elektroden (1), (2), (3) und (4) führt die differente Hautelektrode [(vorzugsweise zentrale Elektrode (1)] einmal die positive Spannung und einmal die negative Spannung gegenüber der indiffe renten Elektrode (2).In addition, the electrode plaster according to the invention is offered in two different designs, since different skin points with different polarities have to be treated. By appropriate selection of the materials for the electrodes ( 1 ), ( 2 ), ( 3 ) and ( 4 ) the different skin electrode [(preferably central electrode ( 1 )] leads once the positive voltage and once the negative voltage with respect to the indifferent electrode ( 2 ).

4. As Fig. 10 shows, Example 3. can be technologically simplified. Instead of using the ring ( 12 ) and the glass sheet ( 13 ) and the electrolyte dosing in chamber A, an electrolyte capsule ( 19 ) is used, which has predetermined breaking points. Appropriate pressure on the capsule causes the capsule to burst and the gel can be pressed into the chamber B as in Example 3, so that an electrolyte bridge ( 5 ) from the gel in the chambers A and B and the blotting paper ( 14 ) can arise.

Auch hier kann wieder ein Plazierrahmen nach Abb. 6 verwendet werden.A placement frame according to Fig. 6 can also be used here.

5. The skin contact electrodes ( 1 ) and ( 2 ) and the electrode / chamber complexes ( 3 + A) and ( 4 + B) can also be arranged so that they are initially next to each other in an inventive electrode plaster. If it is necessary to flow through the body over longer distances, in this exemplary embodiment it is possible to separate the plaster on a special perforation line. An integrated and up to this point folded cable, the cable end electrodes after activation in the electrolyte-filled chambers A and B, allows the electrode arrangement to be pulled apart.

Claims

1. Electrically active, self-generating treatment current, electrode plaster for galvanic treatment with two skin contact electrodes ( 1 ) and ( 2 ) of any shape and size and of any material,
characterized,

a) that the electrolyte cushion of a single preferably electrocardiography (EKG) electrode patch an electrolyte bridge ( 5 ) between the electrically conductive and mutually insulated electrode surfaces ( 3 ) and ( 4 ), the noble from (in the ne ne of the electrochemical voltage series) different Material exists, forms and so a galvanic element ( 3 - 5 - 4 ) is generated ( Fig. 2 and 4);
b) that on the back of both electrode surfaces ( 3 ) and ( 4 ) each another electrically conductive surface ( 1 ) [on ( 3 )] and ( 2 ) [on ( 4 )] is positively and electrically applied;
c) that these two further electrically conductive surfaces ( 1 ) and ( 2 ), which preferably also consist of differently noble material (in the sense of the electrochemical voltage series), form the contact electrodes ( 1 ) and ( 2 ) when using the single electrode plaster and so in connection with the welding a further res galvanic element ( 1 -sweat- 2 ) is generated, which is electrically connected in series to the galvanic element ( 3 - 5 - 4 ) ( Fig. 1 and 2);
d) that the two double-layer electrodes ( 1 + 3 ) and ( 2 + 4 ) designed in this way are insulated from one another by an insulating body ( 6 );
e) that the electrolyte cushion ( 5 ) of the (ECG) electrode patch can already be brought into the functional position for the electrodes ( 3 ) and ( 4 ) in the manufacture of the electrode plaster according to the invention and can be moved by a temporary insulation ( 7 ) is separated, which is removed or destroyed when the electrode plaster is activated ( Fig. 3);
f) that by appropriate choice of materials for the electrode surfaces ( 1 ), ( 2 ), ( 3 ) and ( 4 ) the direction of the current in the body between the skin contact electrodes ( 1 ) and ( 2 ) can be determined;
g) that between one of the electrically conductive surfaces ( 3 ) or ( 4 ) on one side and the electrolyte cushion ( 5 ) of the (EKG) electrode patch on the other side, a correspondingly shaped insulating layer ( 8 ) can be placed ( Fig . 7 and 8);
h) that the electrode plaster according to the invention can be placed more precisely by means of a frame with a removable skin search insert with crosshairs (example Fig. 6);

2. plasters according to claim 1,
characterized,

a) that at least two of these galvanic electrode individual plasmas according to the invention can be connected to one another via the electrolyte cushions ( 5 ) of their (EKG) electrode patches by means of connecting cables ( 9 ) ( FIG. 7);
b) that then in each of the individual electrode patches between one of the electrically conductive surfaces ( 3 ) or ( 4 ) on one side and the electrolyte cushion ( 5 ) of the (EKG) electrode patch on the other side, a correspondingly shaped insulating layer ( 8 ) can be placed ( Figs. 7 and 8);

3. plasters according to claims 1 and 2,
characterized,
that the inventive electrode plaster from the double-layer electrodes ( 1 + 3 ) and ( 2 + 4 ) and the associated (EKG) electrode patch is connected via a connecting cable ( 9 ) to at least one further (EKG) electrode patch or other skin contact medium ( Fig . 8);

4. plasters according to claims 1 to 3,
characterized,
that between the electrodes ( 3 ) and ( 4 ) there can be a specially preformed and initially still insulated electrolyte bridge ( 5 ) which is not part of an (EKG) electrode patch and which, after activation of the patch, is removed by removing or destroying the insulation to the electrode surfaces ( 3 ) and ( 4 ) ( Fig. 9 and 10);

5. plasters according to claims 1 and 4,
characterized,
that the skin adhesive surfaces (and thus the entire electrode plaster) can be made reusable after use by renewing the adhesive layer;

6. plasters according to claims 1 to 5,
characterized,
that the skin contact electrodes ( 1 ) and ( 2 ) consist of the same, skin-friendly materials or can be coated with them;

7. plasters according to claims 1 to 6,
characterized,
that the skin contact electrodes ( 1 ) and ( 2 ) can be coated with a carrier which, when wet, reduces the contact resistance to the skin;

8. plasters according to claims 1 to 7,
characterized,
that the skin contact electrodes ( 1 ) and ( 2 ) can be coated with a carrier which is provided with a medicament for iontophoresis;

9. Patch according to one of the preceding claims,
characterized,
that the individual electrode plaster can be separated into two halves, each with a skin contact electrode ( 1 ) or ( 2 ), which are then pulled apart while they remain connected to one another via a connecting cable ( 9 ) contained in the plaster and previously folded up in a very small space;

10. Patch according to claims 1, 2, 3, 9,
characterized,
that the connecting cable ( 9 ) can be elastic.