DE1944313U - DEVICE FOR CONTINUOUS WET TREATMENT OF TEXTILES. - Google Patents

DEVICE FOR CONTINUOUS WET TREATMENT OF TEXTILES.

Info

Publication number
DE1944313U
DE1944313U DE1966K0054554 DEK0054554U DE1944313U DE 1944313 U DE1944313 U DE 1944313U DE 1966K0054554 DE1966K0054554 DE 1966K0054554 DE K0054554 U DEK0054554 U DE K0054554U DE 1944313 U DE1944313 U DE 1944313U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing means
rollers
textiles
pressure chamber
end faces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1966K0054554
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KYOTO MACHINERY CO Ltd
Original Assignee
KYOTO MACHINERY CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KYOTO MACHINERY CO Ltd filed Critical KYOTO MACHINERY CO Ltd
Publication of DE1944313U publication Critical patent/DE1944313U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/14Containers, e.g. vats
    • D06B23/18Sealing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

RA, 260 42 8*1/. 5.6!RA, 260 42 8 * 1 /. 5.6!

Dipl.-lng. Heinz LesserDipl.-lng. Heinz Lesser

Patentanwalt
8 München 61, Gosimastra&e 81 . Telefon: (0811) 483820 -Telex. 05-24351
Patent attorney
8 Munich 61, Gosimastra & e 81. Telephone: (0811) 483820 -Telex. 05-24351

if.5.1966 L 75OI A Gg/Fr ::; if.5.1966 L 75OI A Gg / Fr :: ;

Kyoto Machinery Company Ltd.Kyoto Machinery Company Ltd.

31* Kisshoin Oike-eho, Minami^ku, Kyoto (Japan)31 * Kisshoin Oike-eho, Minami ^ ku, Kyoto (Japan)

Vorrichtung zum kontinuierlichen Naßbehandeln vonDevice for continuous wet treatment of

Textilientextiles

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Naßbehandeln von Textilien,unter Verwendung einer die Bleich- oder Färbelösung od. dgl. speichernden Druckkammer und einer deren Zu- oder Auslaß zugeordneten Zu- oder Abführeinriehtung, die aus zwei mit einem elastischen Überzug, wie Gum-* mi od. dgl. versehenen, die Textilien der Druckkammer zuführenden oder von dieser abführenden Walzen besteht. The invention relates to a device for the continuous wet treatment of textiles, using a pressure chamber storing the bleaching or dyeing solution or the like and a supply or discharge device associated with its inlet or outlet, which consists of two with an elastic coating such as gum - * with or similar provided, the textiles of the pressure chamber supplying or removing rollers from this .

Bei Vorrichtungen dieser Art sM.lt sich das Hauptpro« blem, die Textilien in die Druckkammer hinein Vbzw. aus der Druckkammer heraus möglichst Jiuf t- und flüssig-In the case of devices of this type, the main pro « blem, the textiles into the pressure chamber Vbzw. out of the pressure chamber as juicy and liquid as possible

