DE1939840U

DE1939840U - PLATE FOR WALL CLADDING, WINDOW AND SOLE SILL.

Info

Publication number: DE1939840U
Application number: DE1966B0065455
Authority: DE
Inventors: Hugo Bache
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-03-08
Filing date: 1966-03-08
Publication date: 1966-06-02

Description

■•25. <f.■ • 25. <f.

DR. ING. H. NEGBNDANKDR. ING. H. NEGBN THANKS

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE HAMBURG 36 · NEUER WALL 41 · FERNRUF 86 Ii 28 UNO 36 41 15HAMBURG 36 NEW WALL 41 FERNRUF 86 Ii 28 UNO 36 41 15

TELEOHAMM-AKSCHBIFT I KESSDAFAIMTTELEOHAMMING LETTER I KESSDAFAIMT

B 65 455/37d GbmB 65 455 / 37d Gbm

Hugo Bache 23o April 1966Hugo Bache 23o April 1966

Platte für Wandverkleidungen, Fenster- und SdöLbänkePanel for wall cladding, window sills and sills

Die Neuerung betrifft eine Platte für Wandverkleidungen, Fenster- und Sohlbänke oder dergleichen. Bei der Verwendung von Wandplatten, Fensterbänken usw. aus Kunststoffen ist es von großer Bedeutung, daß diese Baukörper bei gleichemThe innovation concerns a plate for wall cladding, window sills and sills or the like. When using of wall panels, window sills, etc. made of plastics, it is of great importance that these structures with the same

und Kunststoff in den verschiedenen Musterungen,/Farben zur Verfügung stehen, damit der Architekt eine den übrigen Bauteilen angepaßte und dem Geschmack des Bauherrn entsprechende Ausführung wählen kann. Die nachträgliche Oberflächenbearbeitung bereits fertiggestellter Kunststoffplatten hat den lachteil, daß derart bearbeitete Oberflächen nicht genügend kratz- und stoßbeständig sind. Es sind zwar bereits Schichtstoffplatten bekannt, bei denen mit duroplastischen Kunststoffen getränkte Papierschichten unter Aushärtebedingungen aufeinandergepreßt werden, wobeiand plastic in different patterns / colors are available so that the architect can adapt to the other components and the client's taste can choose appropriate design. The subsequent surface treatment of already finished plastic sheets has the disadvantage that such machined surfaces are not sufficiently scratch and impact resistant. Laminate panels are already known in which With thermosetting plastics impregnated paper layers are pressed together under curing conditions, wherein

die äußere, sichtbar bleibende Papierschicht mit bildlichen Darstellungen versehen sein kann. Das Bild ist nach der Verpressung in die harzbeschichtete Kunststoffplatte unverletzbar eingebettet. Diese dekorativen Bauplatten aus duroplastischen Preßschichtstoffen haben den Uachteil, daß die Herstellung verhältnismäßig umständlich ist und eine große Anzahl von Papierlagen für jede Platte erforderlichthe outer, visible layer of paper with pictorial Representations can be provided. The picture is after pressing into the resin-coated plastic sheet invulnerable embedded. These decorative building boards made of thermosetting pressed laminates have the disadvantage that the production is relatively cumbersome and requires a large number of paper layers for each plate

— 2. —- 2. -

ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß räumliche Wirkungen, die einen gewissen Abstand der dekorativen Darstellung von der Außenfläche der Platte erfordern, nur schwierig zu erreichen sind.is. Another disadvantage is that spatial Effects that require a certain distance of the decorative representation from the outer surface of the plate, only are difficult to achieve.

Der Feuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Platte für Wandverkleidungen und dergleichen zu schaffen, deren Sichtflächen in mannigfacher Weise gemustert oder farbig gestaltet sein können, wobei jedoch die Oberfläche der Platte sehr glatt ausgebildet sein und nur aus Kunstharz bestehen soll, so daß eine leichte Reinigung möglich ist. Die Platte soll außerdem eine ausreichende Biegefestigkeit haben, so daß sie auch Beanspruchungen gewachsen ist, die normalerweise an Fensterbänke, Sohlbänke oder ähnliche Bauteile gestellt werden.The purpose of the furnace is to provide a panel for wall cladding and the like, the visible surfaces of which can be patterned or colored in a variety of ways can, but the surface of the plate should be made very smooth and only consist of synthetic resin, so that a easy cleaning is possible. The plate should also have sufficient flexural strength so that it can withstand stresses which are normally placed on window sills, sills or similar components.

