DE1940760A1

DE1940760A1 - Electric-arc furnace for steel manufacture

Info

Publication number: DE1940760A1
Application number: DE19691940760
Authority: DE
Inventors: Bodo Wronka
Original assignee: Demag Elektrometallurgie GmbH
Current assignee: Demag Elektrometallurgie GmbH
Priority date: 1969-08-11
Filing date: 1969-08-11
Publication date: 1971-02-25
Also published as: DE1940760C3; DE1940760B2

Abstract

The furnace has one or more furnace troughs, and an adjustable furnace roof, which is suspended across an intermediate frame-structure on the extension arm of the roof-lifting support. Charge pipes rise into the charge apertures at the intermediate frame. A conical inlet and closure-members are provided in the charge pipes. Cooling means are provided for the charge- and gas-extraction pipes, and for the electric arc electrodes.

Description

Lichtbogenofenanlage zur Stahlherstellung Die Erfindung bezieht sich auf eine Lichtbogenofenanlage zur Stahlherstellung, insbesondere auf eine solche, die mit einem oder mehreren Ofengefäßen und auf sie mittels Deckelhubportal aufsetzbaren Ofendeckeln ausgestattet sind, wobei in die Ofendeckel jeweils Elektrodenöffnungen, Gasabsaugungsöffnungen und Beschickungsöffnungen eingearbeitet sind. Ferner weist diese Lichtbogenofenanlage eine Schüttgutzuführungseinrichtung auf, die su den Beschickungsöffnungen im Ofendeckel führt und Schüttgutbunkern zugeordnet ist. Als Schüttgut kommen Eisenschwamm bzw. Pellets und Zuschläge in Betracht. Electric arc furnace system for steel production The invention relates on an electric arc furnace system for steel production, in particular on one, which can be placed with one or more furnace vessels and on them by means of a cover lift portal Furnace lids are equipped, with electrode openings, Gas extraction openings and charging openings are incorporated. Also has this arc furnace system on a bulk material feed device, which su the charging openings leads in the furnace lid and is assigned to bulk material bunkers. Sponge iron comes in bulk or pellets and supplements into consideration.

Bei der gebräuchlichsten Ausführungsform erfolgt die Beschickung auch von Schüttgut über die Beschickungskörbe.In the most common embodiment, charging also takes place of bulk goods via the loading baskets.

Mit den Beschickungskörben ist aber nur eine chargenweise, d.h. diskontinuierliche Beschickung möglich. Ferner muß jedesmal oder Ofendeckel abgenommen werden, so daß die Ofenatmosphäre gestört wird und beträchtliche Wärme- und Produktionszeitverluste inkauf genommen werden müssen.The loading baskets are only used in batches, i.e. discontinuous Loading possible. Furthermore, each time or oven lid must be removed so that the furnace atmosphere is disturbed and considerable heat and production time losses must be accepted.

In der Literatur ist schon vorgeschlagen worden, in dem Ofendeckel eine oder mehrere Beschickungsöffnungen vorzusehen und in sie Beschickungsrohre münden zu lassen, die ihrerseits an oberhalb des Lichtbogenofens angeordnete Schüttgutbunker angeschlossen sind. Ein wesentlicher Nachteil dieser Anordnung ist die große Bauhöhe der Gesamtanlage und,daß das Schüttgut immer erst einmal auf die Höhe der Schüttgutbunker gefördert werden muß. Ferner ergibt sich als betrieblicher Nachteil eine nicht genügend feinfühlige Dosierbarkeit und,daß das Abheben und Ausschwenken erschwert des Ofendeckels durch die Beschickungsrohre wird, wobei es in den meisten Fällen erforderlich ist, zunächst die Beschickungsrohre abzubauen. Bei einem ausbau des Ofendeckels nach Verschleiß seiner Ausmauerung und zum Zwecke ihrer Erneuerung ist es zudem erforderlich, die mit Kühlmittel, meist Wasser, beaufschlagten Kühleinrichtungen für die Elektroden,die Beschickungs- und Gasabsaugungsrohre von den Kühlmiitelzu- und -abführungsleitungen zu trennen.In the literature it has already been suggested in the furnace lid to provide one or more feed openings and feed pipes into them to open out, in turn, on the bulk material bunker arranged above the electric arc furnace are connected. A major disadvantage of this arrangement is the great height of the entire system and that the bulk material is always at the height of the bulk material bunker must be promoted. Furthermore, there is an insufficient operational disadvantage sensitive dosing and that lifting and swiveling difficult of the furnace lid through the loading pipes, it being in most cases it is necessary to first dismantle the feed pipes. If the The furnace lid after its lining has worn down and for the purpose of renewing it it is also necessary that the cooling devices acted upon with coolant, usually water for the electrodes, the feed and gas extraction pipes from the coolant supply and discharge lines.

Nach dem Einbau eines neuen Ofendeckels sind die Kühlmittelverbindungen wieder herzustellen. Dies bedingt zeitraubende, aufwendige und sorgfältig durchzuführende Arbeitsgänge und Verluste des aufbereiteten Kühlmittels.After installing a new furnace lid, the coolant connections are in place restore. This requires time-consuming, complex and carefully carried out Operations and losses of the treated coolant.

Aufgabe der Erfindung ist es, anzugeben, wie eine Lichtbogenfenanlage der eingangs beschriebenen Art beschaffen sein muß, damit bei einem kontinuierlich durch entsprechende Deckelöffnungen beschickbarem Ofengefäß in einfacher Weise und in relativ kurzer Zeit der Ofendeckel geöffnet und erforderlichenfalls gewechselt werden kann. Hierbei soll eine Behinderung der Deckelbewegung durch die Schüttgutzuführungseinrichtungen weitgehendet unterbunden sein. Ferner soll die Bauhöhe der gesamten Lichtbogenofenanlage nicht wesentlich größer sein,als er der einzelne Lichtbogenofen mit seinen Elektrodenhalteeinrichtungen verlangt. Die Schüttgutzuführungseinrichtung soll mit der gewünschten Feinfühligkeit das Schüttgut kontinuierlich dosieren kttnnur.The object of the invention is to specify how an arc furnace system must be of the type described at the outset, so that a continuous Oven vessel that can be loaded through corresponding cover openings in a simple manner and the furnace lid opened in a relatively short time and replaced if necessary can be. The aim here is to hinder the movement of the lid by the bulk material feed devices be largely prevented. Furthermore, the overall height of the entire arc furnace system not be significantly larger than the individual arc furnace with its electrode holding devices demands. The bulk material feed device should have the desired sensitivity continuous dosing of the bulk material only.

Die Erfindung betrifft eine Lichtbogenofenanlage zur Stahlherstellung mit einem oder mahreren Ofengefäßen und auf sie mittels Deckelhubportal aufsetzbarem Ofendeckel, in die jeweils Elektrodenöffnungen, Gasabsaugungsöffnungen und Beschickungsöffnungen eingearbeitet rind und mit einer Schüttgutzuführungseinrichtung zu den Beschickungsöffnungen und zugeordneten Schüttgutbunkern. Die Erfindung besteht darin, daß der Ofendeckel über einen Zwischenrahmen an dem Auslegerarm des Deckelhubportals aufgehängt ist und an dem Zwischenrahmen in die Beschickungsöffnungen hineinragende Beschickungsrohre mit trichterförmigen Einlauf und Verschlüssen, die Gasabsaugungsrohre, sowie die mit Kühlmittel beaufschlagten Kühl######einrichtungen fir die Beschickungs- und Gasabsaugungsrohre und die Lichtbogenelektroden angeordnet sind. Um mit wenigen Handgriffen den eigentlichen Ofendeckel von dem Deckelhubportal bzw. dem Zwischenrahmen lösen zu können, sieht die Erfindung vor, daß der Ofendeckel mit derm Zwischenrahmen über entsprechende Halteösen mittels Steckbolzen verbunden ist.The invention relates to an electric arc furnace system for steel production with one or more furnace vessels and that can be placed on them by means of a cover lift portal Furnace lid, in the respective electrode openings, gas extraction openings and loading openings incorporated beef and with a bulk material feed device to the loading openings and assigned bulk material bunkers. The invention exists in this, that the furnace lid via an intermediate frame on the cantilever arm of the lid lift portal is suspended and protruding from the intermediate frame into the loading openings Feed pipes with funnel-shaped inlet and closures, the gas suction pipes, as well as the cooling ###### devices charged with coolant for the charging and gas exhaust pipes and the arc electrodes are arranged. To with a few Handles the actual furnace lid from the lid lift portal or the intermediate frame to be able to solve, the invention provides that the furnace cover with derm intermediate frame is connected via corresponding retaining eyes by means of socket pins.

Weiterhin berücksichtigt die Erfindung die unterschiedliche Verformung des Ofendeckels infolge der Hitzeeinwirkung durch das Merkmal, daß im Zwischenrahmen die Beschickungs. und Gasabsaugungsrohre, sowie die Kühleinrichtungen mit Spiel angeordnet sind.Furthermore, the invention takes into account the different deformation of the furnace lid as a result of the action of heat by the feature that in the intermediate frame the loading. and gas extraction pipes, as well as the cooling devices with play are arranged.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung1 der eigenständige Bedeutung zukommt, besteht darin, daß die Beschickungszuführungseinrichtung als Längsförderer, beispielsweise als ransportband, als Schwing-, Schnecken-oder Schubförderer ausgebildet ist, und daß das Austragende des Längsförderers über einen trichterförmigen Einlauf eines Beschickungsrohres zwischen dem Ausleger und dem Zwischenrahmen verfahrbar ist. Hierbei ist es sweckmäßig, wenn der Löngsförderer als Dosiereinrichtung ausgeführt ist. Die zuzudosierende Menge kann im Falle, daß der Längsförderer ein Transportband ist, mittels einer eingebauten Bandwaage kontrolliert werden. Wird als Längsförderer ein Schwing-, Schnecken- oder Schubförderer eingesetzt, so läßt sich bei diesen Förderern die Fördergeschwindigkeit in einfacher Weis antriebsseitig regeln und auf die zuzudosierende Menge abstellen. Es kann jedoch auch schon die dem Längsförderer aufgegebene Menge von einer besonderen, zwischen Bunkerauslaß und Längsförderer angeordneten Dosiereinrichtung dosiert werden, wenn dies zweckmäßiger erscheinen sollte. Das Aufnahmeende des Längsförderers ist in Betriebsstellung immer unterhalb mindestens eines Auslaßstutzens eines Schüttgutbunkers angeordnet Die Erfindung sieht ferner vor, daß Jeder Schüttgutbunker in an sich bekannter Weise auf Druckmeßdosen zur Ermittlung des Bunkerinhaltes ruht und die Auslaßklappen servomotorisch bedienbar sind.Another advantageous embodiment of the invention is the stand-alone Is important, is that the feeder as Longitudinal conveyor, for example as a conveyor belt, as a vibrating, screw or push conveyor is formed, and that the discharge end of the longitudinal conveyor via a funnel-shaped Inlet of a feed pipe can be moved between the boom and the intermediate frame is. In this case it is inconsistent if the longitudinal conveyor is designed as a metering device is. The amount to be metered can in the case that the longitudinal conveyor is a conveyor belt can be checked using a built-in belt scale. Used as a longitudinal conveyor If a vibrating, screw or push conveyor is used, it can be used with these Conveyors regulate the conveying speed in a simple manner on the drive side and based on the amount to be added. However, it can also be used for the longitudinal conveyor abandoned quantity of a special one, between the bunker outlet and Dosing device arranged in the longitudinal conveyor, if this is more expedient should appear. The receiving end of the longitudinal conveyor is always in the operating position arranged below at least one outlet port of a bulk material bunker The invention also provides that each bulk material bunker in a manner known per se rests on pressure cells to determine the content of the bunker and the outlet flaps are servo-motorized are operable.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, daß der Längsförderer zum wechselweisen Beschicken mehrerer Ofengefäße schwenk- oder versetzbar ist. Hierb@@ sind natürlich die von einer Schüttgutbeschickungseinrichtung aus zu versorgenden Ofengefäße diesem Zweck entsprechend in der Lichtbogenofenanlage angeordnet. Durch die Beschickung mehrerer Ofengefäße von einer Schüttgutbeschickungseinrichtung aus wird der apparative Aufwand gering gehalten und hierdurch eine größere Wirtschaftlichkeit erreicht, wenn die einzelnen Ofengefäße in einem entsprechenden Takt zueinander gefahren werden.Another feature of the invention can be seen in the fact that the longitudinal conveyor can be swiveled or displaced for alternating loading of several furnace vessels. Here @@ are of course those to be supplied from a bulk material charging device Furnace vessels arranged for this purpose in the arc furnace system. By the loading of several furnace vessels from one bulk material loading device the outlay on equipment is kept low and, as a result, greater economic efficiency achieved when the individual furnace vessels in a corresponding cycle to each other be driven.

Die durch die Erdindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß eine Lichtbogenofenanlage mit kontinuierlicher Beschickung der Ofengefäße mit Schüttgut durch entsprechende Deckelöffnung einfach aufgebaut ist und betriebssicher arbeitet. Ihr Bauhöhe und damit der Investitionsbedarf ist relativ gering, das letztere besonders, wenn mehrere Ofengefäße von einer Beschickungseinrichtung versorgt werden. Die Dosierung ist im gewünschten Maße feinfühlig, so daß in dieser Hinsicht für einen optimalen Prozeßablauf die besten Voraussetzungen gegebenen sind. Neben der Einsparung von Platz und Bauhöhe ist ein wesentlicher Vorteil vor allem die neuartige Aufhängung des Ofendeckels und die wesentlich vereinfachte Arbeitsweise beim Auswechseln des Ofendeckels, falls die Ausmauerung verbraucht ist und ausgebessert oder erneuert werden muß. Während bisher sämtliche Anschlüsse für den Kühlmittelkreislauf einzeln beim Ausbau des Ofendeckels gelöst und beim Einbau wieder verbunden werden mußten, erübrigen sich diese zeitraubenden, aufwendigen und sorgfaltig durchzuführnden Arbeitsgänge bei der erfindungsgemäß LIchtbogenofenanlage, da die Kühleinrichtungen am Zwischenrahmen auf gehängt sind, der seinerseits am Deckelhubportal verbleibt und nicht mit ausgebaut wird. Ebenso verhält es sich mit den Beschickungs- und Gasabsaugungsrohren sowie mit den Gasabsaugungsleitungen. Auch die Ausmauerung des Ofendeckels wird vereinfacht, da die Kühleinrichtungen nicht einzeln palsiert zu werden brauchen. Die erfindungsgemäße Ausführungsform der Schüttgutzuführungseinrichtung als Dosiereinrichtung und die Lagerung der Schüttgutbunker auf Druckmeßdosen sowie die servomotorisch bedienbaren Auslaßklappen an den Schüttgutbunkern gestatten eine automatische Steuerung der Lichtbogenofenanlage mittels einer Steuereinrichtung oder einer Recheneinheit, die dann die Steuerung der Zudosierung und der Beschickung einzelner Ofengefäße in Abhängigkeit der Prozeßablaufe mit übernimmt.The advantages achieved by the earth connection are essentially therein to see that an electric arc furnace system with continuous charging of the furnace vessels with bulk material is simply constructed and operationally reliable through the corresponding lid opening is working. Their overall height and thus the investment requirement is relatively low, the latter especially if several furnace vessels are supplied by one loading device. The dosage is sensitive to the extent desired, so that in this regard for an optimal process flow the best conditions given are. In addition to saving space and overall height, there is a significant advantage in front especially the new way of hanging the furnace lid and the significantly simplified way of working when replacing the furnace lid, if the brickwork is worn out and repaired or needs to be renewed. While so far all connections for the coolant circuit loosened individually when removing the furnace lid and reconnected when installing had to, these time-consuming, laborious and carefully carried out are superfluous Operations in the arc furnace system according to the invention, since the cooling devices are hung on the intermediate frame, which in turn remains on the lid lift portal and is not expanded with. The same applies to the feed and gas extraction pipes as well as with the gas suction lines. The brick lining of the furnace lid is also simplified, since the cooling devices do not need to be palsed individually. The embodiment according to the invention of the bulk material supply device as a metering device and the storage of the bulk material bunker on pressure cells as well as the servomotor Operable outlet flaps on the bulk material bunkers allow automatic control the arc furnace system by means of a control device or a computing unit, which then controls the metering and loading of individual furnace vessels takes over depending on the process flow.

Anhand der lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert.On the basis of the drawing, which shows only one exemplary embodiment the invention is explained in more detail.

Es zeigt die einzige Figur in schematischer Darstellung die erfindungsgemäß Lichthtbogenanlage mit nu-r einem Ofengefäß.It shows the only figure in a schematic representation according to the invention Electric arc system with only one furnace vessel.

