DE1947337B2

DE1947337B2 - DEVICE FOR THE AUTOMATIC FOCUSING OF SLIDE PROJECTORS

Info

Publication number: DE1947337B2
Application number: DE19691947337
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Besancenot, Serge, Sevran, Seine St Denis (Frankreich)
Priority date: 1968-09-27
Filing date: 1969-09-18
Publication date: 1973-08-16
Also published as: CH506801A; NL6913622A; ES370160A1; CA929641A; BE736454A; DE1947337A1; DE1947337C3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur automatischen Scharfeinstellung von Diaprojektoren mit einer Doppelfotozelle, die das Bild einer durch das Diapositiv reflektierten Lichtquelle empfängt und deren Teile zwei ntbeneinanderliegendc Zweige einer Wheatstone-Brücke bilden, deren Ausgänge mit zwei in nur einer Richtung wirkenden Verstärkern verbunden sind, die ihrerseits Verstellmittel zum Bewegen einer Wiege eines Optik-Trägers speisen. The invention relates to a device for automatic focusing of slide projectors with a double photocell that receives the image of a light source reflected by the slide and the parts of which form two juxtaposed branches of a Wheatstone bridge, the exits of which are connected to two amplifiers acting in only one direction, which in turn are adjusting means feed for moving a cradle of an optics carrier.

Durch die deutsche Auslegeschrift 1 252 931 ist eine Einrichtung zum Scharfeinstellen eines Bildwerfers bekannt, mit der ein Bildträger selbsttätig in eine definierte Scharfebene eines Projektionsobjektivs einstellbar ist. Diese Einrichtung besteht wenigstens aus einer Kontrollstrahlungsquelle, die auf die Oberfläche des Bildträgers eine Kontrollstrahlung sendet, aus einem Paar voneinander getrennter Strahlungsempfänger für die an der Bildträgeroberfläche reflektierte Kontrollstrahlung und aus einem optischen Element, durch das die reflektierte Kontrollstrahlung unterschiedlich in Abhängigkeit von der Lage des Bildträgers den Strahlungsempfängern zugeführt wird, und aus einem von den Strahlungsempfängern gesteuerten Motor zur automatischen Nachstellung des Bildträgers in die Scharfebene.The German Auslegeschrift 1 252 931 discloses a device for focusing a projector known, with which an image carrier can be automatically adjusted into a defined focal plane of a projection lens is. This device consists of at least one control radiation source that hits the surface of the image carrier sends a control radiation from a pair of separate radiation receivers for the control radiation reflected on the image carrier surface and from an optical one Element through which the reflected control radiation differs depending on the location of the Image carrier is fed to the radiation receivers, and from one of the radiation receivers controlled motor for automatic adjustment of the image carrier in the focal plane.

Weiter ist der deutschen Auslegeschrift 1 258 624 ein Dia-Projektor als bekannt zu entnehmen, bei dem zur Scharfeinstellung ein optisches Element relativ zum eingesetzten Diapositiv längs der optischen Achse des Projektors verschiebbar ist und zur automatischen Aufrechterhaltung der Scharfeinstellung über die reflektierende Oberfläche des Diapositivs auf einer strahlungsempfindlichen Vorrichtung ein Musterbild erzeugt wird, die bei einer Wölbung oder Verschiebung des Diapositivs längs der optischen Achse des Projektors und der damit verbundenen Verschiebung des zurückgeworfenen reellen Bildes gegenüber der strahlungsempFmdh'chen Vorrichtung über in Abhängigkeit von der Abweichung der Lage des zurückgeworfenen Bildes von der Nonnallage gesteuerten Motor den optischen Abstand zwischen dem Diapositiv und dem Projektionsobjektiv de/art ändert, daß die Scharfeinstellung des projezierten Bildes wieder hergestellt wird.Furthermore, the German Auslegeschrift 1 258 624 a slide projector can be seen as known, in which for focusing an optical element relative to the inserted slide along the optical Axis of the projector is movable and to automatically maintain focus via the reflective surface of the slide onto a radiation-sensitive device Pattern image is generated when the slide is curved or shifted along the optical Axis of the projector and the associated displacement of the reflected real image compared to the radiation-sensitive device depending on the deviation of the position of the reflected image from the normal position controlled motor the optical distance between the slide and the projection lens de / art that changes the focus of the projected image is restored.

