DE1939070C3

DE1939070C3 - Flashlight

Info

Publication number: DE1939070C3
Application number: DE19691939070
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Ing.(Grad.) Ott; Guenter Sandner
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1969-07-31
Filing date: 1969-07-31
Publication date: 1978-11-02
Also published as: DE1939070B2; DE1939070A1; GB1263037A

Description

5555

Im Hauptpatent 15 22 918 wird eine Blitzlichtlampe mit einem lichtdurchlässigen Gefäß beschrieben, welches brennbares Material und einen die Verbrennnung unterhaltenden Stoff enthält, und an welchem ein auf mechanischem Wege auszulösendes Zündmittel vorhanden ist. In das Gefäß ist ein deformierbares metallisches Röhrchen eingeschmolzen, welches mit dem Innern des Gefäßes in Verbindung steht und dessen aus dem Gefäß herausragendes Ende verschlossen ist und welches einen schlagempfindlichen Initialzündstoff enthält, der ir> durch ein Schlagwerkzeug gezündet wird, das von außen auf das Röhrchen einwirkt. Das brennbare Material ist vorzugsweise fein verteiltes Zirkonium, der die Verbrennung unterhaltende Stoff ist Sauerstoff.In the main patent 15 22 918 a flashlight lamp with a light-permeable vessel is described, which Contains combustible material and a combustion sustaining substance, and on which a mechanically triggered ignition means is available. Inside the vessel is a deformable metallic one Fused tube which is in communication with the inside of the vessel and which is out of the vessel protruding end is closed and which contains a shock-sensitive primer, the ir> is ignited by a striking tool that acts on the outside of the tube. The flammable The material is preferably finely divided zirconium, while the combustion-sustaining substance is oxygen.

An der Fertigungslinie darf kein loser pulverförmiger Zündstoff gehandhabt werden, weil dort mit offenen Gasflammen gearbeitet wird. Beispielsweise können einzelne Zündstoffkörnchen unkontrolliert verlorengehen und sich irgendwo an der Maschine zu einem gefährlichen Staub konzentrieren.No loose powdery explosive may be handled on the production line, because there with open Gas flames is worked. For example, individual particles of ignition material can be lost in an uncontrolled manner and concentrate to a dangerous dust somewhere on the machine.

Das Aufbewahren eines Vorrats an losem pulverförmigen Zündstoff nahe der Einschmelzmaseninen ist nicht zulässig. Das Aufbewahren und Einfüllen des Zündstoffes als loses Pulver in das metallische Röhrchen muß sicherheitshalber in gesonderten Räumen erfolgen. Hierdurch erfährt der Herstellungsprozeß der Blitzlichtlampe aber eine zeitraubende Unterbrechung.Keeping a supply of loose powdery Ignition material near the melting machine is not permitted. Storing and filling the Ignition material as loose powder in the metal tube must be carried out in separate rooms for safety's sake. As a result, however, the manufacturing process of the flashlight lamp experiences a time-consuming interruption.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Folge der Herstellschritte, die zur fertigen Lampe führen, kontinuierlicher zu gestalten.The invention is based on the object of the sequence of manufacturing steps that lead to the finished lamp, to make it more continuous.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einer Blitzlichtlampe der eingangs genannten Art der Zündstoff in einer Kapsel enthalten ist, die in das metallische Röhrchen eingelegt ist.The object is achieved in that in a flash lamp of the type mentioned Ignition material is contained in a capsule, which is inserted into the metal tube.

Im Gegensatz zu bisher kann nunmehr an der Stelle der Fertigungslinie, an der Zündstoff in das metallische Röhrchen einzufüllen ist, ein kleiner, von Zeit zu Zeit aufzufüllender Vorrat an Zündstoff gelagert werden. Der Zündstoff kann, da in Kapseln verschlossen, nun unmittelbar an der Fertigungslinie hinreichend sicher gehandhabt werden. Sein Einfüllen in das metallische Röhrchen ist leicht und an dieser Stelle nunmehr auch vom Sicherheitsstandpunkt aus vertretbar. Das Einfüllen kann an der Fertigungslinie in kontinuierlicher Schrittfolge vor sich gehen; die bisher notwendige Unterbrechung des Fertigungsablaufs zum Einfüllen des Zündstoffes entfällt. Dosierschwierigkeiten, wie sie beim Einfüllen von Zündstoff in Pulverform oder in flüssiger Form aus einem Vorratsgefäß in das metallische Röhrchen auftreten können, bestehen nicht mehr.In contrast to previously, the metal can now be used at the point of the production line To fill the tube, a small supply of primer to be refilled from time to time must be stored. Since it is closed in capsules, the explosive can now be sufficiently safe directly on the production line be handled. It is easy to fill the metal tube and it is now also at this point justifiable from a security point of view. The filling can be done continuously on the production line To go step by step; the previously necessary interruption of the production process to fill the There is no ignition material. Dosing difficulties, such as those encountered when filling igniter in powder form or in Liquid form from a storage vessel in which metallic tubes can occur do not exist more.

