DE19501433A1 - Use net-like flexible spacer in chemical protective clothing - Google Patents

Use net-like flexible spacer in chemical protective clothing

Info

Publication number
DE19501433A1
DE19501433A1 DE1995101433 DE19501433A DE19501433A1 DE 19501433 A1 DE19501433 A1 DE 19501433A1 DE 1995101433 DE1995101433 DE 1995101433 DE 19501433 A DE19501433 A DE 19501433A DE 19501433 A1 DE19501433 A1 DE 19501433A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
use according
spacer
inner layer
layer
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1995101433
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Dipl Ing Goergens
Hans-Juergen Dipl Ing Altmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bundesrepublik Deutschland
Bundesministerium der Verteidigung
Original Assignee
Bundesrepublik Deutschland
Bundesministerium der Verteidigung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bundesrepublik Deutschland, Bundesministerium der Verteidigung filed Critical Bundesrepublik Deutschland
Priority to DE1995101433 priority Critical patent/DE19501433A1/en
Publication of DE19501433A1 publication Critical patent/DE19501433A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/006Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes against contamination from chemicals, toxic or hostile environments; ABC suits

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Use of a net like flexible spacer (20) with a thickness of at least 0.5 mm for protective suits against chemicals, lying between an outer layer (10) and an absorbent inner layer (20).

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Zwischenschicht für Schutzanzüge gegen Chemikalien.The invention relates to the use of an intermediate layer for protective suits against chemicals.

Aus der DE 43 10 110 A1 ist ein Schutzanzug gegen Chemika­ lien bekannt. Dieser Schutzanzug besteht aus einer Außen­ schicht aus einem Mikrofasergewebe und einer adsorbierenden Innenschicht. Mikrofasern haben die Eigenschaft, Flüssig­ keiten mit höherer Oberflächenspannung an sich zu binden. Daher kann beispielsweise Regenwasser, welches eine hohe Oberflächenspannung besitzt, nicht bis zur adsorbierenden Innenschicht vordringen und die Adsorberplätze besetzen, wodurch die Filterwirkung nachlassen würde. Anders verhält sich das Mikrofasergewebe bei Chemikalien mit einer gerin­ gen Oberflächenspannung, wie z. B. Kampfstoffe. Diese pene­ trieren in flüssiger Form durch das Mikrofasergewebe bis zur adsorbierenden Innenschicht, die gegen flüssige Chemi­ kalien keinen Schutz mehr bietet.A protective suit against chemicals is known from DE 43 10 110 A1 lien known. This protective suit consists of an outside layer of a microfiber fabric and an adsorbent Inner layer. Microfibers have the property of being liquid to bind themselves with higher surface tension. For example, rainwater, which is high Has surface tension, not up to the adsorbent Penetrate the inner layer and occupy the adsorber places, which would reduce the filter effect. Behaves differently the microfiber fabric in chemicals with a clot against surface tension, such as. B. Warfare agents. This pene pass through in liquid form through the microfiber fabric to the adsorbent inner layer, which is against liquid chemi no longer offers protection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Schutzwirkung von Schutzanzügen gegen Chemikalien zu erhöhen.The invention has for its object the protective effect of chemical protective suits.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by the features of Claim 1 solved.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß der Abstands­ halter die adsorbierende Innenschicht gegen einen Zutritt von flüssigen Chemikalien schützt. Denn flüssige Chemika­ lien würden innerhalb kürzester Zeit alle Adsorberplätze besetzen und die Schutzwirkung der adsorbierenden Innen­ schicht aufheben. Durch den mindestens 0,5 mm dicken Ab­ standshalter ist sichergestellt, daß Chemikalien nur in gasförmigem Zustand bis zur adsorbierenden Innenschicht ge­ langen können, die gegen diese Gefahr ausreichend schützt. Der Abstandshalter unterbindet selbst dann, wenn Außen- und Innenschicht gegeneinander gepreßt werden, die Dochtwirkung zwischen diesen Schichten. Zusammenfassend dargestellt er­ reicht man,The advantage of the invention is that the distance holder the adsorbent inner layer against access protects from liquid chemicals. Because liquid chemicals lien would all adsorber places within a very short time occupy and the protective effect of the adsorbing interior pick up the layer. Due to the at least 0.5 mm thick Ab is guaranteed that chemicals can only be gaseous state up to the adsorbent inner layer long, which provides adequate protection against this danger. The spacer prevents even when outside and  Inner layer to be pressed against each other, the wicking between these layers. In summary, he presented is enough

