DE1947609U - COVER FOR COSMETIC PENS, IN PARTICULAR LIPSTICKS. - Google Patents

COVER FOR COSMETIC PENS, IN PARTICULAR LIPSTICKS.

Info

Publication number
DE1947609U
DE1947609U DEN18978U DEN0018978U DE1947609U DE 1947609 U DE1947609 U DE 1947609U DE N18978 U DEN18978 U DE N18978U DE N0018978 U DEN0018978 U DE N0018978U DE 1947609 U DE1947609 U DE 1947609U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outer sleeve
sleeve
inner sleeve
film
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEN18978U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NIEDERSAECHSISCHE KUNSTSTOFF G
Original Assignee
NIEDERSAECHSISCHE KUNSTSTOFF G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIEDERSAECHSISCHE KUNSTSTOFF G filed Critical NIEDERSAECHSISCHE KUNSTSTOFF G
Priority to DEN18978U priority Critical patent/DE1947609U/en
Publication of DE1947609U publication Critical patent/DE1947609U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0087Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0012Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/053Transparent containers

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Description

1-387 279*23.7.661-387 279 * 7/23/66

dr. K. R. EIKENBERG dipu-chem. W. RÜCKER dipping. S. LEINEdr. K. R. EIKENBERG dipu-chem. W. RÜCKER dipping. S. LEINE

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

• Patentanwälte Dr. Elkenberg, RUcker & Leine, S Hannover, Am Kfagesmarkt 10/11 · • Patent attorneys Dr. Elke Berg, Rucker & leash, S Hannover, Am Kfagesmarkt 10/11 ·

Fiedersächsische Kunststoff GmbHFiedersächsische Kunststoff GmbH

3 HANNOVER. AM KLAGESMARKT TO-Il3 HANOVER. AT THE KLAGESMARKT TO-Il

TELEFON 124O2 UND 124OSTELEPHONE 124O2 AND 124OS KABEL: BIPAT HANNOVERCABLE: BIPAT HANNOVER

Unsere Zeichen:Our signs:

904/21904/21

Überhülse für kosmetische Stifte, insbesondere LippenstifteOuter sleeve for cosmetic pencils, in particular Lipsticks

Die Erfindung bezieht sieh auf eine tiberhülse, die als YerSchluß von Hülsen für Lippenstifte oder ähnliche kosmetische Stifte, insbesondere von Hülsen mit Transportmechanik dient und aus einem langgestreckten, an seinem unteren Ende offenen, an seinem oberen Ende durch eine Stirnfläche verschlossenen Hohlkörper besteht.The invention relates to a sleeve which is used as a closure of sleeves for lipsticks or similar cosmetic Pins, in particular of sleeves with a transport mechanism, are used and consist of an elongated, open at its lower end, consists of a hollow body closed at its upper end by an end face.

Die bekannten Überhülsen dieses Typs sind aus Metall, Kunststoff oder anderen Werkstoffen gefertigt. Die Metallüberhülsen können dabei durch Emaillierung, Prägungen oder Aufdrucke verziert werden, während die Kunststoffüberhülsen entweder glasklar oder farbig gehalten sind und zum Zwecke der Dekoration eine unterschiedliche Oberflächenformgebung besitzen und/oder durch verschiedenartige Druckverfahren ausgeschmückt sind., ■_ νThe known outer sleeves of this type are made of metal, plastic or other materials. The metal sleeves can be done by enamelling, embossing or printing can be decorated while the plastic over sleeves are either are crystal clear or colored and have a different surface shape for the purpose of decoration and / or are embellished by various printing processes., ■ _ ν

- 2 —- 2 -

Die Herstellung solcher dekorierter Überhülsen ist verhältnismäßig aufwendig. Insbesondere sind die verschiedenen, für Metall oder insbes. Kunststoff zur Verfügung W--stehenden Druckverfahren kostspielig. Sie gestatten somit schlecht eine häufigere Tariation des aufgedruckten Dekors, und außerdem sind sie für komplizierte, feingliedrige Dekorarten normalerweise überhaupt nicht geeignet. The production of such decorated sleeves is relatively expensive. In particular, the various W options available for metal or especially plastic are available Printing process costly. They therefore do not allow a more frequent variation of the printed decoration, and besides, they are usually not at all suitable for complicated, delicate types of decor.

