DE1939533U

DE1939533U - CLOCK.

Info

Publication number: DE1939533U
Application number: DE1964SC036505
Authority: DE
Original assignee: Schmutz & Soehne H
Current assignee: Schmutz & Soehne H
Priority date: 1964-07-29
Filing date: 1964-07-29
Publication date: 1966-05-26

Description

DR.-INQ. DIPL.-INQ. M.SC. DIPL.-PHYS. DR.DR.-INQ. DIPL.-INQ. M.SC. DIPL.-PHYS. DR.

HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACHHÖGER - LEGAL RIGHTS - GRIESSBACH

PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

Δ 33 72o h
y - 129 Δ 33 72o h
y - 129

Ho lovsmfcer 1965Ho lovsmfcer 1965

Firma H* Sclmuts & Söhn©? Mohringen /BadenCompany H * Sclmuts & Söhn ©? Mohringen / Baden

UhrClock

Erfindung betrifft ein© Uhr.
Srots *\?eitreichender KationalisierungsaiassHahraen gestaltet sich bei der Uhrenfabrikation die Ausstattung von Uhrgehäusen, die '{zugleich das Zifferblatt bilden, besonders umständlich und teuer j gleichgültig,, ob es sich hierbei um emaillierte Uhrgehäuse oder solche aus HoIa handelt,, die ein Edelholzfurnier aufweisen, auf das die Ziffern auf au» bringen sind- In jedem lalle erfordert ihre Fertigstel3,uag eine Vielzahl -von Arbeitsoperationen» die jeweis äusserst behutsam und mit grosser Genauigkeit durchgeführt werden müssen.,Invention relates to a watch.
In watchmaking, the furnishing of watch cases, which also form the dial, is particularly cumbersome and expensive, regardless of whether it is enamelled watch cases or those made of wood, which have a fine wood veneer , on which the digits are to be put on- In each case, their completion requires a large number of work operations, which must be carried out extremely carefully and with great accuracy.

1231/4-5.3.661231 / 4-5.3.66

33 72o la . 'j33 72o la. 'j

- 129 .'-■·* '- 129 .'- ■ · * '

, Mara 1966 ■' ' '■> -2, Mara 1966 ■ '''■> -2

van τιντϊ i$Ijqi T⁹SmHiP jcaih (^ Hi äs ΪΪαατϊ^οΗϊ"® T 1 m-vii <?> es r\ ΊΙ α Έτι iss τρ»van τιντϊ i $ Ijqi T ⁹ SmHiP jcaih (^ Hi äs ΪΪαατϊ ^ οΗϊ "® T 1 m-vii <?> es r \ ΊΙ α Έτι iss τρ»

auf der-die Ziffern- und/oder deichen aufgebracht sind»" Durch .■..,"„■,.:„ diese Massnahrae'ißt es möglich,, die Herstellungskosten von Uhren mit derartigen Gehäuseteilen wesentlich au senken_? da sieh die grosse Zahl von Arbeitsgängen, die bei der üblichen Fabri= kationsweise notwendig .sind und bei der die Ziffern auf die · betreffende Fläche aufzukleben, aufanspritzen oder aufzumalen ^Lm wesentlichen auf sswei Arbeitsgänge beschränkt werdenare applied to the-the numbers and / or dikes "" Through ■ ..,. '' ■.,: "this Massnahrae 'eats it possible ,, the cost of producing watches with such housing parts substantially reduce _au? There you see the large number of operations which are necessary in the usual production method and in which the digits are glued, sprayed or painted on to the surface in question, essentially limited to two operations

