DE1944613A1

DE1944613A1 - Electromechanical device for controlling a weaving machine when the weft thread breaks

Info

Publication number: DE1944613A1
Application number: DE19691944613
Authority: DE
Inventors: Duran Magin Desveus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-09-04
Filing date: 1969-09-03
Publication date: 1970-03-26
Also published as: DE1944613B2; BE738297A; ES358196A1; DE1944613C3; GB1260044A; FR2017359A1; CH509445A

Description

Magin DESVEUS Duran, Sabadell, 35 rue San Olegario - SpanienMagin DESVEUS Duran, Sabadell, 35 rue San Olegario - Spain

Elektromechanisohe Vorrichtung zur Steuerung einer Webmaschine beim Reißen des SchussfadensElectromechanical device for controlling a loom when the weft thread breaks

Die Erfindung betrifft eine elektromechanische Vorrichtung zur Steuerung einer Webmaschine beim Reißen des Schußfadens«The invention relates to an electromechanical device for Control of a weaving machine when the weft thread breaks "

Es sind als Fadenwächter bezeichnete elektromechanische Vorrichtungen für Webmaschinen ohne Schiffchen bekannt, welche die Webmaschine selbsttätig außer Betrieb setzen, wenn aus irgendeinem Grunde der Durchlauf des Schußfadens unterbrochen ist. Diese bekannten Vorrichtungen weisen einen Kontrollmechanismus auf, durch den bei Reißen des Schußfadens ein unter dem Druck einer Feder stehender Hebel betätigt wird. Durch das Schwenken dieses unter Feders-pannung stehenden Hebels wird ein Mikrosohalter für die Ausserbetriebsetzung der Webmaschine betätigte Diese bekannten Kontroll« mechanismen sind verhältnismäßig kompliziert im Aufbau» Außerdem bauen diese Vorrichtungen verhältnismäßig breit, so daß die Spindeln ihretwegen relativ weit auseinanderstehen müssen,They are electromechanical devices known as thread monitors known for looms without shuttles, which automatically put the loom out of operation, if for any Basically the passage of the weft thread is interrupted. These known devices have a control mechanism by when the weft thread breaks, a lever under the pressure of a spring is actuated. By swiveling this under The spring-loaded lever becomes a microso holder for decommissioning the loom operated These well-known control mechanisms «are relatively complex in structure» these devices are relatively wide, so that the spindles must be relatively far apart because of them,

Aufgabe der Erfindung ist es, einen sogenannten Fadenwächter zu schaffen, der gegenüber den bekannten Ausführungsformen insoweitThe object of the invention is to create a so-called thread monitor which, compared to the known embodiments, in this respect

009813/1178009813/1178

53 - 10/12 - 2. -53 - 10/12 - 2nd -

!.Sept. 1969! .Sept. 1969

vorteilhafter ist, als er in seinem Aufbau und in seiner Funktion einfacher ist durch das Fehlen von Kontrollhebeln und Federn für die Außerbetriebsetzung der Webmaschine, Außerdem wird mit der Erfindung bezweckt, e±en Fadenwächter zu schaffen, der verhältnismäßig schmal baut, damit für sein· Installation an einer Webmaschine die Spindeln nicht allzu weit voneinander zu stehen brauchen. is more advantageous than it is in its structure and in its function is easier due to the lack of control levers and springs for shutting down the loom, also with the invention The aim is to create a thread monitor that is relatively narrow so that it can be installed on a loom the spindles do not need to be too far apart.

Als Lösung ist nach der Erfindung vorgesehen, daß als Fadenwächter ein Träger angeordnet ist, der einen vertikal verstellbaren Schieber trägt, welcher mit einem ersten Ansatz in angehobener Stellung auf dem Schußfaden aufliegt und durch Absinken infolge Schwerkraft bei Fadenriß mit einem Ansatz den Auslösehebel eines Mikr©schalters betätigt, mit dem die Webmaschine außer Betrieb zu setzen ist. Bei einem derartigen Fadenwächter funktioniert der mechanische Teil allein durch Schwerkraft, indem der Schieber senkrecht nach unten gleitet, sobald der Durchlauf des Schußfadens unterbrochen wird. Dabei betätigt der Schieber unmittelbar eine horizontale Stange bzw. einen Hebel für die Auslösung des Mikroschalters, der die Außerbetriebsetzung des Webstuhles bewirkt.As a solution is provided according to the invention that as a thread monitor a carrier is arranged which carries a vertically adjustable slide which has a first extension in the raised position rests on the weft thread and by sinking due to gravity in the event of thread breakage, the release lever of a microswitch is activated with one approach operated, with which the loom is to be put out of operation. With such a thread monitor, the mechanical one works Partly by gravity alone, in that the slide slides vertically downwards as soon as the weft thread is interrupted will. The slide directly actuates a horizontal rod or a lever for triggering the microswitch, the causes the loom to be put out of operation.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im Zusammenhang mit weiteren vorteilhaften Ausgestaltungenderselben nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. * *An embodiment of the invention is in connection with others advantageous embodiments thereof with reference below explained on a drawing. * *