Bei den glasklaren Überhülsen ist es zudem in der :, Regel notwendig, die Stirnflächen lichtundurchlässig zu machen, was bislang durch Lackierung mit einem lichtundurchrlässigen Lack oder durch Einlegen von runden Metallplättchen auf der Innenseite der Stirnfläche erzielt wurde. Dabei besteht aber der Nachteil, daß der aufgebrachte Lack bei Bewährend : nutzung unansehnlich wird oder gar völlig abgenutzt wird,/das; Einlegen von Metallplättchen bei solchen Überhülsen unmöglich ist, bei denen an der Innenseite der Stirnfläche nach innen _ weisende Yorsprünge vorgesehen sind, die ein Bremsorgan bilden, das beim Aufsetzen der Überhülse auf die Hülse deren Transportmechanik festklemmt.With the crystal-clear outer sleeves, it is also generally necessary to make the end faces opaque, which was previously achieved by painting with an opaque lacquer or by inserting round metal plates on the inside of the end face. However, there is the disadvantage that the applied paint is unsightly or even completely worn out when it is used: / the; It is impossible to insert metal plates in such outer sleeves, in which inwardly pointing projections are provided on the inside of the end face, which form a braking element that clamps the transport mechanism of the sleeve when the outer sleeve is placed on the sleeve.

Um eine Überhülse zu erhalten, deren Dekor oder Beschriftung leichter variiert und außerdem auch sehr feingliedrig ausgebildet werden kann, wurde bereits vorgeschlagen, eine innere Papphülse, die mit bedrucktem Papier kaschiert TIn order to get an outer sleeve, its decoration or lettering can be varied more easily and can also be made very delicate, it has already been proposed that an inner cardboard tube laminated with printed paper T

ist, mit glasklarem Kunststoff zu umspritzen. Diese Lösung .; "befriedigt jedoch ebenfalls nicht, dieweil arbeitsmäßig und auch ausrüstungsmäßig noch ziemlich hohe Kosten entstehen ϊ und das Umspritzen nicht immer ganz sauber wird.is to encapsulate with clear plastic. This solution.; "However, it is also not satisfactory, in the meantime in terms of work and In terms of equipment, there are still quite high costs ϊ and the overmoulding does not always get completely clean.

Alle Torgenannten Nachteile werden durch die Erfindung überwunden, und zwar dadurch, daß die Überhülse aus einer durchsichtigen Außenhülse besteht, in die die !Folie zusammen mit einer die Polie gegen die Innenwand der Außenhülse anliegend haltenden Innenhülse eingesetzt ist. - All of the disadvantages mentioned goal are overcome by the invention, namely in that the outer sleeve consists of a transparent outer sleeve into which the! film is inserted together with an inner sleeve that holds the polie against the inner wall of the outer sleeve. -

Dabei kann sowohl die Außenhülse wie die Innenhülse glasklar oder auch die Innenhülse gedeckt farbig gehalten sein. Die Polie kann bevorzugt aus Papier, aber auch aus Kunststoff, Metall od. dgl. bestehen und in beliebiger ansprechender Weise bedruckt oder sonstwie dekoriert sein. Sie kann ganz oder teilweise nur die Mantelfläche der Überhülse oder nur deren Stirnfläche oder gleichzeitig beide IPlächen ::. bedecken.Both the outer sleeve and the inner sleeve can be kept crystal clear or the inner sleeve can be kept covered in color being. The polie can preferably be made of paper, but also made of Plastic, metal or the like exist and be printed or otherwise decorated in any appealing way. she can wholly or partially only the outer surface of the outer sleeve or only its end face or both I surfaces at the same time ::. cover.

Die Innen- und die Außenhülse können dabei durch eine-Klemmverbindung,-durch Kleben, durch Terschweißen oder durch Einsprengen miteinander verbunden sein; wichtig ist lediglich, daß die Hülsen in jedem lall fest genug ineinander sitzen, so daß sie wie eine einheitliche Hülse aussehen und zu handhaben sind.The inner and outer sleeves can thereby be through a clamping connection Glued, welded together or pressed together; the only important thing is that the sleeves sit firmly enough in each other, so that they look and handle like a uniform sleeve are.

Mit der vorliegenden Erfindung wird somit im Ergebnis ein einfacher und billiger, aber technisch und auch ästhetischThe result of the present invention is thus a simpler and cheaper, but technical and also aesthetic

•völlig befriedigender Weg angegeben, eine Überhülse für kosmetische Stifte und insbesondere für Lippenstifte mit einer guten Dekoration zu /versehen, die auch jederzeit während dieser Produktionsserie leicht und bequem gegen eine andere Dekoration ausgewechselt werden kann.• A completely satisfactory way indicated, an outer sleeve for cosmetic sticks and especially for lipsticks with a good decoration, which can be easily and comfortably compared to another at any time during this production series Decoration can be changed.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen, in denen Ausführungsbeispiele dargestellt sind, näher beschrieben. Further advantages and details of the invention will be given is described in more detail below with reference to the drawings, in which exemplary embodiments are shown.

