DE1945454U - CAMERA WITH AUTOMATIC EXPOSURE. - Google Patents

CAMERA WITH AUTOMATIC EXPOSURE.

Info

Publication number
DE1945454U
DE1945454U DE1966M0055789 DEM0055789U DE1945454U DE 1945454 U DE1945454 U DE 1945454U DE 1966M0055789 DE1966M0055789 DE 1966M0055789 DE M0055789 U DEM0055789 U DE M0055789U DE 1945454 U DE1945454 U DE 1945454U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
camera
warning lamp
lamp
viewfinder
automatic exposure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1966M0055789
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Minolta Co Ltd
Original Assignee
Minolta Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minolta Co Ltd filed Critical Minolta Co Ltd
Publication of DE1945454U publication Critical patent/DE1945454U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B7/00Control of exposure by setting shutters, diaphragms or filters, separately or conjointly
    • G03B7/08Control effected solely on the basis of the response, to the intensity of the light received by the camera, of a built-in light-sensitive device
    • G03B7/12Control effected solely on the basis of the response, to the intensity of the light received by the camera, of a built-in light-sensitive device a hand-actuated member moved from one position to another providing the energy to move the setting member, e.g. depression of shutter release button causes a stepped feeler to co-operate with the pointer of the light-sensitive device to set the diaphragm and thereafter release the shutter

Description

P.A. 3 78 977*20.7.P.A. 3 78 977 * 20.7.

Essen, den 18. Juli 1966, (26 775/La/th)Essen, July 18, 1966, (26 775 / La / th)

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

Dr. AudrejewskiDr. Audreevsky

43 Essen, Kettwiger Str*3643 Essen, Kettwiger Str * 36

*cb 02* cb 02

Gebrauchsmusteranmeldung der Firma Minolta Camera Kabushiki Kaisha Toyoda Building, l8, Shioeho-dori 4-chome, Minami-ku, Osaka, Japan Utility model registration of the company Minolta Camera Kabushiki Kaisha Toyoda Building, l8, Shioeho-dori 4-chome, Minami-ku, Osaka, Japan

Kamera mit Belichtungsautomatik.Camera with automatic exposure.

Die Neuerung betrifft eine Kamera mit Belichtungsautomatik und eingebauter Stromquelle für eine in eine entsprechende Lampenfassung der Kamera einzusetzende Blitzlichtbirne, wo- / bei die Belichtungsautomatik einen Riegelhebel zur Arretierung der Anzeigenadel des Belichtungsmessers aufweist, welcher entsprechend der Bewegung einer am Auslöseknopf sitzenden Schaltstange bewegbar ist.The innovation concerns a camera with automatic exposure and built-in power source for a flash bulb to be inserted into a corresponding lamp socket of the camera, where / with the automatic exposure has a locking lever for locking the indicator needle of the exposure meter, which corresponds to the movement of one seated on the release button Shift rod is movable.

Bei einer derartigen Kamera, welche nachstehend als "EE-Kamera" (Electric Eye-Camera) bezeichnet ty±-r,dv. war es bisher üblich* ; die für eine automatische Einstellung ungenügende Helligkeit des zu fotografierenden Objektes dadurch anzeigen, daß dieIn such a camera, hereinafter referred to as "EE camera" (Electric Eye-Camera) denotes ty ± -r, dv. it was common up to now *; the insufficient brightness of the for automatic adjustment object to be photographed indicate that the

Anzeigenadel des eingebauten Belichtungsmessers aus einem bestimmten Bereich herausgeführt wurde. Dabei ergibt sich jedoch der große Nachteil, daß, falls ein Objekt unbedingt fotografiert werden soll,, dessen Helligkeit einen kritischen Wert erreicht, andere Meßgeräte zu Hilfe genommen werden müssen, um festzustellen, ob die Helligkeit des Objektes tatsächlich für eine einwandfreie Aufnahme mit der Kamera zu niedrig ist oder gerade an der Grenze der Leistungsfähigkeit der Kamera liegt.Indicator needle of the built-in light meter from one specific area was brought out. However, there is the great disadvantage that if an object is necessarily should be photographed, whose brightness reaches a critical value, other measuring devices are to be used need to determine whether the brightness of the subject is actually for a flawless recording with the camera is too low or just at the limit of the Performance of the camera.

Angesichts dieser Nachteile derartiger Kameras liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, eine Kamera der vorgenannten Art zu schaffen* welche eine Warnlampe an einer geeigneten, sofort sichtbaren Stelle aufweist, die bei Ausfall der Belichtungsautomatik wegen ungenügender Helligkeit des Objektes aufleuchtet und den Benutzer vor einer Tageslichtaufnahme warnt. ; In view of these disadvantages of such cameras is the Innovation based on the task of a camera of the aforementioned Art to create * which a warning lamp on a suitable, immediately visible point, which lights up in the event of failure of the automatic exposure due to insufficient brightness of the object and warns the user of a daylight exposure. ;

