DE1941393U - ARC WELDING DEVICE. - Google Patents
ARC WELDING DEVICE.Info
- Publication number
- DE1941393U DE1941393U DE1964G0029534 DEG0029534U DE1941393U DE 1941393 U DE1941393 U DE 1941393U DE 1964G0029534 DE1964G0029534 DE 1964G0029534 DE G0029534 U DEG0029534 U DE G0029534U DE 1941393 U DE1941393 U DE 1941393U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- welding
- arc welding
- welding head
- submerged arc
- inert gas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/18—Submerged-arc welding
- B23K9/186—Submerged-arc welding making use of a consumable electrodes
- B23K9/188—Submerged-arc welding making use of a consumable electrodes making use of several electrodes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/16—Arc welding or cutting making use of shielding gas
- B23K9/173—Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a consumable electrode
- B23K9/1735—Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a consumable electrode making use of several electrodes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/18—Submerged-arc welding
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arc Welding In General (AREA)
Description
Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Lichtbogenschweissen von Werkstücken, vorzugsweise Blechen auf Stoß.The innovation relates to a device for arc welding workpieces, preferably sheet metal on buttocks.
Es ist bekannt, Schweißverbindungen von Blechen nach einem Schutzgasschweißverfahren mit abschmelzender, automatisch zugeführter Elektrode herzustellen. Bei diesem sogenannten MIG-Verfahren wird im allgemeinen so vorgegangen, daß zunächst die beiden Bleche durch eine Wurzelnaht miteinander verbunden werden, auf die dann anschließend eine oder gegebenenfalls mehrere Lagen des Schweißmaterials zur Auffüllung der Fuge aufgetragen werden. Diese Arbeitsweise bean-It is known to weld metal sheets after a Manufacture of inert gas welding process with melting, automatically fed electrode. With this so-called The MIG process is generally carried out in such a way that first the two sheets are joined by a root seam are connected, on which then subsequently one or, if necessary, several layers of the welding material for filling applied to the joint. This way of working requires
LINDE AKTIENGESELLSCHAFTLINDE AKTIENGESELLSCHAFT
sprucht nicht nur verhältnismäßig viel Zeit, sondern bringt auch einen großen Schutzgasverbrauch mit sich., der in vielen Fällen wirtschaftlich nicht tragbar ist.not only takes a relatively long time, but also involves a large amount of shielding gas., which in many cases is not economically viable.
Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu entwickeln, die eine Verschweißung von Werkstücken, vorzugsweise Blechen, auf Stoß schnell und, hinsichtlich der Qualität der Schweißnaht, zuverlässig, bei einer spürbaren Senkung der Betriebskosten, ermöglicht.The present innovation is based on the task of developing a device that welds of workpieces, preferably sheet metal, abut quickly and, in terms of the quality of the weld, reliable, with a noticeable reduction in operating costs.
Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gelöst, bei der zwei Schweißköpfe in starrer, hinsichtlich ihres Abstandes beliebig einstellbarer Verbindung in bezug auf die Schweißnaht hintereinander angeordnet sind, wobei der vordere Schweißkopf ein Schutzgasschweißkopf und der hintere ein Unterpulverschweißkopf ist.This object is achieved by a device in which two welding heads are rigid in terms of their spacing of arbitrarily adjustable connection with respect to the weld seam are arranged one behind the other, wherein the front welding head is a gas shielded welding head and the rear is a submerged arc welding head.
Diese Vorrichtung erlaubt ein besonders vorteilhaftes Arbeiten, wenn der in bezug auf die Schweißrichtung vordere der beiden hintereinander angeordneten Schweißköpfe, nämlich der Schutzgasschweißkopf, vorzugsweise mit abschmelzender automatisch zugeführter Elektrode arbeitet, und eine Wurzelnaht schweißt, während das Auffüllen der Schweißfuge unmittelbar nach Erstarren der Wurzelnaht mit dem nachfolgenden Unterpulver-Schweißkopf erfolgt.This device allows a particularly advantageous operation when the with respect to the welding direction the front of the two welding heads arranged one behind the other, namely the inert gas welding head, preferably works with a melting, automatically fed electrode, and welds a root seam while filling the weld joint immediately after the root seam has solidified with the subsequent submerged arc welding head he follows.
LIMDE AKTIENGESELLSCHAFTLIMDE AKTIENGESELLSCHAFT
Mit der neuerungsgemäßen Vorrichtung ist es lediglich notwendig, einen Bruchteil der Schweißnaht, nämlich die Wurzelnaht, nach dem Schutzgasschweißverfahren auszuführen, während das übrige Volumen der Schweißfuge, die beispielsweise ein X- oder V-förmiges Profil besitzen kann, nach dem Unterpulver-Schweißverfahren aufgefüllt wird. Die zuerst erfolgende Ausführung der Wurzelnaht nach dem Schutzgasschweißverfahren bietet Sicherheit gegen ein Ablaufen des Schweißbades und des verflüssigten Schweißpulvers durch die Naht, womit bei einer ausschließlichen Anwendung des Unterpulver-Schweißverfahrens, vor allem im Falle von beispielsweise w,egen schlechter Vorbereitung nicht satt passenden Stoßkanten der Bleche, gerechnet werden muß. Andererseits ergeben sich durch die bevorzugte Anwendung des Unterpulver-Schweißverfahrens entscheidende Kostenersparnisse, die in der Größenordnung von Jo °/o gegenüber dem reinen Schutzgasschweißen liegen.With the device according to the innovation, it is only necessary to carry out a fraction of the weld seam, namely the root seam, using the inert gas welding process, while the remaining volume of the weld joint, which can have an X- or V-shaped profile, for example, is filled using the submerged arc welding process . The first execution of the root seam according to the inert gas welding process offers security against the weld pool and the liquefied welding powder running off through the seam, which means that if the submerged arc welding process is used exclusively, especially in the case of, for example, poor preparation, the abutting edges that do not fit perfectly Sheets, must be expected. On the other hand, the preferred application of the submerged arc welding process results in decisive cost savings that are in the order of magnitude of yo / o compared to pure gas-shielded welding.
Bei der neuerungsgemäßen Vorrichtung kannIn the device according to the innovation can
der vordere, nach dem Schutzgasschweißverfahren arbeitende Schweißkopf eine pendelnde Bewegung quer zur Naht ausführen. Mit dieser, an sich bekannten Pendelung des Schweißkopfes können auch Bleche mit schlecht vorbereiteten Kanten mit Schwankungen der Spaltbreite bis zu 6 mm verschweißt werden, ohne daß befürchtet werden muß, daß dasthe front welding head, which works according to the inert gas welding process, performs a pendulum movement across the seam. With this oscillation of the welding head, which is known per se, sheets with poorly prepared edges can also be used can be welded with fluctuations in the gap width of up to 6 mm without having to fear that the
LSMDE AKTiEMGESELLSCHAFTLSMDE AKTiEMGESELLSCHAFT
Schweißbad nach unten abfliesst. Ohne Pendelung darf die Spaltbreite beim Schutzgasschweißen 1,5 mm, beim Unterpulverschweißen Oj8 mm nicht überschreiten. Die Schwirgungsfrequenz der Pendelung liegt je nach der Schweißgeschwindigkeit zwischen Jo und 2oo Schwingungen pro Minute, während die Amplitude bis zu 25 mm betragen kann.The weld pool flows downwards. Without oscillation, the gap width for gas-shielded welding must not exceed 1.5 mm, and for submerged arc welding, Oj8 mm. The Schwirgungsfrequenz the pendulum, depending on the welding speed between Jo and 2oo oscillations per minute, while the amplitude may be mm up to 25th
Zweckmäßigerweise ist die neuerungsgemäße Vorrichtung so ausgestaltet, daß swohl die Schutzgasschweißung als auch die Unterpulver-Schweißung von der Oberseite der Bleche her erfolgt, jedoch kann die Ausführung der Wurzelnaht unter Umständen auch von unten erfolgen. Wichtig ist lediglich, daß beim Unterpulver-Schweißen kein festes oder verflüssigtes Pulver durch die Schweißfuge nach unten abläuft. The device according to the invention is expediently designed in such a way that the inert gas welding is carried out as well as the submerged arc welding takes place from the top of the sheets, but the execution of the root seam may also be done from below. It is only important that with submerged arc welding there is no solid or Liquefied powder runs down through the weld joint.
Bei der neuerungsgemäßen Vorrichtung sind die beiden Schweißköpfe auf einem gemeinsamen Vorschubgerät in starrer Verbindung hintereinander angeordnet. Der Abstand des ersten, nach dem Schutzgasschweißverfahren arbeitenden Schweißkopfes vom zweiten, nach dem Unterpulver-Schweißverfahren arbeitenden Schweißkopfes kann beliebig eingestellt werden und richtet sich unter anderem nach der Schweißgeschwindigkeit. Wesentlich für die richtige Einstellung dieses Abstandes ist in jedem Fall, daß die vom ersten Schweißkopf gelegte WurzelnahtIn the device according to the innovation, the two welding heads are on a common feed device arranged one behind the other in a rigid connection. The distance of the first, after the inert gas welding process working welding head from the second welding head working according to the submerged arc welding process can be set as required and depends, among other things, on the welding speed. Essential for the correct setting of this distance is in each case that the root seam laid by the first welding head
LlHDE AKTIENGESELLSCHAFT LlHDE AKTIENGESELLSCHAFT
an der Stelle, wo sich der zweite Schweißkopf befindet, bereits erstarrt ist. Es hat sich als günstig erwiesen, diesen Abstand nicht geringer als 1o mm zu wählen.at the point where the second welding head is located, is already frozen. It has proven to be advantageous to choose this distance not less than 10 mm.
Weitere Einzelheiten der Neuerung können aus dem in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel entnommen werden.Further details of the innovation can be found in the exemplary embodiment shown schematically in the drawing can be removed.
Bei dieser Ausführungsform der neuerungsgemäßen Vorrichtung sind 1 und 2 die beiden Schweißbrenner, die auf einem gemeinsamen Vorschubgerät (nicht dargestellt) in starrer Verbindung hintereinander angeordnet sind. 1 ist ein Schutzgasschweißbrenner, bei dem das Schutzgas durch einen die abschmelzende Elektrode J umgebenden Hohlraum 4 strömt. 2 ist ein Unterpulverschweißbrenner, bei dem das Schweißpulver (durch Punkte angedeutet) durch einen die Elektrode 5 umgebenden Hohlraum 6 auf das Schweißbad rieselt. Die beiden Schweißbrenner 1 und 2 sind beispielsweise durch zwei, mit einer Schraube 16 fest verbundene Laschen 7 starr miteinander verbunden. Nach Lösten der Schraube 16 kann der Abstand der Schweißbrenner durch Verschieben der Laschen gegeneinander beliebig eingestellt werden.In this embodiment of the device according to the innovation, 1 and 2 are the two welding torches, which are arranged one behind the other in a rigid connection on a common feed device (not shown). 1 is a gas-shielded welding torch in which the shielding gas passes through a cavity 4 flows. 2 is a submerged arc welding torch in which the welding powder (indicated by dots) is passed through a die Electrode 5 surrounding cavity 6 trickles onto the weld pool. The two welding torches 1 and 2 are through, for example two tabs 7 fixedly connected to one another by a screw 16. After loosening the screw 16 can The distance between the welding torch can be set as desired by moving the tabs against each other.
Bei dem in der Zeichnung dargestellten Beispiel werden die beiden dicken Werkstücke 9 und 1o durch eine sogenannte X-Naht miteinander verschweißt. Bei der Durchführung dieser Schweißung bewegt sich das VorschubgerätIn the example shown in the drawing, the two thick workpieces 9 and 1o are through a so-called X-seam welded together. When this weld is carried out, the feed device moves
mit den beiden Schweißköpfen 1 und 2 in Richtung des Pfeiles 11 entlang dem X-förmig vorbereiteten Spalt 12 zwischen den beiden fest stehenden Werkstücken 9 und 1o. Es ist jedoch auch möglich, die die beiden Schweißköpfe 1 und 2 tragende Vorrichtung stationär aufzustellen und die Werkstücke in einer zum Pfeil 11 entgegengesetzten Richtung unter den Schweißköpfen 1 und 2 durchzubewegen.with the two welding heads 1 and 2 in the direction of the Arrow 11 along the X-shaped prepared gap 12 between the two stationary workpieces 9 and 1o. However, it is also possible to set up the device carrying the two welding heads 1 and 2 in a stationary manner and the Workpieces in a direction opposite to arrow 11 to move under the welding heads 1 and 2.
Der in Schweißrichtung vordere Schutzgasschweißkopf 1 schweißt die Wurzelnaht Λ~5> welche den X-förmigen Spalt 12 schliesst. Der Unterpulverschweißkopf 2 folgt in einem Abstand, der so gewählt wird., daß die Wurzelnaht 15 bei Eintreffen des Unterpulverschweißkopfes 2 bereits erstarrt ist. Durch das Unterpulverschweißen wird der Spalt mit einer dicken Lage 14 aufgefüllt und die Schmelze durch eine Schicht 15 aus Schweißpulver bedeckt.The inert gas welding head 1 at the front in the welding direction welds the root seam Λ ~ 5> which closes the X-shaped gap 12. The submerged arc welding head 2 follows at a distance which is selected so that the root seam 15 is already solidified when the submerged arc welding head 2 arrives. By submerged arc welding, the gap is filled with a thick layer 14 and the melt is covered by a layer 15 of welding powder.
Pur den Fall, daß der Spalt 12 zwischen den Werkstücken 9 und 1o verhältnismäßig breit oder von unregelmäßiger Form ist, sind weitere an sich bekannte Mittel (nicht dargestellt) vorgesehen, die eine Pendelung des Unterpulverschweißkopfes 2 in Richtung des Pfeiles 17 ermöglichen.Pur the case that the gap 12 between the workpieces 9 and 10 relatively wide or more irregular Form is, further means known per se (not shown) provided that allow the submerged arc welding head 2 to oscillate in the direction of arrow 17.
An Stelle des ersten Schweißkopfes 1, der nach dem Schutzgasschweißverfahren mit abschmelzender, automatisch zugeführter Elektrode arbeitet, kann auch ein Schweißkopf der nach dem sogenannten TIG-Verfahren arbeitet,Instead of the first welding head 1, which after the inert gas welding process with melting, automatically fed electrode works, a Welding head that works according to the so-called TIG process,
LIMDE AKTIENGESELLSCHAFTLIMDE AKTIENGESELLSCHAFT
d. h. mit nichtabschmelzender Elektrode, verwendet werden, wobei während des Schweißens ein metallischer Zusatzwerkstoff stromlos in den aufgeschmolzenen Grundwerkstoff eingebracht wird.d. H. with non-consumable electrode, can be used, whereby a metallic filler material is electrolessly inserted into the melted base material during welding is introduced.
2 Schutzansprüche 1 Zeichnung2 claims for protection 1 drawing
Claims (2)
dar ursprünglich eingereichten Unterlogen ob ^ ^ Srtn^oh eingereichten Untortog« Wmdjn s,chln d« ein« rechtlichen Interesse* gebührenfrei öngesehe. wwcten. AUt neg«tive zu de« üblichen Preisen gdletert.«D *. Lower ****** «*
The originally submitted sub-boxes ob ^ ^ Srtn ^ oh submitted Untortog "Wmdjn s, chln d" a "legal interest" free of charge. wwcten. AUt negative at the usual prices.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1964G0029534 DE1941393U (en) | 1964-02-18 | 1964-02-18 | ARC WELDING DEVICE. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1964G0029534 DE1941393U (en) | 1964-02-18 | 1964-02-18 | ARC WELDING DEVICE. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1941393U true DE1941393U (en) | 1966-06-30 |
Family
ID=33336246
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1964G0029534 Expired DE1941393U (en) | 1964-02-18 | 1964-02-18 | ARC WELDING DEVICE. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1941393U (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2406818A (en) * | 2003-10-08 | 2005-04-13 | Rolls Royce Plc | Welding head assembly |
FR2985446A1 (en) * | 2012-01-11 | 2013-07-12 | Air Liquide | MIG-TIG OR MAG-TIG HYBRID WELDING DEVICE |
-
1964
- 1964-02-18 DE DE1964G0029534 patent/DE1941393U/en not_active Expired
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2406818A (en) * | 2003-10-08 | 2005-04-13 | Rolls Royce Plc | Welding head assembly |
FR2985446A1 (en) * | 2012-01-11 | 2013-07-12 | Air Liquide | MIG-TIG OR MAG-TIG HYBRID WELDING DEVICE |
WO2013104839A1 (en) * | 2012-01-11 | 2013-07-18 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Hybrid mig-tig or mag-tig welding device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2825283C2 (en) | Method and device for overlay welding of metals | |
DE1946909A1 (en) | Device for plating metal surfaces | |
DE112014005647T5 (en) | System and method for true electrode speed | |
EP1750893A2 (en) | Laser hybrid welding method and laser hybrid welding torch using a zinc and/or carbon and/or aluminum-containing rod | |
CH457652A (en) | Method and device for welding objects made of metal | |
DE3031808A1 (en) | PULSE WELDING PROCESS. | |
DE68910048T2 (en) | Inert gas metal arc welding process with fine droplet material transfer. | |
DE2632578A1 (en) | ARC WELDING PROCESS | |
WO2008125275A1 (en) | Plasma keyhole welding method | |
WO2008125276A1 (en) | Plasma keyhole welding method | |
DE1941393U (en) | ARC WELDING DEVICE. | |
DE1115382B (en) | Process for inert gas arc welding with two wire electrodes under carbon dioxide | |
EP1570939B1 (en) | Submerged arc welding process | |
DE2423577A1 (en) | Electron beam butt welding - using filler strap in and/or over butt joint gap | |
CH708916A2 (en) | Hybrid welding process, apparatus and system for vertically offset components. | |
DE1540761A1 (en) | Method and device for arc welding | |
EP1980354B1 (en) | Method for plasma keyhole welding | |
AT266548B (en) | Method and device for arc welding | |
EP0889769B1 (en) | Process for joining of workpieces with laser beam | |
DE2612616C2 (en) | Device for arc build-up welding | |
DE2357135A1 (en) | WELDING PROCESS AND DEVICE, IN PARTICULAR FOR WELDING THICK METAL PLATES | |
DE2424666A1 (en) | WELDING PROCESS, IN PARTICULAR FOR SHIELD GAS ARC WELDING WITH NON-CONSUMING ELECTRODE AND FOR ELECTRON BEAM WELDING, AS WELL AS DEVICE FOR ITS DESIGN | |
DE3136501A1 (en) | Electric welding apparatus for inert-gas and submerged-arc welding in a narrow gap | |
DE2843986B1 (en) | Process for producing spiral welded steel pipe | |
CH441543A (en) | Method and device for arc welding two metal sheets |