DE1938905C

DE1938905C - Vulcanizing press for retreading vehicle tires

Info

Publication number: DE1938905C
Application number: DE19691938905
Authority: DE
Inventors: Joachim 3011 Letter Fahlbusch Wolfgang 3079 Uchte Bieber Eugen 3050 Wunstorf B29h 17 14 Zielsdorf
Original assignee: Brunotte & Niemeyer Maschinenfabrik Gmbh & Co, 3000 Hannover
Filing date: 1969-07-31
Publication date: 1973-04-26

Description

aus einer in mehreren Höhenlasen des oberen Reifen auftritt.occurs from one in several altitude cells of the upper tire.

Pressenteils ein- und ausriickbaren Sperrvorrich- Es ist zwar eine Mehrfachvulkanisierpresse KThe press part can be engaged and disengaged. It is indeed a multiple vulcanizing press K

tung besteht, die unabhängig von einander senk- kannt. bei der die einen Formhälften unabhängig \\> there is a system that decreases independently of each other. in which the one mold halves are independent \\>

recht bewegbaren Formhälften (6) am unteren 25 einander relativ zu dem ihnen gemeinsamen Presselquite movable mold halves (6) on the lower 25 relative to each other relative to their common press

Pressenteil (14) angeordnet sind und deren An- teil vertikal bewegbar sind und bei der das auf- urnThe press part (14) is arranged and the part thereof can be moved vertically and in which the

trieb aus i■· mit eir.'m Druckmittel beaufschlagba- abbewegbare Pressenteil mit dem Untergestell verriedrove out i · · with a pressure medium can be acted upon by movable press part locked to the underframe

ren Zylindern (10) verschiebbar gelagerten KoI- gelbar ist. Hierzu sind eine Spindelanordnung un*:ren cylinders (10) displaceably mounted KoI- gelbar. For this purpose a spindle arrangement and *:

ben (15) besteht. eine Verriegelung des Querl.auptes der Presse mittel-·ben (15) exists. a locking of the cross head of the press middle

2. Vulkanisierpresse nach Anspruch 1, dadurch 30 Festlegung einer im unteren Totpunkt verriegelbaren gekennzeichnet, daß die Zylinder (10) des Antrie- Schwinge vorgesehen. Ein Nachteil einer solchen bes der unteren Formhälften (6) mit einem Druck- Presss besteht aber darin, daß für eine Höhenverstel mittel einer bestimmten Vorspannung ständig be- lung beim Vulkanisieren unterschiedlich hoher Reifen aufschlagbar sind das obere Querhaupt der Presse nur durch Umstellen2. Vulcanizing press according to claim 1, characterized in 30 definition of a lockable in the bottom dead center characterized in that the cylinder (10) of the drive rocker is provided. A disadvantage of such bes the lower mold halves (6) with a pressure press is that for a height adjustment by means of a certain preload, constant improvement when vulcanizing tires of different heights The upper crosshead of the press can only be opened by moving it

3. Vulkanisierpresse nach Anspruch 1 oder 2, 35 oder Auswechseln von PressenLeilen in unterschiedlidadurch gekennzeichnet, daß die Sperrvorrichtung chen Höhenlagen verriegelt werden kann.3. Vulcanizing press according to claim 1 or 2, 35 or replacement of press parts in different ways characterized in that the locking device can be locked at high altitudes.

zum einen Teil am oberen und zum anderen Teil Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dieon the one hand at the top and on the other hand The invention is based on the object

am unteren Pressenteil (3 bzw. 14) angeordnet ist Nachteile der bekannten Pressen zu vermeiden undDisadvantages of the known presses are to be avoided and arranged on the lower press part (3 or 14)

und der obere Pressenteil (3) mit dem unteren die Möglichkeit zu schaffen, ohne manuelles Verstel-Presenteil (14) mittels in einem Zylinderpaar (1) 4° len und Auswechseln von Pressenteilen verschiedeneand the upper press part (3) with the lower one to create the possibility without a manual adjusting presenteil (14) by means of 4 ° len in a pair of cylinders (1) and exchanging different press parts

auf- und abbewegbarer Kolben (2) verbunden ist. Formhöhen und gleichzeitig zwei Heizformen mit un-up and down piston (2) is connected. Mold heights and at the same time two heating molds with un-

