DE1943677C3

DE1943677C3 - Snow plow clearing blade with a scraper made of rubber or a rubber-like material

Info

Publication number: DE1943677C3
Application number: DE19691943677
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Martin Beilhack Maschinenfabrik und Hammerwerk GmbH
Current assignee: Martin Beilhack Maschinenfabrik und Hammerwerk GmbH
Priority date: 1969-08-28
Filing date: 1969-08-28
Publication date: 1979-08-23
Also published as: DE1943677B2; DE1943677A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Räumschar lür Si'hneepflüge mit einer Schürfleiste aus Gummi oder einem gummiartigen Material, bei der die Schürfleiste zwischen einer Deckleiste und der Vorderseite des unteren Randes der Räumschar gehalten ist.The invention relates to a clearing blade for safety plows with a scraper made of rubber or a rubber-like material, in which the scraper is held between a cover strip and the front of the lower edge of the Räumschar.

Nach einem deutschsprachigen Prospekt der Firma Goodyear mit dem Titel »Schneeräumleisten aus Gummi...« aus dem Jahr 1968 ist bereits eine Räumschar der erwähnten Art bekannt, bei welcher die Fläche der Räumleiste in Ruhestellung konkav gewölbt ist und eine Verlängerung der ebenfalls in üblicher Weise konkav gewölbten Räumscharfläche bildet. Es kann aber das untere Teil der Schürfleiste beim Gleiten auf einer zu räumende Fahrbahn unter der Einwirkung des Räumguts entgegen der Bewegungsrichtung nach rückwärts in eine Arbeitsstellung abgebogen werden, in welcher dieser untere Teil etwa einen rechten Winkel zur Räumebene einnimmt.According to a German-language brochure from Goodyear with the title »Snow clearing strips Rubber ... «from 1968, a clearing blade of the type mentioned is already known in which the Surface of the scraper bar is concave in the rest position and an extension of the also in the usual Way concavely curved Räumscharfläche forms. But it can hit the lower part of the scraper when gliding on a road to be cleared under the action of the material to be cleared against the direction of movement be bent backwards into a working position in which this lower part is approximately a right angle occupies to the clearance level.

Diese Arbeitsstellung ist indessen nicht gesichert, sondern hängt ausschließlich vom Druck des gerade zu räumenden Schnees ab, der wiederum in Abhängigkeit von der Struktur des Schnees sowie von der Höhe des Räumguts sehr starken Schwankungen unterworfen sein kann. Dies gilt insbesondere für dv?n Fall der Schwarzräumung einer Fahrbahn von Schneematsch, bei welchem Schürfleisten aus Gummi bevorzugt eingesetzt werden. Hier kann die Gegenkraft des Schnees von einem maximalen Auslegungswert bis auf den Wert Null absinken. Dies hat zur Folge, daß der untere Teil der Schürfleiste in seiner Winkelausrichtung zur Räumebene sehr starken, rein zufälligen Schwankungen unterworfen ist, was einer Geräuschdämpfung abträglich ist.This working position is not secured, however, but depends exclusively on the pressure of the current clearing snow, which in turn depends on the structure of the snow and the height of the Räumguts can be subject to very strong fluctuations. This is especially true in the case of the Clearance of slush from a roadway, where rubber scrapers are preferred can be used. Here the counterforce of the snow can reach a maximum design value up to decrease the value zero. This has the consequence that the lower part of the scraper is in its angular orientation to the clearance level is subject to very strong, purely random fluctuations, which leads to a noise reduction is detrimental.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer gegenüber dem Stand der Technik verbessserten Räumschar der eingangs erwähnten Art, bei der unerwünschte Schwingungen besser gedämpft werden. Erreicht wird dies nach der Erfindung dadurch, daß die Schürfleiste mit Hilfe einer im Querschnitt abgebogen ausgebildeten Deckleiste in ihrem unteren Teil derart gebogen ist daß dieser Teil etwa einen rechten Winkel zur Räumebene einnimmt.The object of the invention is to create a system that is improved over the prior art Räumschar of the type mentioned, in which undesirable vibrations are better damped. This is achieved according to the invention in that the scraper is bent with the aid of a cross-section formed cover strip is bent in its lower part such that this part is approximately a right angle occupies to the clearance level.