Die Kapsel für den Zündstoff i-ann aus verschiedenem Material bestehen. Am einfachsten besteht die Kapsel, ähnlich wie die bekannten Zündplättchen oder Amorcen für Kinderspielzeuge, aus Pappe oder Papier.The capsule for the detonator i-ann made of various Material. The simplest is the capsule, similar to the well-known ignition platelets or Cupids for children's toys, made of cardboard or paper.

Die Kapsel kann auch aus dünnwandigem Metall bestehen. Die Kapsel kann auch aus Kunststoff bestehen und nach Aufnahme des Zündstoffes durch Verschweißen oder Verkleben verschlossen sein.The capsule can also consist of thin-walled metal. The capsule can also be made of plastic and closed by welding or gluing after absorbing the explosive.

Wenn die elastische Verformung des Materials der Kapsel nicht ausreicht, um diese an einer bestimmten Stelle des Röhrchens festzuhalten, dann empfiehlt es sich, die Kapsel mit einem Tropfen Klebstoff zu versehen, der nach dem Härten die Kapsel an einer vorbestimmten Stelle des Röhrchens festhält. Statt dessen kann die Kapsel auch mit einem Vorsprung oder einer Fahne versehen sein, die ein Festklemmen innerhalb des Röhrchens in vorgeschriebener Lage bewirkt.If the elastic deformation of the material of the capsule is not sufficient to hold it at a certain To hold the tube in place, it is best to cover the capsule with a drop of glue provided which, after hardening, holds the capsule at a predetermined location on the tube. Instead of of this, the capsule can also be provided with a protrusion or a flag which allows clamping inside the tube in the prescribed position.

Die Befestigung der Kapsel im Röhrchen kann auch durch Kerben erfolgen, die in das Röhrchen eingedrückt werden.The capsule can also be fastened in the tube by means of notches which are pressed into the tube will.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen im SchnittEmbodiments of the invention are shown in the drawings and are described below described in more detail. It show in cut

Fig. I eine Blitzlichtlampe mit schematisch dargestellter Kapsel im metallischen Röhrchen.Fig. I a flashlight lamp with a schematically shown capsule in the metallic tube.

F i g. 2 eine Kapsel in Form einer zylindrischen Hülse mit diese verschließendem Pfropfen.F i g. 2 a capsule in the form of a cylindrical sleeve with a plug closing it.

F i g. 3 eine weitere Kapsel mit Innenamboß.F i g. 3 another capsule with an inner anvil.

Fig.4 die Blitzlichtlampe nach Fig. 1, wobei das4 shows the flashlight lamp according to FIG. 1, the

metallische Röhrchen einen flachen Boden aufweist, auf dem die Kapset aufsitzt.metallic tube has a flat bottom on which the Kapset rests.

Die Blitzlichtlampe nach Fig.! und 4 besitzt ein lichtdurchlässiges robrförmiges Gefäß 1, 15 aus Glas, welches mit fein verteiltem brennbarem Material 2, beispielsweise geschnitzelter Zirkoniumfolie, und Sauerstoff von etwa 7 at gefüllt ist. In das eine Gefäßende ist ein metallisches Röhrchen 3, 17 aus Kupfer oder einer Eisen-Nickel-Legierung eingeschmolzen, weiches mit dem Innern des Gefäßes 1,15 in Verbindung steht und beispielsweise vier mm aus dem Gefäß herausragt und am Ende 4 verschlossen ist. In dem nach außen ragenden Teil des Röhrchens befindet sich eine Kapsel 5, !8, die mit Zündstoff 6 gefüllt ist. Als Zündstoff kann ein Gemisch aus rotem Phosphor und Kaliumchlorat in einer Gesamtmenge von 0,5 bis 5 mg Verwendung finden.The flash lamp according to Fig.! and 4 owns a translucent robr-shaped vessel 1, 15 made of glass, which is covered with finely divided combustible material 2, for example shredded zirconium foil, and oxygen of about 7 atm is filled. In the one At the end of the vessel, a metallic tube 3, 17 made of copper or an iron-nickel alloy is melted down, soft with the interior of the vessel 1.15 in connection and, for example, four mm from the The vessel protrudes and is closed at the end 4. Located in the part of the tube that protrudes outwards a capsule 5,! 8, which is filled with igniter 6. A mixture of red phosphorus and Find potassium chlorate in a total amount of 0.5 to 5 mg.