4. Vulkanisierpres<:e nach einem der An- terschiedlicher Höhe verwenden zu können, sprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-Sperrvorrichtung aus verzahnten Platten besteht. löst, daß die Verriegelungsvorrichtung aus einer in4. Vulkanisierpres <: e to be able to use one of the different heights, Claims I to 3, characterized in that the locking device This object is achieved according to the invention consists of toothed plates. solves that the locking device from an in

5. Vulkanisierpresse nach Anspruch4, dadurch 45 mehreren Höhenlagen des oberen Pressenteils eingekennzeichnet, daß die Verzahnung der Platten und ausrückbaren Sperrvorrichtung besteht, die unubeine Unterschneidung von etwa 5° aufweis;:. hängig von einander senkrecht bewegbaren Formhälften am unteren Pressenteil angeordnet sind und deren Antrieb aus in mit einem Druckmittel beaufschlagba-5. vulcanizing press according to claim 4, characterized in 45 several heights of the upper press part, that the teeth of the plates and disengageable locking device is the unubeine Undercut of about 5 °;:. pending from each other vertically movable mold halves are arranged on the lower part of the press and their drive can be acted upon by a pressure medium

50 ren Zylindern verschiebbar gelagerten Kolben besteht. 50 ren cylinders slidably mounted pistons.

Hierdurch wird bei besonders einfacher Handha-This is particularly easy to use

Die Erfindung betrifft eine Vulkanisierpressc zur bung der Presse ohne Auswechseln von PressentcilenThe invention relates to a vulcanizing press for practicing the press without changing press parts

ichzeitigen Runderneuerung von mehreren Fahr- erreicht, daß z.B. Gürtelreifen, die eine größereI-timely retreading achieved by several driving forces, e.g. radial tires, which have a larger

!greifen unterschiedlicher Breite mit mindestens 55 Formhühc erfordern, gleichzeitig mit konventionellen! Grips of different widths with at least 55 mold requirements, at the same time as conventional

ei nebeneinander angeordneten, je aus einer oberen Reifen, deren vorhandene Formen wesentlich gerin-ei arranged side by side, each from an upper tire, the existing shapes of which are significantly

d einer unteren, je auf einer Heizplatte angebrach- gerc Fonnhöhen aufweisen, vulkanisiert werden kön-d a lower mold height, each attached to a heating plate, can be vulcanized.

Formhälftc bestehenden Fornisätzen, wobei die neu.Form halfc existing form sets, with the new.

^ineinander angeordneten Formhälften jeweils an Weiterhin sind die Kombinationen der gleichzeitig cm gemeinsamen oberen bzw. unteren Pressenteil 60 verwendbaren Formen größer, wis bei Doppelheiresligt sind und der obere Pressenteil auf- und abbe- zern, bei denen die zu heizenden Reifen mit einem gbar und durch eine Verriegelungsvorrichtung mit gleich dicken Rohlaufstreifen belegt weruen und soin unteren Pressenteil verriegelbar ist und jeweils mit die gleiche Heizzeil haben, von besonderer Wirtin eine Teil der Formhälften mit den zugehörigen schaftlicher Bedeutung ist. ^ nested mold halves each on. Furthermore, the combinations of the at the same time cm common upper or lower press part 60 usable forms larger, wis at Doppelheiresligt and the upper part of the press up and down, in which the tires to be heated with a gbar and by a locking device with raw running strips of the same thickness weruen and soin lower press part can be locked and each with the same heating line, a part of the mold halves with the associated economic importance is of particular landlady.

izplalten unabhängig von der bzw. den benachbar- 65 In vorteilhafter Weise ist weiterhin vorgeschlagenizplalten independently of the adjacent 65 In an advantageous manner is also proposed

Formhälften relativ zu dem gemeinsamen Pressen- daß die Zylinder des Antriebes der unteren Formhälf-Mold halves relative to the common pressing - that the cylinders of the drive of the lower mold halves-

durch einen Antrieb senkrecht bewegbar ist. ten mit einem Druckmittel einer bestimmten Vorspan-can be moved vertically by a drive. with a pressure medium of a certain preload

Ks sind Vulkanisierpressen mit zwei nebeneiiian- nung ständig beaufschlagbar sind.KS are vulcanizing presses with two side panels that can be continuously acted upon.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Sperrvorrichtung zum einen Teil am oberen und zum anderen Teil am unteren Pressenteil angeordnet ist und der obere Pressenteil mit dem unteren Pressenteil mittels in einem Zylinderpaarauf- und abbewegbarer Kolben verbunden ist.An advantageous development of the invention is that the locking device on the one hand is arranged on the upper and the other part on the lower press part and the upper press part with the lower press part by means of a cylinder pair and movable piston is connected.

