DE19501231C2

DE19501231C2 - Thermally operable device with bimetal element

Info

Publication number: DE19501231C2
Application number: DE1995101231
Authority: DE
Inventors: Walter Hollweck
Original assignee: INTER CONTROL Hermann Koehler Electrik GmbH and Co KG
Current assignee: INTER CONTROL Hermann Koehler Electrik GmbH and Co KG
Priority date: 1995-01-17
Filing date: 1995-01-17
Publication date: 1998-01-29
Anticipated expiration: 2015-01-18
Also published as: DE19501231A1

Description

Die Erfindung betrifft eine thermisch betätigbare Vorrich tung mit einem Bimetallelement, mit den weiteren Merkmalen des Patentanspruchs 1.The invention relates to a thermally actuated Vorrich with a bimetallic element, with the other features of claim 1.

Insbesondere betrifft die Erfindung Bimetall-Schaltele mente, mit denen ein Strompfad temperaturabhängig geöffnet oder geschlossen werden kann oder Bimetall-Aktuatoren, mit denen eine mechanische Stellbewegung auf ein zu betätigen des Stellglied ausgeübt werden kann.In particular, the invention relates to bimetallic shifters elements with which a current path is opened depending on the temperature or can be closed or bimetallic actuators, with which to actuate a mechanical actuating movement of the actuator can be exercised.

Als Stand der Technik ist es bekannt, Bimetall-Sprungschei ben, in deren Innenbereich eine Ausnehmung angeordnet ist, im Bereich dieser Ausnehmung mit dem sie tragenden Grundelement zu verbinden. Als Grundelement kann beispiels weise die Heizsohle eines elektrischen Bügeleisens angese hen werden. Die Bimetall-Sprungscheibe dient dann dazu, das Ventil einer Dampfkammer zu öffnen und zu schließen, wobei eine Öffnung des Ventils der Dampfkammer nur dann erfolgen darf, wenn eine gewisse Mindesttemperatur überschritten ist.As the state of the art, it is known bimetallic jump ski ben, in the interior of which a recess is arranged, in the area of this recess with the bearing Basic element to connect. As a basic element, for example as the heating sole of an electric iron will be. The bimetal spring washer then serves the Open and close the valve of a steam chamber, whereby the steam chamber valve can only be opened may, if a certain minimum temperature is exceeded is.

Als weiterer Stand der Technik ist aus US 1 988 345 eine kreisförmige Bimetall-Scheibenanordnung bekannt, die rand seitig gehalten wird. Another state of the art is US 1 988 345 circular bimetallic disc arrangement known the edge is held on one side.

Aus DE 24 14 885 B2 ist ein thermischer Umschalter mit einem unter Wärmeeinfluß reversibel verformbaren Bimetallschaltelement bekannt, welches durch räumliche Verformung vorgespannt ist, dadurch als Schnappfederelement ausgebildet ist und über ein unter Vorspannung stehendes Federglied auf einen Schaltarm drückt. Dabei ist das Bimetallschnappfederelement an einem Ende ortsfest eingespannt und von einem zur Einstellung des Schaltzeitpunkts für die symmetrische Umschaltung höhenverstellbaren Halter gehalten.From DE 24 14 885 B2 is a thermal switch with an under the influence of heat reversible deformable bimetal switching element known, which by spatial Deformation is biased, thereby being designed as a snap spring element and presses on a switching arm via a spring element under prestress. The bimetallic snap spring element is clamped and fixed at one end from one for setting the switching time for symmetrical switching height-adjustable holder held.

Aus DE 28 21 457 A1 ist ein Temperaturschalter bekannt, bei dem eine Kontaktfeder einseitig befestigt ist, welche mit einer Bimetallsprungscheibe in Wirkverbindung steht. Die Kontaktfeder weist dabei im Bereich der Mittelbohrung der zugeordneten Bimetallsprungscheibe einen rechtwinklig nach außen gebogenen mit Schulteransätzen versehenen Lappen auf, auf welchem die Bimetallsprungscheibe mit ihrer Mittelbohrung frei beweglich und zentrisch gelagert ist. An ihren Außenrand wird die Bimetallsprungscheibe von L-förmigen Lappen der Kontaktfeder gehalten. Beim Umschnappen stützt sich die Bimetallsprungscheibe mit ihrem Zentrum an den Schulteransätzen des rechtwinklig nach außen gebogenen Lappens ab, wobei die Kontaktfeder zwangsweise der Krümmung der Bimetallsprungscheibe folgt.From DE 28 21 457 A1 a temperature switch is known in which one Contact spring is attached on one side, which with a bimetallic spring washer in Active connection is established. The contact spring points in the area of the central bore the associated bimetallic spring washer at right angles to the outside curved shoulder flaps on which the Bimetal spring washer with its center hole freely movable and centric is stored. The bimetallic snap disc is L-shaped on its outer edge Tab of the contact spring held. When snapping it supports itself Bimetal spring washer with its center on the shoulder attachments of the flap bent at right angles, with the contact spring inevitably follows the curvature of the bimetallic spring washer.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bimetallscheibe derartig an einem Grundelement zu befestigen, daß eine Veränderung der voreingestellten und eingeprägten Sprungcharakteristik der Bimetallscheibe zuverlässig vermieden wird. The invention has for its object a bimetallic disc in such a way Basic element to attach that a change in the preset and impressed jump characteristics of the bimetal disc is reliably avoided.