In der Zeichnung ist sowohl der mechanische Teil, als auch der ' elektrische Teil des verbesserten Fadenwächters in perspektivischer Darstellung wiedergegeben. « 5 -In the drawing both the mechanical part and the ' electrical part of the improved thread monitor shown in perspective. «5 -

009813/1178009813/1178

5324 - 10/12 - 3 -5324 - 10/12 - 3 -

1. Sept. 1969Sept. 1, 1969

Der in der Zeichnung dargestellte Fadenwächter besteht aus einem mechanischen Teil, mit dem der Durchlauf eines Schußfadens H kontraliiert wird sowie aus einem elektrischen Teil, zu dem ein Mikrosohalter 11 gehört, der mit einem Betätigungshebel 10 versehen ist, welcher sieh waagerecht erstreckt. Mittels des Mikrosohalters 11 ist der elektrische Hauptschalter der Webmaschine, welcher in der Zeichnung nicht dargestellt ist, derart zu betätigen, daß der Antriebsmotor der Webmaschine ohne Schiffchen stillgesetzt wird»The thread monitor shown in the drawing consists of one mechanical part with which the passage of a weft thread H is contradicted as well as an electrical part to which a microscope holder 11, which is provided with an operating lever 10 which extends horizontally. Using the microscope holder 11 is the main electrical switch of the loom, which is not shown in the drawing, to be operated in such a way that the drive motor the loom is stopped without a shuttle »

Bei dem Webstuhl nach der Erfindung verlaufen die Kettfäden 2 duroh einen Breithalter 1, von dem sie gestützt werden. Oberhalb der Kettfäden stehen Spindeln j5, zwischen denen der mechanische Teil des Fadenwächter angeordnet werden soll. Dieser mechanische Teil des Fadenwächter besteht aus einem Träger 4 von U-förmigem Profil, in dem ein Schieber senkrecht auf und ab bewegbar gelagert ist. Es handelt sich hierbei um einen sehr dünnen, lamellenartigen Schieber, c?er an seiner Vorderseite mit einem oberen Ansatz 7 versehen ist und darunter im Abstand zu diesem mit einem mittleren Ansatz 7¹ und weiterhin darunter mit einem vorstehenden Anschlag 9. Die Vorderseite des Ansatzes 7 ist bogenförmig· gekrümmt. Der Ansatz 7* weist auf der Ober- und Unterseite schräge Führungskanten auf. Mit diesem mittleren Ansatz 7¹ liegt der Schieber auf dem Schußfaden H auf. Für die Führung des Schiebers sind zwei Stifte 8 vorgesehen, die sich duroh die beiden Schenkel 4 des Trägers erstrecken und in Langlöchern des Schiebers geführt sind, welche in der Zeichnung nicht erkennbar sind. An seinem unteren Ende ist der Träger mit einer Tragplatte 5 versehen, die ein Langloch 6 aufweist. Mit der Platte 5 läßt sich der Träger und damit der mechani-In the loom according to the invention, the warp threads 2 run duroh a temple 1 by which they are supported. Above the warp threads are spindles j5, between which the mechanical part of the thread monitor is to be arranged. This mechanical part of the thread monitor consists of a support 4 of U-shaped profile in which a slide is mounted so that it can move vertically up and down. This is a very thin, lamellar slide, which is provided with an upper attachment 7 on its front side and below it at a distance from this with a middle attachment 7 ¹ and further below with a protruding stop 9. The front side of the attachment 7 is arched · curved. The approach 7 * has sloping guide edges on the top and bottom. With this middle approach 7 ¹ the slide rests on the weft thread H. Two pins 8 are provided for guiding the slide, which extend through the two legs 4 of the carrier and are guided in elongated holes in the slide, which cannot be seen in the drawing. At its lower end, the carrier is provided with a support plate 5 which has an elongated hole 6. With the plate 5, the carrier and thus the mechanical

009813/1178009813/1178

5J - 10/12 - 4 -5Y - 10/12 - 4 -

1. Sept. I969Sept. 1, 1969

sohe Teil des Fadenwächtere unmittelbar zwischen Spindeln an der Webmaschine befestigen, wobei die längliche öffnung 6 eine geeignete Höheneinstellung zuläßt.sohe part of the thread guard directly between the spindles on the Attach the loom, the elongated opening 6 being a suitable one Height adjustment allows.