Vorzugsweise besteht die Sperrvorrichtung aus vemhnten Platten, wobei es besonders vorteilhaft ist, die Verzahnung der Platten mit einer Unterschneidung von etwa 5^r zu versehen.The locking device preferably consists of cautious plates, it being particularly advantageous to provide the teeth of the plates with an undercut of about 5 ^r .

Die Erfindung ist auf den Zeichnungen beispielsweise veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawings illustrated.

F i g. 1 ist ein Vertikalschnitt durch die Presse in geöffnetem Zustand,F i g. 1 is a vertical section through the press in FIG open state,

F i g. 2 und 3 sind Vertikalschnitte von zwei Schließphasen der Presse,F i g. 2 and 3 are vertical sections of two closing phases of the press,

F i g. 4 bis 6 sind schematische Ansichten abgeänderter Ausführungsformen der Sperrvorrichtung,F i g. 4 to 6 are schematic views of modified embodiments of the locking device;

F i g. 7 veranschaulicht in vergrößertem Maßstab im Vertikalschnitt die in den Fig. 1 bis 3 verwendete Sperrvorrichtungen.F i g. Fig. 7 illustrates, on an enlarged scale, in vertical section that used in Figs Locking devices.

Beim Schließen der Presse wird Druck auf die Ringflächen eines seitlichen Zylinderpaares 1 gegeben (Fig. 1). Der Druck auf den Kolben2 des Zylinderpaares I, welcher durch das Eigengewicht eines oberon Pressenteils 3, oberer Heizplatten 4, oberer Formhiilften 5 und einer nicht gezeichneten Balgvorrichtung zum Einbringen eines Innendruckmedium^ entsteht und mittels Vorspannventilen aufrechterhalten wird, wird überwunden, und der obere Pressenteil 3 senkt sich. Beim Aufsetzen der oberen Formhälften 5 auf untere Formhälften 6 werden in die unteren Formhälften 6 eingelegte und durch Fühlungsringe 7 zentrierte, zu heizende Reifen völlig umschlossen. Durch ein weiteios Absenken des oberen Pressenteils 3 werden voi gespannte, ganz ausgefahrene, einen unteren Pressentisch 8 mit Heizplatten 9 und die unteren Formhälften 6 tragende Kolben von Zylindern 10 eingefahren, bis die eine Hälfte des unteren Pressentisches 8 einen Endanschlag erreicht (F i g. 2). Durch eine automatische Steuerung werden zwei Zahnplatten 11, welche zu Beginn der Schließbewegung mittels einer Vor- ichtung 12 zurückgezogen wurden (s. Γ ig. 1), so weit ausgefahren, daß deren Zahnrücken an den Zahnrücker seitlicher Zugstangen 13 anliegen (s. F i g. 2). Durch ein Druckmedium, welches nun auf die Kolben der Zylinder 10 und des seitlichen Zylinderpaares 1 wirkt, werden der untere Pressentisch 8, die Formhälften S, 6 mit den eingeschlossenen Reifen und der obere Pressenteil 3 so weit angehoben, bis die Zahnflanken der Zahnplatten 11 sich auf die Zahnflanken der seitlichen Zugstangen 13 legen (Fig. 3). Die Presse ist nun nach einer Druckerhöhung des Druckmediums in den Zylindern 10 zur Kompensation des in die Reifen einströmenden Innendruckmediums form- und kraftschlüssig verriegelt.When the press is closed, pressure is applied to the annular surfaces of a pair of cylinders 1 on the side (Fig. 1). The pressure on piston 2 of the cylinder pair I, which is due to the weight of an upper press part 3, upper heating plates 4, upper mold aids 5 and a bellows device, not shown, for introducing an internal pressure medium ^ arises and is maintained by means of biasing valves, is overcome, and the upper press part 3 Lowers itself. When the upper mold halves 5 are placed on lower mold halves 6, the lower mold halves 6 tires to be heated, which are inserted and centered by feeler rings 7, are completely enclosed. Through a further lowering of the upper press part 3 will be voi tensioned, fully extended, a lower press table 8 with heating plates 9 and the lower ones Mold halves 6 supporting pistons of cylinders 10 retracted to one half of the lower press table 8 reaches an end stop (FIG. 2). An automatic control makes two tooth plates 11, which at the beginning of the closing movement by means of a device 12 were withdrawn (see Fig. 1), extended so far that the back of the tooth on the back of the toothed back side tie rods 13 rest (see Fig. 2). Through a print medium, which is now on the pistons of the cylinders 10 and the side pair of cylinders 1 acts as the lower press table 8, the mold halves S, 6 with the enclosed tires and the upper press part 3 raised so far, until the tooth flanks of the toothed plates 11 lie on the tooth flanks of the lateral tie rods 13 (Fig. 3). The press is now after a pressure increase of the pressure medium in the cylinders 10 to compensate for the internal pressure medium flowing into the tires positively and non-positively locked.