Nach einem Lösungsvorschlag der Neuerung ist vorgesehen, daß parallel zum Stromkreis der Blitzlichtlampe ein Stromkreis für eine Warnlampe mit einem normalerweise offenen Mikroschalter und am Riegelhebel eine der Stellung der Anzeigenadel des Belichtungsmessers bei für eine Betätigung der Belichtungsautomatik unzureichender Helligkeit des zu fotografierenden Objektes entsprechende tiefe Einkerbiaigg ausgebildet ist, sodaß bei niedergedrücktem Auslöseknopf und in diese Einkerbung eingerasteter Anzeigenadel der ^ Mikroschalter zur Anzeige eines Ausfalls der Belichtungsautomatik wegen ungenügender Helligkeit eingeschaltet wird. After a proposed solution to the innovation is provided, that parallel to the circuit of the flashlight lamp a circuit for a warning lamp with a normally open Microswitch and on the locking lever one of the position of the indicator needle of the exposure meter for an actuation the automatic exposure of insufficient brightness of the object to be photographed corresponding deep notch is designed so that when the release button is depressed and the indicator needle locked into this notch the ^ Microswitch to indicate a failure of the automatic exposure due to insufficient brightness is switched on.

Wenn daher bei der neuerungsgemäßen EE-Kamera der Fotograf: den Auslöseknopf niederdrückt, um ein Objekt zu fotografieren^If, therefore, with the new EE camera, the photographer: Press the shutter release button to take a picture of an object ^

welches nicht hell genug ist, um mittels des eingebauten Belichtungsmessers eine automatische Blendeneinstellung vorzunehmen, leuchtet die Warnlampe vor dem eigentlichen Auslösevorgang auf, sodaß der Fotograf sieht, daß die automatische Einstellung des genauen Blendenwertes unmöglich ist und eine geeignete Blitzlichtbirne aufsetzen und eine Blitzlichtaufnahme machen kann. Die Ärnlampe kann über die für die Blitzlichtbirne vorhandene Stromquelle zum Aufleuchten gebracht werden, sodaß keine besondere Stromquelle dafür erforderlich ist. Die EB-Kamera gemäß der Neuerung gibt daher eine wesentlich zuverlässigere und schnellere Warnung bezüglich einer unzureichenden Helligkeit des Objektes als eine bisher übliche Belichtungssteuerung mit einer Nadel und entsprechenden Markierungen, sodaß schnell und zuverlässig für eine ausreichende Beleuchtung des Objektes gesorgt werden kann. which is not bright enough to use the built-in To make an automatic aperture setting with the exposure meter, the warning lamp lights up before the actual Release process so that the photographer sees that the automatic setting of the exact aperture value is impossible and can put on a suitable flash bulb and take a flash picture. The headlamp can be made to light up using the power source for the flashlight bulb, so that no special power source is required. The EB camera according to the innovation therefore gives a much more reliable and faster warning regarding an inadequate Brightness of the object as a previously common exposure control with a needle and corresponding markings, so that sufficient lighting of the object can be provided quickly and reliably.

Zweckmäßigerweise ist nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung vorgesehen, daß der Stromkreis für die Warnlampe mit seinem Mikroschalter parallel zum Stromkreis für die Blitzlichtlampe mit einem Kontaktpaar am Verschlußgehäuse, an der gleichen Stromquelle angeschlossen ist.Appropriately, according to a further proposal, the innovation is provided that the circuit for the warning lamp with its microswitch parallel to the circuit for the Flashlight with a pair of contacts on the breech housing, is connected to the same power source.

Die Warnlampe kann je nach Wunsch unter einer im oberen Kameradeckel eingesetzten durchscheindenden Kappe oder, direkt im Kamerasucher eingebaut sein. Im letzteren Pail ".■■_■ sitzt nach einem besonderen Vorschlag der Neuerung die Warnlampe in einer Lampenfassung eines im Suchergehäuses eingesetzten einteiligen Prismas und dieses Prisma weist eine die Lichtstrahlen der WameLämpe auf eine Anzeigefläche reflektierende Fläche auf, sodaß bei eingeschalteter Warnlampe die Anzeigefläche im Sucherbild sichtbar ist.The warning lamp can be placed under one in the upper one as desired Camera cover inserted translucent cap or be built directly in the camera viewfinder. In the latter pail ". ■■ _ ■ According to a special suggestion of the innovation, the warning lamp sits in a lamp socket in the viewfinder housing used one-piece prism and this prism shows the light rays of the WameLämpe on a display surface reflective surface, so that when the warning lamp is switched on the display area is visible in the viewfinder.