wobei sich jeder Arbeitsgang in kürzester 2eit durch- · -führen und der mit den Ziffern versehene Gehäuseteil ohne Warte=- . zeit montieren lässt. Abgesehen ron den überraschenden ¥©r<~ · . ■ teilen, die sich in fertigungstechnischer Hinsieht ergeben₉ bietet die Erfindung ausserdem einen erheblichen technischen Fortschritt in sofern, als sich auf diesem Wege Uhrengiffer- ·■ blätter so gestalten lassen« dass sie den Eindruck vermitteln/;· entweder Metallsiffern^ aufgeklebte Ziffern auch aus anderen terialien oder aufgemalte Ziffern zu haben«, Ausserdem lassenwhereby each work step can be carried out in a very short time and the housing part marked with the numbers without waiting = -. time to assemble. Apart ron the surprising ¥ © r <~ ·. ■ parts that arise from a manufacturing point of view ₉ the invention also offers considerable technical progress in so far as clock dials can be designed in such a way that they convey the impression /; other terialien or to have painted numbers, "let addition,

.12317^-5.3.66.12317 ^ -5.3.66

A 33 72o IiA 33 72o II

y - 129y - 129

4. Mars 1966 - 34th Mars 1966 - 3rd

Dabei kann die aur Aufapplisierung der Ziffern und Zeichen verwendete Folie als Imitation eine Oberflächenbeschaffenheit eines bekannten Stoffes ₉ "beispielsweise eines Furniers, aufweisen, so dass die teuren Holzfurnier© durch diese Folie ersetzt werden können. Die Ziffern und Zeichen können durchThe foil used to apply the digits and characters can imitate the surface properties of a known material ₉ ″, for example a veneer, so that the expensive wood veneer © can be replaced by this foil. The digits and characters can be replaced by

stoff-Folie aufgebracht werden, die gegebenenfalls nachträglich über die Aussenf, lache des Uhrgehäuses gezogen werden kann«fabric foil are applied, if necessary afterwards can be pulled over the outer surface of the watch case «

°Des weiteren ist es denkbar» die Kunststoff-Folie nach Auf-° It is also conceivable »the plastic film after

ng so su ν ng so su ν

daes die Folie selbst den betreffenden Uhrengehäusete'il was insbesondere "bei Küchenuhren,, die üblicherweise zsur hinderuag ¥on Korrosion ein aus Keramik gebildetes, serbreohliches Gehäuse aufweisenj, von Vorteil ist,, da ein aus verfemter Kunststoff-Folie gebildetes Gehäuse nicht korrodiert und ausserdem gegen Stoss und Schlag erheblich widerstandsfähiger ■ als Keramik ist»the film itself forms the part of the watch case in question what especially "with kitchen clocks, which are usually zsur hinderuag ¥ on corrosion a fragile one made of ceramic Have a housing, it is advantageous, since a housing made of a caulked plastic film does not corrode and also significantly more resistant to shock and impact ■ as ceramic is »

Durch Aufsetzen eines entsprechend tiefgezogenen Kunststoffrücken= teiles kann das im Gehäuee untergebrachte Uhrw@rk₉ wnd somit die Uhr staubdicht abgescliloBsea mad äusserlicli ab^faschbar auege=By placing a corresponding thermoformed plastic back part = the housed in Gehäuee Uhrw @ rk can thus wnd ₉ hours dustproof abgescliloBsea mad äusserlicli from ^ faschbar auege =

A 33 72o
J - 129 A 33 72o
J - 129

Sohli@sslic!i Met et di@ Erfindung noch die Möglichkeit,, auf die Zeigerplatten „ "bzw* auf das 2 iff er-blatt solcher Uhren weitere Aufdrucke insbesondere solche für Werbezwecke aufzubringen, und solch.® Aufdruck© können beispielsweise .in Wort ~ und Bild - oder in Wort-Bild-Zeichen stellen, lsi der ZeichiSiMgr sind Ausführungsbeispiele Her Erfindung in -¥oim tob Wanduhren veranschaulicht« Es zeigen§ «1 ■ eiöe schaubilöliclae Ansicht auf eine erste --.^^Sohli @ sslic! I Met et di @ invention still has the possibility of applying further imprints, in particular those for advertising purposes, to the pointer plates "" or * on the 2 iff er -blatt of such clocks, and such.® imprint © can, for example, in word ~ and picture - or in word-picture-signs, lsi der ZeicheniSiMgr are exemplary embodiments of her invention illustrated in - ¥ oim tob wall clocks «It show§« 1 ■ eiöe schaubilöliclae view of a first -. ^^