Das Ende 4 des metallischen Röhrchens kann durch Kaltpreßschweißen auch nach dem Einschmelzen des Röhrchens in das Gefäß 1, 15 verschlossen sein. Vorteilhafter ist jedoch das Einschmelzen eines bereits einseitig geschlossenen Röhrchens. Das Röhrchen ist um die Länge der Kaltpreßschweißung kurzer, wenn es einen flachen Boden aufweist. Das andere Ende des Gefäßes 1, 15 trägt eine Pumpspitze 7, die beim Abziehen des Gefäßes 1, 15 von einem Pumprohr entsteht.The end 4 of the metallic tube can by cold pressure welding even after the melting Tube in the vessel 1, 15 must be closed. However, it is more advantageous to melt one already tube closed on one side. The tube is shorter by the length of the cold pressure weld, if it is has a flat bottom. The other end of the vessel 1, 15 carries a pump tip 7, which when Pulling off the vessel 1, 15 from a pump tube is produced.

Zur Inbetriebnahme der Blitzlichtlampe wird von zwei entgegengesetzten Seiten aus senkrecht zur Achse des Röhrchens 3, 17 ein kurzer Schlag gegen das Röhrchen 3, 17 geführt. Als Schlagwerkzeug dient vorzugsweise ein erschütterungsfreier Zweimassenschwinger, um ein Verreißen der photographischen Aufnahme zu vermeiden. Durch den Schlag wird der Zündstoff in der Kapsel 5, 18 gezündet, diese aufgerissen, heiße Teilchen fliegen aus dem Röhrchen 3, 17 ins Innere des Gefäßes I, 15 und entzünden dort das fein verteilte, brennbare, lichterzeugende Material 2.To put the flashlight into operation, perpendicular to the axis from two opposite sides of the tube 3, 17 a short blow against the tube 3, 17 performed. Serves as a striking tool preferably a vibration-free two-mass oscillator to prevent tearing of the photographic Avoid inclusion. The blow ignites the igniter in the capsule 5, 18, this one torn open, hot particles fly out of the tube 3, 17 into the interior of the vessel I, 15 and ignite it there finely divided, flammable, light-generating material 2.

Die Kapsel 5, 18 kann beispielsweise aus einer einseitig geschlossenen zylindrischen Hülse 8 aus Kunststoff oder Metall bestehen, deren anderes Ende provisorisch durch einen leicht herausstoßbaren Pfropfen 9 verschlossen ist. Beim Zünden des Zündstoffes 6 öffnet sich der Pfropfen 9 und heiße Teilchen fliegen in Richtung auf das Innere des Gefäßes 1,15. Am Rand der Hülse 8 ist ein Tropfen Klebstoff 10 vorgesehen, der bewirkt, daß die Hülse 8 an einer bestimmten Stelle des Röhrchens 3,17 haften bleibt (F i g. 2).
Die Kapsel 5, 18 kann einen Stift 11 aus Stahl oder sonstigem harten Material enthalten, der einen Durchmesser von 0,5 mm oder kleiner aufweist und durch Tauchen oder Aufstreichen mit Zündstoff 6, ausgebildet als Zündmasse 12, versehen ist. Das Haften der Zündmasse 12 wird durch Zusatz eines BindemittelsThe capsule 5, 18 can consist, for example, of a cylindrical sleeve 8 made of plastic or metal, which is closed on one side, the other end of which is temporarily closed by a plug 9 that can be easily pushed out. When the ignition substance 6 is ignited, the plug 9 opens and hot particles fly in the direction of the interior of the vessel 1.15. At the edge of the sleeve 8, a drop of adhesive 10 is provided, which causes the sleeve 8 to adhere to a certain point on the tube 3, 17 (FIG. 2).
The capsule 5, 18 can contain a pin 11 made of steel or other hard material, which has a diameter of 0.5 mm or smaller and is provided with ignition material 6, designed as ignition material 12, by dipping or brushing on. The adhesion of the ignition compound 12 is achieved by adding a binding agent

ίο gewährleistet. Der von der Zündmasse 12 bedeckte Stiftίο guaranteed. The pin covered by the ignition compound 12