ic Bei diesen bekannten Einrichtungen dient jeweils ein Motor dazu, den optischen Abstand zwischen dem Diapositiv und dem Projektionsobjektiv derart zu verändern, daß die Scharfeinstellung des projizierten Bildes wieder hergestellt wird. Dabei ist es als nachteilig empfunden worden, daß der die Verstellung bewirkende Motor, jedesmal wenn er anläuft, ein Geräusch erzeugt, dessen Schwingung sich der Schwingung des Luftkühlers überlagert und zu Schwebungen führt, die während der Vorführung alsic In each of these known facilities a motor to adjust the optical distance between the slide and the projection lens in such a way to restore the projected image to focus. It is as a been felt to be disadvantageous that the adjustment causing the motor, every time it starts, generates a noise, the vibration of which is superimposed on the vibration of the air cooler and increases Beats that during the demonstration as

to lästig empfunden werden. Diese Erscheinung tritt besonders dadurch hervor, daß der eine gewisse Trägheit beim Anlauf und beim Stoppen aufweisende Motor zunächst ein unscharfes Bild erzeugt und mehrmals anlaufen muß, bis die Scharfeinstellung des projizierten Bildes erreicht ist. to be found annoying. This phenomenon is particularly evident from the fact that the motor, which has a certain inertia when starting and stopping, first generates a blurred image and has to start several times until the projected image is in focus.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei der eingangs genannten Einrichtung zum Projizieren von Diapositiven die zur Scharfeinstellung erforderlichen Mittel so zu vereinfachen, daß sie ohne lästige Gerausche zu verursachen schnell und nahezu trägheitslos die Scharfeinstellung herbeiführen.The invention is based on the object in which Initially mentioned device for projecting slides necessary for focusing To simplify means in such a way that they can be carried out quickly and almost indolently without causing annoying noises bring the focus.

Die Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß ats Verstellmittel für die Bewegung der Wiege des Optik-Trägers zwei auf einer gemeinsamen Achse nebeneinander angeordnete Elektro-Magnete und ein zwischen diesen angeordneter beweglicher Eisenkern vorgesehen sind, welch letzterer mit der Wiege des Optik-Trägers verbunden ist.The solution to the problem is according to the invention that ats adjusting means for the movement of the The cradle of the optics carrier has two electro-magnets arranged next to each other on a common axis and a movable iron core arranged between these are provided, the latter with the cradle of the optics carrier is connected.

Gemäß der Erfindung speisen die beiden Verstär-V°r unter Beibehaltung des elektrischen Aufbaus nicht mehr einen Motor, sondern die Wicklungen von zwei Elektromagneten, die gleichachsig angeordnet sind, wobei sich auf dieser Achse ein Eisenkern bewegt, dessen Ende an die Wiege des Optik-Trägers angeschlossen ist. Wenn dabei eine beliebige Unsymmetrie in der Einstellung des Bildes eine Unsymmetrie auf der photoelektrischen Zelle hervorruft, dann gibt diese einen Strom an einen der beiden Verstärker ab, so daß einer der beiden Elektromagneten erregt wird, und es dadurch zu einer Bewegung des Eisenkerns in der einen oder in der anderen Richtung kommt. Die Wiege des Optik-Trägers erfährt also eine entsprechende Verschiebung, bis ein Ausgleich des gesamten Systems wieder hergestellt ist.According to the invention, the two amplifiers feed while maintaining the electrical structure no longer a motor, but the windings of two electromagnets arranged coaxially are, with an iron core moving on this axis, the end of which is attached to the cradle of the optics carrier connected. If there is any asymmetry in the setting of the picture, an asymmetry on the photoelectric cell, then it sends a current to one of the two amplifiers from, so that one of the two electromagnets is excited, and it thereby to a movement of the Iron core comes in one direction or the other. The cradle of the optics wearer finds out in other words, a corresponding shift until the entire system is balanced again.