  • - daß die Schutzanzüge länger gegen Chemikalien widerstehen können und- that the protective suits withstand chemicals longer can and
  • - daß die Schutzwirkung des Anzuges auch dann erhalten bleibt, wenn mechanischer Druck auf die Außenschicht aus­ geübt wird.- That the protective effect of the suit is preserved remains when mechanical pressure is exerted on the outer layer is practiced.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung geben die Unteransprüche 2 bis 13 an.Advantageous embodiments of the invention give the Subclaims 2 to 13.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an­ hand der Zeichnung näher beschrieben. Die einzige Figur zeigt in Form einer perspektivischen Prinzipskizze die An­ ordnung der einzelnen Schichten eines Schutzanzuges gegen Chemikalien. Diese Anordnung besteht ausAn embodiment of the invention is described below hand of the drawing described in more detail. The only figure shows the An in the form of a perspective sketch order of the individual layers of a protective suit against Chemicals. This arrangement consists of

  • - einer Außenschicht 10, die den Einflüssen der Umgebung ausgesetzt ist,an outer layer 10 which is exposed to the influences of the environment,
  • - einer Zwischenschicht in Form eines mindestens 0,5 mm dicken, netzartig ausgebildeten Abstandshalters 20 und- An intermediate layer in the form of a at least 0.5 mm thick, net-like spacer 20 and
  • - einer adsorbierenden Innenschicht 30.- An adsorbent inner layer 30 .

Die adsorbierende Innenschicht 30 stellt zwar eine sichere Barriere gegen gasförmige Chemikalien dar, nicht aber gegen beispielsweise chemische Kampfstoffe. Um wirkungsvoll zu verhindern, daß Kampfstoff in flüssiger Form auf die adsor­ bierende Innenschicht 30 gelangen kann, ist zwischen der Außenschicht 10 und der Innenschicht 30 der Abstandshal­ ter 20 angeordnet. Dadurch haben Innenschicht 30 und Außen­ schicht 10 selbst dann, wenn mechanischer Druck auf die Außenschicht ausgeübt wird, keinen unmittelbaren Kontakt mehr miteinander. Der Abstandshalter 20 bewirkt, daß flüs­ siger Kampfstoff, der beispielsweise durch eine schadhafte Imprägnierung in die Außenschicht 10 eingedrungen ist, erst verdampfen muß, um an die Innenschicht 30 gelangen zu kön­ nen. Dort wird der gasförmige Kampfstoff sicher gebunden. Folglich unterbindet der Abstandshalter 20 die Dochtwirkung zwischen Außenschicht 10 und Innenschicht 30.The adsorbent inner layer 30 represents a safe barrier against gaseous chemicals, but not against chemical warfare agents, for example. In order to effectively prevent warfare agent in liquid form from reaching the adsorbing inner layer 30 , the spacer 20 is arranged between the outer layer 10 and the inner layer 30 . As a result, the inner layer 30 and the outer layer 10 no longer come into direct contact with one another even when mechanical pressure is exerted on the outer layer. The spacer 20 causes that liquid warfare agent, which has penetrated into the outer layer 10 , for example, by a defective impregnation, must first evaporate in order to get to the inner layer 30 . The gaseous warfare agent is bound there safely. As a result, the spacer 20 prevents wicking between the outer layer 10 and the inner layer 30 .

Die Dicke des Abstandshalters 20 übersteigt 1,5 mm nicht, um das zusätzliche Gewicht durch die zusätzliche Zwischen­ schicht zu begrenzen.The thickness of the spacer 20 does not exceed 1.5 mm in order to limit the additional weight due to the additional intermediate layer.

Damit sich die Außenschicht 10 und die Innenschicht 30 auch dann nicht berühren, wenn beide Schichten gegeneinander­ gepreßt werden, ist das Netz des Abstandshalters 20 beson­ ders gestaltet. Vorgesehen ist, daß der Abstandshalter 20 Stege 21 mit einer Breite von 0,5 bis 3 mm und dazwischen­ liegende Öffnungen 22 von 1 bis 15 mm 2 aufweist.So that the outer layer 10 and the inner layer 30 do not touch even when both layers are pressed against each other, the network of the spacer 20 is specially designed. It is provided that the spacer 20 has webs 21 with a width of 0.5 to 3 mm and openings 22 in between of 1 to 15 mm 2.