Vorzugsweise besteht das mit der Lampenfassung ein Teil bildende Prisma aus einem durchsichtigen, hoehmulekularen Werkstoff wie einem Akrylharz und daher sehr kompakt und preiswert herstellbar, wobei es zusammen mit der Warnlampe innerhalb des Suchers auch als Prüfeinrichtung für andere Werte wie beispielsweise den Zustand einer Trockenbatterie und den Zustand des in die Kamera eingelegten Filmes verwendet werden kann. ' -The prism which forms a part with the lamp socket preferably consists of a transparent, high-molecular-weight prism Material like an acrylic resin and therefore very compact and inexpensive to manufacture, it being used together with the warning lamp within the viewfinder as a test facility for others Values such as the condition of a dry cell battery and the condition of the film inserted in the camera are used can be. '-

Nachstehend werden einige bevorzugtevAusführungsbeispiele der Neuerung anhand der beiliegenden Zeichnungen im einzelnen erläutert; es zeigen:Some preferred embodiments are shown below the innovation explained in detail with reference to the accompanying drawings; show it:

Figur 1 eine schematische Darstellung des Hauptteiles der Warneinrichtung gemäß der Neuerung; -Figure 1 is a schematic representation of the main part of the Warning device according to the innovation; -

Figur 2 eine vergrößerte perspektivische Darstellung zur V Erläuterung der Konstruktion des Belichtungsmessers der Einrichtung aus Figur 1;Figure 2 is an enlarged perspective view of the V Explanation of the construction of the exposure meter of the device from FIG. 1;

Figur 3 den elektrischen Schaltplan der Warneinrichtung nach Figur 1;Figure 3 shows the electrical circuit diagram of the warning device according to Figure 1;

Figur 4 die perspektivische Ansicht einer EE-Kamera mit der Warneinrichtung gemäß der Neuerung;FIG. 4 shows the perspective view of an EE camera the warning device according to the innovation;

Figur 5 eine abgewandelte Ausführung des Belichtungsmessers aus Figur 2 in schematischer Darstellung;FIG. 5 shows a modified version of the exposure meter from Figure 2 in a schematic representation;

Figur β eine in einem Sucher montierte Warneinrichtung in schematiseher Darstellung, teilweise im Schnitt;FIG. Β shows a warning device mounted in a viewfinder in schematic representation, partly in section;

Figur 7 die perspektivische Ansicht eines Prismas für einer"-,: Warneinrichtung;Figure 7 is a perspective view of a prism for a "-,: Warning device;

Figur 8 einen Blick in den Sucher mit eingebautem PrismajFigure 8 a view into the viewfinder with built-in prismaj

Figur 9 eine andere Ausbildung der Warneinrichtung nach: Figur 6; FIG. 9 shows another embodiment of the warning device according to: FIG. 6;

Figur 10 einen Schnitt durch eine Linse der EinrichtungFIG. 10 shows a section through a lens of the device

aus Figur 9i und :from Figure 9i and:

Figur 11 einen Blick auf den Sucher mit einer Linse nach Figur 10.Figure 11 shows a view of the viewfinder with a lens Figure 10.

Das insbesondere in den Figuren 1 und 4 zu sehende Wabenfenster 2 eines Belichtungsmessers an der oberen Vorderseite des Kameragehäuses 1 leitet die Lichtstrahlen auf die fotoelektrische Zelle des Belichtungsmessers und setzt dadurch die Anzeigenadel 3 in Bewegung. Die Auslösestange r des Auslöseknopfes 4 trägt zwei Stifte 5 und β und wird ;-: durch eine Zugfeder nach oben gedruckt. Durch die Kraft dieser Feder wird der Stift 5 gegen einen Riegelhebel 10 :■ ■'-für die Anzeigenadel 3 gedrückt, welcher im Uhrzeigersinn federbelastet ist. Dieser Hebel besitzt an der Unterseite eine bogenförmige Einfräsung 7* welche in einem bestimmten ν Anzeigebereich der Anzeigenadel 3 diese festhält, ferner, eine am äußersten rechten Ende dieser Einfräsung 7 ausgebildete Einkerbung 8 und einen Ansatz 9 zur Betätigung eines Mikröschalters 22. Die Einkerbung 8 verläuft in einer Richtung entgegengesetzt zum Mittelpunkt der Krümmung der Einfräsung 7. Der Stift 6 wird, durch den Druck der am Unteren Ende des Auslösestiftes 4 angreifenden Zugfeder gegen einen Blendensteuerhebel 12 gedrückt^, welcher durch eine Feder inFührungsschlitzen nach unten gezogen wird und ah dem Teil seiner Unterkante, welcher über der Anzeigenadel 3 liegt, mehrere Stufen 11 aufweist, mit denen die Anzeige-The honeycomb window 2 of an exposure meter on the upper front side of the camera housing 1, which can be seen in particular in FIGS. 1 and 4, guides the light beams onto the photoelectric cell of the exposure meter and thereby sets the indicator needle 3 in motion. The release rod r of the release button 4 carries two pins 5 and β and is; -: pressed upwards by a tension spring. By the force of this spring, the pin 5 is pressed against a locking lever 10: ■ ■ '- for the indicator needle 3, which is spring-loaded in a clockwise direction. This lever has on the underside an arcuate milled recess 7 * which holds it in a certain ν display area of the needle 3, furthermore, a notch 8 formed at the far right end of this milled recess 7 and a shoulder 9 for actuating a microswitch 22. The notch 8 runs in a direction opposite to the center of the curvature of the milled recess 7. The pin 6 is pressed against a diaphragm control lever 12 by the pressure of the tension spring acting on the lower end of the release pin 4, which is pulled down by a spring in guide slots and ah the part of it The lower edge, which lies above the indicator needle 3, has several steps 11 with which the indicator

nadel in Eingriff bringbar ist. Wenn der Auslöseknopf 4 nicht niedergedrückt wird, liegen die Hebel 10 und 11 fest in den in Figur 1 dargestellten Positionen.needle is engageable. When the release button 4 is not depressed, the levers 10 and 11 are fixed in the positions shown in FIG.

