DE1938817A1

DE1938817A1 - Thread clamp for thread testing machines and the like.

Info

Publication number: DE1938817A1
Application number: DE19691938817
Authority: DE
Inventors: Albert Peisl; Gerod Roos
Original assignee: Zellweger Uster AG
Current assignee: Zellweger Uster AG
Priority date: 1968-11-08
Filing date: 1969-07-30
Publication date: 1970-06-04
Also published as: GB1276333A; US3618373A; FR2022840A1; CH488188A; BE741348A; DE1938817B2

Description

Fadenkleaee) for Fadenprüfweaehiwen and the like

Fadenkn— in FadenpsUf*aaehinen und dergleichen haben die Aufgabe, den eingelegten, der Prüfung zu unterwerfenden Faden ao fest zu halten, daee er infolge der Beenepruchung nicht durch die KleteM zu gleiten vermag«. Auf der endlren Seite eoll aber der Faden durch die Klenwwirkung nicht beachüdigt werden, wee eich vor alle« darin auswirkt, daee der Faden innarhelb der Klaeeutene zerreiaeen wird· in beiden Füllen werden dadurch diePrQfreeultete werfilecht und unbrauchbar.Fadenkn— in FadenpsUf * aaehinen and the like have the task of the to hold the inserted thread to be subjected to the test ao firmly, daee he is unable to slide through the rock as a result of the cessation «. On the end side, however, the thread does not ooze due to the Klenw effect Be mindful of the fact that the thread has an effect innarhelb the claws will tear · in both fills are thereby DiePrQfreeultete werfil real and unusable.

Fadenklewe bekannter AuefuHrung eind im weeentlichen eue zwei ebenen» kreief8r*4g»n Fitehen gebildet, dl« beiepieleweÄee durch eine starke gegeneinander gepreest werden und dadurch den Faden einklemmen, tut verachiedene Fadewetarialien ewaten hierzu jeweile geeignete Werketoffe für die eigentlichen Klmmtlüehen auegeeueht werden, um in jedem Fell die gUnetigeten Heibungeverhiltniaea zu erzielen. Die durch die genannte Feder zu erzielende Kleeeetsef! kann nicht beliebig erhöht «erden, de dieer fQ» dee Qeffnen der KleeMt tiberwunden werden SWSe₉ wefür enteprechend wideretandeflftife Beuteile einaueetsen eind₉ Auch die sur füfung etehende Anttdebeleietunf auMl:tUs die leiatifu^ dse Mmm reichend eein·Fadenklewe known AuefuHrung eind in weeentlichen eue two planar "kreief8r * 4g 'formed n Fitehen, dl" beiepieleweÄee be gepreest by a strong against each other and thereby clamp the thread does verachiedene Fadewetarialien ewaten this jeweile suitable Werketoffe for the actual Klmmt auegeeueht lüehen in order to achieve the favorable heat treatment in every skin. The Kleeeetsef to be achieved by the said spring! can not be increased at will, the fQ ”the opening of the clover is overcome SWSe _{9 for} which appropriately resisted items are to be built in ₉ Also the surety is given on the matter : do the leiatifu ^ dse Mmm reaching a ·

.BADORiGINAL.BADORiGINAL

All«diaae Ibdin§un§snsetzen dar möglichen Beanspruchungeiner Faden·» klamm übliches Bauart sehr bald Srenssn, so dees eine Erhöhung dee Mesa» bsrsichse von dar Ausbildung einer geeigneten Fadenklemme abhängig iet.All "diaae Ibdin§un§snsetzen is possible stress One thread ·" clammy common design very soon Srenssn so dees an increase dee Mesa »bsrsichse of training is an appropriate thread clamp iet dependent.

Die vorliegend· Erfindung betrifft nun eins Fadanklemme für Fadenprüfmaachinan und dergleichen, zum ebsstxweieen Prüfen einzelner Längen» welche sich dadurch euezeiehnet, dass der Fedan zwischen zwei Klamraflachen derart gehalten wird, dass eich in der Klsmmzone sin räumlicher Faden» verlauf ergibt* . \' ^vv■'-"■".- - . :The present invention now relates to a thread clamp for thread testing machines and the like, for even checking individual lengths, which is characterized by the fact that the spring clamp is held between two clamping surfaces in such a way that a spatial thread course results in the clamping zone. \ ' ^v v ■' - "■" .- -. :

Osr Faden tritt dabei tangential iu sine» Kagelwantel in einen Ringepelt in Rishtung einer Tengente en die KegelfUkshe, ohne dass abrupte Richtungs-Mndemngen auftreten· ' - - ...Osr thread enters tangentially in a ring pelt in the direction of a Tengente en the KegelfUkshe, without abrupt directional Mndemngen appear· ' - - ...

