DE1948214C3 - Roof drain or the like - Google Patents

Roof drain or the like

Info

Publication number
DE1948214C3
DE1948214C3 DE19691948214 DE1948214A DE1948214C3 DE 1948214 C3 DE1948214 C3 DE 1948214C3 DE 19691948214 DE19691948214 DE 19691948214 DE 1948214 A DE1948214 A DE 1948214A DE 1948214 C3 DE1948214 C3 DE 1948214C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
downpipe
roof
disc
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19691948214
Other languages
German (de)
Other versions
DE1948214A1 (en
DE1948214B2 (en
Inventor
Olavi Dipl.-Ing.; Lunden Risto; Helsinki Ebeling
Original Assignee
Kontekla Oy, Helsinki
Filing date
Publication date
Application filed by Kontekla Oy, Helsinki filed Critical Kontekla Oy, Helsinki
Priority to DE19691948214 priority Critical patent/DE1948214C3/en
Publication of DE1948214A1 publication Critical patent/DE1948214A1/en
Publication of DE1948214B2 publication Critical patent/DE1948214B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1948214C3 publication Critical patent/DE1948214C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Deckels 6 großer ist als der des Fallrohres 1, jedoch kleiner als die Breite der Wassersammeimulde 2. Infolgedessen kann das ablaufende Wasser nur durch die Wasscrsammelmulde 2 und durch die in der Wand 8 des Deckels 6 vorgesehenen Wasserdurchtrittsöffnungen9 von der Dachfläche 4 in das Faiirohr 1 elaströmen. Ist die anfallende Wassermenge pro Zeiteinheit kleiner als die Wassermenge, welche das Fallrohr 1 — basierend auf einer den gesamten Rohrquerschnitt ausfüllenden Strömung — aufnehmen und als wirbellose Wassersäule ableiten kann, so füllt sich die Wassersammeimulde 2 nur teilweise. In diesem Fall kann selbstverständlich Luft durch die Wasserdurchtriltsöffnungen 9 des Deckels 6 in den Einlauf des Fallrohres 1 eindringen. Da jedoch die zufließende Wassermenge kleiner als die größte Aufnahmefähigkeit des Fallrohres 1 ist, kann dieses die anfallende Wassermenge auch bei einer eventuellen Wirbelbildung ableiten. Ist jedoch die anfallende Wassermenge ebenso groß oder größer als die größte Aufnahmefähigkeit des Fallrohres 1, so füllt sich die Wassersammeimulde 2 bis zu ihrem oberen Rand 3 mit Wasser. In diesem Falle verhindert das Wasser in der Wassersammelmulde 2 zusammen mit der ununterbrochenen Scheibe 7 und mit den eine Wirbelbildung erschwerenden Wasserdurchtrittsöffnungen 9. Saß Luft in das Fallrohr 1 eindringt. Dieses leitet dann die anfallende Wassermenge als einheitliche. wirbelfreie Wassersäule ab. Der Durchmesse! des Fallrohres 1 kann infolgedessen nach einer den gesamten Rohrquerschnitt ausfüllenden Strömung bemessen werden. Die Anzahl und die Größe der Wasserdurchtrittsöffnungen 9 in der Wand 8 des Dekkels 6 werden so bemessen, daß sie den Wasserablauf aus der Wassersammelmulde 2 in das Fallrohr 1 möglichst wenig drosseln.Lid 6 is larger than that of the downpipe 1, however smaller than the width of the water collection basin 2. As a result, the draining water can only through the water collecting trough 2 and through the water passage openings 9 provided in the wall 8 of the cover 6 Elaströmen from the roof surface 4 into the Faiirube 1. Is the amount of water that accumulates per unit of time less than the amount of water that the downpipe 1 - based on one of the total Pipe cross-section filling flow - can absorb and divert as an invertebrate column of water, so the water collection basin 2 is only partially filled. In this case, of course, air can pass through Water penetration openings 9 of the cover 6 penetrate into the inlet of the downpipe 1. However, since the inflowing amount of water is less than the largest capacity of the downpipe 1, this can Discharge the amount of water that occurs, even if there is a possible vortex formation. However, is the incidental The amount of water as large or greater than the largest capacity of the downpipe 1 fills the Water collecting trough 2 up to its upper edge 3 with water. In this case the water prevents in the water collecting trough 2 together with the uninterrupted Disc 7 and with the water passage openings 9 which make vortex formation more difficult. If air entered the downpipe 1. This then directs the resulting amount of water as a uniform. eddy-free water column. The diameter! of the downpipe 1 can consequently after a whole Pipe cross-section filling flow can be measured. The number and size of the water passage openings 9 in the wall 8 of the cover 6 are dimensioned so that they drain the water throttle as little as possible from the water collecting trough 2 into the downpipe 1.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das in den Fig. 1 und 2 gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise der Decke! die Form einer einfachen, kreisförmige!), horizontalen Scheibe 10 haben, wie dies Fig. 3 zeigt. Der Rand der Scheibe 10 steht dabei in radialer Richtung genügend weit über den Einlauf des Fallrohres 1 vor.Of course, the invention is not limited to the embodiment shown in FIGS. For example, the ceiling! the shape of a simple, circular!), horizontal Have disk 10, as shown in FIG. The edge of the disc 10 is sufficient in the radial direction far above the inlet of the downpipe 1.