Der Hebel 12 trägt am äußersten rechten Ende (Figur l) einen Betätigungsstift 13, welcher durch Schlitze 15 im oberen Teil von zwei symmetrisch zueinander angeordneten ■Verschlußblechen 14 ragt, wobei diese Schlitze 15 der Bleche 14 nahe der Schwenkachse der Blätter ausgebildet sind. Wie Figur 1 zeigt, sind diese beiden Schlitze 15 in den beiden Verschlußblechen 14 derart ausgebildet, ^ daß sie einander kreuzen.The lever 12 carries at the far right end (Figure 1) an actuating pin 13, which through slots 15 in the upper part of two symmetrically arranged ■ Shutter plates 14 protrudes, these slots 15 of the Sheets 14 are formed near the pivot axis of the sheets. As FIG. 1 shows, these two slots are 15 formed in the two sealing plates 14 in such a way that they cross one another.

Das Versehlußgehäuse 16 weist zwei Klemmen 23 auf, von denen die eine über eine Blitzlichtbirne 18 an den einen Pol einer Trockenbatterie 17 und die andere direkt an den anderen Pol dieser Batterie 17 angeschlossen ist. Außerdem liegt die Batterie 17 in einem Stromkreis für eine Warn-' lampe 21, welche entweder im Sucher 19 oder unter einer durchscheindenden Anzeigekappe 21 in der Oberwand der Kamera angeordnet ist. Dieser Stromkreis läuft vom einen Pol der Batterie 17 zum Mikroschalter 22, der unter dem Betätigungsansatz 9 des Hebels 10 liegt, und von diesem über die Warnlampe 21 zum anderen Pol der Batterie.The locking housing 16 has two terminals 23, of which one via a flash bulb 18 to one pole of a dry battery 17 and the other directly to the other pole of this battery 17 is connected. In addition, the battery 17 is in a circuit for a warning ' lamp 21, which is either in the viewfinder 19 or under a translucent display cap 21 in the top wall of the Camera is arranged. This circuit runs from the one Pole of the battery 17 to the microswitch 22, which is located under the actuating shoulder 9 of the lever 10, and from this via the warning lamp 21 to the other pole of the battery.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel der Neuerung ist die am äußersten linken Ende an den Hebel 10 angreifende Zugfeder fortgelassen worden, wobei ein Mikroschalter in ; der Ausbildung nach Figur 5 verwendet wird;. Dieser Mikroschalter 22 besitzt einen unteren festliegenden Kontakt : und einen oberen beweglichen Kontakt.. Der bewegliche Hebel des oberen Kontaktes wird durch den Betätigungsansatz 9 inIn another embodiment the innovation is the one acting on the lever 10 at the far left end Tension spring has been omitted, with a microswitch in; the training according to Figure 5 is used ;. This microswitch 22 has a lower fixed contact: and an upper movable contact. The movable lever of the upper contact is actuated by the actuating lug 9 in

seiner oberen Lage festgehalten,, wenn der die: Nadel 5 blockierende Hebel ΙΌ in seiner oberen Lage festgehalten wird, sodaß der Mikroschalter 22 geöffnet bleibt, während; beim Absenken des Ansatzes 9 am Hebel 10 der Gelenkkontakt des Mikrosehalters ebenfalls absinkt und den Sehalter 22 ' schließt. -...--".:", ^its upper position, when the lever ΙΌ blocking the needle 5 is held in its upper position, so that the microswitch 22 remains open while; when lowering the extension 9 a m lever 10, the joint contact of the microscope holder also drops and the holder 22 'closes. -...-- ". : ", ^