Die Aufgabe wird durch den Patentanspruchs 1 bzw. den nebenge ordneten Patentanspruch 14 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden durch die Unteransprüche 2-13 bzw. 15-16 und 17-20 realisiert.The task is by claim 1 or the Nebenge ordered claim 14 solved. Advantageous embodiments of the invention are realized by subclaims 2-13 or 15-16 and 17-20.

Durch die Verwendung des erfindungsgemäßen Halteelementes wird die Bimetall- Sprungscheibe formangepaßt entweder mit Spiel oder unter federnder Beaufschlagung derart aufgenommen, daß die bei der Auslösung auftretende Durchstellbewegung bzw. Streckbewegung der Bimetall-Sprungscheibe ohne Beeinträchtigung, Behinderung oder Verfälschung der Sprungcharakteristik der Bimetall-Sprungscheibe erfolgen kann. Es wird somit weitgehend sichergestellt, daß die im Vormontagezustand vorhandene Sprungcharakteristik der Bimetall-Sprungscheibe auch im montierten Zustand unver fälscht aufrechterhalten wird. Eine unvorhersehbare Beeinträchtigung und Veränderung der Sprungcharakteristik der Bimetall-Sprungscheibe bei der Montage (wie dies z. B. bei einem Schweißvorgang der Fall wäre) wird durch die Verwendung des erfindungsgemä ßen Halteelementes zuverlässig vermieden. Die Bimetall-Sprungscheibe wird im montier ten Zustand unverlierbar gehaltert und besitzt demnach die nötigen Freiheitsgrade zur Durchführung einer Auslösebewegung mit unverfälschten Charakteristik.By using the holding element according to the invention, the bimetal Spring washer adapted either with play or under resilient loading recorded in such a way that the through movement or Stretching movement of the bimetallic spring washer without impairment, disability or Falsification of the bounce characteristics of the bimetal spring washer can occur. It it is largely ensured that the existing in the pre-assembly state Jump characteristics of the bimetallic spring washer, even when assembled counterfeit is maintained. An unpredictable impairment and change the bounce characteristics of the bimetallic spring washer during assembly (as is the case with a welding process would be the case) is by using the inventive ß holding element reliably avoided. The bimetallic spring washer is assembled held captive condition and therefore has the necessary degrees of freedom to Execution of a release movement with unadulterated characteristics.

Das erfindungsgemäße Halteelement kann nun in verschiedenen Ausführungsformen rea lisiert werden. Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß erfin dungsgemäße Halteelement als platzsparende Haltescheibe auszubilden, welche die Bi metall-Sprungscheibe im Bereich der Kante einer Ausnehmung sowie im Bereich eines äußeren Randes der Bimetall-Sprungscheibe mittels hakenartiger Aufbiegungen umgreift bzw. abstützt. Die Bimetall-Sprungscheibe wird also durch hakenartige Aufbiegungen auf einer derartigen Haltescheibe formangepaßt mit Spiel oder federnder Beauf schlagung aufgenommen und auch beim Durchführen der Auslö sebewegung unverlierbar gehaltert. Die bei der Auslösung auftretende Streckbewegung der Bimetall-Sprungscheibe kann demnach ungehindert stattfinden.The holding element according to the invention can now rea in various embodiments be lized. An advantageous embodiment of the invention is that invent to design the inventive holding element as a space-saving holding disc, which the Bi metal spring washer in the area of the edge of a recess and in the area of a grips the outer edge of the bimetallic spring washer by means of hook-like bends or supports. The bimetal spring washer is made by hook-like bends on a holding disc of this type adapted with play or resilient Beauf Impact recorded and also when performing the trigger movement held captive. The one when triggered occurring stretching movement of the bimetal spring washer can therefore take place unhindered.