Das Ofengefäß 1 ist in an sich bekannter Weise mit einem Ofendeckel 2 abgedeckt, der an einem Deckelhubportal 3, einem Halbportal, hängt und von ihm angehoben und gegebenenfalls ausgeschwenkt werden kann. Von oben in daß Ofengefäß 1 ragen durch den Ofendeckel 2 die Lichtbogenelektroden 4, die ihrerseits von der Elektrodenhalteeinrichtung 5 gehalten werden. Der Ofendeckel 2 weist Öffnungen für die Lichtbogenelketroden 4 sowie solche für die Gasabsaugungs-6 und Beschickungsrohre 7 auf. Den Beschickungsrohren 7 wird das Schüttgut über eine Schüttgutzuführungseinrichtung 8 zugeführt, der Schüttgutbunker 9 und 10 zugeordnet sind, wobei im Schüttgutbunker 9 beispielsweise Pellets und ja Schüttgutbunker 10 Zuschläge bevorratet sind.The furnace vessel 1 is provided with a furnace lid in a manner known per se 2 covered, which hangs on a lid lift portal 3, a half portal, and from him can be raised and swiveled out if necessary. From above into that furnace vessel 1 protrude through the furnace cover 2, the arc electrodes 4, which in turn of the Electrode holder 5 are held. The furnace lid 2 has openings for the arc electrodes 4 and those for the gas extraction 6 and feed pipes 7 on. The bulk material is fed to the feed pipes 7 via a bulk material feed device 8 supplied, the bulk material bunker 9 and 10 are assigned, wherein in the bulk material bunker 9 for example pellets and yes bulk material bunker 10 supplements are stored.

Nach der Erfindung ist der Ofendeckel 2 tber einen Zwischenrahmen 11 an dem Auslegerarm 3' des Deckelhubportals 3 aufgehängt. An diesem Zwischenrahmen 11 sind auch die in die Beschickungsöffnungen des Otendeckels 2 hineinragenden Beschickungsrohre 7, die einen trichterförmigen Einlauf 12 und Verschlüsse 13 aufweisen, die Gasabsaugungsrohre 6 sowie die der Deutlichkeit halber nicht eingezeichneten, mit Kühlmittel beaufschlagten Kühleinrichtungen für die Lichtbogenelketroden 4 und die Beachickungs- 7 und Gasabsaugungsrohre 6 angeordnet, so daß diese Einrichtungen am Zwischenrahmen 11 verbleiben und nicht ausgebaut zu werden brauchen, wenn der Ofendeckel 2 zwecks Ausbesserung oder Erneuerung seiner Ausmauerung aus der Lichtbogenofenanlage ausgebaut werden muß. Zwecks erleichteter Arbeitsweise beim Aus- und Einbau eines Ofendeckels 2 sind der Ofendeckel 2 und der Zwischenrahmen 11 mit einander entsprechenden Halteösen 14/15 versehen, durch die einfache Steckbolzen 16 gesteckt sind und eo die Verbindung rwischen Ofendeckel 2 und Zwischenrahmen 11 herstellen. Bei der Aufhängung des Zwischenrahmens 11 an dem Ausleger 3' des Deckelhubportals 3 ist genügend Platz vorgesehen, um in waagerechter Richtung die Schüttgutbeschickungseinrichtung 8, die als Längsförderer, hier speziell als Transportband ausgeführt ist, mit seinem Austragende 17 über einen trichterförmigen Einlauf 12 eines Beschickungsrohres 7 zwischen dem Ausleger 3' und dem Zwischenrahmen 11 verfahren zu können.According to the invention, the furnace lid 2 is over an intermediate frame 11 is suspended from the extension arm 3 ′ of the cover lifting portal 3. On this intermediate frame 11 are also the charging tubes projecting into the charging openings of the ot cover 2 7, which have a funnel-shaped inlet 12 and closures 13, the gas suction pipes 6 as well as those not shown for the sake of clarity, acted upon with coolant Cooling devices for the arc electrodes 4 and the suction 7 and gas suction pipes 6 arranged so that these devices remain on the intermediate frame 11 and not Need to be removed when the furnace cover 2 for the purpose of repair or replacement its lining must be removed from the arc furnace system. In order to make it easier The method of operation when removing and installing a furnace cover 2 is the furnace cover 2 and the intermediate frame 11 is provided with corresponding retaining eyelets 14/15 the simple socket pins 16 are inserted and the connection between the furnace lid 2 and intermediate frame 11. When suspending the intermediate frame 11 at the boom 3 'of the Deckelhubportals 3 is provided enough space in the horizontal Direction of the bulk material loading device 8, which acts as a longitudinal conveyor, here specifically is designed as a conveyor belt, with its discharge end 17 via a funnel-shaped Inlet 12 of a feed pipe 7 between the boom 3 'and the intermediate frame 11 to be able to proceed.