Zum Lösen dieser Aufgabe ist nach der Neuerung eine aus transparentem Kunststoff bestehende Platte vorgesehen, deren Sichtseiten eine undurchsichtige, mit bildlichen Darstellungen versehene Werkstoffbahn aufweisen. Fach einer bevorzugten Ausführungsform ist dabei in den zwischen dieser SchichtTo solve this problem, a plate made of transparent plastic is provided according to the innovation Visible sides have an opaque material web provided with pictorial representations. Tray of a preferred Embodiment is in the between this layer

(Bitte fortfahren mit der ursprünglichen Seite 3 der Beschreibung vom 7. März 1966)(Please continue with the original page 3 of the description of March 7, 1966)

und den Rückseiten deg^ befindlichen Kunststoff ein stückiger anorganischer Füllstoff eingebettet. Das Aussehen der Sichtseiten defir -js-ejge wird durch das der dünnen eingebetteten Schicht bestimmt, während die Festigkeit auf die dahinter befindliche Füllstoff-Kunststoff schicht zurückzuführen ist.and the backs of the plastic a lumpy inorganic filler embedded. The appearance of the visible pages defir -js-ejge is given by that determines the thin embedded layer, while the strength is determined by the filler plastic behind it shift is due.

lach der bevorzugten Ausführungsform ist weiterhin an den Sichtseiten eine dünne Schicht aus Papier, Kunstfaservlies, Gewebe od. dergl. eingebettet. Diese Schicht ist nach der bevorzugten Ausführungsform auf der sichbar bleibenden Seite mit Maserungen natürlicher Werkstoffe versehen, wie beispielsweise einer Holz- oder Gesteinsmaserung. Das Aussehen des mustergemäßen Formkörpers ist je nachdem, wie das Papier bzw. das Kunstfaservlies bedruckt ist, sehr variabel. Die dünne poröse mit entsprechenden Maserungen versehene Werkstoffschicht hat von der Ee*^ea?oberflache einen gewissen Abstand, so daß bei der Betrachtung ein räumlicher Eindruck entsteht. Die Porosität der Schicht ist wesentlich, damit der bei der Herstellung noch teigige Kunststoff von beiden Seiten in die Schicht eingesaugt werden kann und eine dauerhafte Verbindung zwischen der dünnen füllstofffreien durchsichtigen Kunststoffschicht und der dicken füllstoffhaltigen Kunststoffschicht vor bzw. hinter der porösen Schicht entstehen kann.lach the preferred embodiment is still to the Visible sides a thin layer of paper, synthetic fiber fleece, fabric or the like. Embedded. This layer is after the preferred embodiment on the visible side with grains of natural materials provided, such as a wood or stone grain. The appearance of the molded article according to the pattern depends on how the paper or synthetic fiber fleece is used is printed, very variable. The thin, porous material layer provided with corresponding grains has a certain distance from the Ee * ^ ea? surface, so that a spatial impression arises when looking at it. The porosity of the layer is essential for the Making still doughy plastic can be sucked into the layer from both sides and is permanent Connection between the thin filler-free transparent plastic layer and the thick filler-containing plastic layer in front of or behind the porous layer can arise.

Wenn mehrere Seiten dear" - sichtbar bleiben, wie z. B. bei einer Fensterbank, wird man zweckmäßigerweise die dünne Papier- oder Yliesschicht an den Kanten in entsprechender Weise knicken, so daß alleIf several pages dear "- remain visible, such as B. with a window sill, you will expediently the thin paper or Yliesschicht on the edges kink in an appropriate manner so that all

sichtbaren Flächen das gleiche Aussehen haben.visible surfaces have the same appearance.