Wenn der Auslöseknopf 4 niedergedrückt wird, um eine Aufnahme zu machen, wird dadurch gleichzeitig der Stift 5 niedergedrückt, welcher bis dahin den Hebel 10 entgegen der Kraft seiner Zugfeder festgehalten hatte, sodaß nunmehr diese Feder den Hebel 10 im Uhrzeigersinn verdreht und gegen die Anzeigenadel J5 des Belichtungsmessers drückt, welche dadurch in einer Position festgehalten wird, welche die gemessene Helligkeit in der bogenförmigen Einfräsung 7 des Hebels anzeigt, vorausgesetzt, daß die Helligkeit des Objektes eine Aufnahme erlaubt. Da andererseits beim Niederdrücken des Auslöseknopfes 4 auch der Stift β niedergedrückt wird, folgt der Blendenverschlußhebe1 12 der Bewegung dieses Stiftes 6, bis das Stufenteil 11 auf der Anzeigenadel 3 aufliegt. Bei dieser Abwärtsbewegung des Hebels 12 wird auch der Stift 1J5 nach unten bewegt und schiebt die beiden Verschlußbleche zur Erzielung einer bestimmten Blendenöffnung auseinander. Durch weiteres Niederdrücken des Auslöseknopfes 4 wird der Kameraverschluß betätigt und der Film belichtet, Bei Loslassen des Auslöseknopfes 4 kehren sämtliche Teile in ihre Ausgangsposition nach Figur 1 zurück.When the release button 4 is pressed to take a picture to make, thereby the pin 5 is pressed down at the same time, which up to then the lever 10 against the force of his mainspring had held, so that now this spring rotates the lever 10 clockwise and presses against the indicator needle J5 of the light meter, which is thereby held in a position, which the measured brightness in the curved recess 7 of the lever, provided that the brightness of the subject permits exposure. On the other hand, when depressing of the release button 4, the pin β is also depressed the shutter lever 12 follows the movement of this 6 until the step part 11 rests on the indicator needle 3. During this downward movement of the lever 12, the pin 1J5 is also moved downward and pushes the two locking plates apart to achieve a certain aperture. By further depressing the release button 4 the camera shutter is operated and the film is exposed. When the release button 4 is released, all parts return to their starting position according to Figure 1 back.

Bei-unzureichenden LichtVerhältnissen, d.h. also, wenn die Helligkeit des Objektes zu schwach ist, um die Belichtungsautomatik auszulösen, schwenkt die Anzeigenadel 5 von der Skala 'J- ab und bewegt sich ganz nach rechts, sodaß, wennIn the case of insufficient light conditions, ie when the brightness of the object is too weak to trigger the automatic exposure, the indicator needle 5 swivels off the scale 'J- and moves all the way to the right, so that if

nun der Auslöseknopf 4 niedergedrückt wird, die Nadel- .L spitze in die Einkerbung 8 des Hebels 10 einrastet und dessen Ansatz 9 den Mikrosehalter 22 schließt. Dadurch wird die Warnlampe 21 eingeschaltet und dem Fotografen angezeigt, daß die Lichtverhältnisse nicht mehr ausreichen, um die automatische Blendeneinstellung zu betätigen, sodaß nur noch mit Blitzlicht fotografiert werden kann. Wird unter diesen Umständen der Auslöse- . knopf 4 weiter niedergedrückt, ohne daß eine Blitzlicht- .-;: birne 18 eingesetzt wird, wird der Verschluß zwar betätigt, aber lediglich ein unterbelichtetes Bild erzielt. Bei Aufleuchten der Warnlampe 21 muß der Fotograf also den Auslöseknopf 4 loslassen und eine Blitzlichtbirne 18. einsetzen, um eine einwandfreie Blitzlichtaufnahme- durchführen zu können. Now the release button 4 is depressed, the needle. L tip engages in the notch 8 of the lever 10 and the extension 9 closes the microscope holder 22. As a result, the warning lamp 21 is switched on and the photographer is shown that the lighting conditions are no longer sufficient to operate the automatic aperture setting, so that photographs can only be taken with a flash. In these circumstances it becomes the trigger. If button 4 is further depressed without a flash bulb 18 being inserted, the shutter is actuated, but only an underexposed image is obtained. When the warning lamp 21 lights up, the photographer must release the release button 4 and insert a flashlight bulb 18. in order to be able to carry out a perfect flashlight exposure.

Um festzustellen, ob die Lichtverhältnisse für die Belichtungsautomatik ausreichen oder nicht, braucht die Warnlampe 21 nicht unbedingt innerhalb des Suchers 19 angeordnet zu werden, sondern sie kann an irgendeiner anderen geeigneten Stelle der Kamera angebracht werden, wie beispielsweise an deren Oberwandung (Figur 4), wobei vorzugsweise eine durchscheinende Licht kappe 20 vorgesehen wird. Eine Überprüfung, ob die Lichtverhältnisse zum Fotografieren mit Tageslicht ausreichen oder nicht, lässt sich also unschwer durch lelch" tes Niederdrücken des Auslöseknopfes 4 bei auf das Objekt . gerichteter Kamera erreichen, da bei unzureichenden Lichtverhältnissen die Warnlampe sofort aufleuchtet. - The warning lamp is needed to determine whether the lighting conditions are sufficient for the automatic exposure control or not 21 not necessarily arranged within the viewfinder 19 too but it may be appropriate to any other Be attached in place of the camera, such as on their upper wall (Figure 4), preferably a translucent light cap 20 is provided. A review, Whether the lighting conditions are sufficient for taking photos with daylight or not is easy to tell. tes depressing the release button 4 on the object. directed camera, as the warning lamp lights up immediately in insufficient light conditions. -

In den Figuren 6 - 10 ist eine spezielle Ausbildung der Neuerung dargestellt, bei welcher die Warneinrichtung im Sucher der Kamera angeordnet ist. Die Oberfläche eines ; A special embodiment of the innovation is shown in FIGS. 6-10, in which the warning device is arranged in the viewfinder of the camera. The surface of a ;