In den Zeichnungen zeigen die Figuren 1 bis 6 Längsschnitte durch Terschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Überhülsen« In the drawings, Figures 1 to 6 show longitudinal sections through different embodiments of the outer sleeves according to the invention "

Sämtlichen dargestellten Ausführungsformen der erfindüngsgemäßen Überhülse ist gemeinsam, daß die überhülse aus einer Außenhülse 1 in Form eines stirnseitig verschlossenen Hohlzylinders aus glasklarem Kunststoff und einer in diese Außenhülse eingeschobenen Innenhülse 3 in Form eines ebenfalls stirnseitig verschlossenen Hohlzylinders zusammengesetzt ist. Die Innenhülse kann dabei aus dem gleichen Material bestehen wie die Außenhülse, sie kann aber auch aus einem undurchsichtigen Kunststoff gebildet sein. Im übrigen sind die Außenabmessungen der Innenhülse so an die Innenabmessungen; der Außenhülse angepaßt, daß sich zwischen die Mantelfläöheh - Γ der Hülsen noch eine !folie 5, vorzugsweise aus bedrucktem^ <-;;:All illustrated embodiments of the erfindüngsgemäße Outer sleeve has in common that the outer sleeve from an outer sleeve 1 in the form of a hollow cylinder closed at the end made of clear plastic and an inner sleeve 3 pushed into this outer sleeve in the form of a likewise frontally closed hollow cylinder is composed. The inner sleeve can be made of the same material exist like the outer sleeve, but it can also be made of an opaque plastic. Otherwise are the outer dimensions of the inner sleeve so match the inner dimensions; adapted to the outer sleeve that between the jacket surface h - Γ Another! foil 5 of the sleeves, preferably made of printed ^ <- ;;:

Papier, einlegen läßt. In einigen fällen kann dabei zwischen;;; die Stirnflächen der beiden Hülsen noch eine weitere Folie 7=;:j eingelegt sein, und in anderen Fällen kann nur eine Stirnfolie 7 j nicht aber eine Mantel-Folie 5 verwendet sein. Paper, can be inserted. In some cases you can choose between ;;; the end faces of the two sleeves yet another foil 7 =; j be inserted, and in other cases, only a front sheet 7 j be but does not use a coat-film. 5

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist die ;: Außenhülse-1 an ihrem oberen Ende durch eine leicht gewölbte - κ Stirnfläche 2 geschlossen, während die Innenhülse 3 an ihrem; oberen Ende eine ebene Stirnfläche 4 besitzt. Die Innenwand der Außenhülse 1 und die Außenwand der Innenhülse 3 sind glatt, d.h. ohne Erhebungen und Einbuchtungen ausgebildet und so bemessen, daß sie mittels der zwischengelegten Folie 5 im leichten Preßsitz über die ganze Wandfläche miteinander" "verbunden sind. Zur zusätzlichen Sicherung kann aber die Außenhülse 1 mit der Innenhülse 3 noch beispielsweise an deren unteren Enden verklebt sein.In the embodiment shown in Fig. 1 is the; : Outer sleeve-1 closed at its upper end by a slightly curved - κ end face 2, while the inner sleeve 3 at its; the upper end has a flat end face 4. The inner wall of the outer sleeve 1 and the outer wall of the inner sleeve 3 are smooth, ie without bumps and indentations and dimensioned so that they are "" connected to one another by means of the interposed film 5 in a light press fit over the entire wall surface. For additional security, however, the outer sleeve 1 can still be glued to the inner sleeve 3, for example at its lower ends.

Die Stirnfläche 2 der Außenhülse 1 ist bei der Ausführungsform gemäß Fig. ;1 dergestalt ausgebildet, daß sie an ihrem Rand 6 gegen die Stirnfläche 4 der Innenhülse 3 anliegt.; Daher kann auf die Stirnfläche 4 eine weitere, kreisförmige ; ' Folie 7 aufgelegt werden, die von dem Rand 6 der Stirnfläche ; 2 festgeklemmt wird. Dies ergibt in sehr einfacher Weise die-Möglichkeit einer guten Stirnflächen-Dekoration. Die Anord-The end face 2 of the outer sleeve 1 is designed in the embodiment according to FIG. Therefore, on the end face 4, a further, circular; 'Foil 7 are placed from the edge 6 of the end face ; 2 is clamped. This results in the possibility of a good front face decoration in a very simple way. The arrangement

aber
nung kann dabei ±mxlKs±g®K auch ohne weiteres so getroffen :
but
In doing so, ± mxlKs ± g®K can easily be made as follows:

sein, daß in den Fällen, .in denen nur eine Stirnflächen-Deko-be that in cases where only one end face decoration

ration einer im übrigen glasklaren Überhülse erwünscht ist, : : "beide Hülsen 1 und 3 aus glasklarem Kunststoff hergestellt : werden und nur die Stirn-Folie 7, nicht dagegen die Mantel- f "S1O-IIe 5 zwischen die Hülsen 1 und 3 gelegt wird. ..,_.. ^"both sleeves made of clear plastic 1 and 3: are, and only the front sheet 7, but not the cladding f" is alteration of a crystal-clear in the rest About sleeve desirable: S 1 O-IIe 5 between the sleeves 1 and 3 is placed. .., _ .. ^