Zur Fixierung der Position der Bimetall-Sprungscheibe ge genüber der geschilderten Haltescheibe weist die Bimetall sprungscheibe vorteilhafterweise eine Ausnehmung auf, in welche zur Vermeidung einer Verdrehung gegenüber der Hal tescheibe ein Drehsicherungsvorsprung der Haltescheibe ein greift. Neben der so vermiedenen Verdrehung der Bimetall sprungscheibe gegenüber der Haltescheibe wird durch den Über griff eines U-förmigen abgebogenen Hakenelementes der Haltescheibe über den äußeren Rand der Bimetall-Sprung scheibe eine Wanderbewegung der Bimetall-Sprungscheibe ge genüber der Haltescheibe in vertikaler Richtung ausgeschlossen.To fix the position of the bimetallic spring washer The bimetal points opposite the holding disc described spring washer advantageously a recess in which to avoid twisting in relation to the Hal insert an anti-rotation protrusion of the retaining washer takes hold. In addition to the twisting of the bimetal avoided in this way spring washer opposite the retaining washer is by the About a U-shaped bent hook element Holding washer over the outer edge of the bimetal crack move the bimetallic spring washer opposite the holding disc in the vertical direction locked out.

Aufgrund der Fixierung der vertikalen Position sowie der Drehlage der Bimetall-Sprungscheibe gegenüber der Hal tescheibe wird das Ziel der Erzeugung einer unverlierbaren Einheit zwischen der Bimetall-Sprungscheibe und der Hal tescheibe im montierten Zustand erreicht. Die Aufnahme der Bimetall-Sprungscheibe durch die erfindungsgemäße Hal tescheibe läßt also im montierten Zustand allein die Durch führung der bei der Auslösebewegung auftretenden Streckbe wegung der Bimetall-Sprungscheibe gegenüber der Hal tescheibe zu.Due to the fixation of the vertical position as well as the Rotational position of the bimetal spring washer in relation to the hal tescheibe becomes the goal of generating a captive Unit between the bimetal spring washer and the hal reached in assembled state. The inclusion of the Bimetal spring washer through the Hal according to the invention tescheibe therefore leaves only the through when assembled Management of the stretching occurring during the release movement movement of the bimetallic spring washer towards the hal tschee zu zu.

Zur weiteren Lagestabilisierung der Bimetall-Sprungscheibe gegenüber der Haltescheibe können noch an der Haltescheibe angebrachte Stützelemente (insbesondere Stützlappen) einge setzt werden. Desweiteren wird die Bimetall-Sprungscheibe gegenüber der Haltscheibe durch ein im Bereich der Ausneh mung der Bimetall-Sprungscheibe diese durchgreifendes und übergreifendes aufgebogenes und verschränktes hakenartiges Element gesichert, welches nach Auflegen der Bimetall- Sprungscheibe auf die Haltescheibe während der Montage ein fach abgebogen wird.For further stabilization of the position of the bimetal spring washer opposite the holding disc can still on the holding disc attached support elements (especially support tabs) be set. Furthermore, the bimetal spring washer opposite the holding disc by a in the area of the recess the bimetallic spring washer overlapping bent-over hook-like Element secured, which after placing the bimetal Spring washer on the retaining washer during assembly fold.

Zur Bildung einer kompakten Baueinheit zwischen Hal tescheibe und aufgenommener Bimetall-Sprungscheibe folgt der äußere Rand der Haltescheibe in etwa dem Verlauf des Randes der Bimetall-Sprungscheibe und ist wie dieser vor teilhafterweise kreisförmig ausgebildet.To form a compact unit between Hal tescheibe and recorded bimetal spring disc follows the outer edge of the washer roughly the course of the Edge of the bimetal spring washer and is like this before partially circular.

Durch eine kreissektorartige Form der Haltescheibe kann die Bimetall-Sprungscheibe zuverlässig und dennoch materialspa rend aufgenommen werden.Due to a circular sector-like shape of the holding disc, the Bimetallic spring washer reliable, yet material-saving rend be included.

Zur formangepaßten Aufnahme der Bimetall- Sprungscheibe durch die Haltescheibe dienen zum einen die bereits angeführten Stützelemente, das hakenartige Element der Haltscheibe im Bereich der Kante der Ausnehmung der Bi metall-Sprungscheibe sowie das U-förmige abgebogene Haken element im äußeren Randbereich der Bimetall-Sprungscheibe. Zum anderen wird die formangepaßte bzw. federnde Aufnahme vorteilhafterweise durch auf der Haltescheibe angebrachte Stützvorsprünge erzielt, durch welche die aufgenommene Bi metall-Sprungscheibe kraftbeaufschlagt wird.For the shape-appropriate admission of the bimetal Spring washer through the holding washer serve on the one hand already mentioned support elements, the hook-like element the holding disc in the area of the edge of the recess of the bi metal spring washer and the U-shaped bent hook element in the outer edge area of the bimetal spring washer. On the other hand, the form-fitting or resilient receptacle advantageously by mounted on the holding disc Supporting projections achieved by which the recorded Bi metal spring washer is subjected to force.