Der Abstandshalter 20 ist eine Maschenware und daher hoch­ flexibel und leicht. Derartige Abstandshalter 20 schränken den Tragekomfort des Schutzanzuges nicht ein.The spacer 20 is a knitted fabric and therefore highly flexible and light. Such spacers 20 do not limit the comfort of the protective suit.

Besteht die Maschenware überwiegend aus Aramid, weist der Abstandshalter 20 eine hohe chemische Resistenz und eine große Temperaturbeständigkeit auf. Diese Eigenschaften wer­ den sowohl im Einsatz als auch für die anschließende De­ kontamination der Schutzanzüge gefordert.If the knitwear consists predominantly of aramid, the spacer 20 has a high chemical resistance and a high temperature resistance. These properties are required both in use and for the subsequent decontamination of the protective suits.

Als Abstandshalter 20 für Schutzanzüge eignet sich beson­ ders eine Maschenware mitA spacer 20 is particularly suitable for knitted suits

  • - einem Flächengewicht von 300 bis 400 g/m²;- a weight per unit area of 300 to 400 g / m²;
  • - 12 bis 20 Öffnungen 22 pro 10 cm in Längsrichtung;- 12 to 20 openings 22 per 10 cm in the longitudinal direction;
  • - 16 bis 24 Öffnungen 22 pro 10 cm in Querrichtung;- 16 to 24 openings 22 per 10 cm in the transverse direction;
  • - 2 bis 12 mm² großen Öffnungen 22.- 2 to 12 mm² openings 22 .

Aufgrund des Abstandshalters 20 erübrigt sich eine wasser­ dampfdurchlässige, wassersperrende Kunststoffschicht sowohl in der Außenschicht 10 als auch in der Innenschicht 30. Es reicht aus, wenn die Außenschicht 10 imprägniert wird, um Flüssigkeiten abzuweisen. Durch das Fehlen einer vorgenann­ ten Kunststoffschicht erhöht sich die Atmungsfähigkeit des Schutzanzuges. Ferner kann der Schutzanzug, ohne Schaden zu nehmen, nach einem Einsatz thermisch entgiftet werden.Because of the spacer 20, there is no need for a water vapor-permeable, water-blocking plastic layer both in the outer layer 10 and in the inner layer 30 . It is sufficient if the outer layer 10 is impregnated to repel liquids. The absence of a plastic layer increases the breathability of the protective suit. Furthermore, the protective suit can be thermally detoxified without damage after use.

Um den Schutzanzug öfter wiederverwenden und leichter ent­ giften zu können, ist er zweiteilig aufgebaut und besteht aus einem Innenanzug und einem Außenanzug. Der Innenanzug besteht aus der Innenschicht 30 und dem hieran befestigten Abstandshalter 20 und wird zuerst angezogen. Darüber zieht man den Außenanzug an, der aus der Außenschicht 10 besteht. Durch die modulare Ausbildung kann der Innenanzug und Außenanzug jeweils individuell abgestimmt nach einem Ein­ satz entgiftet werden. Beispielsweise kann der Außenanzug separat mit einem lösemittelhaltigen Imprägnierungsmittel behandelt werden, ohne daß dadurch die Adsorberplätze des Innenanzuges belegt werden würden.In order to be able to reuse the protective suit more often and detoxify it more easily, it is made up of two parts and consists of an inner suit and an outer suit. The inner suit consists of the inner layer 30 and the spacer 20 fastened thereon and is first put on. The outer suit, which consists of the outer layer 10, is put on. Thanks to the modular design, the inner suit and outer suit can be individually detoxified after one use. For example, the outer suit can be treated separately with a solvent-containing impregnating agent without the adsorber spaces of the inner suit being occupied thereby.

Um die Barrierewirkung des Abstandshalters 20 nicht durch Befestigungsmittel zu unterbrechen, ist der Abstands­ halter 20 lediglich an den Öffnungen für Füße, Hände und Kopf an der Innenschicht 30 vernäht.In order not to interrupt the barrier effect of the spacer 20 by fastening means, the spacer 20 is only sewn to the openings for feet, hands and head on the inner layer 30 .

