DE1945737U

DE1945737U - MEASURING DEVICE FOR THE AIR CONDITION.

Info

Publication number: DE1945737U
Application number: DEM55839U
Authority: DE
Original assignee: METALLWAREN APPBAU HERBERT RIC
Current assignee: METALLWAREN APPBAU HERBERT RIC
Priority date: 1966-07-29
Filing date: 1966-07-29
Publication date: 1966-09-08

Description

Meine Nachricht vomMy message from

Herbert Richter, Metallwaren-Apparatebau,
Pforzheim-B üchenbronn, Schwarzwaldstr. 4-6Herbert Richter, metal goods and apparatus construction,
Pforzheim-Buechenbronn, Schwarzwaldstr. 4-6

Meßgerät für den LuftzustandAir condition meter

Die Neuerung betrifft ein Meßgerät für den Luftzustand. Es sind bereits Thermometer zur Messung der Lufttemperatur und
Hygrometer zur Messung der Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Falls beide Geräte benötigt werden, ist der Benutzer gezwungen, zumeist zwei voneinander sehr
unterschiedliche Geräte zu beschaffen und getrennt aufzustellen oder aufzuhängen. Dies bedeutet nicht nur doppelte Arbeit,
weil zwei verschiedene Geräte aufgestellt werden müssen, sondern zumeist ist das Ablesen der beiden Geräte umständlich, da man sich von dem einen auf das andere Gerät erst umstellen muß.The innovation concerns a measuring device for the air condition. There are already thermometers for measuring the air temperature and
Hygrometer for measuring the air humidity known in various embodiments. In the event that both devices are required, the user is forced to use two of each other
to procure different devices and to set up or hang them up separately. This doesn't just mean double work,
because two different devices have to be set up, but reading the two devices is usually cumbersome, since you first have to switch from one to the other device.

Fernsprecher; Lindau (08362) 6917Telephone; Lindau (08362) 6917

Fernschreiber: 05 4374 patent dTelegraph: 05 4374 patent d

SprechzeitTalk time

nach Vereinbarungby arrangement

Bankkonto:Bank account:

Bayer. Staatsbank Lindau (B) Nr. 1582Bayer. State Bank Lindau (B) No. 1582

Postscheckkonto: München 295 25Postal checking account: Munich 295 25

Beispielsweise handelt es sich bei dem Thermometer um ein Gerät mit einer Quecksilbersäule , während der Hygrometer mit einem Zeiger ausgestattet ist.For example, the thermometer is a device with a column of mercury, while the hygrometer is a Pointer is fitted.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zu Grunde, hier Abhilfe zu schaffen und die Geräte so anzuordnen, daß jeder überschüssige Arbeitsaufwand beim Aufstellen der Geräte vermieden wird, und das die beiden Geräte derart übersichtlich sind, daß sie beide mit einem einzigen Blick abgelesen werden können.The innovation is based on the task of remedying this and to arrange the equipment so that any excess labor when setting up the devices is avoided, and that the two devices are so clearly arranged that they can be both with a single View can be read.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß das Thermometer und das Hygrometer zu einer Einheit zusammen gebaut sind. Dabei ist das Thermometer vorzugsweise über dem Hygrometer angeordnet, und beide zeigen das gleiche viereckige Gehäuse. Dadurch lassen sich die Gehäuseseiten der beiden Geräte leicht aneinander montieren, um die neuerungsgemäße Einheit zu bilden.To solve this problem, it is provided according to the innovation that the thermometer and the hygrometer are built into one unit are. The thermometer is preferably arranged above the hygrometer, and both show the same square housing. Through this the housing sides of the two devices can be easily assembled together to form the unit according to the innovation.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Gehäuse von Thermometer und Hygrometer von zwei aneinanderliegenden Rechteckkörpern gebildet werden, die oben und unten Durchbrechungen zur Belüftung aufweisen. Dabei kann im Innern des Gehäuses zwischen der unteren und der oberen Belüftung ein Zusammenhang bestehen, so daß ein durchgehender Belüftungskamin für jedes der Geräte gebildet wird, um die Meßwerte von Hygrometer und Thermometer zu beaufschlagen.It is particularly advantageous if the housing of the thermometer and Hygrometers are made up of two rectangular bodies lying next to one another, which have openings at the top and bottom for ventilation. In the interior of the housing, there can be a connection between the lower and the upper ventilation, so that a continuous ventilation chimney is formed for each of the devices in order to apply the readings from the hygrometer and thermometer.