1?.5·1$ί66 Χ» 75011? .5 · 1 $ ί66 Χ »7501

dicht zu führen, zur Lösung dieses Problems sind zahlreiche Ausführungen bekannt; geworden, die la ihrer Gesamtheit als sehr kompliziert und daher i sehr kostspielig anzusehen sind. Außerdem «reisen die meisten der bekannten Vorrichtungen den Nachteil auf, daS trotz komplizierten Aufbaus eine vollständige Luft* bzw. Flüseigkeitsdiehtigteeit nicht erreicht wird. Der vorliegenden Erfindung liegt dömzufolge die Aufgabe zugrunde« eine Vorrichtung uer vorerwähnten Art konstruktiv derart zu verbessern» daß es mit ihr mSglich ist., die Textilien in die Druckkammer hinein und aus der Druckkammer heraus luft- toaw. flUssigkeitsdlcht au fähren, wobei der Aufbau der gewählten Vorrichtung möglichst einfach ze halten ist* Sie erfindungsgemäß in Vorschlag zu bringende Vorrichtung soll außerdem dazu beitragen, die Instandhaltungskosten auf ein Minirou» su beschränken und den Durchgang der Textilien möglichst reibungsfrei zu gestatten.to lead tightly, numerous designs are known to solve this problem; which, as a whole, are to be regarded as very complicated and therefore very expensive. In addition, most of the known devices have the disadvantage that, in spite of their complicated structure, complete air or fluid density is not achieved. The present invention is based on the object dömzufolge "constructively to improve a device uer aforementioned type in such" that it's mSglich with her., Textiles air- toaw into the pressure chamber and from the pressure chamber. The structure of the selected device should be kept as simple as possible. The device proposed according to the invention should also help to limit the maintenance costs to a mini-tour and to allow the passage of the textiles with as little friction as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemSa dadurch gelöst, daß die Druckkammer im Bereich ihres Ein* oder Auslasses außen mit einer sieh m den Ömfangsoberf!Sehen der Walzen öffnenden Nut und diese Hut allseits abdeckende Dichtungsmitteln versehen wird und daS im Bereich der Stirnflächen der Walzen zusätzlich^ Hüten sit zugeordneten Dichtungsmitteln derart angeordnet werden» dal bei Beaufschlagung sämtlicher Nuten mit einem Druckmedium unter einem höheren als in der Dßßckkammer vor*This object is erfindungsgemSa achieved in that the pressure chamber in the region of a * or outlet to Ömfangsoberf consider the rolls opening groove and this hat is with a look m! Provided on all sides covering sealing means outside and the addition ^ in the region of the end faces of the rolls hats sit associated sealing means are arranged in such a way that when all grooves are exposed to a pressure medium at a higher pressure than in the pressure chamber in front of *

L 7501L 7501

herrschenden Druck die diesen Mute» zugeordneten Dichtungsmittel zuts dichten Anliegen an die Urnfangaflüchen und Stirnflächen der Walzen feebracht werden.the prevailing pressure, the sealant assigned to this Mute » zuts close concern to the Urnfanga curse and The end faces of the rollers are brought out.

Sie Erfindung wird nachstehend an Hand dreier» in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben.
Es zeigt:
Fig. I einen Vertikalscimitt duroh die erfindungsgemäSe
The invention is described in more detail below with reference to three exemplary embodiments shown in the drawing.
It shows:
Fig. I a vertical scale through the inventive

Vorrichtung gemäß eineis ersten Ausführungsbe!spiel; Pig. 2 eine Schnittansiciat nach ier Idnie XI - II derDevice according to a first exemplary embodiment; Pig. 2 a section view according to Idnie XI - II of

Flg. i;
FIg, 2 eine Schnittansicht nach der £*inle III - III der
Flg. i;
Fig. 2 is a sectional view along the lines III - III of the

Pig, Ii
Pig. 4 eine Perspektivansicht der zum Einsatz kommenden
Pig, ii
Pig. 4 is a perspective view of the one used

Dichtungsmit telj
'Pig. 5 eine Perspektivansicht der zum Einsatz kommenden
Sealant telj
'Pig. 5 is a perspective view of the one used

Dichtungsmittel gemäß einer zweiten Ausftihrungsformj Pig. 6 einen Vertikalsehnitt durch die erfindungegemSSeSealing means according to a second embodiment Pig. 6 shows a vertical section through the invention

Vorrichtuiig gemSI einem zwäten Ausföhrungsbeispielj Flg. 7 eine Scimittaneicht nach der Linie VII - VII derDevice according to SI a second embodiment Flg. 7 a Scimittaneot according to the line VII - VII of the

Fig. 6}
Pig. 8 eine Sehnittansieht naeto der Linie VIII - VIII der
Fig. 6}
Pig. 8 a sectional view of the line VIII - VIII of the naeto

Fig. 6;
Fig. 9 eine Sehnittansieht des Auslasses der Druckkammer
Fig. 6;
Fig. 9 is a sectional view of the outlet of the pressure chamber

dar erfindungsgemäSen Vorrichtung nach Fig. 6j Fig. 10 einen Vertikanlsennitt dureii die erfindungsgeaäSe Vorrichtung geasäS eine» dritten Ausführungsbeispiel.the device according to the invention according to FIG. 6j 10 shows a vertical section of the invention Device as a third embodiment.