> Durch den Erfindungsgedanken wird erreicht daß die als optimal geräuschdämpfend ermittelte Winkeleinstellung des unteren Teiles der Schürfleiste gesicher* wird, wobei durch die seitens der Deckleiste bewirkte Verformung der Schürfleiste deren unterer Teil eine> Through the inventive concept it is achieved that the as an optimally noise-dampening angle setting of the lower part of the scraper is secured *, the lower part of which is caused by the deformation of the scraper edge caused by the cover strip

ίο Vorspannung in Fahrtrichtung nach vorn erhält, was zusätzlich zur Dämpfung unerwünschter Schwingungen beiträgt.ίο Pre-tension in the direction of travel forward receives what also contributes to the damping of undesired vibrations.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert, welche ein Ausführungsbeispiel des unteren Teils einer erfindungsgemäßen Räumschar nebst einer Schürfleiste aus Gummi oder gummiartigem Material im Schnitt g-jrnäß einer in Räumrichtung verlaufenden Vertikalebene zeigt.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows an embodiment of the lower part of a clearing blade according to the invention together with a scraper made of rubber or rubber-like Material in section g-jrn According to a vertical plane running in the broaching direction.

Eine Räumschar 10 für Schneepflüge weist am unteren Rand über die Breite verteilt Löcher zur Aufnahme von Befestigungsschrauben 7 auf. Eine zunächst ebene Schürfleiste 5 weist an ihrem oberen Trum 9 drei übereinander angeordnete Reihen von Löchern 13 auf, welche den Löchern am unteren Rand der Räumschar 10 entsprechen. Eine der drei Reihen von Löchern 13 dient wahlweise zur Befestigung der Schürfleiste 5 an der Räumschar 10, bei dem Ausführungsbeispiel die unterste Reihe der Löcher 13. Eine im Querschnitt stumpfwinklig ausgebildete Deckleiste 5, welche eine den Löchern 13 der Schürfleiste 5 bzw. denen der Lochreihe am unteren Rand der Räumschar 10 entsprechende Reihe von Löchern aufweist, wird durch die Befestigungsschrauben 7A clearing blade 10 for snow plows has holes distributed across the width at the lower edge Recording of fastening screws 7. An initially flat scraper 5 has at its upper Strand 9 has three rows of holes 13 arranged one above the other, which correspond to the holes at the bottom the Räumschar 10 correspond. One of the three rows of holes 13 is optionally used to attach the Scraper 5 on the clearing blade 10, in the exemplary embodiment the bottom row of holes 13. A cover strip with an obtuse-angled cross-section 5, which one of the holes 13 of the scraper 5 or those of the row of holes at the bottom of the Räumschar 10 has a corresponding row of holes is secured by the fastening screws 7

' sowohl gegen das obere Trum 9 der Schürfleiste als auch mit einem unteren Knick 8 gegen den oberen Abschnitt des unteren Teils 11 der Schürfleiste 5 gedrückt, so daß diese in einen geknickten Zustand verformt wird, bei welchem der untere Teil 11 etwa einen rechten Winkel zu einer Räumebene 12 einnimmt.'both against the upper run 9 of the scraper and with a lower bend 8 against the upper one Section of the lower part 11 of the scraper 5 pressed so that it is in a kinked state is deformed, in which the lower part 11 assumes approximately a right angle to a clearing plane 12.

Durch unterschiedlich starkes Anziehen der Befestigungsschrauben 7, wodurch die über die im Querschnitt geknickt ausgebildete Deckleiste 6 auf die Schürfleiste 5 ausgeübte Kraft verändert wird, kann der Winkel, den der untere Teil 11 der Schürfleiste 5 mit der Räumebene einnimmt, in gewissem Maß verstellt werden, so daß sich in Anpassung an die Parameter der Gesamtanordnung ein Optimalwert im Sinne einer weitgehenden Ausschaltung unerwünschter Schwingungserscheinungen ergibt Durch Heranziehen der mittleren oder oberen Reihe von Löchern 13 der Schürfleiste 5 zur Anbringung an der Räumschar 10 läßt sich die Länge des unteren Teils 11 der Schürfleiste 5 — wie an sich bekannt — in gewissem Maß entsprechend den gestellten Räumaufgaben oder der aufgetretenen Abnutzung verändern.By tightening the fastening screws 7 to different degrees, which means that the cross-section kinked formed cover strip 6 on the scraper 5 force exerted is changed, the angle can the lower part 11 of the scraper 5 with the clearing plane occupies to be adjusted to a certain extent, so that in adaptation to the parameters of the overall arrangement results in an optimum value in the sense of largely eliminating undesirable vibration phenomena By pulling the middle or top row of holes 13 on the scraper 5 for attachment the Räumschar 10 can be the length of the lower part 11 of the scraper 5 - as known per se - in Change to a certain extent according to the set clearance tasks or the wear and tear that has occurred.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Blade for snow plows with a scraper made of rubber or rubber-like material, in which the scraper between a cover strip and the front of the lower edge of the clearing blade is held, characterized in that the scraper (5) with the help of a bent cross-section formed cover strip (6) in their The lower part is bent in such a way that this part assumes approximately a right angle to the clearing plane (12)