- - 3a -- - 3a -

Die "Verbindung der beiden Geräte kann durch eine Verbindungsleiste erfolgen, die auf die aneinanderliegenden Kanten der beiden Gehäuse aufgeschweißt, aufgeklebt oder aufgedrückt sein kann. Dabei werden die erwähnten Durchbrechungen nicht verdeckt, damit der Zugang zu dem Belüftungskamin aufrecht erhalten bleibt.The connection between the two devices can be achieved by means of a connection bar take place, which can be welded, glued or pressed onto the adjacent edges of the two housings. Included the mentioned openings are not covered so that access to the ventilation chimney is maintained.

Besonders einfach und haltbar wird die Verbindung dann, wenn neuerungsgemäß die erwähnte Verbindungsleiste in die Durchbrechungen der Gehäuse des Thermometers bzw. Hygrometers eingreift. Auf diese Weise ist eine zusätzliche Verbindung, sei sie nun lösbar oder nicht lösbar, nicht erforderlich. Durch die Anbringung der Verbindungsleiste allein wird eine genügend haltbare Verbindung zwischen den beiden Geräten hergestellt.The connection is particularly simple and durable if, according to the innovation, the aforementioned connecting strip is inserted into the openings the housing of the thermometer or hygrometer engages. In this way there is an additional connection, be it now solvable or not solvable, not required. Attaching the connecting strip alone creates a sufficiently durable connection established between the two devices.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung ist vorgesehen, daß das Hygrometer und das Thermometer mit einer jeweils in einer Teile liegenden Skala und je einem Drehzeiger ausgestattet ist, so daß beide Geräte ein völlig einheitliches Aussehen zeigen und die Lage der beiden Zeiger leicht mit einem Blick erfaßt werden kann, ohneIn a further embodiment of the innovation it is provided that the hygrometer and the thermometer are each in one part lying scale and each is equipped with a rotary pointer, so that both devices show a completely uniform appearance and the location the two pointers can be easily grasped at a glance, without

sich auf ein anderes System einstellen zu müssen.Having to adjust to a different system.

Gemäß der Neuerung kann weiter vorgesehen sein, daß trotzt des Zusammenbaues der beiden erwähnten Geräte als eine Einheit jede der Geräte für sich mit einer Aufhängevorrichtung ausgestattet ist. Hierdurch ist es möglich, die Geräte im Bedarfsfall auch einzeln zu verwenden, wenn also das andere Gerät nicht benötigt wird. Auch für die Fertigung ist diese Maßnahme im Zusammenhang mit der erwähnten völlig gleichartigen Ausgestaltung der beiden Gehäuse sehr günstig, da^ür beide verschiedenen Geräte nur ein Gehäusetyp benötigt wird. Es handelt sich also um eine Art Baukastensystem, daß es gestattet, die beiden verschiedenen Arten von Geräten entweder als eine Einheit oder aber getrennt voneinander zu verwenden, wobei sich der Benutzer nicht auf eine andere Gehäusform oder eine andere Art der Ablesung umstellen muß, wenn er eines der beiden Geräte durch das andere ergänzen will.According to the innovation it can further be provided that despite the assembly of the two devices mentioned as a unit each of the devices is equipped with a hanging device. This makes it possible to use the devices if necessary can also be used individually, i.e. when the other device is not required. This measure is also related to manufacturing with the aforementioned completely similar design of the two housings very favorable, for both different devices only one type of housing is required. So it is a kind of modular system that allows the two different types of devices to be used either as a single unit or separately, whereby the user does not have to rely on another Has to change the housing shape or another type of reading if he wants to supplement one of the two devices with the other.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung ist vorgesehen, daß die beiden neuerungsgemäß zusammengebauten Geräte mit je einer Stützvorrichtung an der Rückseite ausgestattet sind, um die Geräte auch einzeln nicht nur an die Wand hängen sondern auch Aufstellen zu können. Dabei können die Stützvorrichtungen in an sich bekannterIn a further embodiment of the innovation it is provided that the Both newly assembled devices are each equipped with a support device on the back to support the devices also individually not only to hang on the wall but also to be able to set up. The support devices can be known per se

Weise versenkbar in der Rückwand der Geräte angeordnet sein, damit sich die Geräte bzw. das Gerät auch an eine glatte Wand hängen läßt.Be arranged so that it can be lowered into the rear wall of the devices, so that the devices or the device can also be hung on a smooth wall.