Eu «oll zunähst daa erste AusfUhrunüfcbeispiel aa Haad der Fig. 1*5 keeeferlefeen werden. Mit #*r Beaugszlffer I ist die Zu- oder Abfülireinriehturiis ftU' eine Textil bahn «I bezeici.net, diese 2»· oder Abführeinrichtung t-esteht aus üwei Walzen 2, 21, die gegeneinander tagepreSt» eind uijd aus einem welz*ak8rper >,3* mit eines überzug 4,4* aus einem elasSleeren Mericst-off wie Öufaal oi. dsl* toe» steilen. Mit der SeEugsziTfer' 5 ist; die 4er ßr*uckka£ffiaer 6 bezelchaet, die In iferea reich awei untereinander angeordnete lie* oder Auslas- öfiiiungen 7,7* aufweiüt. Mit den Bezugazlfferia 3 unä 10 sind !es Bereieii uer uffRWig&n J un<5 7* «uageardsete förtsige ölkaßimern ibez« leime b» din »η eiBö 9 ItSW* *n eine AiJi'ufcrleituiss Il imgesc-hloese« sind. Eu «oll will first be the first embodiment aa Haad of Fig. 1 * 5 keeeferlefeen. With # * r Beaugszlffer I, the feed or filling unit is ftU 'a textile web "I bezeici.net, this 2" · or discharge device consists of two rollers 2, 2 1 , which are pressed against each other day "and from a welz * Ak8rper>, 3 * with a coating 4,4 * from an elastic mericst-off like Öufaal oi. dsl * toe »steep. With the SeEugziTfer '5 is; the 4er ßr * uckka £ ffiaer 6 bezelchaet, the in iferea richly awei lie * or outlet openings 7,7 * arranged one below the other. With the reference azlfferia 3 and 10 are! There are Bereieii uer uffRWig & n J un <5 7 * «uageardsete continuous oil casings ibez« leime b »din » η eiBö 9 ItSW * * n an AiJi'ufcrleituiss Il imgesc-hloese «.

i)ie DruekicafiSßer 6 ist au« ©rf ißduAgsgeiaäS an ihrer Auäertf!Seile ait einer, sieh au 4e» tofaßgaotoerfiäeiien 4er M&1~ 2,2f ÖffsentSeia ririsföi-Eiigen Hat; 12 versehöß. I» diese UXe unterhalb der Qikmwer § aiigeGrdaet 1st,, miwä Wtmr eise Zuführleitung I^ Ul mater ©rock eingeführt·i) the DruekicafiSer 6 is au «© rf ißduAgsgeiaäS on their Auäertf! Reile ait one, see au 4e» tofaßgaotoerfiäien 4er M & 1 ~ 2.2 f PublsentSeia ririsföi-Eiigen; 12 wrong. I »this UXe below the Qikmwer § aiigeGrdaet 1st ,, miwä Wtmr eise supply line I ^ Ul mater © rock introduced ·

der öesu^sziffer 1# (siehe auch Hg, 4) 1s Ciuersciinltt etwa ö^förffii^es Dichtungsmittel # aast Sie Nut 12 zur litafangsoeerilSeoe der balzen 2,2* hin abdichtet und ««äerdota Öäer eiaeö Steg teil au den SfelTRseiten der ^ut* Mit tier B«auga2iffei· 15 let ein MchtuBg iss B«reicä der Jeweiligen Stirafläöhes der 2,2* dienender !deckel beaeieimet, dieser Deckelthe öesu ^ sziffer 1 # (see also Hg, 4) 1s Ciuersciinltt about ö ^ förffii ^ es sealant # aast you seal groove 12 to the litafangsoeerilSeoe of the balzen 2,2 * and «« äerdota Öäer eiaeö web part on the SfelTRseiten the ^ ut * With tier B «auga2iffei · 15 let a power iss B« reicä of the respective front surface of the 2.2 * serving lids, this lid