BezugszeichenlisteReference list

10 Außenschicht
20 Abstandshalter
21 Steg
22 Öffnung
30 Innenschicht
10 outer layer
20 spacers
21 bridge
22 opening
30 inner layer

Claims (13)

1. Verwendung eines netzartig ausgebildeten, flexiblen Ab­ standshalters (20) mit einer Dicke von mindestens 0,5 mm für Schutzanzüge gegen Chemikalien zur Anordnung zwischen
  • - einer Außenschicht (10) und
  • - einer adsorbierenden Innenschicht (30).
1. Use of a net-like, flexible spacer ( 20 ) with a thickness of at least 0.5 mm for protective suits against chemicals to be arranged between
  • - An outer layer ( 10 ) and
  • - An adsorbent inner layer ( 30 ).
2. Verwendung nach Anspruch 1, bei der die Dicke des Ab­ standshalters (20) 1,5 mm nicht übersteigt.2. Use according to claim 1, wherein the thickness of the spacer ( 20 ) does not exceed 1.5 mm. 3. Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, bei der der netz­ artig ausgebildete Abstandshalter (20) aus Stegen (21) mit einer Breite von 0,5-3 mm und dazwischenliegenden Öffnungen (22) von 1-15 mm² gebildet ist.3. Use according to claim 1 or 2, in which the network-like spacer ( 20 ) from webs ( 21 ) with a width of 0.5-3 mm and intermediate openings ( 22 ) of 1-15 mm² is formed. 4. Verwendung nach Anspruch 1, bei der der Abstands­ halter (20) eine Maschenware ist.4. Use according to claim 1, wherein the spacer ( 20 ) is a knitted fabric. 5. Verwendung nach Anspruch 4, bei der die Maschenware überwiegend aus Aramid besteht. 5. Use according to claim 4, wherein the knitted fabric consists mainly of aramid.   6. Verwendung nach Anspruch 4 oder 5, bei der die Maschen­ ware ein Flächengewicht von 300 bis 400 g/m² aufweist.6. Use according to claim 4 or 5, wherein the stitches would have a basis weight of 300 to 400 g / m². 7. Verwendung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, bei der die Maschenware in Längsrichtung 12 bis 20 Öffnun­ gen (22) pro 10 cm aufweist.7. Use according to one of claims 4 to 6, in which the knitted fabric in the longitudinal direction has 12 to 20 openings ( 22 ) per 10 cm. 8. Verwendung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, bei der die Maschenware in Querrichtung 16 bis 24 Öffnun­ gen (22) pro 10 cm aufweist.8. Use according to one of claims 4 to 7, in which the knitted fabric in the transverse direction has 16 to 24 openings ( 22 ) per 10 cm. 9. Verwendung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, bei der die Öffnungen (22) eine Fläche von 2 bis 12 mm² aufwei­ sen.9. Use according to one of claims 4 to 8, wherein the openings ( 22 ) have an area of 2 to 12 mm² sen. 10. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei der die Außenschicht (10) keine wassersperrende, wasser­ dampfdurchlässige Kunststoffschicht aufweist.10. Use according to one of claims 1 to 9, wherein the outer layer ( 10 ) has no water-blocking, water vapor-permeable plastic layer. 11. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei der die Innenschicht (30) keine wassersperrende, wasserdampfdurchlässige Kunststoffschicht aufweist.11. Use according to one of claims 1 to 10, wherein the inner layer ( 30 ) has no water-blocking, water vapor-permeable plastic layer. 12. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei der
  • - Innenschicht (30) und Außenschicht (10) getrennt anzuziehende Teile des Schutzanzuges bilden, und
  • - der Abstandshalter (20) an der Innenschicht (30) befestigt ist.
12. Use according to one of claims 1 to 11, in which
  • - Form inner layer ( 30 ) and outer layer ( 10 ) separately to be put on parts of the protective suit, and
  • - The spacer ( 20 ) is attached to the inner layer ( 30 ).
13. Verwendung nach Anspruch 12, bei der der Abstands­ halter (20) mit der Innenschicht (30) an den Öffnungen für Füße, Hände und Kopf vernäht ist.13. Use according to claim 12, wherein the spacer ( 20 ) with the inner layer ( 30 ) is sewn to the openings for feet, hands and head.
DE1995101433 1995-01-19 1995-01-19 Use net-like flexible spacer in chemical protective clothing Withdrawn DE19501433A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995101433 DE19501433A1 (en) 1995-01-19 1995-01-19 Use net-like flexible spacer in chemical protective clothing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995101433 DE19501433A1 (en) 1995-01-19 1995-01-19 Use net-like flexible spacer in chemical protective clothing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19501433A1 true DE19501433A1 (en) 1996-07-25