Nach einer mustergemäßen Ausführungsform ist dem von der undurchsichtigen Schicht abgedeckten Kunststoff Glasbruch zugesetzt, der wenigstens teilweise auch farbig sein kann. Diese Glasstücke können aus zerbrochenem und zerkleinertem Glasflaschen gewonnen werden. Nach einer anderen Ausführungsform sind dem von der undurchsichtigen Schicht abgedeckten Kunststoff gebrochene ein- oder mehrfarbige Steine zugesetzt. Auf diese Weise wird Kunststoff gespart und die Festigkeitseigenschaften deg^ köro' werden verbessert. Es ist auch bei einer beidseitig sichtbar bleibenden Platte möglich, auf der einen Seite die undurchsichtige Werkstoffschicht, beispielsweise mit einer Holzmaserung, vorzusehen und auf der anderen Seite z. B. grünen Glasbruch in den Kunststoff einzubetten. Durch die in der lnststoffplatte regellos orientierten Grenzflächen zwischen Kunststoff und Glas gewinnt die Platte ein schillerndes Aussehen* Nach einer anderen Ausführungsform kann man dem durchsichtigen Kunststoff als Zuschlagstoff, beispielsweise Ziegelsplit, Basaltbruch oder Seesand beimischen, wodurch man eine Kunststoffschicht mit eingeschlossenen roten, schwarzen bzw. weißen Teilchen erhält. Die Sichtflächen lassen sich so einerseits durch unterschied-According to an exemplary embodiment, that of the opaque layer of covered plastic broken glass added, which can at least partially also be colored. These pieces of glass can be obtained from broken and crushed glass bottles. According to another Embodiment are the plastic covered by the opaque layer, broken one-colored or multicolored Stones added. In this way, plastic is saved and the strength properties are reduced improved. It is also possible with a plate that remains visible on both sides, with the opaque one on one side Material layer, for example with a wood grain, to be provided and on the other hand z. B. embed green broken glass in the plastic. Because of the randomly oriented interfaces in the plastic sheet between plastic and glass, the plate takes on a dazzling appearance * According to another embodiment You can use the transparent plastic as an aggregate, for example brick chippings, broken basalt or sea sand admix, whereby a plastic layer with enclosed red, black or white particles is obtained. On the one hand, the visible surfaces can be

liehe Maserungen auf der undurchsichtigen Schicht und andererseits durch Einschluß verschiedenfarbiger und verschiedenartiger Füllstoffe in mannigfacher Weise abwandeln.lent grains on the opaque layer and on the other hand, by including different colored and different types of fillers, they can be modified in a variety of ways.

Zweckmäßigerweise sind dem Kunststoff mehrere aus dem stückigen anorganischen Werkstoff durch Absieben gewonnene Fraktionen mit abgestufter Korngröße zugesetzt. Durch eine gute Abstufung der Korngröße wird der Verbrauch an Kunststoff herabgesetzt und die Festigkeit des Baukörpers erhöht.It is expedient for the plastic to be made up of several obtained from the lumpy inorganic material by sieving Fractions with graded grain size added. A good gradation of the grain size increases the consumption of plastic decreased and the strength of the structure increased.

Vorzugsweise wird die undurchsichtige Schicht und der stückige anorganische Werkstoff in glasklares Polyesterharz eingebettet. Dieser Kunststoff hat besonders günstige für Baukörper erforderliche Festigkeitseigenschaften. Darüberhinaus können aber auch andere durchsichtige Kunststoffe, wie Acrylharz oder Polystyroliiarz, Verwendung finden.The opaque layer and the lumpy inorganic material are preferably embedded in crystal-clear polyester resin. This plastic has particularly favorable strength properties required for building structures. In addition, you can but also other transparent plastics, such as acrylic resin or polystyrene resin, are used.

eine
Auf der Zeichnung ist/mustergemäße Platte in schematischer Darstellung gezeigt, die beispielsweise als Fensterbank Verwendung finden kann.one
The drawing shows a schematic representation of a plate according to the pattern, which can be used, for example, as a window sill.

Die Platte besteht aus Polyesterharz 5. An der Ober- und Vorderseite 3» 4 ist in dem Kunststoff eine Papierlage 1 eingebettet, die auf den Außenseiten mit einer Maserung 3 versehen ist. Der Kunststoff 5 enthält als Füllstoff GlasbruchThe plate consists of polyester resin 5. On the top and front side 3 »4 there is a paper layer 1 in the plastic embedded, which is provided with a grain 3 on the outside. The plastic 5 contains broken glass as a filler

6, wobei eine 1 mm starke Schicht zwischen der Papierlage 1 und den Flächen 3» 4 frei von6, with a 1 mm thick layer between the paper layer 1 and the surfaces 3 »4 free of

(Bitte fortfahren mit der Seite 6 der ursprünglichen Beschreibung) (Please continue with page 6 of the original description)

— 6 —- 6 -

Füllstoffen ist. Fillers is.