Die formangepaßte Aufnahme der Bimetall- Sprungscheibe erfolgt vorteilhafterweise durch die Zusam menwirkung der angeführten Elemente.The shape-adapted admission of the bimetallic Spring washer is advantageously made by the together effect of the listed elements.

In einer zweiten Ausführungsform des Halteelementes zur Aufnahme der Bimetall-Sprungscheibe kann neben der bisher beschriebenen Haltescheibe ein Basisteil als Halteelement verwendet werden. Dieses Basisteil übergreift vorteilhaf terweise die Kante der Ausnehmung der Bimetall-Sprung scheibe mit einem übergreifenden Haken und weist desweite ren ein gesondertes Befestigungselement (z. B. einen Bolzen oder eine Schraube) auf, dessen Kopfteil die Bimetall- Sprungscheibe im Bereich des äußeren Randes erfaßt und si chert.In a second embodiment of the holding element The bimetal spring washer can be used in addition to the previous one described holding disc a base part as a holding element be used. This base part advantageously overlaps usually the edge of the recess of the bimetal crack disc with an overlapping hook and points wide a separate fastening element (e.g. a bolt or a screw), the head part of which bimetallic Spring washer in the area of the outer edge and si chert.

Die aufgenommene Bimetall-Sprungscheibe wird durch den übergreifenden Haken, das Befestigungselement und vorteil hafterweise zusätzlich durch mindestens einen Stützvor sprung formangepaßt aufgenommen.The bimetallic spring washer is replaced by the cross-hook, the fastener and advantage additionally by at least one support jump adapted to fit.

Das Basisteil kann beispielsweise als (isolierender) Kunst stoffkörper oder als (beispielsweise wärmeleitender) metal lischer Block realisiert werden.The base part can, for example, as (isolating) art fabric body or as (for example heat conductive) metal block.

Ein als Kunststoffkörper oder metallischer Block ausgeführ tes Basisteil kann im Gegensatz zur oben beschriebenen Hal tescheibe in seiner räumlichen Ausformung unterschiedlich ausgebildet und an funktionale bzw. geometrische Bedürf nisse (z. B. erhöhte Anbringung der Bimetall-Sprungscheibe) angepaßt werden.One designed as a plastic body or a metallic block In contrast to the Hal tescheibe different in its spatial shape trained and functional or geometric needs nisse (e.g. increased attachment of the bimetal spring washer) be adjusted.

Eine weitere Lösung besteht in der Ausbildung des Halteelementes als U-förmiges Federelement, dessen beide Federenden die Bimetall-Sprungscheibe im Be reich der Kante der Ausnehmung sowie des äußeren Randes der Bimetall-Sprungscheibe federnd aufnehmen. Hierzu sind die beiden Federenden vorzugsweise in U-Form realisiert und um fassen die Kante bzw. den äußeren Rand der Bimetall-Sprung scheibe durch in die Federenden eingeformte Taschenabbie gungen. Beim Ausführen der Streckbewegung des zwischen den Federenden angeordneten Scheibenabschnitts der Bimetall- Sprungscheibe tritt eine federnde Aufspreizbewegung der beiden Federenden auf. Die geschilderte Ausbildung des Hal teelementes als Federelement ermöglicht eine besonders platz- und materialsparende Aufnahme der Bimetall-Sprung scheibe. Außerdem kann über das Federelement sowohl Wärme als auch Strom in die Bimetall-Sprungscheibe eingeleitet werden. Im letzteren Fall wird die Bimetall-Sprungscheibe beispielsweise als Schalter verwendet, der bei der Auslöse bewegung einen Schaltkontakt öffnet bzw. schließt.Another solution is the Formation of the holding element as a U-shaped spring element, the two spring ends of the bimetallic spring washer in the loading rich the edge of the recess as well as the outer edge of the Take up the bimetallic spring washer. For this are the both spring ends preferably realized in a U-shape and around grasp the edge or outer edge of the bimetallic crack slice through pocket bend molded into the spring ends gung. When executing the stretching movement between the Spring ends arranged disc section of the bimetal Spring disc occurs a resilient spreading movement of the both ends of the spring. The described training of the Hal teelementes as a spring element enables a special Space and material-saving recording of the bimetal jump disc. In addition, both heat can via the spring element as well as current is introduced into the bimetal spring washer will. In the latter case, the bimetal spring washer used for example as a switch that triggers movement opens or closes a switch contact.