B Schüttgutbunker 9 ist eingezeichnet, daß er in an sich bekannter Weise auf Druckmeßdosen 18 zur fortlaufenden Ermittlung des Bunkerinhaltes gelagert ist. Die Auslaßklappen 19 der Schüttgutbunker 9 und 10 sind jeweils servomotorisch über Gestänge 20 und Zylinderkolbenanordnung 21 bedienbar. Unterhalb des Auslasses des Schüttgutbunkers 9 ist noch ein Zwischenrutsche 22 vorgesehen, die auch als Vibrationsdosierrinne ausgebildet sein kann. Die Führungsschienen 23 des Längsförderers 8 sind so bemessen und angeordnet,,daß der Längsförderer ganz aus dem Bereich eines Lichtbogenofens herausgefahren werden kann, um dann gegebenenfalls mit seinen Führungsschienen 23 zwecks Beschickung eines anderen, entsprechend in der Lichtbogenofenanlage angeordneten, aber hier nicht eingezeichneten Ofengefäßes verschwenkt oder versetzt zu werden.B bulk bunker 9 is shown that it is known in itself Way stored on pressure cells 18 for the continuous determination of the bunker contents is. The outlet flaps 19 of the bulk material bunkers 9 and 10 are each servomotor-driven Can be operated via linkage 20 and cylinder piston assembly 21. Below the outlet of the bulk material bunker 9, an intermediate chute 22 is also provided, which is also called Vibration metering channel can be formed. The guide rails 23 of the longitudinal conveyor 8 are so dimensioned and arranged, that the longitudinal conveyor completely out of the range of a Arc furnace can be moved out to then optionally with its guide rails 23 for the purpose of loading another, appropriately arranged in the arc furnace system, but the furnace vessel not shown here to be pivoted or moved.

- Ansprüche -- Expectations -

Claims

Patent claims 1. Arc furnace system for steel production with one or more furnace vessels and one that can be placed on one by means of a cover lift portal Oven cover 1 in the respective electrode openings, gas suction openings and loading openings are incorporated, and with a bulk material feed device to the loading openings and associated bulk material bunkers, characterized in that the furnace cover (2) Via an intermediate frame (11) on the extension arm (3 ') of the lid lifting portal (3) is attached and on the intermediate frame (11) protruding into the loading openings Feed pipes (7) with funnel-shaped inlet (12) and closures (13), di. Gas suction pipes (6), as well as the cooling devices charged with coolant for the feed (7) and gas suction pipes (6) and di. Arc electrodes (4) are arranged.

2. Arc furnace system according to claim 1, characterized in that the furnace lid (2) with the intermediate frame (11) over accordingly.

Retaining eyelets (14, 15) is connected by means of a socket pin (16) 0 3.

Arc furnace system according to the claims 1 and 2, characterized in that in the intermediate frame (11) taking into account the deformation of the furnace lid (2) as a result of the rearward effect, the loading (7) and the gas suction pipes (6) and the cooling devices arranged with play are, 4e arc furnace system according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the feed supply device (8) as a longitudinal conveyor formed and the discharge end (17) of the longitudinal conveyor via a funnel-shaped Inlet (12) of a feed pipe (7) between the boom (3 ') and the intermediate frame (11) is movable.

5. Arc furnace system according to claims 1 to 4, characterized in that that the longitudinal conveyor (8) is designed as a metering device.

6. Arc furnace system according to claims 1 to 5, characterized in that that each bulk material bunker (9, 10) in a known white on pressure measuring cells (19) to determine the content of the bunker and the outlet flaps (19) are servomotor-driven are operable.

7. Arc furnace system according to claims 1 to 6, characterized in that that the longitudinal conveyor (8) for alternating loading of several furnace vessels (1) swivels or is relocatable.

L e r s e i t e