Prismas 24, welche durch eine Warnlampe 25 (Figur β) erleuchtet wird, liegt unmittelbar in der Unterkante des Leuchtrahmens 26 im Sucher. Dieser Rahmen 26 be- -- : grenzt den Umfang des Bildes eines ALBADA-Suchers. Wenn man in den Sucher blickt, findet man diesen Rahmen 26 und die erleuchtete Oberfläche des Prismas 24 praktisch in einer gemeinsamen Ebene. Wenn daher diese beleuchtete "--■; Fläche des Prismas 24 entsprechend beschriftet ist, lässt sich bei einem Blick in den Sucher und gleichzeitiger Beleuchtung der Prismafläche diese Inschrift unschwer lesen. Die Lage dieser Markierung im Blickfeld lässt , sich je nach Wunsch durch entsprechende Auswahl des Win« kels der reflektierenden Oberfläche des Prismas und der Höhe dieser beleuchteten Fläche wählen, wobei beispielsweise (siehe Fig. 8) die Beschriftung direkt im Leuchtrahmen 'erscheinen kann, ohne dabei den Durchblick durch den Sucher zu behindern.Prism 24, which is indicated by a warning lamp 25 (Figure β) is illuminated, lies directly in the lower edge of the bright frame 26 in the viewfinder. This frame 26 is -: limits the scope of the image of an ALBADA viewfinder. When one looks into the viewfinder, one finds this frame 26 and the illuminated surface of the prism 24 practical in a common plane. Therefore, when this illuminated "- ■; Area of the prism 24 is labeled accordingly, can If you look into the viewfinder and at the same time illuminate the surface of the prism, this inscription is easy to see read. The position of this marking in the field of vision allows as desired by appropriate selection of the angle of the reflective surface of the prism and the Select the height of this illuminated area, for example (see Fig. 8) the lettering directly in the light frame 'can appear without obstructing the view through the viewfinder.

Zur Anbringung des Prismas 24 ist bei der Ausbildung nach Figur 6 am rechten Seitenende des Suehergehäuses 28 nahe \ dem Okular 32 eine Öffnung 27 geeigneter Abmessung ausge-. bildet. Das Okular 52 trägt an der Innenfläche den Leuchtrahmen 26. Außerdem sind im Suchergehäuse 28 am vorderen Ende eine Obj.ektivlinse 29 und in geeigneter Entfernung zwischen dieser und dem Okular 32 eine konkave Linse j51 ν mit einer konkaven Halbspiegelfläche 30 an der zum Okular , hinweisenden Fläche eingesetzt. Das aus transparentem Werk,-stoff, beispielsweise einem Acrylharz, bestehende Prisma 24,: besitzt eine Lampenfassung 33, eine reflektierende Ober-: : fläche 34, eine Anzeigefläche 35, welche beschriftet oder sonstwie markiert werden kann und eine Anlagefläche 36 (Figur 7)· In die Aufnahmeöffnung 33 des Prismas 24 wirdTo attach the prism 24, in the embodiment according to FIG. 6, an opening 27 of suitable dimensions is formed on the right-hand side end of the viewer housing 28 near the eyepiece 32. forms. The eyepiece 52 carries the light frame 26 on the inner surface. In addition, in the viewfinder housing 28 at the front end there is an objective lens 29 and, at a suitable distance between this and the eyepiece 32, a concave lens j51 v with a concave half-mirror surface 30 on the one facing the eyepiece Used area. The transparent work -Stoff, for example, an acrylic resin, existing prism 24,: having a lamp socket 33, a reflective top: surface 34, a display area 35 may be that labeled or otherwise marked and an abutment surface 36 (Figure 7) · In the receiving opening 33 of the prism 24 is

alsdann eine an einer entsprechenden Batterie 37 angeschlossene Warnlampe 25 eingeschoben, sodaß ihr Lichtstrahl auf die reflektierende Fläche ~3& fällt und von dort durch die beschriftete Fläche 35 zur Spiegelfläche 30, von wo aus der Lichtstrahl zum Okular gelangt. Wie : bereits bei der Ausbildung nach Figur 1-5 erläutert wurde, leuchtet diese Warnlampe 25 durch Schließen eines Mikrosehalters 38 auf.then a warning lamp 25 connected to a corresponding battery 37 is inserted so that its light beam falls on the reflective surface ~ 3 & and from there through the inscribed surface 35 to the mirror surface 30, from where the light beam reaches the eyepiece. As has already been explained in connection with the embodiment according to FIGS. 1-5, this warning lamp 25 lights up when a microscope holder 38 is closed.