Die in Pig, 2 gezeigte Ausführungsform gleicht im ; ;- ? wesentlichen der lusführungsform gemäß !ig. 1, weist jedochV \; einige Unterschiede auf. Is ist nämlich die Außenseite der ; : ;■ Stirnfläche 4 der Innenhülse 3 nicht mit einer Stirnfolie ; belegt, und außerdem sind die Außenhülse 1 und die Innenhülse.3 nicht durch Preßsitz über die ganz ei Wandflächen miteinander '■-■:-■" verbunden. .The embodiment shown in Pig, 2 is similar in; ; -? essentially according to the form of execution. 1, but has V \; some differences. Is is namely the outside of the ; : ; ■ the end face 4 of the inner sleeve 3 is not covered with an end film; occupied, and also the outer sleeve 1 and the inner sleeve. 3 not connected to one another by a press fit over the whole of the wall surfaces.

Vielmehr besitzt in der in der linken Hälfte der Fig. 2 gezeigten Variante die Innenhülse 3 an ihrer unteren Außenwand einen nach außen ragenden Vorsprung 8, mittels dessen die Innenhülse 3 in der Außenhülse 1 festgeklemmt wird. Dadurch, daß sich der Vorsprung 8 an dem unteren Ende der Außenwand " ν der Innenhülse 3 befindet, ist es möglich, die Folie 5 bei deri Montage um die Innenhülse 3 zu legen und leichtgängig mit : - : dieser in die Außenhülse 1 hineinzuschieben, bis der Vor- > sprung 8 in Eingriff mit der Innenwand der Außenhülse 1 kommt. Durch geringe Druckanwendungen werden dann die beiden Hülsen "■"-".;-fest miteinander Terbunden. VRather, in the left half of FIG The variant shown, the inner sleeve 3 on its lower outer wall an outwardly protruding projection 8, by means of which the Inner sleeve 3 is clamped in the outer sleeve 1. Characterized in that the projection 8 at the lower end of the outer wall "ν the inner sleeve 3 is located, it is possible to place the film 5 around the inner sleeve 3 during assembly and move easily with: -: push this into the outer sleeve 1 until the projection 8 comes into engagement with the inner wall of the outer sleeve 1. Through The two sleeves "■" - ".; - then become firm when the pressure is low terbunden together. V

In ähnlicher Weise ist die in der. rechten Hälfte der Fig. 2 gezeigte Variante aufgebaut. Dort ist zwar kein Vorsprung 8 -vorgesehen, aber das untere Ende 31 der Innenhülse 3 Similarly, the one in the. right half of Fig. 2 shown variant built. Although no projection 8 is provided there, the lower end 3 1 of the inner sleeve 3 is

- 7■-■- 7 ■ - ■

ist mit einem gegenüber dem übrigen Teil der Innenhülse leicht vergrößerten Durchmesser versehen, so daß sich der "/ Klemmsitz zwischen den Hülsen 1 und 3 im wesentlichen nur im Bereich des unteren Endes der Innenhülse 3 einstellt.is with one opposite the remaining part of the inner sleeve slightly enlarged diameter, so that the "/ A press fit between the sleeves 1 and 3 is set essentially only in the area of the lower end of the inner sleeve 3.

Die in Mg. 3 gezeigte Ausführungsform entspricht der Ausführungsform gemäß Mg. 2 bis auf das Merkmal, daß anstelle des Torsprunges 8 an der Außenwand der Innenhülse 3 ein nach innen ragender Torsprung 9 an dem oberen Ende der Innenwand der Außenhülse 1 vorgesehen ist, der beim Ineinanderführen der beiden Hülsen deren Klemmverbindung bewirkt.The embodiment shown in Fig. 3 corresponds to FIG Embodiment according to Mg. 2 except for the feature that instead of of the gate ledge 8 on the outer wall of the inner sleeve 3, an inwardly projecting gate ledge 9 at the upper end of the inner wall the outer sleeve 1 is provided, which when being inserted into one another causes the clamping connection of the two sleeves.