Es ist erkennbar, daß der mechanische Teil des Fadenwächters durch die Formgebung des Trägers und des Schiebers so schmal baut, daß die Spindeln 3 eng aneinander stehen können.It can be seen that the mechanical part of the thread monitor is so narrow due to the shape of the carrier and the slide builds that the spindles 3 can be close together.

Beim Betrieb der Webmaschine bewirkt ein Reißen des Schußfadens H ein Absinken des Schiebers.,Dieses Absinken wird begrenzt durch den Aufschlag des Anschlages 9 auf der Oberseite der Platte 5· In dieser abgesenkten Stellung befinden sich die Ansätze 7^! und. 7, die über die Vorderkante des Trägers 4 vorstehen, in der in strichpunktierter Stellung wiedergegebenen Lage. In dieser Lage läuft der Hebel 10, der mit dem Mikrosohalter 11 bei Betrieb der Webmaschine entsprechend den Pfeilen a und b hin und her bewegt wird, auf den Ansatz 7 auf und schaltet dadurch den Mikroschalter 11.When the loom is in operation, the weft thread H tears causes the slide to sink. This sinking is limited by the impact of the stop 9 on the upper side of the plate 5 · The lugs 7 are in this lowered position ^! and. 7, which protrude over the front edge of the carrier 4, in the position shown in the dot-dash position. In this position the lever 10, which is moved to and fro with the microso holder 11 during operation of the loom according to the arrows a and b, runs onto the projection 7 and thereby switches the microswitch 11.

Aufgrund des besonders einfachen Aufbaues vom mechanischen Teil des Fadenwächters ist es sehr einfach, ihn bei einer Wiederinbetriebnahme der Webmaschine in seine Kontroilstellung zurüekzuversetze'n. Es ist dafür lediglich erforderlich, den unteren Ansatz 7^f wieder auf den Schußfaden H aufzusetzen, nachdem dieser wieder in die Nadel oder die Fadenwächterklemme des Webstuhles ohne Schiffchen eingefädelt wurde.Due to the particularly simple structure of the mechanical part of the thread monitor, it is very easy to put it back into its control position when the loom is started up again. It is only necessary to put the lower ^{extension 7 f} back on the weft thread H after this has been threaded again into the needle or the thread monitor clamp of the loom without a shuttle.

- 5 009813/1178 - 5 009813/1178

19448131944813

5324 - 10/12 - 5 -5324 - 10/12 - 5 -

I. Sept. 1969I. Sept. 1969

Es versteht sich, daß Fora, Ausmaße und andere Merkmale des vor· beschriebenen Ausführungsbeispieles sowie auch deren einzelne Bestandteile abgeändert werden können, ohne daß dadurch die Arbeitsweise der vorbeschriebenen Ausführungsform beeinträchtigt wird und der Schutzumfang umgangen wird, welcher sich aus den nachstehenden Ansprüchen im Zusammenhang mit der Zeichnung ergibt. ·It goes without saying that the fora, dimensions and other characteristics of the Embodiment described as well as its individual components can be changed without affecting the mode of operation the above-described embodiment is impaired and the scope of protection is circumvented, which results from the the following claims in connection with the drawing. ·

, Ansprüche -, Expectations -

009813/1178009813/1178

Claims

5524 - 10/12 «ΓΙ. Sept. X969

frfr

Expectations

Electromechanical device to control a weaving machine when the weft thread is heated, characterized in that a support (4) is provided as a thread monitor which carries a vertically adjustable slide which has a first attachment (7 ¹ ) in a raised position on the weft thread (H) rests and by sinking due to gravity when the thread breaks with a shoulder (7) the release lever (10) of a microswitch (11) is actuated, with which the loom is to be put out of operation.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that above or below the first approach (7 *) of the slide another Tax approach (7) is arranged for the actuation of the lever (10),

j5. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that an approach (7, 7 *) with a inclined or curved run-up edge is provided,

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slide is at one end

ι with a stop (9) for limiting its vertical down *

forward movement provided 1st.

5. Device according to one or more of the preceding types spray, characterized in that the carrier (4) is a U-Frofl!

009813/1178009813/1178

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

19U613

5324 - 10/12 -? -

Sept. 1, 1969

has and the slide is guided between set legs.

6. Apparatus according to claim 5 * characterized in that Pührungsstifte (8) extend through the legs of the carrier (4) and elongated holes of the slide.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the carrier (4) stands transversely to the weft thread (H) between two spindles (5).

8. Device as described and illustrated above.

009813/1178

L e e r s e i t eL e r s e i t e