Die in Figur β dargestellte Warneinrichtung arbeitet folgendermaßen:The warning device shown in Figure β works as follows:

Wenn die LichtVerhältnisse nicht ausreichen, um die automatische Blendeneinstellung zu betätigen, wird der Mikro- : Schalter 58 durch geeignete Steuerorgane, welche hier nicht nochmals dargestellt sind, geschlossen« Dadurch wird die -. Warnlampe 25 im Lampenhalter 33 des Prismas 2$ zum Auf- : v leuchten gebracht und ihr Lichtstrahl bricht sich an der reflektierenden Fläche J>K des Prismas, um die beschriftete oder sonstwie markierte Fläche 35 zu erleuchten. Die In-. schrift dieser Fläche 35 lässt sich durch das Okular 32 und den halb durchsichtigen konkaven Spiegel 30 als Teil der Unterkante des Leuchtrahmens 26 erkennen.If the lighting conditions are not sufficient to actuate the auto iris, the micro is: switch "58 is closed by suitable control elements, which are not shown here again, This is the -. Warning lamp 25 in the lamp holder 33 of the prism 2 $ for winding: v lights brought and its light beam is refracted at the reflecting surface J> K of the prism to the labeled or otherwise marked surface to illuminate 35th In the-. Writing of this surface 35 can be seen through the eyepiece 32 and the semi-transparent concave mirror 30 as part of the lower edge of the light frame 26 .

In Figur 9 ist eine weitere Abwandlung der Neuaßung dar-: gestellt, wobei die die Warnlampe 25 tragende Prismaeinrichtung 2k im Suchergehäuse 28 zwischen der Objektivlinse 29 und der konkaven Linse 3I eingesetzt ist. Das Licht von der Warnlampe 25 kann dadurch beim Blick in den Sucher durch das Okular 32 und die Konkavlinse 31 wahrgenommen werden, wobei die Markierung auf der Anzeigefläche 35 sich vom anderen Teil des Sucherbildes abheben kann. Wenn die Anzeigefläche 35 in gleicher Weise wie ..das durch den Sucher an- A further modification of the new dimensioning is shown in FIG. 9, the prism device 2k carrying the warning lamp 25 being inserted in the viewfinder housing 28 between the objective lens 29 and the concave lens 3I. The light from the warning lamp 25 can thereby be perceived when looking into the viewfinder through the eyepiece 32 and the concave lens 31, the marking on the display surface 35 being able to stand out from the other part of the viewfinder image. When the display surface 35 is displayed in the same way as ...

peilte Objekt sichtbar sein soll, lässt sich eine besondere Sichtbarkeit durch das Linsensystem 32, 39 und 31 erreichen, welche praktisch das gleiche ist wie das Linsensystem 32>
31 und 29. :-
The object that is located should be visible, a special visibility can be achieved through the lens system 32, 39 and 31, which is practically the same as the lens system 32>
31 and 29: -

In Figur 11 ist ebenso wie in Figur 8 ein Blick durch einen Sucher dargestellt, wobei jedoch die Anzeige unzureichender LichtVerhältnisse als Lichtpunkt statt als Inschrift erscheint. ■ -■':■- In FIG. 11, as in FIG. 8, a view through a viewfinder is shown, but the indication of insufficient light conditions appears as a point of light instead of an inscription. ■ - ■ ': ■ -

Ansprüche;Expectations;

Claims (5)

Sehutzansprüche.Protection requirements. 1. Kamera mit Belichtungsautomatik und eingebauter Stromquelle für eine in eine entsprechende Lampenfassung der"-;..;--_ Kamera einzusetzende Blitzlichtbirne,, wobei die Belichtungsautomatik einen Riegelhebel zur Arretierung der Anzeigenadel des Belichtungsmessers aufweist, welcher entsprechend, der Bewegung einer am Auslöseknopf sitzenden Schaltstange bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zum Stromkreis; der Blitzlichtlampe (18) ein Stromkreis für eine Warnlampe (21 oder 25) mit einem normalerweise offenen Mikroschälter (22 oder 38) und am Riegelhebel (10) eine der Stellung der Anzeigenadel (3) des Belichtungsmessers bei für eine Betätigung der Belichtungsautomatik unzureichender Helligkeit des zu fotografierenden Objektes entsprechende tiefe Sinkerbijing (8) ausgebildet ist, sodaßbbei niedergedrücktem Auslösekhopf (H-) und in diese Einkerbung eingrasteter Anzeigenadel der Mlkroschalter durch den Riegelhebel geschlossen und damit : die Warnlampe zur Anzeige eines Ausfalls der Belichtungs-automatik wegen ungenügender Helligkeit eingeschaltet: wird.1. Camera with automatic exposure and built-in power source for a flash bulb to be inserted into a corresponding lamp socket of the "-;..; --_ camera," whereby the automatic exposure has a locking lever for locking the indicator needle of the exposure meter, which corresponds to the movement of a button on the release button seated switching rod is movable, characterized in that parallel to the circuit; the flashlight lamp (18) a circuit for a warning lamp (21 or 25) with a normally open microswitch (22 or 38) and on the locking lever (10) one of the position of the indicator needle ( 3) the exposure meter is designed with a deep sinkerbijing (8) corresponding to the brightness of the object to be photographed for an operation of the automatic exposure control, so that when the trigger button (H-) is depressed and the indicator needle locked into this notch, the micro switch is closed by the locking lever and thus: the warning lamp for Indication of a failure the automatic exposure is switched on due to insufficient brightness: is. 2. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromkreis für die Warnlampe (21 oder 25) mit seinem Mikroschälter (22 oder 38) parallel zum Stromkreis für die Blitzlichtlampe (18) mit einem Kontaktpaar (23 oder 38) am Verschlußgehäuse (16) an der gleichen Stromquelle (17 oder 37) angeschlossen ist.2. Camera according to claim 1, characterized in that the circuit for the warning lamp (21 or 25) with its microswitch (22 or 38) parallel to the circuit for the flashlight lamp (18) with a pair of contacts (23 or 38) on the lock housing (16) is connected to the same power source (17 or 37). 3. Kamera nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Warnlampe (21) unter einer im oberen Kameradeckel eingesetzten durchscheinenden Kappe (20) eingebaut ist.3. Camera according to claim 1 or 2, characterized in that the warning lamp (21) under one in the upper camera cover inserted translucent cap (20) is installed. 4. Kamera nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Warnlampe (25) im Sucher (28) der Kamera eingebaut ist.4. Camera according to claim 1 or 2, characterized in that that the warning lamp (25) is built into the viewfinder (28) of the camera. 5. Kamera nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Warnlampe (25) in einer Lampenfassung (33) eines im Suchergehäuse (28) eingesetzten einteiligen Prismas (27) sitzt und dieses Prisma eine die Lichtstrahlen der Warnlampe auf eine Anzeigefläche (35) reflektierende Eläche (3^) aufweist, sodaß bei eingeschalteter Warnlampe die Änzeigeflache im Sucherbild sichtbar ist. :5. A camera according to claim 4, characterized in that the warning lamp (25) in a lamp holder (33) of an im Viewfinder housing (28) inserted one-piece prism (27) sits and this prism a the light rays of the warning lamp on a display surface (35) reflecting Eläne (3 ^), so that when the warning lamp is on, the Display area is visible in the viewfinder. : Patentanwalt Dr. W. AndrejewskiPatent attorney Dr. W. Andreevsky
DE1966M0055789 1965-12-24 1966-07-20 CAMERA WITH AUTOMATIC EXPOSURE. Expired DE1945454U (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10543565 1965-12-24
JP10543665 1965-12-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1945454U true DE1945454U (en) 1966-09-01