IT.5.13^6IT.5.13 ^ 6

begrenzt also seitlieh öen Raum Q, der arischen «Sen Umfangsoberflächen der Valzen 2,2' und der Druckkammer 6, insbesondere deren Ein- oder Auslaß 7, gebildet ist. Me den Stirnflächen der Walze» 2*2* zugewandte Fläche des Deckels 15 ist; mm ebenfalls mit einer ringförmigen Hut 16 versehen, die an eine Druckleitung 17 angeschlossen und durch Dichtungsmittel 13 abgedeckt 1st. Die Dichtungsmittel 14,18 bestehen aus einem elastischen Werkstoff, beispielsweise Gtiraiai. Mit aen Bezugsaiffern 19,191 sind weitere ölkamraern bezeichnet, dl« an Zufuhrleitungen 20, 20* und Abfuhrleitungen 21,21' angeschlossenthus delimits the lateral space Q, the Aryan "Sen circumferential surfaces of the Valzen 2, 2" and the pressure chamber 6, in particular its inlet or outlet 7, is formed. Me is the face of the cover 15 facing the end faces of the roller »2 * 2 *; mm also provided with an annular hat 16 which is connected to a pressure line 17 and covered by sealing means 13 1st. The sealing means 14,18 consist of an elastic material, for example Gtiraiai. With aen reference numbers 19, 19 1 , further oil cameras are designated, d1 'connected to supply lines 20, 20 * and discharge lines 21, 21'

In Fig, 1 1st festgehalten, daß sieh «31« Walzen 2,2' in Bichtüng der Pfeile X,X1 drehen und daß dl« Textilbahn β In Fig. 1 it is recorded that you see "31" rollers 2, 2 'rotate in the direction of the arrows X, X 1 and that the textile web β

mimi

Iu Sichtung des Pfeiles Y bewegt wird. BIe Textilbahn a wird also zwischen dem ümfangsoberfläehen der "Walzen 2, 2* unter einem gewisse» Anprefidruek: gehalten und dann Über den Einlaß 7,7* im die Druckkammer eingeführt. Me ölkaffißier 3 wird über die Zufuhr leitung 9 »it Ql ZU gefüllt, während in die Hutexj It «ad 16 Über die Zuführleitungen IjJ und 17 ein Medium unter einem solchen Brück eingeführt wird, der höher 1st als der In der ßEttekkaeHBer 6 vorherrschende Druck. Dieser höhere Druck ist den Hute» IZ und 16 bewirkt ein Anpressen uer Bichtußgsiaittel 14 bzw* 13 an die respektlven UmfaiigsoberflSehen der Walzen 2,2* bzw. an deren StirnflSohen. Wird mm die Bleich- «tder Pärbelösung unter ßruek in den Raum ö zwischen den Iu sighting the arrow Y is moved. Bie textile web a is therefore between the ümfangsoberfläehen the "rolls 2, 2 * under a certain" Anprefidruek. Retained and then via the inlet * introduced in the pressure chamber 7.7 Me ölkaffißier 3 is conducted via the supply 9 »filled it Ql TO , while a medium is introduced under such a bridge into the Hutexj It «ad 16 via the supply lines IjJ and 17, which is higher than the pressure prevailing in the ßEttekkaeHBer 6. This higher pressure causes the Hats» IZ and 16 to be pressed on Bichtußgsiaittel 14 or 13 * to the respektlven UmfaiigsoberflSehen of the rollers 2,2 * or to their StirnflSohen. If the bleaches mm "t of Pärbelösung under ßruek into the space between the east