falls bei den Ausführungsformen gemäß lig. 1 bis 3 _.-"■/-für die Innenhülse 3 und evtl. auch für die Außenhülse 1 ein spröder Kunststoff verwendet wird, ist es oft schwierig, die Innenhülse und die Außenhülse sowie die folie maßlieh so genau aufeinander abzustimmen, daß der Klemmsitz gewährleistet ist, aber kein Springen oder Platzen einer der Hülsen auftreten kann. Diese Schwierigkeit kann jedoch vermieden werden, wenn für die Innenhülse ein ausreichend elastischer Kunststoff, wie z.B. Polypropylen, verwendet, oder wenn die Terbindungif in the embodiments according to lig. 1 to 3 _.- "■ / -for the inner sleeve 3 and possibly also for the outer sleeve 1 If brittle plastic is used, it is often difficult to measure the inner sleeve and the outer sleeve as well as the film so precisely to coordinate that the press fit is guaranteed, but no cracking or bursting of the sleeves occur can. However, this difficulty can be avoided if a sufficiently elastic plastic for the inner sleeve, such as polypropylene, or when the bond

der beidenof both

der Innen- und Außenhülse gemäß einer/nachfolgend beschriebenen weiteren Ausführungsform/vorgenommen wird. of the inner and outer sleeves according to a further embodiment described below / is carried out.

: ^1 Eine für die Terwendung von spröden sowie von elasti- \c sehen Kunststoffen geeignete Ausführungsform zeigt bei spiels- -: weise Mg. 4. Bei dieser Ausführungsform ist zwar auch an dem;: ^ 1 An embodiment suitable for the use of brittle as well as elastic plastics shows, for example, Mg. 4. In this embodiment, although the;

oberen Ende der Innenwand der Außenhülse 1 ein kleiner Vorsprung 10 -vorgesehen, jedoch reicht dieser nicht zu einer festen Klemmverbindung mit der Innenhülse 3 aus, sondern bildet r nur eine Art Führung für diese. Die eigentliche Verbindung der beiden Hülsen wird durch Verklebung an einer oder mehreren Stellen, vorzugsweise an der unteren Kante beider Hülsen, -= vorgenommen. Die Verbindung kann jedoch auch ebensogut durch Impuls-Versehweißen der beiden Hülsen an ihrer unteren Kante durchgeführt werden.upper end of the inner wall of the outer sleeve 1 a small projection 10 - provided, however, this is not enough for a fixed Clamping connection with the inner sleeve 3, but forms r just some kind of guide for this. The real connection of the two sleeves is glued at one or more points, preferably on the lower edge of both sleeves, - = performed. However, the connection can just as well be achieved by pulse welding of the two sleeves at their lower edge be performed.

Die in Pig. 4 gezeigte Ausführungsform unterscheidet -; sich außerdem von den bisher gezeigten Ausführungsformen dadurch, daß auch die Stirnfläche 4 der Innenhülse 3 leicht nach oben gewölbt ist. Jedoch ist wiederum ein schmaler Zwischenraum zu der Stirnfläche 2 der Außenhülse 1 vorhanden, ~ der durch einen Randvorsprung 11 innen an der Stirnfläche "2-\":""; gebildet ist und der zur Aufnahme eines runden Polienplättchens dienen kann. In diesem Pail ist es jedoch zweckmäßig, wenn die Polie aus einem zumindest leicht dehnbaren Material : besteht, damit nicht die Gefahr einer Paltenwerfung auftritt.The one in Pig. 4 embodiment shown differs -; also differs from the embodiments shown so far in that the end face 4 of the inner sleeve 3 is also slightly curved upwards. However, there is again a narrow gap to the end face 2 of the outer sleeve 1, which is defined by an edge projection 11 on the inside of the end face "2- \" : ""; is formed and which can serve to accommodate a round Polienplättchens. In this pail, however, it is expedient if the polie consists of at least a slightly stretchable material, so that there is no risk of a crack.

Die in Pig. 5 dargestellte Ausführungsform zeichnet sich zum Unterschied von den bisher beschriebenen Ausführungsformen im wesentlichen dadurch aus, daß die Innenhülse 3 an ihrem unteren Ende mit einem nach außen ragenden Plansch 14 abschließt, der die untere Kante der Außenhülse 1 überdeckt.The one in Pig. 5 illustrated embodiment is distinguished in contrast to the previously described embodiments essentially in that the inner sleeve 3 at its lower end with an outwardly protruding splash 14 which covers the lower edge of the outer sleeve 1.

Mittels dieses !Flansches 14 kann die Innenhülse 3 mit der unteren Kante der Außenhülse 1 verklebt oder - "beispielsweise ; mit Ultraschall - -verschweißt werden.By means of this flange 14, the inner sleeve 3 can be connected to the lower Edge of the outer sleeve 1 glued or - "for example; be welded with ultrasound.