Nach Ablassen des Innendruckmediums wird der Druck der Zylinder 10 auf einen eingestellten Vorspannwert abgebaut. Das seitliche Zylinderpaar 1 löst die Zahnflanken der Zahnplatten 11 von denen der Zugstangen 13. Die Zahnplatten 11 werden von der Vorrichtung 12 zurückgezogen, und das seitliche Zylinderpaar I hebt das obere Pressenteil 3 an. Gleichzeitig werden die Kolben der Zylinder 10 ausgefahren. Die geheizten Reifen werden bei der weiteren Öffnungsbewegung zuerst mittels einer Ausstoßvorrichtung aus den oberen Formhälften 5 und danach aus den unteren Formhälften 6 herausgedrückt.After the internal pressure medium has been released, the pressure of the cylinders 10 is increased to a set preload value reduced. The lateral pair of cylinders 1 releases the tooth flanks of the tooth plates 11 from those of the Tie rods 13. The toothed plates 11 are withdrawn from the device 12, and the pair of lateral cylinders I lifts the upper press part 3. At the same time, the pistons of the cylinders 10 are extended. During the further opening movement, the heated tires are first released by means of an ejector device pressed out of the upper mold halves 5 and then out of the lower mold halves 6.

Die Vorrichtung 12 arbeitet im einzelnen wie folgt (Fig. 7):The device 12 works in detail as follows (Fig. 7):

Die in einem Kasten 22 gelagerte Zahnplatte 11 ist durch zwei Führungsstangen 23 mit einem Zylinderlager 24 verbunden. Wird e^: ·. Zylinder 25 mit einem Druckmedium gefüllt, bewegt ^ich die Zahnplatte 11 in Richtung der Zugstange 13. Beim Füllen eines Zylinders 26 mit einem Druckmedium wird die Zahnplatte Il zurückgezogen.The toothed plate 11 stored in a box 22 is connected to a cylinder bearing 24 by two guide rods 23. Will e ^: ·. Cylinder 25 filled with a pressure medium, moves the tooth plate 11 in the direction of the pull rod 13. When a cylinder 26 is filled with a pressure medium, the tooth plate II is withdrawn.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Sperrvorrichtung gemäß F i g. 4 sind an dem seitlichen Zylinderpaar 1 befestigte Zugstangen 27 als Rundstab mit vorstellenden Ringen am unteren Ende ausgebildet. Ein am unteren Pressenteil i4 bewegbar gelagertes Verriegelungsgegenstück 16 besteht aus einem mittig geteilten Block mit ringförmigen Nuten. Die Ringe der Zugstangen 27 werden je nach Formenhöhe in verschiedenen Höheneinstellungen im geschlossenen Zustand der Presse mit dem Verriegelungsgegenstück 16 verklammert, wodurch der obere Pressenteil 3 mit dem unteren Pressenteil 14 verriegelt wird.In a further embodiment of the locking device according to FIG. 4 are on the side pair of cylinders 1 attached tie rods 27 designed as a round bar with protruding rings at the lower end. A locking counterpart 16 movably mounted on the lower press part i4 consists of a central one split block with annular grooves. The rings of the tie rods 27 are depending on the height of the mold in different Height adjustments in the closed state of the press with the locking counterpart 16 clamped, whereby the upper press part 3 is locked to the lower press part 14.