Mit einer solchen Anordnung wird eine wesentliche Vereinfachung des elektromechanischen Teils derartiger Geräte erzielt. Außerdem arbeitet ein durch die Hin- und Herbewegung eines auf einer gemeinsamen Achse angeordneten Elektro-Magnetpaares betätigtes Eisenkernsystem viel leiser als ein Motor, der sich in der einen oder in der anderen Richtung zu drehen hat, um eine Verstellung der Optik zu bewirken. Bei der Verwendung eines Motors ist auch noch zu berücksichtigen, daß dieser eine gewisse Trägheit aufweist, so daß es zu Ungenauigkeiten kommen kann. Diese Nachteile werden in vorteilhafter Weise durch das Elektro-Magnetsystcm vermieden.With such an arrangement, a substantial simplification of the electromechanical part becomes such Devices achieved. Also, one works by moving one back and forth on a joint Axis arranged electro-magnet pair operated iron core system much quieter than a motor, which is in who has to rotate in one direction or the other in order to effect an adjustment of the optics. at When using a motor, it must also be taken into account that it has a certain inertia, so that it can lead to inaccuracies. These disadvantages are carried out in an advantageous manner the electro-magnet system avoided.

Zweckmäßig ist es, den beiden ElektromagnetenIt is useful to use the two electromagnets

itit

Relais oder Thyristoren vorzuschalten, so daß eine Stromverstärkung erzielt wird. Dadurch ist eine genaue Schaltung des Gerätes bzw. der Vorrichtung sichergestellt, und es wird damit erreicht, daß ohne jegliche Trägheit nach Einfügung eines Diapositivs die augenblickliche und genaue Einstellung des Bildes gefunden wird.To connect relays or thyristors upstream, so that a current gain is achieved. This is an accurate Circuit of the device or the device ensured, and it is achieved that without any indolence after inserting a slide, the instantaneous and precise adjustment of the picture Is found.

Weiter können den beiden Elektromagneten Unterbrecher-Bimetallstreifen zugeordnet sein, um eine Überhitzung der Wicklungen zu vermeiden, die zu einer Deformierung führen können, wenn es infolge einer zufälligen Fehlregelung dazu kommt, daß die eine der Wicklungen länger als nur wenige Sekunden unter Strom steht.Furthermore, the two electromagnets can be interrupter bimetallic strips be assigned to avoid overheating of the windings, which can lead to deformation if it is as a result Accidental incorrect regulation also means that one of the windings lasts longer than just a few seconds is energized.

In die Figuren der Zeichnung ist schematisch die Schaltanordnung der Einrichtung dargestellt. Es zeigtIn the figures of the drawing, the switching arrangement of the device is shown schematically. It shows

F i g. 1 den konstruktiven Aufbau einer Einrichtung zur automatischen Scharfeinstellung von Diaprojektoren undF i g. 1 shows the structural design of a device for automatic focusing of slide projectors and

F i g. 2 ein elektrisches Schaltbild zur Speisung des Verstellmittels eines derartigen Gerätes.F i g. 2 shows an electrical circuit diagram for feeding the adjusting means of such a device.

Wenn das Diapositiv D eingebracht ist. dann ist die Einrichtung krat'tschlüssig mit einer nicht dargestellten, beweglichen Wiege des Optik-Trägers verbunden, sie setzt sich zusammen aus einer Lampe A, deren Strahlen von der vorderen Fläche a des Diapositivs reflektiert werden, um ein Bild b auf einer Doppelfotozelle P mittels einer Linse L zu entwerfen. Die beiden Teile der Zelle sind mit den Anschlußklemmen des Verstellmittels 7 so verbunden, daß bei genauer Einstellung des Diapositivs das Bild des Glühfadens sich im Zentrum der Zelle befindet. Verschiebt sich das Bild des Glühfadens auf den einen oder den anderen Teil der Doppelfotozelle, so erzeugt diese einen elektrischen Strom, der einen der beiden Elektro-Magnete einschaltet, bis die Einstellung wieder gefunden ist.When the slide D is inserted. Then the device is krat'tschlüssig connected to a movable cradle, not shown, of the optics carrier, it is composed of a lamp A, the rays of which are reflected from the front surface a of the slide to form an image b on a double photocell P by means a lens L to design. The two parts of the cell are connected to the terminals of the adjusting means 7 in such a way that when the slide is precisely adjusted, the image of the filament is in the center of the cell. If the image of the filament shifts to one or the other part of the double photocell, this generates an electrical current that switches on one of the two electro-magnets until the setting is found again.

Die beiden Teile der Doppelfotozelle sind, wie insbesondere aus F i g. 2 erkennbar, so angeordnet, daß sie zwei nebeneinanderliegende Zweige 1 und 2 einer Wheatstone-Brücke bilden, deren Ausgänge 3 und 4 an zwei nur in einer Richtung ausgelegte Transistorenverstärker 5 und 6 angeschlossen sind, deren Ausgänge wiederum an das Verstellmittel 7 angeschlossen sind. Weist das Diapositiv D nun einen solchen Abstand von der Lampe A auf, daß das Bild b des Glühfadens dieser Lampe sich im Zentrum der Zelle P bildet, dann steht das System im Ausgleich, und es wird dann kein Strom an die Verstärkers und6 abgegeben, das Verstellmittel 7 wird also nicht erregt. Wird andererseits das Diapositiv D nach vorn oder nach rückwärts verschoben, dann trifft das Bild des Glühfadens auf einen der beiden Teile der Zelle auf, so daß es dann zu einer Unsymmetrie in der Wheatstone-Brücke kommt und ein Strom an die beiden Verstärker 5 und 6 abgegeben wird, wodurch es zu einer Erregung des Verstellmittels 7 kommt, das dann eine Verstellung der Wiege des Optik-Träsers steuert, bis die Lamped wieder ihren anfänglichen Abstand einhält. Während dieser Zeit wird auch die Optik auf ihren genauen Abstand zum Diapositiv zurückgeführt, so daß dessen Bild auf der Projektionsleinwand wieder scharf wird. Diese Korrektur findet nun in Bruchteilen einer Sekunde statt, wobei eine solche Korrektur insbesondere für die aufeinanderfolgenden Diapositive vorgenommen wird, wo es vorkommen kann, daß ein nächstes Diapositiv eine zufällige Deformierung erfahren hat. Der Vorführer selbst hat also keine Einstellungen vorzunehmen, denn derartige Korrekturen erfolgen vollkommen automatisch über die gesamte Zeitdauer einer Projektion von Diapositiven.The two parts of the double photocell are, as shown in particular in FIG. 2, arranged so that they form two adjacent branches 1 and 2 of a Wheatstone bridge, the outputs 3 and 4 of which are connected to two transistor amplifiers 5 and 6, which are designed only in one direction and whose outputs are in turn connected to the adjusting means 7. If the slide D is at such a distance from the lamp A that the image b of the filament of this lamp is formed in the center of the cell P , then the system is in equilibrium, and no current is then delivered to the amplifiers und6 Adjusting means 7 is therefore not excited. On the other hand, if the slide D is shifted forwards or backwards, then the image of the filament hits one of the two parts of the cell, so that there is then an asymmetry in the Wheatstone bridge and a current to the two amplifiers 5 and 6 is released, whereby it comes to an excitation of the adjustment means 7, which then controls an adjustment of the cradle of the optics Träsers until the lamped maintains its initial distance again. During this time, the optics are also returned to their exact distance from the slide, so that its image on the projection screen becomes sharp again. This correction now takes place in fractions of a second, such a correction being carried out in particular for the successive slides, where it can happen that the next slide has experienced an accidental deformation. The presenter himself does not have to make any adjustments, because such corrections are made completely automatically over the entire duration of a projection of slides.

Es versteht sich, daß die erfindungsgemäße Einrichtung auch mit einer an sich bekannten, von Hand betätigten Steuereinrichtung verbunden werden kann, wobei die An- und Abschaltung des Verstellmittel durch die erfindungsgemäße Einrichtung erfolgt, jedoch von dem Vorführer unterbrochen werden kann.It goes without saying that the device according to the invention can also be carried out by hand with a known per se actuated control device can be connected, with the switching on and off of the adjusting means takes place by the device according to the invention, but can be interrupted by the presenter.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for automatic focusing of slide projectors with a double photo cell, which receives the image of a light source reflected by the slide and its parts two adjacent branches of a Wheatstone bridge form, the exits with two are connected in only one direction acting amplifiers, which in turn adjusting means for moving feed a cradle of an optics carrier, characterized in that as adjusting means for moving the cradle of the optics carrier two electro-magnets arranged next to each other on a common axis and an iron core arranged between these are provided, the latter with the cradle of the optics carrier is connected.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the two electromagnets relays or thyristors are connected upstream 5ir> .d.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the two electromagnets Interrupter bimetal strips are assigned.