Ist zumindest für eine der beiden Hülsen ein ziemlieh elastischer Werkstoff vorgesehen, so kann auch die Ausführungsform gemäß 3?ig. 6 verwendet werden, "bei der die Innenhülse' 3 ν an dem unteren Ende ihrer Außenwand einen ringförmig verlaufenden (oder auch punktweise noppenartigen) Vorsprung 12 besitzt, der in eine entsprechend an der Innenwand der Außenhülse 1 angebrachten Einkerbung 13 eingesprengt ist (oder umgekehrt)-Bei dieser Ausführungsform ist ähnlich wie bei denen der :: . 3?ig. 2 und 3 das Zusammensetzen der Innenhülse 3 und der Außenhülse 1 besonders einfach, da nur die Folie mit der Innenhülse zusammen in die Außenhülse eingeführt werden muß und die beiden Hülsen dann mit leichtem Druck miteinander verbunden werden.Is fair enough for at least one of the two pods If elastic material is provided, the embodiment according to FIG. 3 can also be used. 6 are used, "in which the inner sleeve '3 ν at the lower end of its outer wall an annular one (or also pointwise knob-like) projection 12 has, in a correspondingly on the inner wall of the outer sleeve 1 attached notch 13 is blown (or vice versa) -In this embodiment is similar to those of the ::. 3? Ig. 2 and 3 the assembly of the inner sleeve 3 and the Outer sleeve 1 is particularly simple, since only the film with the inner sleeve has to be inserted into the outer sleeve together and the two sleeves are then connected to one another with light pressure.

Der in Pig. 6 gezeigten Überhülse entspricht sinngemäß eine Ausführungsform,bei der der Vorsprung an der oberen inneren Wandfläche der Außenhülse und die Einkerbung an der entsprechenden Stelle der äußeren oberen Wandfläche der Innenhülse angebracht ist. The one in Pig. 6 shown corresponds accordingly an embodiment in which the projection on the upper inner wall surface of the outer sleeve and the notch on the corresponding location of the outer upper wall surface of the inner sleeve is attached.

Die im Vorhergehenden anhand der Zeichnungen besehrie-; benen Ausführungsbeispiele besitzen sämtlich eine Innenhülse und eine Außenhülse in Gestalt eines Hohlzylinders mit Kreis-The above described on the basis of the drawings; benen exemplary embodiments all have an inner sleeve and an outer sleeve in the form of a hollow cylinder with circular

-10-10

quer schnitt,; der innen und außen glatte Wände hat= Bs versteht sich, daß die Erfindung nicht auf solche Ausführungsformell \ ■beschränkt ist. So ist es beispielsweise ebenfalls möglich, : daß die Überhülsen einen quadratischen oder ovalen Querschnitt; besitzen, oder daß die Außenwand der Außenhülse gewellt oder geriffelt ist, oder daß andere Muster in sie eingeprägt sind.^ Weiterhin ist die Erfindung anwendbar auf eine solche Ausgestaltung der Hülsen, die im Längsschnitt eine dreieck- oder ; trapezförmige Gestalt besitzen. Außerdem ist es auch möglich, die Überhülse mit einem üblichen, auf der inneren Stirnfläche angeordneten Bremsorgan des eingangs erwähnten Typs zu versehen, das sich ohne weiteres innen an der Stirnfläche der Innenhülse anbringen läßt. Wichtig ist bei allen Ausgestal-, tungen der Hülsen lediglich, daß im Längsschnitt die inneren ; Schnittkanten der Mantelfläche der Außenhülse und entsprechend die äußeren Schnittkanten der Mantelfläche der Innenhülse geradlinig verlaufen oder zumindest nicht zu starke Krümmun- ~ gen aufweisen, damit eine Folie ohne faltenbildung zwischen den beiden Hülsen angeordnet werden kann. : cross-section,; the inside and outside smooth walls = Bs it goes without saying that the invention is not limited to such embodiments. For example, it is also possible: that the outer sleeves have a square or oval cross-section; own, or that the outer wall of the outer sleeve is corrugated or corrugated, or that other patterns are embossed in it. ^ Furthermore, the invention is applicable to such a design of the sleeves, which in longitudinal section a triangular or ; have trapezoidal shape. In addition, it is also possible to provide the outer sleeve with a conventional braking element of the type mentioned at the beginning which is arranged on the inner end face and which can easily be attached to the inside of the end face of the inner sleeve. The only important thing in all configurations of the sleeves is that the inner; Cut edges of the outer surface of the outer sleeve and correspondingly the outer cut edges of the outer surface of the inner sleeve run in a straight line or at least do not have excessive curvatures so that a film can be arranged between the two sleeves without wrinkling. :

- Schutzansprüche -- Protection claims -

KRE/güKRE / gü

Claims (12)