Family

ID=7751797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995101433 Withdrawn DE19501433A1 (en) 1995-01-19 1995-01-19 Use net-like flexible spacer in chemical protective clothing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19501433A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19732205A1 (en) * 1997-07-26 1999-02-11 Bundesrep Deutschland Jacket part of NBC protective outfit
DE202008009686U1 (en) 2008-07-19 2008-10-23 Brucker, Thomas Splash protection clothing for protection against liquid hazardous substances, splash water and rain

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2994089A (en) * 1954-04-12 1961-08-01 Jr Benjamin E Ferguson Protective garment
WO1983002066A1 (en) * 1981-12-11 1983-06-23 Nilsen, Tor, S. Protective suit
DD301398A7 (en) * 1975-04-08 1992-12-24 Georg Bessert PROTECTIVE CLOTHING COMBINATION, ESPECIALLY FOR PROTECTION OF HUMANS FROM LIQUID AND GASOFUL COMBATING MATERIALS
DE4235168A1 (en) * 1992-04-07 1994-04-21 Rotecno Ag Zuerich Triple layered article of clothing for wear for medicinal or chemical use
DE3210070C2 (en) * 1981-03-20 1994-09-08 Toyo Boseki Protective material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2994089A (en) * 1954-04-12 1961-08-01 Jr Benjamin E Ferguson Protective garment
DD301398A7 (en) * 1975-04-08 1992-12-24 Georg Bessert PROTECTIVE CLOTHING COMBINATION, ESPECIALLY FOR PROTECTION OF HUMANS FROM LIQUID AND GASOFUL COMBATING MATERIALS
DE3210070C2 (en) * 1981-03-20 1994-09-08 Toyo Boseki Protective material
WO1983002066A1 (en) * 1981-12-11 1983-06-23 Nilsen, Tor, S. Protective suit
DE4235168A1 (en) * 1992-04-07 1994-04-21 Rotecno Ag Zuerich Triple layered article of clothing for wear for medicinal or chemical use

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z.: Brandschutz, Deutsche Feuerwehr-Zeitung, 6/1992, S. 426-427 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19732205A1 (en) * 1997-07-26 1999-02-11 Bundesrep Deutschland Jacket part of NBC protective outfit
DE19732205C2 (en) * 1997-07-26 1999-06-02 Bundesrep Deutschland Jacket part of an ABC protective suit
DE202008009686U1 (en) 2008-07-19 2008-10-23 Brucker, Thomas Splash protection clothing for protection against liquid hazardous substances, splash water and rain

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0405062B1 (en) Waterproof clothing
DE69614518T2 (en) CLOTHING WITH LIQUID DIFFUSION
DE69114192T2 (en) Protective material.
DE69027541T2 (en) PROTECTIVE FABRIC FOR TROUSERS AND PANTS LEGS WHEN WORKING WITH CHAINSAWS
DE4336468A1 (en) Layered element, in particular a shock-absorbing layered element
EP1738662A1 (en) Glove with ABC protective functions
WO2005036999A1 (en) Breathable protective glove with abc protection
DE3601245C1 (en) protective suit
EP1127969B1 (en) Textile substrate
DE69609734T2 (en) PROTECTIVE GLOVE FOR HIGH TEMPERATURE WORKING AREAS
DE3244386C2 (en) Textile material that absorbs moisture, in particular for the manufacture of undergarments for gas-tight protective suits
DE19501433A1 (en) Use net-like flexible spacer in chemical protective clothing
EP2465369B1 (en) Collision protection, protective suit with collision protection and use of a layered material for collision protection
EP1025765A2 (en) Gloves used in fire fighting
DE19624245C1 (en) Work glove
DE20314754U1 (en) Multilayer textile filter material is for use in clothing for protection against toxic biological substances and comprises wind-proof, water-repellent membrane
EP2047982A1 (en) Flat fire protection material
DE19732205C2 (en) Jacket part of an ABC protective suit
CH656516A5 (en) FLAME RETARDED MATTRESS.
EP4104699B1 (en) Protective clothing
DE10335696B4 (en) Multi-ply filter material and use of the filter material to make a garment or sleeping bag
DE3820100A1 (en) GLOVE WITH VENTILATION LAYER MATERIAL
DE4400620C2 (en) Heat-insulating filler for a blanket, a sleeping bag, clothing or the like.
DE9413900U1 (en) Reusable suction pad
DE202005016585U1 (en) Glove, useful for the coverage of an inside and outside of hands and fingers with a protective function against poison and/or pollutants, comprises two glove sections connected with one another, which are developed from different materials

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal