DE1945966A1 - Dye mixtures for dyeing polyamide fibers - Google Patents

Dye mixtures for dyeing polyamide fibers

Info

Publication number
DE1945966A1
DE1945966A1 DE19691945966 DE1945966A DE1945966A1 DE 1945966 A1 DE1945966 A1 DE 1945966A1 DE 19691945966 DE19691945966 DE 19691945966 DE 1945966 A DE1945966 A DE 1945966A DE 1945966 A1 DE1945966 A1 DE 1945966A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dye
polyamide fibers
dyeing
acid
formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691945966
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Dr Beutler
Johannes Jeths
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Priority to DE19691945966 priority Critical patent/DE1945966A1/en
Priority to NL7009872A priority patent/NL7009872A/xx
Priority to BE753385A priority patent/BE753385A/en
Priority to GB1290320D priority patent/GB1290320A/en
Priority to FR7025992A priority patent/FR2060545A5/fr
Publication of DE1945966A1 publication Critical patent/DE1945966A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/24Polyamides; Polyurethanes
    • D06P3/26Polyamides; Polyurethanes using dispersed dyestuffs
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B1/00Dyes with anthracene nucleus not condensed with any other ring
    • C09B1/50Amino-hydroxy-anthraquinones; Ethers and esters thereof
    • C09B1/503Amino-hydroxy-anthraquinones; Ethers and esters thereof unsubstituted amino-hydroxy anthraquinone
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B1/00Dyes with anthracene nucleus not condensed with any other ring
    • C09B1/50Amino-hydroxy-anthraquinones; Ethers and esters thereof
    • C09B1/54Amino-hydroxy-anthraquinones; Ethers and esters thereof etherified
    • C09B1/547Anthraquinones with aromatic ether groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

FARBYfERKE HOECHST AG. vormals Meister Lucius & Brüning Aktenzeichen: - Fw 6219FARBYfERKE HOECHST AG. formerly Master Lucius & Brüning File number: - Fw 6219

Datum: - 9. September 1969 >Date: - September 9, 1969>

Dr.B/BltDr.B / Blt

Färbstoffgemische zum Färben von PolyamidfasernDye mixtures for dyeing polyamide fibers

Es ist bekannt, daß materialbedingte Affinitätsunterschiede der Polyamidfaser mit der Auswirkung des Streifig- oder Ringligfärbens von Dispersionsfarbstoffen weitgehend und von Säurefarbstoffen nur mäßig gedeckt werden* XJm genügend naßechte Färbungen mit Dispersionsfarbstoffen auf Polyamidfasern zu erzielen, können diese nur für helle Nuancen verwendet werden.It is known that material-related affinity differences the polyamide fiber with the effect of streaky or ringlig dyeing of disperse dyes largely and are only moderately covered by acid dyes * XJm enough wet-fast dyeings with disperse dyes on polyamide fibers these can only be used for light nuances will.

Andere Färbstoffklassen, wie zum Beispiel Metallkomplex- und Reaktivfarbstoffe decken materialbedingte Affinitätsunterschiede der Polyamdfaser noch schlechter als Säurefarbstoffe. Other classes of dye, such as metal complex and reactive dyes cover material-related differences in affinity the polyamide fiber even worse than acid dyes.

Von den Säurefarbstoffen verhalten sich die Monosulfonsäuren diesbezüglich besser als die Di- oder Trisulfonsäuren.The monosulphonic acids are among the acid dyes in this respect better than the di- or trisulfonic acids.

Spezielle Färbemethoden, wie zum Beispiel das Färben von Polyamidfasern mit Säurefarbstoffen bei Temperaturen über 1000C mit Zusatz von Hilfsmitteln, die Faser- und Farbstoffaffin sindj und eine Vorbehandlung der Polyamidfaser mit faser affinen Hilfsmitteln im sauren Medium, können das Ergebnis bezüglich Streifig- oder Ringlichfärbens zwar oft verbessern, in schwierigen Fällen jedoch nicht verhindern. Dabei muß berücksichtigt v/erden, daß Färbetemperaturen über 1O5°C bei texturierten Polyamidfasern wegen des Elastizitätsverlustes der Faser unerwünscht sind und eine Vorbehandlung des PoIyamidmaterials mit einem faseraffinen Hilfsmittel im sauren Medium das Färbeverfahren wesentlich verlängert.Specific staining methods, such as sindj the dyeing of polyamide fibers with acid dyes at temperatures above 100 0 C with addition of auxiliaries, the fiber and Farbstoffaffin and a pre-treatment of the polyamide fiber with affinity for the fiber aids in acidic medium, the result with respect to Streifig- or Ringlichfärbens can often improve, but not prevent it in difficult cases. It must be taken into account that dyeing temperatures above 105 ° C. are undesirable for textured polyamide fibers because of the loss of elasticity of the fibers and that pretreatment of the polyamide material with an auxiliary agent with an affinity for fibers in an acidic medium significantly extends the dyeing process.

1 O 9 8 1 ii / 2 CH 71 O 9 8 1 ii / 2 CH 7

19Λ596619Λ5966

Es wurde nun gefunden, daß Farbstoffgemische, bestehend aus einem Säurefarbstoff der FormelIt has now been found that dye mixtures consisting of an acid dye of the formula

SO3NaSO 3 Na

und einem Dispersionsfarbstoff der Formeland a disperse dye of the formula

im Mischungsverhältnis 1 : 1 bis 4:1, bevorzugt .2 : 1, materialbedingte Affinitätsunterschiede der Polyamidfaser, sowohl beim Färben bei Kochtemperatur als auch unter Hochtemperatur-Bedingung wesentlich besser deckt als der in diesem Mischung-sfarbstoff vorhandene Säurefarbstoff alleine und gleichgut deckt als der in diesem Mischungsfarbstoff vorhandene Dispersionsfarbstoff. Es ist bemerkenswert, daß die Naßechtheitseigenschaften, wie zum Beispiel die Wasch- und Schweißechtheiten einer Färbung dieses Mischungsfarbstoffes die gleichen sind wie die einer Färbung des Säurefarbstoffes in derselben Farbtiefe und wesentlich besser sind als die einer Färbung des Dispersionsfarbstoffes in derselben Farbtiefe,in a mixing ratio of 1: 1 to 4: 1, preferably 2: 1, material-related affinity differences of the polyamide fiber, both when dyeing at boiling temperature as well as under high temperature conditions, covers much better than that in this one The acid dye present in the mixture alone and covers the same as the one present in this mixed dye Disperse dye. It is noteworthy that the wet fastness properties, such as the washing and Perspiration fastness properties of a dyeing of this mixed dye are the same as that of coloring the acid dye in the same depth of color and are much better than that a coloration of the disperse dye in the same depth of color,

10 9 8 16/204710 9 8 16/2047

U-U-

Das oben angegebene Mischungsverhältnis bezieht sich auf Gewichtsmengen der Farbstoffe.The mixing ratio given above relates to the amounts by weight of the dyes.

Die Färbung von Polyamidfasern mit den erfindungsgemäßen Farbstoff gemischen erfolgt in an sich bekannter Weise, indem man das Färbegut mit einer wäßrigen schwach sauren Färbeflotte behandelt, die das Farbstoffgemisch gelöst bzw. dispergiert. enthält. Man kann hierbei so verfahren, daß man bei schwach erhöhter Temperatur, beispielsweise bei 300C, mit dem Färbegut in die Flotte eingeht und dann die Temperatur allmählich auf Kochtemperatur oder beim Färben nach dem Hochtemperaturverfahren auf 110 - 1300C steigert. Hierbei ist die Mitverwendung üblicher Ega.lisierhilfsmittel zweckmäßig. Die Naßechtheiten der so erhaltenen Färbungen können durch eine Nachbehandlung in einem Bad, das Tannin und Brechweinstein oder ein, anderes übliches Nachbehandlungsmittel, beispielsweise auf der Basis von Ammoniumsalzen aromatischer Sulfonsäuren, enthält, verbessert v/erden.The dyeing of polyamide fibers with the dye mixtures according to the invention is carried out in a manner known per se by treating the material to be dyed with an aqueous, weakly acidic dye liquor which dissolves or disperses the dye mixture. contains. One can in this case so moved that one enters in slightly elevated temperature, for example at 30 0 C, with the material to be dyed in the liquor and then the temperature gradually to boiling temperature or in dyeing by the high-temperature process at 110 - increases 130 0 C. It is advisable to use common leveling aids. The wet fastness properties of the dyeings obtained in this way can be improved by an aftertreatment in a bath containing tannin and tartar emulsion or another customary aftertreatment agent, for example based on ammonium salts of aromatic sulfonic acids.

Beispiel 1example 1

100 g eines Gewirkes aus Polyamidfasern werden in einem Flottenverhältnis von 1 : 10 mit einem Fäi'bebad behandelt, das im Liter Wasser 2 g eines Farbstoffgemisches bestehend aus 1,4 g Farbstoff der Formel100 g of a knitted fabric made of polyamide fibers are treated with a dye bath in a liquor ratio of 1:10, which consists of 2 g of a dye mixture per liter of water from 1.4 g of dye of the formula

SO3NaSO 3 Na

und 0,6 g D.lspersionsfarbstoff der Formeland 0.6 g of dispersion dye of the formula

S*D ORlQiNAL S * D ORlQi NAL

10 9 8 1^/204710 9 8 1 ^ / 2047

OHOH

sowie 0,4 g eines Umsetzungsproduktes von Cyanurchlorid mit Metanilsäure (Molverhältnis 1 : 3) ,and 0.4 g of a reaction product of cyanuric chloride with metanilic acid (molar ratio 1: 3),

0,17 g eines Umsetzungsproduktes von Stearylamin mit0.17 g of a reaction product of stearylamine with

Äthylenoxyd (Molverhältnis 1 : 12) und 1 ecm Essigsäure 60%igEthylene oxide (molar ratio 1:12) and 1 ecm of acetic acid 60%

in gelöster bzw. dispergierter Form enthält.contains in dissolved or dispersed form.

Man beginnt die Färbung bei 30°C, heizt das Färbebad innerhalb von 00 Minuten auf 12O0C auf und färbt das Material weitere 45 Minuten bei dieser· Temperattir. Nach gründlichem kalten Spülen erhält man eine gleichmäßig Rotfärbung.Staining at 30 ° C one begins, the dyebath is heated within 00 minutes 12O 0 C and stains the material for an additional 45 minutes at this · Temperattir. After thorough cold rinsing, a uniform red color is obtained.

Wird entsprechend der obigen Vorschrift eine Rotnuance in der gleichen Tiefe mit dem Säurefarbstoff der obigen Formel hergestellt, so erhält man eine Färbung, die wesentlich streifiger ausfällt.According to the above procedure, it becomes a shade of red in the same depth with the acid dye of the above formula produced, the result is a coloration that is much more streaky.

Die Naßechtheitseigenschaften der obigen Färbung mit dem Mischfarbstoff können durch eine Behandlung von 30 Minuten bei 800C in einem Flottenverhältnis von 1 : 10 mit einem Bad, das im Liter WasserThe wet fastness properties of the above staining with the mixed dye may be prepared by a treatment of 30 minutes at 80 0 C in a liquor ratio of 1: 10 with a bath containing, per liter of water

5 g eines Nachbehandlungsmittels auf Basis von Ammoniumsalzen aromatischer Sulfonsäuren und5 g of an aftertreatment agent based on ammonium salts of aromatic sulfonic acids and

1 ccFfl/1 Ameisensäure 85 %1 ccFfl / 1 formic acid 85%

enthält, wesentlich verbessert werden«contains, are to be significantly improved «

1 0 9 8 1 H / ? U 4 71 0 9 8 1 H /? U 4 7

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Beispiel 2Example 2

100 g eines texturierten PölyaniidrGewirkes werden in einem Flottenverhältnis von 1 : 10 mit einem Färbebad behandelt, das im Liter Wasser 2 g eines Färbstoffgemisches bestehend aus 1,4 g Säurefarbstoff der Formel100 g of a textured polyaniid knitted fabric are in a Liquor ratio of 1:10 treated with a dye bath, which consists of 2 g of a dye mixture per liter of water from 1.4 g of acid dye of the formula

SO3NaSO 3 Na

und 0,6 g Dispersionsfarbstoff der Formeland 0.6 g disperse dye of the formula

oj\oj \

sowie 0,4 g eines Umsetzungsproduktes von Cyanurchlorid mitand 0.4 g of a reaction product of cyanuric chloride with

Metanilsäure (Molverhältnis 1:3), 0,17 g eines Umsetzungsproduktes von Stearylamin mitMetanilic acid (molar ratio 1: 3), 0.17 g of a reaction product of stearylamine with

Äthylenoxyd (.Molverhältnis 1 : 12) und 1 ecm Essigsäure 60%igEthylene oxide (molar ratio 1:12) and 1 ecm of acetic acid 60%

in gelöster bzw. dispergierter Form enthält.contains in dissolved or dispersed form.

Man beginnt die Färbung bei 300C, heizt das Färbebad innerhalb von 60 Minuten a.uf 98°C auf und färbt das Material weitere Minuten bei dieser Temperatur. Nach gründlichem kalten Spülen erhält man eine gleichmäßige Rotfärbung,der Polyamidfaser.Staining at 30 0 C it starts, the dyebath is heated a.uf within 60 minutes 98 ° C, and dyeing the material more minutes at this temperature. After thorough cold rinsing, the polyamide fiber becomes evenly red in color.

Wird entsprechend der obigen Vorschrift eine Rotnuance in der gleichen Tiefe mit dem Säurefarbstoff der obigen Formel herge-If a shade of red in the the same depth with the acid dye of the above formula

109816/204 7 '109816/204 7 '

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

stellt, so erhält man eine Färbung, die wesentlich streifiger ausfällt.a color is obtained that is much more streaky.

Die Naßechtheitseigenschaften der obigen Färbung mit dem Mischfarbstoff können durch eine Behandlung von 30 Minuten bei 80 C in einem Flottenverhältnis von 1 : 10 mit einem Bad, das im Liter WasserThe wet fastness properties of the above dyeing with the mixed dye can by a treatment of 30 minutes at 80 C in a liquor ratio of 1:10 with a bath that is im litre water

5 g eines Nachbebandlungsmittels auf Basis von Ammoniumsalzen aromatischer Sulfonsäuren und5 g of an aftertreatment agent based on ammonium salts of aromatic sulfonic acids and

1. ccm/1 Ameisensäure 85 %1. ccm / 1 formic acid 85%

enthält, wesentlich verbessert werden.contains, are significantly improved.

1098 1 6/20A71098 1 6 / 20A7

Claims (3)

Patentansprüche :Patent claims: 1) Farbstoffgemische zum Färben von Polyamidfasern, bestehend aus einem Säurefarbstoff der Formel1) Dye mixtures for dyeing polyamide fibers, consisting of from an acid dye of the formula und einem Dispersionsfarbstoff der Formeland a disperse dye of the formula 0 ÖH0 ÖH im Mischungsverhältnis von 1 : 1 bis 4:1, vorzugsweise von 2:1.in a mixing ratio of 1: 1 to 4: 1, preferably 2: 1. 2) Verfahren zum Färben von Polyamidfasern, dadurch gekennzeichnet, daß man Polyamidfasern mit Färbeflotten behandelt, die ein Farbstoffgemisch nach Anspruch 1 enthalten»2) A method for dyeing polyamide fibers, characterized in that that polyamide fibers are treated with dye liquors which contain a dye mixture according to claim 1 » 3) Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man die erhaltenen Färbungen zwecks Verbesserung der Haßecht he it se igenschaf ten mit Tannin und Bvechweinstein oder mit einem Nachbehandlungsmittel aus Basis -"on Ammoniumsalzen aromatischer Sulfonsäuren nachbehandelt.3) The method according to claim 2, characterized in that the dyeings obtained in order to improve the Haßecht he it se igenschaf th with tannin and Bvechweinstein or with an aftertreatment agent based on ammonium salts aftertreated aromatic sulfonic acids. 10981 B/20 4 710981 B / 20 4 7
DE19691945966 1969-09-11 1969-09-11 Dye mixtures for dyeing polyamide fibers Pending DE1945966A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691945966 DE1945966A1 (en) 1969-09-11 1969-09-11 Dye mixtures for dyeing polyamide fibers
NL7009872A NL7009872A (en) 1969-09-11 1970-07-03
BE753385A BE753385A (en) 1969-09-11 1970-07-13 MIXTURES OF DYES FOR DYING POLYAMIDE FIBERS
GB1290320D GB1290320A (en) 1969-09-11 1970-07-13
FR7025992A FR2060545A5 (en) 1969-09-11 1970-07-15

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691945966 DE1945966A1 (en) 1969-09-11 1969-09-11 Dye mixtures for dyeing polyamide fibers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1945966A1 true DE1945966A1 (en) 1971-04-15

Family

ID=5745174

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691945966 Pending DE1945966A1 (en) 1969-09-11 1969-09-11 Dye mixtures for dyeing polyamide fibers

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE753385A (en)
DE (1) DE1945966A1 (en)
FR (1) FR2060545A5 (en)
GB (1) GB1290320A (en)
NL (1) NL7009872A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01124691A (en) * 1987-11-06 1989-05-17 Mitsuo Kimura Dyeing method by coloring matter in food

Also Published As

Publication number Publication date
GB1290320A (en) 1972-09-27
FR2060545A5 (en) 1971-06-18
BE753385A (en) 1971-01-13
NL7009872A (en) 1971-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0545207A1 (en) Reactive dye mixture with improved combination characteristics
EP0613976A1 (en) Agent for textile wet finishing processes
DE2834997C2 (en) Process for dyeing synthetic polyamide fibers with reactive dyes using the exhaust method
DE657117C (en) Process for improving the properties of dyeings with substantive dyes containing sulfonic acid or carboxylic acid groups on cellulose fibers
DE1719383A1 (en) Process for dyeing mixtures of elastomer and polyamide fibers
EP0546372A1 (en) Reactive dye mixtures
DE1769613A1 (en) Agent for improving the wet fastness properties of dyes produced with cationic dyes on synthetic polyamides
DE1945966A1 (en) Dye mixtures for dyeing polyamide fibers
EP0222696B1 (en) Process for the post-treatment of cellulosic material dyed with dyestuffs which contain sulfonic groups
DE1935560A1 (en) Dye mixtures for dyeing polyamide fibers
DE1935446A1 (en) Dye mixtures for dyeing polyamide fibers
DE1935559A1 (en) Dye mixtures for dyeing polyamide fibers
DE1935449A1 (en) Dye mixtures for dyeing polyamide fibers
EP0735181A2 (en) Multicolor dyeing with manganese compounds of fibrous materials containing polyamide fibres
DE1917180C3 (en) Process for the single bath dyeing of mixtures of cellulose, polyester and acid modified polyester fibers
DE1935447A1 (en) Dye mixtures for dyeing polyamide fibers
DE1801715C3 (en) Process for the single bath dyeing of mixtures of cellulose, polyester and polyacrylonitrile fibers
DE740009C (en) Process for coloring structures made of superpolyamides, their copolymers or super-polyurethanes with substantive dyes, the fastness of which is improved by treatment with copper salts
DE738194C (en) Process for dyeing rayon from cellulose with substantive dyes
DE2120386C3 (en) Process for the production of a multicolor effect on a textile made of acrylic fibers containing basic groups
DE2126814A1 (en) Process for dyeing natural and synthetic polyamides
DE3246979A1 (en) Process for aftertreating dyed or printed textile materials
DE849993C (en) Process for dyeing vinyl polymers or copolymers containing them
DE849096C (en) Process for printing super polyamide fibers
AT308044B (en) Process for the single bath dyeing of mixtures of cellulose, polyester and acid modified polyester fibers