Ein besonders günstiges Schaltverhalten der Bimetall sprungscheibe ergibt sich, wenn die Ausnehmung in der Bime tall-Sprungscheibe außerzentrisch angeordnet ist und/oder der Durchmesser der Ausnehmung der Bimetall-Sprungscheibe etwa dem halben Durchmesser der Bimetall-Sprungscheibe ent spricht.A particularly favorable switching behavior of the bimetal spring washer results when the recess in the bime tall spring washer is arranged off-center and / or the diameter of the recess of the bimetal spring washer about half the diameter of the bimetallic spring washer speaks.

Wie bereits geschildert, kann durch die Auslösebewegung der Bimetall-Sprungscheibe beispielsweise eine Ventilbetätigung (Öffnung oder Schließung) oder eine Schalteröffnung bzw. -schließung realisiert werden. In erster Fall fungiert die Bimetall-Sprungscheibe als kraftausübendes bzw. -wegnehmen des Element. Im zweiten Fall steht die stromübertragende Funktion der Bimetall-Sprungscheibe im Vordergrund.As already described, the triggering movement of the Bimetal spring washer, for example, valve actuation (Opening or closing) or a switch opening or -closure can be realized. In the first case, the Bimetal spring washer as a force exerting or removing of the element. In the second case there is the current transmitting Function of the bimetal spring washer in the foreground.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on exemplary embodiments in the Drawing figures explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Bime tall-Sprungscheibe, Fig. 1 is a view of the invention Bime tall-action disc,

Fig. 2 eine Draufsicht eines als Haltescheibe aus gebildeten Halteelementes, Fig. 2 is a plan view of a retaining disc of formed holding element,

Fig. 3 eine Schnittansicht A-A nach Fig. 2, Fig. 3 is a sectional view AA of Fig. 2,

Fig. 4 eine Seitenansicht einer Montageeinheit von Bimetall-Sprungscheibe sowie Haltescheibe, Fig. 4 is a side view of a mounting unit of bimetal jump disk and holding disc,

Fig. 5 eine Draufsicht der Anordnung nach Fig. 4, Fig. 5 is a plan view of the arrangement according to Fig. 4,

Fig. 6 eine Schnittansicht einer Aufnahme der Bi metall-Sprungscheibe in einem Basisteil so wie Fig. 6 is a sectional view of a recording of the bi-metal spring washer in a base part as

Fig. 7 eine Teilschnittansicht der Aufnahme der Bimetall-Sprungscheibe durch ein Federele ment. Fig. 7 is a partial sectional view of the recording of the bimetallic spring washer by a Federele element.

In Fig. 1 ist die erfindungsgemäße Bimetall-Sprungscheibe 1 abgebildet, welche im Inneren eine Ausnehmung 2 sowie am äußeren Rand eine Ausnehmung 10 aufweist. In letztere Aus nehmung 10 greift zur Drehstabilisierung der Bimetall sprungscheibe 1 im auf einer Haltescheibe 7 (nach Fig. 2) montierten Zustand ein Drehsicherungsvorsprung 11 der Hal tescheibe 7 ein.In Fig. 1, the bimetal jump disk according to the invention is ready to 1, which has inside a recess 2 and at the outer edge of a recess 10. In the latter recess 10 engages to stabilize the rotation of the bimetallic spring washer 1 in a mounted on a holding washer 7 (according to FIG. 2), a rotation lock projection 11 of the Hal washer 7 .

Die Haltescheibe 7 weist nach Fig. 2 Aufbiegungen 9, und zwar insbesondere zwei Stützlappen 13, ein Hakenelement 12 und ein (im Gegensatz zu Fig. 5) noch nicht aufgebogenes und verschränktes hakenartiges Element 14 auf.According to FIG. 2, the holding disc 7 has bends 9 , in particular two support tabs 13 , a hook element 12 and a hook-like element 14 which, in contrast to FIG. 5, has not yet been bent open and folded.

Desweiteren sind Stützvorsprünge 16 enthalten, die insbe sondere im Querschnitt Warzenform aufweisen können. Der Be festigung der Haltescheibe 7 auf einem Grundelement dient die Montagebohrung 8. Das Hakenelement 12 läßt in der Draufsicht nach Fig. 2 einen U-förmig abgebogenen Verlauf erkennen.Furthermore, support projections 16 are included, which in particular can have a wart-shaped cross section. Be the mounting of the washer 7 on a base member, the mounting hole 8th The hook element 12 shows a U-shaped curve in the plan view of FIG. 2.