L 7501L 7501

Urafangsoberflächen der beiden Malzen 2,2" über die öffnungen 7*7* <äer Durchgangsöffnung 5 der Druckkaratner 6 eingeführt, dann wird kein Leoken ita Berefch öer Diehtungsailfctel 14 bzw. 18 vorkommen. Da außerdem die Textilbahn a unter Druck zwischen den Utafangsoberf läehen der Walzen 2,2' gehalten 1st, kann auch dort kein Lecken auftreten, der Rau© G ist demzufolge allseits luftto aw. flüssigkeitsdicht abgedichtet· In diesem Zusamiaenhange sollte darauf hingewiesen werden, daS das Ol 22 der ölkaamer B für die Aufgabe herangezogen wird» die Gleitflächen zwischen Dichtungsmitteln 14 bzw. 13 und Umfangsoberflächen bzw. Stirnflächen der Walzen 2,2* zu schmieren und zwar auf Grund der vorherrschenden Kapillarenwirkung , Es ist demzufolge erkennbar, daS durch dieses Ol 22 ein^s nahezu i'eibungsfreles dielten der Walzen über die ßichtunssraittel ermöglicht wird, 'ohne auf deren abdichtende Wirkung zu verzichten. Xn uev ölkaiBmer 8 zuviel vorhandenes Ul 22 fließt über die Wandung öer Kammer In die Sickerkaajmer 10 xmü wird von dort Über dem Auslaß Il abgeführt. Ee sollte hier darauf hingewiesen werden, dafl dieses 01 22 nicht «it der Textilbahn a in Beriihtamg kommt, das Öl hat also keine Möglichkeit,die Textilbahn a au beschmutzen.The primary catch surfaces of the two malts 2.2 "are introduced through the openings 7 * 7 * <äer passage opening 5 of the pressure caratner 6, then there will be no Leoken ita area or Diehtungsailfctel 14 or 18. In addition, since the textile web a is under pressure between the Utafangsoberf rollers 2,2 '1st held, can there no leakage occur, the Rau © G is therefore well-luftto aw. sealed liquid tight · In this Zusamiaenhange should be noted tHe Ol 22 used the ölkaamer B for the task "the Lubricate sliding surfaces between the sealing means 14 or 13 and the peripheral surfaces or end faces of the rollers 2, 2 * due to the prevailing capillary action. It can therefore be seen that this oil 22 kept the rollers almost free of friction over the rollers ßichtunssraittel is allowed 'without losing their sealing effect. Xn uev ölkaiBmer 8 too much existing Ul 22 flows over the wall of chamber Oer In the Sickerkaajmer 10 xmü is discharged from there via the outlet II. It should be pointed out here that this 01 22 does not come from the textile web in Beriihtamg, so the oil has no way of staining the textile web.

Die ölkammern 19,19' mit Zufuhr leitungen 20,20' und fuhrleltungen 21,21* werden dann mit öl 23,2)' gefüllt, wenn die Bewegung der Textilbahn a entgegen der RichtungThe oil chambers 19,19 'with supply lines 20,20' and lines 21,21 * are then filled with oil 23,2) ', when the movement of the textile web is opposite to the direction

L 7501L 7501

des Pfeiles Y beilegt wird; öle Walzen 2*2* drehen dann ebenfalls äntgegen der Richtung der Pfeile Χ,Χ1, Xn eisen solchen Falle ist dann in der ÖBcaasBer 3 kein öl «ngeoriae*;, genauso wenig wie kein öl In den Kammern 19,19* angeordnet 1st, «renn die Textilbahn a 1» Richtung des Pfeiles Y bewegt wird»the arrow Y is attached; Oil rollers 2 * 2 * then also rotate counter to the direction of the arrows Χ, Χ 1 , X In such a case there is no oil in the ÖBcaasBer 3, just as there is no oil in the chambers 19, 19 * , «Run the textile web a 1» is moved in the direction of the arrow Y »

Es sollte noch darauf hingewiesen werden, daS In Flg. 5 ein Ausführurigstoeiaplel der Dicntungstnlttel 14 baw. 18 dargestellt ist» das einen s&nsfcüefcigea Bauteil 24 zeigt, dieser Bauteil 24 kann also anstelle der drei Bauteile 14 und 18 zum Sliisstz kommen, wobei er den gleichen Zweck wie jene Bau« teile erfüllt.It should also be pointed out that in Flg. 5 a Execution parts of the Dicntungstnlttel 14 baw. 18 shown is »that shows a s & nsfcüefcigea component 24, this component 24 can therefore instead of the three components 14 and 18 for Sliisstz come, having the same purpose as those construction « share fulfilled.

Bei dem In den Fig. 6*9 dargestellten zweiten Aus führ ungs-Beispiel sind mit Bauteilen des ersten AusfÜhrungßbeispieles gemäß den Fig. 1-5 identische Bauteile der erfindungsgemäSen Vorrichtung mt% der gleichen Beausszlffer bezeichnet. Dieses zweite Ausführungsbeispiel bringt gegenüber dea ersten Ausfütirungsbeippiel den Vorteil, daß hler auf Ölkanuöem 8 bzw. 10 bzw. 19*19* verzichtet werden kann, iadem den Dichtungsmitteln 14 bzw. 18 zusätzliche Bichtungs-25,25* htm. 27*27* zogeardaet werden, die la Ifirö:-In the FIGS. 6 * For second guide depicted 9-ungs example, with components of the first AusfÜhrungßbeispieles according to FIGS. 1-5, identical components of the device erfindungsgemäSen mt% of the same B e ausszlffer designated. This second exemplary embodiment has the advantage over the first exemplary embodiment that oil cans 8 or 10 or 19 * 19 * can be dispensed with, and additional sealing 25.25 * htm for sealing means 14 and 18, respectively. 27 * 27 *zogeardaet, the la Ifirö: -