. 3B7 2-79*23.7.61 Schutz ansprüche ι. 3B7 2-79 * 7/23/61 Protection claims ι 1. Überhülse für kosmetische Stifte, insbesondere für Lippenstifte, in Form eines länggestreckten, an seinem unteren Ende offenen und an seinem oberen Ende durch eine Stirnfläche ver- : schlossenen Hohlkörpers, der zumindest in seiner eine (z.B. bedruckte) Folie bedeckenden äußeren Schicht durchsichtig ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Überhülse aus einer durchsichtigen Außenhülse (1) besteht, in die die Folie (5, 7) zusammen mit einer die Folie gegen die Innenwand der Außenhülse (1) anliegend haltenden Innenhülse (3) eingesetzt ist.1. About sleeve for cosmetic sticks, especially lipsticks, in the form of a länggestreckten, open at its lower end and the upper at its end comparable by an end face: closed hollow body, which in its one (eg printed) film covering the outer layer is at least translucent , characterized in that the outer sleeve consists of a transparent outer sleeve (1) into which the film (5, 7) is inserted together with an inner sleeve (3) holding the film against the inner wall of the outer sleeve (1). 2. Überhülse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß "die; ·7 Folie (5) zumindest einen Teil der Innenseite der Mantelfläche der Außenhülse (1) bedeckt. 2. Outer sleeve according to claim 1, characterized in that "the; · 7 film (5) covers at least part of the inside of the outer surface of the outer sleeve (1). 3. Überhülse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeiohnet, daß die Folie (7) die äußere Stirnfläche (4) der Innenhülse (3) bedeckt.3. Outer sleeve according to claim 1 or 2, characterized gekennzeiohnet that the film (7) covers the outer end face (4) of the inner sleeve (3). 4« Überhülse nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenhülse (3) über ihre gesamte äußere Mantelfläche oder nur über den unteren Bereich derselben im leichten Pre\ß-""\4 «outer sleeve according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the inner sleeve (3) over its entire outer jacket surface or only over the lower area of the same in a slight compression. - .-~ --■ - - A2■■■-·■ -- .- ~ - ■ - - A2 ■■■ - · ■ - - A2 -- A2 - sitz,ggf. unter Zwischenschaltung der Mantel-Folie (5), ^ ;; mit der Außenhülse (1) verbunden ist.seat, if necessary with the interposition of the jacket film (5), ^; ; is connected to the outer sleeve (1). 5. Überhülse nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhülse (1) oben an ihrer Innenwand einen nach innen ragenden Torsprung (9) "besitzt, der eine Klemmver- --ΛΪ ,' bindung zu der Innenhülse (3) "bewirkt.5. Outer sleeve according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the outer sleeve (1) at the top of its inner wall has an inwardly projecting gate projection (9) ″ which has a clamping connection to the inner sleeve (3 ) "causes. 6. Überhülse nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenhülse (3) unten an ihrer Außenwand einen nach außen ragenden Vorsprung (8) besitzt, der eine Klemmverbindung zu der Außenhülse (1) bewirkt. \6. Outer sleeve according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the inner sleeve (3) at the bottom of its outer wall has an outwardly protruding projection (8) which causes a clamping connection to the outer sleeve (1). \ 7. Überhülse nach Anspruch 1, 2 oder 3? dadurch gekennzeichnet, daß die Innenhülse (3) und die Außenhülse (1), ggf. unter Zwischenschaltung der Folie (5), im Gleitsitz ineinandersitζen, wobei ihre Wandflächen vorzugsweise an den unteren Kanten an einer oder mehreren Stellen miteinander verklebt oder : verschweißt sind. V -'y 7. Outer sleeve according to claim 1, 2 or 3? characterized in that the inner sleeve (3) and the outer sleeve (1), possibly with the interposition of the film (5), ineinandersitζen sliding fit with their wall surfaces are preferably bonded together at the lower edges at one or more points or: are welded. V -'y 8. Überhülse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekenn- : zeichnet, daß die Innenhülse (3) an ihrem unteren Ende mit einem nach außen ragenden Flansch (14) abschließt, der mit der unteren Kante der Außenhülse (1) verklebt oder verschweißt ist. _-8. A sleeve according to any one of claims 1 to 6, marked in that: characterized in that the inner sleeve (3) terminates at its lower end with an outwardly extending flange (14) glued to the lower edge of the outer sleeve (1) or is welded. _- - A3 -- A3 - 9. Überhülse nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeiohnet daß die Innenhülse (3) unten oder oben an ihrer Außenwand ο mittels eines in eine Einkerbung (13) eingerasteten Tor-Sprungs (12) mit der Innenwand der Außenhülse (1) verbunden-'_: ist. V;9. Outer sleeve according to claim 1, 2 or 3, characterized gekennzeiohnet that the inner sleeve (3) below or above on its outer wall ο by means of a notch (13) locked gate jump (12) with the inner wall of the outer sleeve (1) -'_: is. V; 10. überhülse nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekenn zeichnet, daß die Außenhülse (1) an ihrer inneren Stirnfläche10. Outer sleeve according to one of claims 1 to 9, characterized in that the outer sleeve (1) on its inner end face (2) mit ihrem Rand (6) oder einem dort vorgesehenen Torsprung (11) an dem äußeren Rand der Stirnfläche (4) der Innenhülse ; *(2) with its edge (6) or a gate projection (11) provided there on the outer edge of the end face (4) of the inner sleeve ; * (3) bzw, der dort vorgesehenen 3?olie (7) anliegt. ;(3) or the 3? Olie (7) provided there. ; 11. Überhülse nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Außenhülse (1) aus einem glasklaren Kunststoff besteht, während die Innenhülse (3) entweder aus einem glasklaren oder einem undurchsichtigen Kunststoff gebildet ist. 11. Outer sleeve according to one of claims 1 to 10, characterized in that the outer sleeve (1) consists of a crystal clear plastic, while the inner sleeve (3) is formed either from a crystal clear or an opaque plastic. 12. Überhülse nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die Innenhülse (3) aus einem ausreichend elastischen Kunststoff besteht. 12. Outer sleeve according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least the inner sleeve (3) consists of a sufficiently elastic plastic. KRE/güKRE / gü
DEN18978U 1966-07-23 1966-07-23 COVER FOR COSMETIC PENS, IN PARTICULAR LIPSTICKS. Expired DE1947609U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEN18978U DE1947609U (en) 1966-07-23 1966-07-23 COVER FOR COSMETIC PENS, IN PARTICULAR LIPSTICKS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEN18978U DE1947609U (en) 1966-07-23 1966-07-23 COVER FOR COSMETIC PENS, IN PARTICULAR LIPSTICKS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1947609U true DE1947609U (en) 1966-10-13