Aus der Schnittansicht A-A der Fig. 2 nach Fig. 3 ist auch das noch nicht abgebogene hakenartige Element 14 zu entneh men. From the sectional view AA of FIG. 2 according to FIG. 3, the not yet bent hook-like element 14 can also be seen.

Die Fig. 4 und 5 zeigen nun eine Bimetall-Sprungscheibe 1 nach Fig. 1 im montierten Zustand mit einer Haltescheibe 7 nach den Fig. 2 und 3. FIGS. 4 and 5 now showing a bimetal jump disk 1 of FIG. 1 in the assembled state with a holding plate 7 of Figs. 2 and 3.

Die Draufsicht nach Fig. 5 zeigt, wie die auf die Hal tescheibe 7 aufgelegte Bimetall-Sprungscheibe 1 durch Stützlappen 13 das Hakenelement 12, den in die Ausnehmung 10 eingreifenden Drehsicherungsvorsprung 11 sowie das im Gegensatz zu den Fig. 2 und 3 nun abgeklappte hakenartige Element 14 arretiert wird. Diese Montageeinheit ist nun über ein durch die Montagebohrung 8 der Haltescheibe 7 hindurchzuführendes Befestigungselement 31 (z. B. eine Schraube) mit einem Grundelement 24 (z. B. der Heizsohle ei nes Bügeleisens) verbindbar.The top view according to FIG. 5 shows how the bimetallic spring washer 1 placed on the disc 7 by support tabs 13, the hook element 12 , the anti-rotation protrusion 11 engaging in the recess 10 and the hook-like element now folded down in contrast to FIGS . 2 and 3 14 is locked. This mounting unit can now be connected via a mounting element 31 (for example a screw) to be passed through the mounting hole 8 of the holding disk 7 to a base element 24 (for example the heating sole of an iron).

Bei Erreichen der Auslösetemperatur führt die in den Fig. 4 und 5 abgebildete Montageeinheit nun eine Auslösebewegung in Auslöserichtung 29 aus und klappt in den teilweise ge strichelt gezeichneten Auslösezustand 32 über und betätigt hierbei beispielsweise einen (nicht abgebildeten) Ventil stift. Bei der Durchführung der Auslösebewegung führt die Bimetall-Sprungscheibe 1 eine Streckbewegung S in Pfeil richtung aus, was durch die federnde Aufnahme der Bimetall- Sprungscheibe 1 durch die geschilderten Erfassungselemente der Haltescheibe 7 ermöglicht wird.When the triggering temperature is reached, the assembly unit shown in FIGS . 4 and 5 now executes a triggering movement in the triggering direction 29 and folds into the triggering state 32 , which is shown partly in broken lines, and actuates, for example, a valve pin (not shown). When the triggering movement is carried out, the bimetallic spring washer 1 executes a stretching movement S in the direction of the arrow, which is made possible by the resilient reception of the bimetallic spring washer 1 by the described detection elements of the holding washer 7 .

Fig. 6 zeigt die auf einem dem Halteelement 3 entsprechenden Basisteil 17 über ein Befesti gungselement 19 sowie einen Haken 18 befestigte Bimetall sprungscheibe 1 mit Ausnehmung 2. Der Haken 18 übergreift die Kante 5 der Ausnehmung 2, während der Kopf des Befesti gungselementes 19 den äußeren Rand 4 übergreift. Letzterer wird beispielsweise zum Erzeugen einer Vorspannung von un ten durch den Stützvorsprung 16 hochgebogen. Beim Durchfüh ren der Auslösebewegung geht die Bimetall-Sprungscheibe 1 in Auslöserichtung 29 in den teilweise gestrichelt gezeich neten Auslösezustand 32 über. Auch die durch das Basisteil 17 realisierte Aufnahme der Bimetall-Sprungscheibe 1 ermög licht eine Streckbewegung S der Bimetall-Sprungscheibe 1 im Auslösefall. Fig. 6 shows the corresponding to the holding element 3 base part 17 via a fastening supply element 19 and a hook 18 attached bimetal spring washer 1 with recess 2nd The hook 18 overlaps the edge 5 of the recess 2 , while the head of the fastening supply element 19 overlaps the outer edge 4 . The latter is bent up, for example, to generate a pretension from un th by the support projection 16 . When the trigger movement is carried out, the bimetallic spring washer 1 transitions into the triggering direction 29 into the triggering state 32, which is shown partly in broken lines. Also realized by the base member 17 receiving the bimetal jump disk 1 enables a stretching motion S of the bimetal jump disk 1 in the case of release.