Family

ID=26445725

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1966M0055789 Expired DE1945454U (en) 1965-12-24 1966-07-20 CAMERA WITH AUTOMATIC EXPOSURE.
DE19661522180 Ceased DE1522180B2 (en) 1965-12-24 1966-07-20 Photographic camera with an ALBADA viewfinder, automatic exposure for daylight and a warning lamp

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661522180 Ceased DE1522180B2 (en) 1965-12-24 1966-07-20 Photographic camera with an ALBADA viewfinder, automatic exposure for daylight and a warning lamp

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE1945454U (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5546730A (en) * 1978-09-28 1980-04-02 Olympus Optical Co Ltd Albada finder
JPH0685039B2 (en) * 1980-06-03 1994-10-26 株式会社ニコン Reverse Galilean finder display
DE3421214A1 (en) * 1984-06-07 1985-12-12 Kodak Ag, 7000 Stuttgart VIEWFINDER FOR A PHOTOGRAPHIC CAMERA

Also Published As

Publication number Publication date
DE1522180A1 (en) 1969-08-07
DE1522180B2 (en) 1974-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3224661C2 (en) Camera with a protective cover for the taking lens
DE2801889C3 (en) 35mm camera with flash unit
DE1945454U (en) CAMERA WITH AUTOMATIC EXPOSURE.
DE2659201B2 (en) Single lens reflex camera
DE2551571A1 (en) PHOTO CAPTURE DEVICE WITH INTERCHANGEABLE LENS
DE2544331B2 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC EXPOSURE CONTROL OF A PHOTOGRAPHIC CAMERA
DE1900327A1 (en) Photographic camera
DE1232819C2 (en) Photographic or cinematographic camera for artificial light film
DE1243511B (en) Camera with an exposure setting device that can be set to at least three different exposures by an exposure setting element that can be operated by hand and with a selection element which determines the type of exposure "daylight" or "flash light"
DE2816890A1 (en) CAMERA WITH ELECTRON FLASH
DE2309035A1 (en) EXPOSURE CONTROL DEVICE FOR PHOTOGRAPHIC CAMERAS
DE2840320B2 (en) Magnifying lens with a light guide arranged in a lens mount for illuminating an aperture scale
AT226514B (en) Photographic or cinematographic camera with automatic exposure control device
DE2751573C3 (en) Camera with a data exposure device
DE2153608C3 (en) 27 10 70 Japan 106077 70 Automatic exposure control device for a camera KK Ricoh, Tokyo
DE2740136B2 (en) Warning display device on a camera
DE2263384C3 (en) Photographic or cinematographic camera
AT232850B (en) Photographic camera with exposure meter and an additional light source
DE3228050C2 (en) Camera with attachable electronic flash
DE1289412B (en) Exposure control device for photographic cameras with an automatic exposure regulator
AT217288B (en) Photographic camera
DE1800365A1 (en) Single-lens reflex camera
DE1597080C (en) Photographic camera with an exposure control device and a device for distance-dependent aperture adjustment
DE1522159C3 (en) Shutter for photographic cameras
DE1910328A1 (en) Automatic flash for a photographic camera