11 kann von einer Ummantelung 13 aus Papier, Kunststoff (Cellulose) oder Metall umgeben sein. Die Kunststoffummantelung kann durch Tauchen in eine Kunststoffdispersion aufgebracht werden. Die Ummantelung 13 ist an ihrer zum Gefäß 1, 15 hin weisenden Seite mittels eines elatischen Pfropfens oder eines Deckels 14 aus Metall, Papier oder Kunststoff verschlossen. Durch den Stift Il ist ein Innenamboß geschaffen, wodurch die zum Zünden erforderliche Schlagentrgie wesentlich vermindert werden kann. Ferner ist nur ein einziger Schlagbesen an Blitzleuchte bzw. Kamera erforderlich und es recht aus, wenn gegenüber der den Bolzen aufweisenden Seite nur ein weicher Amboß, beispielsweise aus Kunststoff, virgesehen ist. Dieser Umstand ist beispielsweise aus Raumgründen für die Verwendung der Blitzlichtlampen nach der Erfindung im Blitzwürfel oder in anderen Mehrfachblitzeinheiten wichtig. Der Schlag kann in Höhe der Kapsel 5, 18 an be'iebiger Stelle des11 can be surrounded by a jacket 13 made of paper, plastic (cellulose) or metal. the Plastic coating can be applied by dipping in a plastic dispersion. The sheath 13 is on its side facing the vessel 1, 15 by means of an elastic plug or one Cover 14 made of metal, paper or plastic closed. There is an inner anvil through the pin II created, whereby the impact tantrum required for ignition can be significantly reduced. Furthermore, there is only a single whisk on the strobe light or camera required and it is right if only one opposite the side having the bolt soft anvil, for example made of plastic, is seen. This fact is off, for example Space reasons for the use of the flash lamps according to the invention in the flash cube or in others Multiple flash units important. The blow can be at any point of the capsule 5, 18

JO Umfanges des Röhrchens 3, 17 erfolgen, so daß keine orientierte Montage erforderlich ist.JO circumference of the tube 3, 17 take place, so that no oriented assembly is required.

Ein zu hoher Anteil des Bindemittels der ZündmasseToo high a proportion of the binder in the primer

12 ist zu vermeiden, da eine zu weiche Einbettung der Zündstoffteilchen die gute Wirkung des Innenambosses12 should be avoided as the Ignition particles the good effect of the inner anvil

J5 herabsetzt. Als Zündmassen werden solche bevorzugt, die beim Zünden keinen hohen Explosionsdruck und damit keine hohe Gasgeschwindigkeit, sondern einen langen Zündfunken verursachen.J5 lowers. The preferred ignition masses are those which when ignited do not have a high explosion pressure and thus no high gas velocity, but one cause long spark.

Weist das metallische Röhrchen 3, 17 einen !lachen Boden 16 auf. kann die Kapsel 5, 18, auf dem Boden 16 aufsitzend, mittels einer Einschnürung 19 des Röhrchens 3, 17 in dieser Position gehalten werden. Der zum Zünden des Zündstoffes 6 erforderliche Schlag kann dann auch von unten, also auf den Boden 1? zu geführt werden.If the metallic tube 3, 17 has a flat bottom 16. the capsule 5, 18, on the bottom 16 seated, are held in this position by means of a constriction 19 of the tube 3, 17. The for Ignition of the igniter 6 required impact can then also from below, that is to say on the ground 1? to led will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Flash lamp with a translucent Vessel that contains combustible material and a substance that sustains combustion which a mechanically triggered ignition means is present, with a deformable metallic tube is melted, which with the inside of the vessel in Connection is and whose end protruding from the vessel is closed and which Contains an impact-sensitive primer that is ignited by a percussion tool that acts from the outside on the tube according to DE-PS 15 22 918, characterized in that the igniter (6) is contained in a capsule (5, 18) which is inserted into the metal tube (3, 17).

2. Flash lamp according to claim 1, characterized in that the capsule (5, 18) made of paper or cardboard

3. Flash lamp according to claim 1, characterized in that the capsule (5, 18) from consists of thin-walled metal.

4. Flash lamp according to claim 1, characterized in that the capsule (5, 18) from There is plastic and is sealed by welding or gluing.

5. Flash lamp according to claim I, 3 or 4, characterized in that the capsule (5, 18) from consists of a cylindrical sleeve (8) closed on one side, the other end of which by a slightly removable plug (9) is closed.

6. Flash lamp according to claim 1 and 2, 1 and 3 or I and 4, characterized in that within of the capsule (5, 18) one of ε, ner ignition mass (12) J5 covered pin 11 made of steel or other hard material is provided.

7. flash lamp according to claim 1, characterized in that the capsule (5, 18) by a Drop of glue is attached to a predetermined location on the tube (3.17).

8. flash lamp according to claim 1, characterized in that the capsule (5, 18) through elastic deformation, optionally a projection or a flag on the capsule (5, 18), in is clamped in the prescribed position in the tube (3, 17).

9. flash lamp according to claim 1, characterized in that the capsule (5,18) in the tube (3, 17) is held in place by notches or by a constriction M (19) of the tube (3, 17).