Fig. 7 zeigt eine Aufnahme der Bimetall-Sprungscheibe 1 durch ein U-förmiges Federelement 21, welches auf einem Grundelement 24 befestigt ist. Das Federelement 21 weist Federenden 22 mit U-Enden 25 auf, die als Taschenabbiegung 26 die Kante 5 sowie den äußeren Rand 4 der Bimetall sprungscheibe 1 umfassen. Der erfaßte und zwischen Kante 5 und äußerem Rand 4 liegende Scheibenabschnitt 6 kann im Auslösefall eine Streckbewegung S aufgrund der federnden Aufnahme zwischen den Federenden 22 problemlos durchführen. Fig. 7 shows a recording of the bimetallic spring washer 1 by a U-shaped spring element 21 which is fastened on a base element 24 . The spring member 21 includes spring ends 22 having U-ends 25, the bag 26 bend the edge 5 and the outer edge 4 of the bimetal jump disk comprise first The detected and between the edge 5 and the outer edge 4 disc section 6 can perform a stretching movement S due to the resilient receptacle between the spring ends 22 when triggered.

Im Auslösefall springt die Bimetall-Sprungscheibe 1 in Aus löserichtung 29 in den teilweise gestrichelt gezeichneten Auslösezustand 32 über. Bei Einleitung vom Strom über einen Kabelanschluß 33 in das Federelement 21 und damit in die Bimetall-Sprungscheibe 1 wird desweiteren über die Bime tall-Sprungscheibe 1, den Schaltkontakt 27 und den Gegen kontakt 28 eine Stromverbindung zwischen dem Kabelanschluß 33 und dem Kabelanschluß 34 festgestellt. Im ausgelösten Zustand befindet sich die Bimetall-Sprungscheibe 1 wie ge schildert im Auslösezustand 32, so daß der durch Schaltkon taktmittel 27 und Gegenkontakt 28 bisher geschlossene Lei tungsverlauf unterbrochen ist. Die Anordnung nach Fig. 7 stellt demnach ein Bimetall-Schaltelement 30 dar.In the event of tripping, the bimetallic spring washer 1 jumps in the release direction 29 into the tripping state 32, which is shown partly in broken lines. Upon initiation of current via a cable connection 33 in the spring element 21 and thus in the bimetal jump disk 1 and the determined further on the Bime tall-action disc 1, the switch contact 27 against contact 28, a power connection between the cable connector 33 and the cable connection 34th In the tripped state, the bimetallic spring washer 1 is as described in the tripping state 32 , so that the circuit path previously closed by switching contact 27 and mating contact 28 is interrupted. The arrangement according to FIG. 7 accordingly represents a bimetallic switching element 30 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Bimetall-Sprungscheibe
2 Ausnehmung
3 Halteelement
4 äußerer Rand
5 Kante
6 Scheibenabschnitt
7 Haltescheibe
8 Montagebohrung
9 Aufbiegung
10 Ausnehmung
11 Drehsicherungsvorsprung
12 Hakenelement
13 Stützlappen
14 hakenartiges Element
15 Biegebereich
16 Stützvorsprung
17 Basisteil
18 Haken
19 Befestigungselement
20 Kopfteil
21 Federelement
22 Federende
23 äußerer Rand
24 Grundelement
25 U-Enden
26 Taschenabbiegung
27 Schaltkontaktnippel
28 Gegenkontakt
29 Auslöserichtung
30 Bimetall-Schaltelement
31 Befestigungselement
32 Auslösezustand
33 Kabelanschluß
34 Kabelanschluß
S Streckbewegung 1 bimetal spring washer
2 recess
3 holding element
4 outer edge
5 edge
6 disc section
7 holding washer
8 mounting hole
9 bend
10 recess
11 Anti-rotation protrusion
12 hook element
13 support tabs
14 hook-like element
15 bending range
16 support projection
17 base part
18 hooks
19 fastener
20 headboard
21 spring element
22 spring end
23 outer edge
24 basic element
25 U ends
26 pocket bending
27 switch contact nipple
28 counter contact
29 Release direction
30 bimetal switching element
31 fastener
32 Release status
33 Cable connection
34 Cable connection
S stretching motion