Außerdem kann, wie bereits erwähnt, der Erfindungsgedanke nicht nur bei Dachabläufen sondern bei allen möglichen Flüssigkeitsabläufen verwendet werden, bei denen das vorstehend geschilderte Problem in gleicher Weise auftritt.In addition, as already mentioned, the inventive idea not only used for roof drains but for all possible liquid drains in which the above problem occurs in the same way.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

ix Infolge der erfindungsgemäßen Ausbildung des _ ... Dachablaufes od. dgl. wird das Eindringen von Luft Patentansprüche: ^ ^ Fallrohr _ soIange die Wassersammelmuldeix As a result of the inventive design of the _ ... roof drain or the like, the penetration of air Patent claims: ^ ^ Downpipe _ as long as the water collecting trough 1. Dachablauf od. dgl., bestehend aus einem mit Wasser gefüllt ist —verhindert. Dadurch wird die Fallrohr, das von dem Boden einer in der Dach- 5 Ausbildung eines Luftwirbels im Inneren des FaU-fläche vorgesehenen Wassersammelmulde aus- rohres unmöglich gemacht. Es ergeben sich also am geht, die größer ist als der Querschnitt des Fall- Einlauf des Fallrohres derartige Verhältnisse, daß rohres, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser im Fallrohr im wesentlichen über dessen im Abstand über dem Einlauf des Fallrohres (1) ganzen Querschnitt gleichmäßig verteilt strömt. Daeine ununterbrochene Scheibe (7; 10) angeordnet io durch läßt sich bei einer bestimmten pro Zeiteinheit ist, deren unterer Rand unter dem oberen Rand abzuleitenden Wassermenge der Durchmesser des (3) der Wassersammelmulde (2) liegt urid die vertikalen Rohres gegenüber den bisher üblichen Abgrößer als der Einlauf des Fallrohres (1) und messungen erheblich verkleinern. Dies bietet die kleiner als die Wassersammelmulde (2) ist. Möglichkeit, die Matenalkosten für das Fallrohr er-1. Roof drain or the like, consisting of one filled with water - prevented. This will make the Downpipe from the bottom of an in the roof 5 formation of an air vortex inside the FaU surface provided water collection trough made impossible to pipe out. So it results on goes, which is larger than the cross section of the case inlet of the downpipe such ratios that pipe, characterized in that the water in the downpipe is essentially above it at a distance above the inlet of the downpipe (1) flows evenly distributed over the entire cross-section. There one uninterrupted disk (7; 10) arranged io through can be at a certain per unit of time is, the lower edge of which, under the upper edge, is the amount of water to be drained off the diameter of the (3) the water collecting trough (2) is located urid the vertical pipe compared to the previously common Ablarge than the inlet of the downpipe (1) and make measurements considerably smaller. This offers the is smaller than the water collection trough (2). Possibility of calculating the material costs for the downpipe 2. Dachablauf nach Anspruch 1, dadurch ge- 15 heblich herabzusetzen. Beim Erfmdungsgegenstand kennzeichnet, daß an den Rand der Scheibe (7) bildet die Wassersammelmulde zusammen mit der eine bis zum Boden der Wassersammelmuide (2) ununterbrochenen Scheibe gleichsam einen »Wassersich erstreckende, mit Wasserdurchtrittsöffnun- Verschluß« gegen ein Eindringen von Luft in das gen (9) versehene Wand (8) angesetzt ist. Fallrohr.2. Roof drain according to claim 1, thereby considerably reducing it. With the subject matter of the invention indicates that at the edge of the disc (7) forms the water collection trough together with the a disc uninterrupted to the bottom of the water collecting muide (2), as it were, a "water itself." extending, with water passage opening closure «against the ingress of air into the gene (9) provided wall (8) is attached. Downpipe. 