iait de» Umfaegsöberflle&era torn* <äem Sfelratllehea der Walzen 2,2' stehe». Die zusätzlichen MehtungstBittel sind durch Schrauben 26,, Im Ausführungsbeispiel 4er FIg, 6 und durch Sehrauben 26* im Ausführungsfeelepiel der Fig. 9 gegenüber der Druckkammer 6 festgelegt« die in FIg* 6iait de »Umfaegsöberflle & era torn * <äem Sfelratllehea the rollers 2.2 'stand». The additional MehtungstBittel are fixed by screws 26, in the embodiment example 4 Fig. 6 and by visual screws 26 * in the embodiment example of Fig. 9 with respect to the pressure chamber 6 "those in Fig. 6

17.5*1966 I, 750117.5 * 1966 I, 7501

dargestellte Festlegung ist bei einer JDrehrieiiüufig der Walzen 2,2f in aiofatuag der Pfeils X,X% ti« ia d«*· Fig. 9 dargestellte Festlegung ist bei einer Drehrichtung Z,Z1 zu wählen; in dem einen fäll wird die Textilbahn m in liichtung des Pfeiles Y* in dem anderen Fall ia Richtung des Pfeiles Yf bewegt. Me hier vorgesehenen zusätzlichen Bichtungsmlttel sind aus einem verscbleiflfestea Werkstoff mit geringem Reibuxi^sicoeffialenten hergestellt, als Werkstoff koaunt beispielsvjeise ein reines Fluorharz oder ein einen Füllstoff enthaltendes Fluorharz zvw Einsatz. Dl« Wirkungsweise der erfindungsgeiaäSea Vorrichtung %mS& dem aweiten Äusfiihrußgsbeiapiel ist dieselbe wie «Sie oben für USLS erste Ausführungsbeispiel besohriebene. £s ist ersiciitlich, daß die zusätzlichen Dichtungsmittel 25*25* bzw, 27,27' leicht austauschbar sind, es ist dabei ledig» lieh erforderlich, die Schrauben 26 bzw. 26* zu lösen.The definition shown is for a rotation of the rollers 2, 2 f in aiofatuag the arrow X, X% ti «ia d« *. The definition shown in FIG. 9 is to be selected for a direction of rotation Z, Z 1 ; in one case the textile web m is moved in the direction of the arrow Y * in the other case generally in the direction of the arrow Y f . The additional sealing means provided here are made of a lead-resistant material with low friction coefficient, for example a pure fluororesin or a fluororesin containing a filler for use as the material. Dl "operation of the device erfindungsgeiaäSea% mS & aweiten the Äusfiihrußgsbeiapiel is the same as" you besohriebene above for USLS first embodiment. It is evident that the additional sealing means 25 * 25 * or, 27, 27 'are easily exchangeable; it is only necessary to loosen the screws 26 and 26 *.

Schließlich soll »och mit Bezugnahme auf die Fig. 10 auf ein drittes Ausführungaeeispiel hingewiesen werden, aus der Zeichnung ist ersichtilioh, daß hier wie la deta ersten Auaführu35gsbei3piel wieder ölkammern 8,10 bzw. 19*19* zu beiden Selten der den ümfangEoberflachen des* Waisen 2,2* augeordneten Dichtungsßjittel 14,25 bz«. 14,25* an* geordnet sind. Wie im «rsten Ausfiuatrungsbeispiel ist auch hier festzuhalten, daß die ölkammar S nur in Funktion tritt, wenn die fextllbaha a iö Richtung des Pfeileäs Y bewegt wird, wälaread die ölkaiamera 19,19* bei Beweguagrießtues der textil« bahn ρ entgegen der Richtung des Pfeiles Y in Funktion treten.Finally, with reference to FIG. 10, a third exemplary embodiment should be pointed out, from the drawing it can be seen that here, as in the case of the first example, oil chambers 8, 10 and 19 * 19 *, on both rare occasions, of the surface areas of the * Orphans 2.2 * organized poet 14.25 bz «. 14.25 * an * are arranged. As in the first example, it should be noted here that the oil chamber S only works when the fextllbaha a iö is moved in the direction of the arrow Y, while the oil camera 19, 19 * moves against the direction of the arrow when the textile track ρ is moved Y come into operation.