Ausführuogsf orm einer UlIr₅, .2. einen Teilschnitt durch das Zeigerblatt gestäasEmbodiment of an UlIr ₅ , .2. gestäas a partial section through the dial

Limi© 2-2 dieser UkT₉
3 @iaen Schnitt durch, öas USirgehäuse eines weiteren.Limi © 2-2 of this UkT ₉
3 @iaen section through, öas the USir housing of another.

AusfülirungsTbeiepieles ©iöer Uhr ₉ wobei Uhrgehäuse tsnö Zeigerplatte ein gemeinsames T®il_s im Yacuiamverfahren hergestellt_s "bilden»AusfülirungsTbeiepieles © iöer Uhr ₉ with the watch case tsnö pointer plate a common T®il _{s made} in the Yacuiam process _s "form»

Die als Gaases mit Io bezeichnete Zeigerplatte weist Ziffern auf β Diese Ziffern sind auf einer gemäss Figo 2 mit 12 be-= zeichneten Kunststoff-Folie, TbeuOr dies© als Zeigerplatte geformt, -wirds, in an sich bekannter Waise aufapplisierto.The pointer plate, designated as Gaases with Io, has numerals on β These digits are on one according to FIG. 2 with 12 = marked plastic film, TbeuOr dies © as a pointer plate shaped, - it is applied in an orphan known per se.

Biese mit Ziffern versehene Kunststoff-Folie ist saaokträgj.ich in an sich bekannter Weise im Yacuusrnrerfahren auf den jait 14 bezeichneten Gehäuserohteil aufgezogen, wobei zwischen beiden- Teilea. ein Kleber 16 vorgesehen sein kann» Aus Fig» I ist zu er^ehesSj dass beispielsweise für die V/erbung die Zeigerplatte Wort- oder Bildzeichen bsv/. Wort-Bili-Zeichen Piping provided with digits plastic film is saaokträgj.ich mounted in known manner in the Yacuusrnrerfahren Jait 14 designated unfinished housing, wherein between beiden- Teilea. can be an adhesive 16 is provided "From Fig» I is to he ^ ehesSj that, for example, the V / erbung the pointer plate word or icon BSV /. Word bili sign

A 33 72b h J - 129·
11. ffovesiber 1965A 33 72b h J - 129
11. ffovesiber 1965

"aufweise!! kams^ die zusammen· mit den Ziffern auf die Folie 12- sufapplisi©rt werden „"show !! kams ^ which together with the digits on the Foil 12 - be applied "

föemass Pig= 3 -kann ' die Zeigerplatt® Io nand dasföemass Pig = 3 - can the Zeigerplatt® Io nand that

auch
Uhrgehäuse- eia gemeinsames Teil biläea und In diesem Pail® wird man die zunächst mit Zeichen und Ziffern versehene- 3?oli© 2o nachträglich im ¥actiuiaverfa!ireii iX&er eine Form 22-zieheUf so dass sich die gewünschte Kontur bzw. ■ G©häusj@£oTBt ergibt οalso
Watch case- a common part biläea and In this Pail® one is initially provided with characters and numbers- 3? Oli © 2o later in ¥ actiuiaverfa! Ireii iX & er a form 22-draw so that the desired contour or ■ G © häusj @ £ oTBt results in ο

Claims

Watch with a Ufargehäuseteilp öer has a front Uisfangsfläche _ϋ where the front face bears the digits unä / ofler dykes ₉ characterized ₉ that min = the surface of the watch housing part (14) is formed from a plastic film (13) on which the Numbers and / or characters applied

Clock according to claim I ^ characterized _e öass the digits uBd / or characters by appropriate welding of foils "parts are applied to the plastic foil, which optionally covers the outer surface Se® Ulirgeliäuseteils (14)"