20 Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß an den Rand der Scheibe eine bis zum Boden der Wassersammelmulde sich erstreckende, mit Wasserdurchtrittsöffnungen20 A particularly advantageous embodiment of the invention is that at the edge of the Disc one to the bottom of the water collecting trough extending, with water passage openings Die Erfindung betrifft einen Dachablauf od. dgl., versehene Wand angesetzt ist. Diese Wand trägt dazu bestehend aus einem Fallrohr, das von dem Boden 25 bei, die Ausbildung einheitlicher Wirbel im Fallrohr einer in der Dachfläche vorgesehenen Wassersam- wirkungsvoll zu verhindern. Auf diese Weise kann melmulde ausgeht, die größer ist als der Querschnitt die Tiefe der Wassersammelmulde, auch wenn die des Fallrohres. Schluckfähigkeit des vertikalen Fallrohres groß ist,The invention relates to a roof drain or the like, provided wall is attached. This wall contributes to that consisting of a downpipe, which from the bottom 25, the formation of uniform vortices in the downpipe to effectively prevent a water seed in the roof area. That way you can Melmulde goes out, which is larger than the cross-section the depth of the water collection trough, even if the of the downpipe. The vertical downpipe is able to swallow, Bei Dachabläufen wird das Wasser entweder aus verhältnismäßig klein gewählt werden, ohne daß die einer Dachrinne (Außenentwässerung) oder aus einer 30 Gefahr einer Bildung von Wasserwirbeln im Fallrohrin der Dachfläche vorgesehenen Wassersammei- inneren besteht. Außerdem dient natürlich die permulde (Innenentwässerung) in ein im wesentlichen forierte Wand als Sieb, das ein Eindringen von vertikal verlaufendes Fallrohr geleivet. Der Einlauf Schmutz in das Fallrohr verhindert,
dieses Fallrohres kann mit einem perforierten Nachfolgend wird die Erfindung an Hand zweier
In the case of roof drains, the water will either be selected to be relatively small, without there being a gutter (external drainage) or by the risk of water eddies forming in the downpipe in the roof surface. In addition, of course, the permulde (internal drainage) in an essentially perforated wall serves as a sieve, which prevents the penetration of a vertical downpipe. The inlet dirt into the downpipe prevents
this downpipe can be perforated with a The invention is based on two
Schmutzfangsieb bedeckt sein. Diese Ausbildung 35 in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele führt dazu, daß Luft zusammen mit dem Regenwas- näher erläutert,
ser in das vertikale Fallrohr eingesaugt wird, wobei Es zeigt
The dirt trap must be covered. This training 35 in the drawing illustrated embodiments leads to the fact that air together with the rainwater explained in more detail,
water is sucked into the vertical downspout, with Es showing
in diesem wegen der auftretenden Coriolis-Kräfte Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch den Einlaufin this, because of the Coriolis forces occurring, FIG. 1 shows a vertical section through the inlet eine Wirbelbildung eintritt, so daß das Wasser in eines Dachablaufes,a vortex formation occurs, so that the water in a roof drain, dem Fallrohr im wesentlichen nur verwirbelt entlang 40 Fig. 2 den Einlauf des Dachablaufs nach Fig. 1 der Innenwandung des Fallrohres strömt, wogegen in der Draufsicht undthe downpipe essentially only swirled along 40 FIG. 2 the inlet of the roof drain according to FIG. 1 the inner wall of the downpipe flows, whereas in the plan view and der zentrale Bereich des Rohres die durchströmende F i g. 3 einen Vertikalschnitt durch den Einlaufthe central area of the pipe the flowing through F i g. 3 shows a vertical section through the inlet Luft aufnimmt. Da wegen dieses Strömungsverhai- einer weiteren Ausführungsform eines Dachablaufes, tens nur ein Teil des freien Querschnittes des vertika- In der Zeichnung ist ein im Inneren eines Gebauten Fallrohres zum Transport des Wassers herange- 45 des angeordnetes Fallrohr 1 dargestellt, das im wezogen wird, muß der Durchmesser des Fallrohres sentlichen vertikal verläuft. Das obere Ende des Fallverhältnismäßig groß bemessen werden, um die ge- rohres 1 ist an den Boden einer rechteckigen Wasserwünschte Wassermenge pro Zeiteinheit ableiten zu sammelmulde 2 mittig angeschlossen. Die Wasserkönnen, sammelmulde 2 ist derart im Gebäudedach angeord-Absorbs air. Because of this flow prevention another embodiment of a roof drain, At least only a part of the free cross-section of the vertical In the drawing there is an inside of a building Downpipe for transporting the water is shown 45 of the arranged downpipe 1, which