Ϊ7-5.1966 I» TSC* 97-5.1966 I »TSC * 9

Im letzteren Fall« sind dann die die zusätzlichen Dichtungaiöitifcel 25,25' festlegenden Schrauben 26 so anzuordnen, wie dies die Flg. 9 zeigt.In the latter case these are the additional sealings 25.25 'fixing screws 26 to be arranged as this the Flg. 9 shows.

Claims (1)

1*28*17.5.661 * 28 * 5/17/66 Schutzansprüche 1, Vorrichtung zum kontinuierlichen Naßbehandeln von Textilien unter Verwendung einer die BMieh- oöer Färbelösung od. dgl. speichernden Druckkammer und einer deren Zu- oder Auslifi zugeordneten 2u- oder AtefÜhreinriehtung, die aus zwei mit einem elastischen Überzug, wie Gummi od. dgl«, versehenen, die Textilien der Bruckkanjßier zuführenden oder von dieser abführenden walzen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Protection claims 1, device for the continuous wet treatment of textiles using a BMieh- oöer dyeing solution or the like. Storage pressure chamber and its inlet or outlet associated 2u- or AtefÜhreinriehtung, which consists of two with an elastic coating, such as rubber or the like « , provided, the textiles of the Bruckkanjßier feeding or discharging rollers consists, characterized in that the (6) im Bereich ihres Ein«* oder Auslasses (7*7*) außen mit einer sich asu den Umfangsoberfläehen der Walzen (2,2') öffnenden Uut (12) und diese Hut Allseits abdeckenden Dichtungsmitteln (14) versehen ist und daä im Bereich der Stirnflächen eier, ttalzen zusätzlich Muten (16) iait augeoi-dneten Diohtungsmitteln (Id) derart» angeordnet sind, daS bei Be* aufschlagung der Hüten (12,16) rait einem Dructaaedlura unter einem höheren als Iq der Dx-uckkatamer vorherrsohendea Druck die Dichtungsmittel (14,Ii) ziita dichten Anliegen an die Umfang»?lachen und Stirnflächen der Walzen gebracht werden-(6) externally with a located asu the Umfangsoberfläehen the rolls opening Uut (12) and this hat Allseits covering sealing means (14) is in the region of A '* or outlet (7 * 7 *) (2,2') provided and daae eggs in the region of the end faces, in addition ttalzen muting (16) IAIT augeoi-dneten Diohtungsmitteln (Id) are so arranged ", which at the be * aufschlagung hats (12,16) Rait a Dructaaedlura under a higher than Iq of the Dx-uckkatamer vorherrsohendea Pressure the sealing means (14, Ii) ziita tight fit on the circumference »? Laughs and end faces of the rollers are brought - 2. Vorrichtung nach ,tosprmeh I0 dadurch gekennzeichnet, daß alle Dichtungsmittel (14,18) einstöckig «Duft»2. Device according to, tosprmeh I 0, characterized in that all sealing means (14, 18) in one piece «fragrance» L 7501 L 7501 >» Vorrichtuiig neeh Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Dichtungsmitteln (14,J8) mad lferfeagsob0rfiSefe«a bzw, flächen der Walze» (2,2*) *a« vei'schXeißfestern stoff mit geririiieiii HeijbunsakoQffiaienten hergestellte zusätzliche Diohfeungemlttel (25,25*j27,27*) angeordnet sind.> »Vorrichtuiig neeh claim 1 or 2, thereby characterized in that between sealants (14, J8) mad lferfeagsob0rfiSefe «a or, The surfaces of the roller »(2.2 *) * a« are made resistant to de-icing fabric made with geririiieiii HeijbunsakoQffiaients additional diaphragm sealant (25.25 * j27.27 *) arranged are. 4. Vorrichtung nach Anspruch >, dadurch g β k β η η zeichnet, daß die dea ßafa«gsöberf lachen der Walzen (2,2') zugeordneten zusStÄllcheii ölchtüngsailtteln (25,25') durch Schraubea (26,26') gegenüber der Druck- kammer (6) festgelegt sind.4. Apparatus according to claim>, characterized in that the dea ßafa «gsöberf laughs of the rollers (2.2 ') associated ZusStÄllcheii Ölchtüngsailtteln (25.25') by screw a (26.26 ') compared to the Pressure chamber (6) are set. Vorrleiitiiag aaei» eineiij ©der sehreren d«p Aüsprüche 1 bis 4, d a d u r ο b geicenßseiöhnefc» daS den Umfangsoberflachen der Walaea (2,2*) 3U beide» Selten der Ihnen zageorcUaeten Dichtungemittel (14; 14,23J 14,25') unabhHßglg voneinander wirkende ölkaasmerö (S; 19*19') zugeordnet sind.Vorrleiitiiag aaei "oneiij © of the more severe d" p claims 1 to 4, because of the fact that the circumferential surfaces of the Walaea (2.2 *) 3U both "seldom of the sealing means (14; 14,23J 14,25 ') Oil kasmerö (S; 19 * 19 ') that act independently of one another are assigned. PatentanwaltPatent attorney .-Ing. Heini Lesser.-Ing. Heini Lesser München 61Munich 61 8181
DE1966K0054554 1965-05-18 1966-05-17 DEVICE FOR CONTINUOUS WET TREATMENT OF TEXTILES. Expired DE1944313U (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2916965 1965-05-18
JP7420865 1965-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1944313U true DE1944313U (en) 1966-08-18

Family

ID=26367324

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1966K0054554 Expired DE1944313U (en) 1965-05-18 1966-05-17 DEVICE FOR CONTINUOUS WET TREATMENT OF TEXTILES.
DE19661635001 Pending DE1635001A1 (en) 1965-05-18 1966-05-17 Device for the continuous wet treatment of textiles

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661635001 Pending DE1635001A1 (en) 1965-05-18 1966-05-17 Device for the continuous wet treatment of textiles

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE1944313U (en)
GB (1) GB1109337A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2758503C2 (en) * 1977-12-28 1984-04-26 Vsesojuznyj nau&ccaron;no-issledovatel'skij i eksperimental'nyj institut po pererabotke chimi&ccaron;eskich volokon, Moskva Device for lubricating a roller lock arranged in a chamber under excess pressure

Also Published As

Publication number Publication date
GB1109337A (en) 1968-04-10
DE1635001A1 (en) 1971-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH678717A5 (en)
DE1221949B (en) Glue feed device, especially for tobacco-processing rod machines
DE2113182A1 (en) Mixing device
DE2130725A1 (en) Textile machine with a variety of work units
DE2538694C2 (en) Device for supplying and / or removing liquid or gaseous media in a rotating hollow cylinder
DE1944313U (en) DEVICE FOR CONTINUOUS WET TREATMENT OF TEXTILES.
EP0020516B1 (en) Apparatus for strepping the flats of a card
DE2547917C2 (en) Device for the continuous dewatering of web-shaped textiles
DE2355707A1 (en) SUBSTANCE INLET IN DEWATERING MACHINES
DE2744524B1 (en) Roller for the pressure treatment of webs
DE4420976C2 (en) Method and device for the controlled transport of thickened fibrous material from a pressurized space
DE2527238A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DRAINING EXCESS OIL FROM THE GEARBOX OF A ROTARY COMPRESSOR WITH OIL INJECTION
DE2217667A1 (en) SEALING DEVICE FOR A TAPE DAMPER
DE3146220C1 (en) Apparatus for the repair and for the endless joining of conveyor belts
CH677776A5 (en) Liq. concrete injection gun
DE1660849B2 (en) Chain stitch bag closing machine
DE956294C (en) Irrigated mouthpiece for brick extrusion
DE3606952C2 (en) Device for collecting separated water components in treatment plants for compressed air or similar media
DE851478C (en) Lock for compressed air conveyor systems
DE1963075C3 (en) Device for cleaning devices for handling strip or sheet material
DE2256163C3 (en) Frame filter press
DE3424691C1 (en) Sewage-conveying device which can be actuated by compressed air
DE1905249U (en) DEVICE FOR MIXING VISUAL MATERIALS.
DE2638978A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING AND REMOVING WASHED-OUT DIRT PARTICLES FROM A WASHING MACHINE FOR RAIL-SHAPED MATERIAL
DE969482C (en) Apparatus for generating photographic images