Bei der Ausführungsform nach F^;g. 5 tragen an dem seitlichen Zylinderpaar 1 befestigte Zugstangen 17 am unteren Ende ein Gewinde, aus dem gegenüberliegend dit Gewindegänge in einem Winkel von 90° ausgefräst sind. Am unteren Pressenteil 14 sind um 90° drehbar Muttern 18 gelagert, bei denen die Gewindegänge gegenüberliegend um 95° ausgefräst sind. Im geschlossenen Zustand der Presse wird durch Drehung der Muttern 18 um 90° der obere Pressenteil 3 je nach Formenhöhe in verschiedenen Höheneinstellungen mit dem unteren Pressenteil 14 verriegelt.In the embodiment according to F ^; G. 5 have tie rods 17 attached to the lateral pair of cylinders 1 at the lower end with a thread from which the threads are milled on the opposite side at an angle of 90 °. On the lower press part 14 nuts 18 are mounted rotatable by 90 °, in which the thread turns are milled out oppositely by 95 °. When the press is closed, the upper press part 3 is locked to the lower press part 14 in various height settings by turning the nuts 18 through 90 °, depending on the height of the mold.

Gemäß F i g. 6 sind an dem seitlichen Zylinderpaar 1 befestigte Zugstangen 19 am unteren Ende mit einem Absatz versehen. Am unteren Prcasenteil 14 sind bewegbar zwei Kästen 20 gelagert. In den Kästen 20 sind Platten 21 untergebracht, die durch Federdruck herausgedrückt werden. In geschlossener Stellung der Presse werden die Kästen 20 in Richtung der Zugstangen 19 geschoben. Der Absatz an den Zugstangen 19 drückt die vorstehenden Platten 21 zurück und verriegelt in verschiedenen Höheneinstellungen je nach Formenhöhe den oberen Pressenteil 3 mit dem unteren Pressenteil 14.According to FIG. 6 are attached to the lateral pair of cylinders 1 tie rods 19 at the lower end provided a paragraph. Two boxes 20 are movably mounted on the lower part of the case 14. In the boxes 20 plates 21 are housed, which are pushed out by spring pressure. In closed position the press, the boxes 20 are pushed in the direction of the tie rods 19. The heel on the tie rods 19 pushes the protruding plates 21 back and locks in different height settings each the upper press part 3 with the lower press part 14 according to the mold height.

Hierzu 2 Blatt ZeichnuneenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

known heating points in which the "trustworthy" upper and lower press table claims: by a toggle lever or crank mechanism: - leads and braced.

1. Vulcanizing press for simultaneous rounding 5 sidi the crank drive or the toggle lever in the To!

new from several tires at different points or in the extended position. Be. the known AusfiK,

Width with at least two adjacent shapes must always be pairs of shapes with exactly g, .-. ·

orderly, each from an upper and a lower, rather form height are placed. Will form

each mold half attached to a heating plate with a smaller or larger mold height at cm -.;,

existing standard sentences, with the accompanying changes being applied, a new honing adjustment must be made.

of the arranged mold halves are each taken on one. The height adjustment erto ι

common upper or lower press part by inserting compensating plates or by 1

are fixed and the upper part of the press can be adjusted up and down. This measure requires care!

movable and by a locking device and expenditure of time. If the setting is incorrect, el

device can be locked with the lower press part 15 heating press or even a slight Köhendiff-; ·

and in each case the one part of the mold halves with the between the placed molds are de

associated heating plates regardless of the or necessary effort to close the press

the adjacent mold halves relative to the press table and the closing device high b

common press part is lowered by a drive, which can lead to deformation. Besides that

is quite movable, thereby ge ke η η - 20 there is a risk that the mold halves never;

shows that the locking device close and a strong gra'formation on the heated