Family

ID=33363829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEN18978U Expired DE1947609U (en) 1966-07-23 1966-07-23 COVER FOR COSMETIC PENS, IN PARTICULAR LIPSTICKS.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1947609U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008039017A1 (en) * 2008-08-21 2010-03-25 Claas Gesthuisen Covering sleeve for lip balm and for pin shaped article, e.g. deodorant pin, sun-blocker pin, compact-spray bottles, toothbrush casings, eyebrow pencil, felt pencil, and universal serial bus-stick, is formed in double-wall manner

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008039017A1 (en) * 2008-08-21 2010-03-25 Claas Gesthuisen Covering sleeve for lip balm and for pin shaped article, e.g. deodorant pin, sun-blocker pin, compact-spray bottles, toothbrush casings, eyebrow pencil, felt pencil, and universal serial bus-stick, is formed in double-wall manner

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3605328A1 (en) ELEMENT CELL COVER
DE2507823C3 (en) Packaging unit consisting of a bracket and bottle-like containers
DE2655548C3 (en) Cable sleeve with a metallic support jacket and sleeve heads adjoining this on both sides, as well as a casing that connects these parts to one another
DE202008018631U1 (en) Plastic box with a relief
DE7818230U1 (en) Collapsible dispenser
DE2262756A1 (en) COMPRESSIBLE TUBE
DE1947609U (en) COVER FOR COSMETIC PENS, IN PARTICULAR LIPSTICKS.
DE2154602A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING HOLLOW BODIES, IN PARTICULAR TUBES MADE OF PLASTIC OR PLASTIC-METAL COMBINATIONS
DE20311719U1 (en) Plastic tube with a body and a closure unit comprises a tube shoulder which together with the base structure of the closure unit is produced as a single component
DE2546590A1 (en) PACKAGING CONTAINERS AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE202012103957U1 (en) tray
DE3637589A1 (en) METHOD FOR CLOSING THE END OF A TUBE AND PLANT FOR APPLYING THE METHOD
AT525891B1 (en) Outer part and combination packaging container equipped therewith, method of manufacture and
DE1454953A1 (en) Bag-like container
DE29812124U1 (en) Illustrated hot water bottle
DE7043497U (en) Bottle cap made of plastic shrink film
DE2428051C3 (en) Sack for the fitting lining of cylindrical vessels or fitting packaging of cylindrical objects
DE102004053359B4 (en) Manufacturing procedure for sheet metal container involves labeling of sheet metal plate before molding
DE190375C (en)
DE1511093C (en) Paper cup with handle
DE280480C (en)
DE2604330A1 (en) Bottle closure for sparkling wine - has cork head projecting over bottle rim and bottle neck covered by hot shrunken foil
DE1294251B (en) Foil bottle capsule
DE8408596U1 (en) POCKET LIGHTER
DE1486193A1 (en) Collapsible container