Zur Herstellung deö"" must ergemäßen wird das weiche Kunstharz ohne Glasbruch in dünner Schicht in eine Form gestrichen j die den Abmessungen äe&^ entspricht. Dann wird das gemusterte Papier mit dem gewünschten Abstand an die Flächen gelegt, an denen seine dekorative Wirkung in Erscheinung treten soll. Schließlich wird die Form mit dem Zuschlagstoff und Kunststoff bis zum Rand gefüllt und ausgehärtet.To produce the "" must, the soft synthetic resin is painted in a thin layer without breaking the glass in a form that corresponds to the dimensions ae & ^. Then the patterned paper is placed at the desired distance on the surfaces where its decorative effect should appear. Finally, the mold is filled to the brim with the aggregate and plastic and cured.

Nach dem Entformen ist die Oberfläche sehr glatt, so daß sie nicht mehr bearbeitet zu werden braucht. Auf den mit Papier 1 unterlegten Sichtseiten ist die Masanng 2 sichtbar.After demolding, the surface is very smooth, so that it can no longer be processed needs. Masanng 2 is visible on the visible sides underlaid with paper 1.

Das Muster ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt; es sind zahlreiche Abwandlungen möglich, die alle unter den Schutz der folgenden Ansprüche fallen.The pattern is not limited to the illustrated embodiment; numerous modifications are possible, all of which are covered by the protection of the following claims.

Claims

P.A. 216 227*25. £f.P.A. 216 227 * 25. £ f.

DR. ING. H. NEGEWDAWK

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

HAMBURG 86 NEW WALL 41 FEHNKTJF 36 74 28 AND 36 41 15 TEtBGRAMM-ANSOHRIFT t HBGEDAPATEITT

B 65 455 / 37d Gbm

Hugo Bache April 23, 1966

New protection claims

. Plate for wall coverings, window sills and sills or The like, characterized by a body (5) made of transparent plastic, the visible sides of which (3s 4) an opaque one with colored representations have provided material ban (1).

2. Plate according to claim 1, characterized in that the opaque material ban (1) a layer consisting of paper, synthetic fiber fleece, fabric or the like represents that is embedded in a transparent synthetic resin

is ο

3. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that the surrounding the opaque material web (1) transparent synthetic resin is a crystal clear polyester resin.

4 = plate according to claims 1 to 3, characterized in that that the opaque material web (1) surrounding, transparent synthetic resin layer is about 1 mm,

5. Plate according to claims 1 to 4, characterized in that the opaque material web (1) on its oichtseite is provided with a grain.

_ 2 —_ 2 -

6, panel according to claim 5 _S, characterized in that the opaque material web (1) is provided with a wood or stone grain on its visible side.

7. Plate according to claims 1 to 6, characterized? that the opaque V / Erkstoffbahn (1) at the edges

(7) of the body (5) surrounding it is folded over.

8 »Plate according to claims 1 to 7 _S, characterized in that the transparent body (5) consists of a crystal clear polyester resin.

9. Plate according to claims 1 to 8, characterized in that, that in the body (5) a granulate made of inorganic material (6) is embedded =

1Oo plate according to claim 9? characterized in that the inorganic granulate (6) consists of a broken glass.

ο Plate according to claim S _9, characterized in that the body (5) has a granulate as a filler, which consists of broken single or multi-colored rock.

12. Plate according to claims 9 to 11, characterized in that the body (5) is a granular filler Has inorganic material with graded grain size.

s: SJässi tStst & agt fSass & JsSsaig saS SS-sifessasrS ist -am t & SH ss3? s «Kc3r4ft« fe «sas» vm version of the sjispassgSiäa tsagszSi & m v & * r * Gm cfe. es * sacfcejss © sfesässg as * Atwsdarag M DJs wsgs & mßsgi esagä & kZässs% 2 ~ & φν, -.-. , ». -. - yes ^ ₂₃₃ Ä ^ feaKs «. ■ isss üiäisfeSefess feSÄSs ^ iääesBi -: -; - .. ^ £. «, ^ - 5 smesS-λ. ä ^ A ^^ ag «« Räss 3