is pulled in is, the diameter of the downpipe must be sentlichen vertical. The upper end of the case should be sized relatively large to the pipe 1 is to the bottom of a rectangular water wish Discharge the amount of water per unit of time connected to collecting trough 2 in the middle. The water can collecting trough 2 is arranged in the building roof in this way Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, 50 net, daß der Flansch, der den oberen Rand 3 der den obenerwähnten Mangel zu beseitigen und einen Wassersammelmulde 2 bildet, bündig mit der Dach-Dachablauf od. dgl. der eingangs angegebenen Art so fläche 4 liegt.The invention is based on the object 50 net that the flange that the upper edge 3 of the to eliminate the above-mentioned deficiency and form a water collecting trough 2, flush with the roof-roof drain Od. Like. Of the type specified so surface 4 is located. auszugestalten, daß das Schluckvermögen des Fall- In der Mitte der Wassersammelmulde 2 ist einto design that the swallowing capacity of the fall In the middle of the water collecting trough 2 is a rohres erheblich erhöht wild. haubenförmiger Deckel 6 angeordnet, dessen Ober-pipe increases wildly. hood-shaped cover 6 arranged, the upper Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einem Dach- 55 seite durch eine Scheibe 7 gebildet ist, an die eine bis ablauf der eingangs erwähnten Art nach der Erfin- zum Boden der Wassersammelmulde 2 sich erstrekdung vorgeschlagen, daß im Abstand über dem Ein- kende Wand 8 angesetzt ist. Die Befestigung des lauf des Fallrohres eine ununterbrochene Scheibe an- Deckels 6 erfolgt mittels Bolzen 5 am Boden der geordnet ist, deren unterer Rand unter dem oberen Wassersammelmulde 2. Die Scheibe 7 des Deckels 6 Rand der Wassersammelmulde liegt und die größer 60 ist ununterbrochen ausgebildet, während die den als der Einlauf des Fallrohres und kleiner als die Mantel des Deckels 6 bildende Wand 8 mit zahlrei-Wassersammelmulde ist. chen Wasserdurchtrittsöffnungen 9 versehen ist. DieTo solve this problem, a roof side is formed by a disk 7, to which one to Course of the type mentioned above according to the invention to the bottom of the water collecting trough 2 itself suggested that wall 8 is set at a distance above the recess. The attachment of the run of the downpipe an uninterrupted disc on the cover 6 is carried out by means of bolts 5 at the bottom of the is arranged, the lower edge of which is under the upper water collecting trough 2. The disc 7 of the cover 6 Edge of the water collection trough is and the larger 60 is continuously formed, while the than the inlet of the downpipe and smaller than the jacket of the cover 6 forming wall 8 with a number of water collecting troughs is. Chen water passage openings 9 is provided. the Selbstverständlich kann das der Erfindung zu- oberste Reihe der Wasserdurchtrittsöffnungen 9 in gründe liegende Prinzip nicht nur bei Dachabläufen der Wand 8 des Deckels 6, die im Sinne der vorlieverwendet werden. Es ist vielmehr möglich, eine 65 genden Erfindung den unteren Rand der Scheibe 7 Ausbildung entsprechend der Erfindung auch bei an- bestimmt, liegt etwas unter dem Niveau der Scheibe 7 deren Abläufen vorzusehen, wenn es um die Lösung des Deckels 6. F i g. 1 zeigt deutlich, daß der Durchder vorstehend angegebenen Aufgabe geht. messer der Scheibe 7 und damit der Durchmesser desOf course, the top row of the water passage openings 9 of the invention can not only be used in the case of roof drains of the wall 8 of the cover 6, which are used in the sense of the present invention. Rather, it is possible to provide the lower edge of the disc 7 with an embodiment according to the invention also when the disc 7 is slightly below the level of the disc 7 when it comes to releasing the cover 6 . Figure 1 clearly shows that this achieves the above objective. knife of the disc 7 and thus the diameter of the
DE19691948214 1969-09-24 Roof drain or the like Expired DE1948214C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691948214 DE1948214C3 (en) 1969-09-24 Roof drain or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691948214 DE1948214C3 (en) 1969-09-24 Roof drain or the like