In weiterer Ausgestaltung dieses Gedankens kann bei vorzugsweise Herstellung des Gehäuses aus Kunststoff die Stützte von zwei Prismen aufgenommen sein, wodurch sich eine einfache nur zweiteilige Herstellung ergibt, wenn die Prismen mit der Rückwand einstückig, in dieser versenkt, ausgebildet sind.In a further embodiment of this idea, when the housing is preferably made of plastic, the supports of two Prisms can be added, making a simple two-part only Production results when the prisms are formed in one piece with the rear wall, sunk into it.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der folgenden/Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und den Hinweis auf die Zeichnung.Further advantages and details of the innovation result from the following / description of an embodiment and the Reference to the drawing.

Fig. 1 die Vorderansicht des Gerätes und Fig. 2 die Rückwand des gleichen Gerätes.1 shows the front view of the device and FIG. 2 shows the rear wall of the same device.

Das Thermometer ist mit 1 und das Hygrometer mit 2'bezeichnet, wobei die beiden neuerungsgemäß eine Einheit bilden^ indem sie an ihren Längskanten 19 aneinander stoßend zusammen gebaut sind. Thermometer 1 und Hygrometer 2 können auch demontiert und dannThe thermometer is marked with 1 and the hygrometer with 2 ', whereby, according to the innovation, the two form a unity ^ in that they are built butting together at their longitudinal edges 19. Thermometer 1 and hygrometer 2 can also be dismantled and then

«t 5 -«T 5 -

einzeln jedes für sich benutzt werden. Beide Meßinstrumente sind mit je einem Drehzeiger 5 und 6, die mit je in einer Zeile liegenden Skalen 3 und 4 zusammen wirken. Die Drehpunkte 7 und 8 der beiden Zeiger 5 und 6 sind etwa in der Mitte unterhalb der erwähnten Skalen 3 und 4 angeordnet. Auf diese Weise sind Thermometer und Hygrometer völlig gleichartig ausgebildet und ergeben zusammen ein übersichtliches Bild, so daß die beiden Werte auf beiden Skalen mit einem Blick erfaßt werden können. Das Gehäuse ist in seiner äußeren Form viereckig, und die Teile 1 und 2 sind von gleicher Größe.-can be used individually. Both measuring instruments are each with a rotary pointer 5 and 6, each with lying in a line Scales 3 and 4 work together. The pivot points 7 and 8 of the two pointers 5 and 6 are approximately in the middle below the mentioned Scales 3 and 4 arranged. In this way, the thermometer and hygrometer are designed in exactly the same way and together result in one clear picture, so that the two values on both scales with can be grasped at a glance. The case is square in its external shape, and parts 1 and 2 are of the same size.

Auf sehr einfache Weise kann die Verbindung zwischen den Geräten 1 und 2 durch die neuerungs gern äße Verbindungsleiste 20 hergestellt werden, die auf die aneinanderliegenden Kanten 19 der beiden Gehäuse aufgeschweißt, aufgeklebt oder aufgedrückt wird. Dabei greift ein Teil der Leiste 20 in die Durchbrechungen 21 der beiden Gehäuse 1 und 2 ein, wodurch die Verbindung besonders haltbar ist. Daher ist eine weitere zusätzliche Verbindung nicht erforderlich.In a very simple way, the connection between the devices 1 and 2 can be made by the innovation like ate connecting bar 20 which is welded, glued or pressed onto the adjacent edges 19 of the two housings. Included a part of the strip 20 engages in the openings 21 of the two housings 1 and 2, whereby the connection is particularly durable. Therefore, another additional connection is not required.

Im Innern der Gehäuse kann ferner eine Verbindung zwischen den jeweils oben und unten angeordneten Durchbrechungen 21 zur Bildung eines durchgehenden Belüftungskamin vorgesehen sein.In the interior of the housing there can also be a connection between the openings 21 arranged above and below Formation of a continuous ventilation chimney should be provided.