Claims

1. Thermally operable device with bimetallic element, namely bimetallic switching element or bimetallic actuator with the following features:

a) the bimetallic element of the device is a bimetallic spring washer ( 1 ), in the interior of which a recess ( 2 ) is arranged,
b) the bimetallic spring washer ( 1 ) is connected to a base element ( 24 ) carrying it, for which purpose a holding element ( 7 , 17 ) is provided, wherein
c) the holding element ( 7 , 17 ) hook-like elements ( 12 , 14 ), which probably the outer edge ( 4 ) of the bimetallic spring washer ( 1 ) as well as egg ne edge ( 5 ) of the recess ( 2 ) form-matched with play so over grab that
d) between the outer edge ( 4 ) and the edge ( 5 ) Schei benabschnitt ( 6 ) in the jumping movement of the bimetallic spring washer ( 1 ) can perform an unobstructed through-movement and stretching movement ( 11 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holding element consists of an approximately parallel to the bimetallic spring washer ( 1 ) extending retaining washer ( 7 ) in the region of the recess ( 2 ) of the bi-metal spring washer ( 1 ) with a mounting hole ( 8 ) is provided and that the ha ken-shaped elements ( 12 ) have hook-like bends ( 9 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the outer edge ( 4 ) of the bimetallic spring washer ( 1 ) is provided with an edge-side recess ( 10 ) into which a rotation locking projection ( 11 ) of the holding disc ( 7 ) engages.

4. Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the holding disc ( 7 ) overlaps the outer edge ( 4 ) of the bimetal spring washer ( 1 ) with a U-shaped bent hook-like element ( 12 ).

5. Device according to one of claims 2-4, characterized in that the holding disc ( 7 ) approximately at right angles to the plane of the bimetallic spring washer ( 1 ) extending Stützlap pen ( 13 ) which tall- the outer edge ( 4 ) of the bime Load the spring washer ( 1 ) with play.

6. Device according to one of claims 2-5, characterized in that the recess ( 2 ) of the bimetallic spring washer ( 1 ) lies under a hook-like element ( 14 ) which is formed by bending and interlocking the material of the retaining washer ( 7 ) .

7. Device according to one of claims 2-6, characterized in that the outer edge ( 23 ) of the holding disc ( 7 ) follows approximately the edge ( 4 ) of the bimetallic spring washer ( 1 ) and is circular.

8. Device according to one of claims 2-7, characterized in that the holding disc ( 7 ) has a circular sector-like shape.

9. Device according to one of claims 2-8, characterized in that the retaining disc ( 7 ) acts on the bimetallic spring washer ( 1 ) in the region of the edge ( 5 ) of the recess ( 2 ) with at least one support projection ( 16 ).

10. The device according to claim 1, characterized in that the holding element is a base part ( 17 ), the first hook-like element ( 14 ) has an integrally formed, the edge ( 5 ) of the recess ( 2 ) overlapping hook ( 12 ) and in radially outer area of the bimetallic spring washer ( 1 ) as a further hook-like element ( 14 ) has a separate bolt-like or screw-like fastening element ( 19 ) which has a head part ( 20 ) of the bimetallic spring washer ( 1 ) in the area of the outer edge ( 4 ) spills over.

11. The device according to claim 10, characterized in that the base part ( 17 ) is provided with at least one Stützvor jump ( 16 ) which acts on the bimetallic spring washer ( 1 ) in the region of the outer edge ( 4 ).

12. Device according to one of claims 10 or 11, characterized in that the base part ( 17 ) is a plastic body.

13. Device according to one of claims 10 or 11, characterized in that the base part ( 17 ) is a metallic block.

14. Thermally operable device with bimetal element, namely bimetal switching element or bimetal actuator with the following features:

a) the bimetallic element of the device is a bimetallic spring washer ( 1 ), in the interior of which a recess ( 2 ) is arranged,
b) the bimetallic spring washer ( 1 ) is connected to a basic element ( 24 ) carrying it, for which purpose a holding element is provided, wherein
c) the holding element consists of a spring element ( 21 ), the hook-like bends ( 26 ), which has both the outer edge ( 4 ) of the bimetal spring washer ( 1 ) and an edge ( 5 ) of the recess ( 2 ) under resilient Overreact so that
d) between the outer edge ( 4 ) and the edge ( 5 ) Schei benabschnitt ( 6 ) in the jumping movement of the bimetallic spring washer ( 1 ) can perform an unobstructed through-movement and stretching movement (S).

15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the U-ends ( 25 ) of the U-shaped spring element ( 21 ) with receiving pockets forming hook-shaped pocket bends ( 26 ) for the edge ( 5 ) and the outer edge ( 4 ) are provided.

16. Device according to one of claims 14 or 15, characterized in that the spring element ( 21 ) is made of metallic material and is a current-carrying element within the bimetallic switching element ( 30 ).

17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 2 ) of the bimetal spring washer ( 1 ) is arranged eccentrically.

18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bimetallic action disc (1) of the bimetal jump disk corresponds to the diameter of the recess (2) is approximately half the diameter (1).

19. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bimetallic spring washer ( 1 ) on the section opposite the disc section ( 6 ) is provided with a switch contact nipple ( 27 ) which in the closed contact position a counter contact ( 28 ) on the Base element ( 24 ) is applied.