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1948214A1 DE1948214A1 (en) 1971-04-01
DE1948214B2 DE1948214B2 (en) 1973-07-26
DE1948214C3 true DE1948214C3 (en) 1977-01-27

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3334279C2 (en) * 1982-03-09 1993-07-22 Kontekla Oy

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3334279C2 (en) * 1982-03-09 1993-07-22 Kontekla Oy

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1947564C3 (en) Inclined clarifier for separating sludge from liquids
CH657407A5 (en) ROOF INK BOX FOR RAINWATER.
DE3334279C2 (en)
DE112016000991T5 (en) Floor drain for drainage with non-descending floorboard on the same floor of a building
DE2055148A1 (en) Device for preventing the clogging of drainage pipes for surface water
DE3209058C3 (en) Sewage trap
DE1948214C3 (en) Roof drain or the like
EP1141465B1 (en) Washing machine drum
DE1071051B (en) Immersion tray for columns where a long contact time between the media in exchange is desired
AT398960B (en) PLUG-IN FILTER UNIT AND SYSTEM FOR SEPARATING LIQUIDS
DE4015414A1 (en) Combined sewage and rain-water drainage system - has device which prevents outflow of floating matter
DE102007047064A1 (en) Drain element e.g. drain gutter, has cover provided with perforations for flow of water and/or solids, and guiding surfaces bent relative to plane of cover and arranged below part of perforations
DE19511008C2 (en) Sieve arrangement for circular rainwater relief systems
DE2725468A1 (en) RAINWATER ROOF FOUNTAIN FOR BUILDINGS
DE3809726C2 (en)
DE2117201C3 (en) Column tray for mass transfer columns
DE3416860C1 (en) Evaporative humidifier
CH667124A5 (en) ROOF DRAINAGE ARRANGEMENT WITH A WATER COLLECTION trough.
DE19602414C2 (en) Device for collecting and trickling surface water
DE102015120946B4 (en) Restraint system for light liquids
DE1948214A1 (en) Sewerage, especially for rainwater in buildings
DE2043308A1 (en) Pools, in particular swimming pools
DE721252C (en) Bottoms for distilling, rectifying and washing columns
DE3407233C2 (en)
DE19723848B4 (en) Separating device of leaves from rainwater