Die Fig. 2 zeigt die Möglichkeit der Aufstellung bzw, Anbringung des neuerungs gemäßen Meßgerätes sowohl als Einheit als auch für sichFig. 2 shows the possibility of setting up or attaching the according to innovation measuring device both as a unit and by itself

- 5a-- 5a-

- 5a -- 5a -

getrennt in dem erwähnten demontierten Zustand. Mit 9 und 10 sind Aufhängeösen für die Geräte bezeichnet, wobei die obere Aufhängeöse 9 des Thermometers auch zur Aufhängung des Gerätes als eine Einheit dient.separately in the dismantled state mentioned. With 9 and 10 hanging eyes for the devices are designated, with the upper hanging eye 9 of the thermometer is also used to suspend the device as a unit.

Darüber hinaus ist aber auch vorgesehen, Thermometer und Hygrometer für sich aufzustellen. Hierzu dienen Stützen 11 und 12, die in der Rück.-wand versenkt ausklappbar angeordnet sind. Jede Stütze 11 und 12 ist aus Kunststoff hergestellt und einstückig mit ihrer. Achse 13 bzw. 14 ausgebildet, die in Prismen 15, 16 und 17, 18 aufgenommen sind.In addition, there is also provision for a thermometer and hygrometer to set up for yourself. This is done using supports 11 and 12 in the rear wall are arranged sunk fold-out. Each support 11 and 12 is made of plastic and is integral with it. Axis 13 or 14 formed, which are received in prisms 15, 16 and 17, 18.

Die Prismen sind in der Rückwand versenkt, einstückig mit derselben ausgebildet, so daß zusätzliche Teile nicht erforderlich sind.The prisms are countersunk in the rear wall, formed in one piece with the same, so that additional parts are not required.

Selbstverständlich zeigt das Gerät eine gewisse Wandstärke, was in der Zeichnung nicht veranschaulicht ist₄ und die Skalen und dieOf course, the device shows a certain wall thickness, which is not illustrated in the drawing ₄ and the scales and the

in
Zeiger sind an sich bekannter Weise hinter einem Fenster angeordnetin
Pointers are arranged in a manner known per se behind a window

damit keine Beschädigung, insbesondere der Drehzeiger, erfolgen kann.so that no damage, especially the rotary pointer, can occur.

Protection claims

Claims

RA.397 9ie * 29.7.6δ protection claims

1. Measuring device for the air condition, characterized in that that a thermometer (1) and a hygrometer (2) are assembled into one unit.

2. Measuring device according to claim 1, characterized in that the thermometer (1) above the hygrometer (2) is arranged.

3. Measuring device according to claim 1, characterized in that that the housing of the thermometer and hygrometer are square.

4. Measuring device according to claim 3, characterized in that the housing of the thermometer (1) and Hygrometer (2) are formed from two adjacent rectangular bodies, which have openings (21) at the top and bottom Have ventilation.

5. Measuring device according to claim 1, characterized in that that a connecting strip (20) is welded onto the adjacent edges (19) of the two housings (1, 2), stuck on or pressed on.

6. Measuring device according to claim 4 and 5, dad ujr c h characterized in that the connecting strip (20) does not cover the openings (21).

7. Measuring device according to claim 5, characterized in that that the connecting strip (20) in the openings (21) of the thermometer (1) and hygrometer (2) intervenes.

8. Measuring device according to claim 3, characterized in that the housing of the thermometer and hygrometer are equal.

9. Measuring device according to claim 1, characterized in that that thermometer and hygrometer are equipped with scales (3, 4) and rotary pointers (5, 6) each in a row are.

10. Measuring device according to claim 1, characterized in that that the thermometer (1) and the hygrometer (2) each equipped with a suspension device (9, 10)

11. Measuring device according to claim 1 or more of the preceding claims, characterized in that the The thermometer (1) and the hygrometer (2) are each equipped with a support device (11, 12) on their back.

12. Measuring device according to claim 11, characterized in that that the support devices are arranged sunk in a manner known per se in the rear wall of the devices.

13. Measuring device according to claim 11 or 12, characterized characterized in that the support devices consist of two supports (11, 12) which are formed in one piece with axles (13, 14) are, which the prisms (15, 16, 17, 18) are received, which in turn are formed in one piece with the rear wall and sunk are arranged in this.