Innerhalb des Ringepaltsa verlauft der Faden lange einer Linie» die etwa dar kürzesten Verbindung »wischen Eintritts- und Mietrittepunkt entspricht| er beschreiht dabei eine Begenlinie, die eine suaitzliehe Klenwirkung herverruft« . ■ ' . " , _^v Within the ring gap, the thread runs for a long time in a line »which roughly corresponds to the shortest connection» between the entry and rental point of entry | in doing so he traces a line of contemplation which evokes a suaitzliehe Klen effect '. ■ '. ", _ ^v

Der Ktgelketper wird «dt \htimil etwss beweglich gegenüber der KegelhUiee geführt. Da .der. eingelegte Faden auf ds« Kegelmantel nur über etwa einem Vierte des ifR^en·· eufliegt» legt sieh die gegenüberliegend· Mantellinie ctea Ksgelkürpers ·« die KstslfXieh· d«r Kegalhülee »n.The Ktgelketper is "dt \ htimil a bit mobile out in relation to the KegelhUiee. There .the. Inserted thread on the "cone shell only over about a fourth of the ifR ^ en ·· eflies" see the opposite · surface line ctea Ksgelkürpers · «the KstslfXieh · d« r Kegalhülee »n.

Ois 5ti*iflache der Keg*iMUs* wird «it Vorteil direkt als Fsdsnleitorgsn fbUdPt und ihre ßberfliehe entsprechend poliert, damit der Faden ehne Bssshidigung in den flingepelt einejpfQhrt werden kenn.Ois 5ti * iflache der Keg * iMUs * is «it advantage directly as Fsdsnleitorgsn fbUdPt and their overflash polished accordingly so that the thread know how to get caught in the flingepelt without showing any objection.

009823/ 1 1 S 1 BADORiGiMAL009823/1 1 S 1 BADORiGiMAL

,-. .: .^{; :}. -,■■■■■,■' .' - '- tlt öl :■ ■ , -. .:. ^{; :} . -, ■■■■■, ■ '.' - '- tlt oil : ■ ■

Zueätzlichseineteilbare führungsmittel können vorgesehen werden« um beiepielaweies die Grosse dsa Unachlingungsbogens innerhalb des Ringspaltes verändern zu können.In addition, divisible guide means can be provided, for example the size of the inaccurate arch within the annular gap to be able to change.

Using the figures, an example of an embodiment of the invention is illustrated Threadclips explained. Shows ^ Fig. 1 The components of the Faclsnklewme in disassembled form, Fig. 2 is a longitudinal section through the closed thread clip 3 shows a longitudinal section through the opened thread clamp Fig. 4 is a view from the front Fig. S is a side view of the clamping zone.

In der Fig. 1 eind nebeneinandarliegend gezeigt, eins Schraube,l_s sine Kalotte 2 und ein Kegelköxper 3« Letzterer weist auf seiner Stirnseite eine kegelige Einsenkung auf, in die die Kalotte 2 passt* Gegen die Kegelepitze läuft der Kegelkörper 3 in zwei KJUuen 31 aus. Der Kegelkörper 3 wird auf dee zylindrische Ende eines Bolzene 4 aufgesteckt, auf dem er mit etwas Spiel aufliegt. Dabei greifen die Klauen 31 über Flächen 41 eines Bunden 42« derart, dass trotz des losen Sitzes eine Verdrehung des Kegelkörpers 3 gegenüber dem Bolzen 4 verhindert wird. Anschliesssnd an den Bund 42 läuft der Bolzen 4 in einen zylindrischen Schaft 43 aus« der die Sehlieesfeder 6 aufnimmt. Der Schaft 43 endet in einem (in Fig. nicht dargestellten)Endstück 5. In die Stirnseite des Bolxsns 4 ist ein Gewinde 7 zur Aufnahme der Schraube 1 eingebohrt. Die Orgene 1, 2, 3, 4 und S bilden den beweglichen Teil der Federklemme, der 'konzentrisch in einer KegelhUlse U gelagert ist.In Fig. 1 eind shown nebeneinandarliegend, one screw, l _s sine spherical cap 2 and a Kegelköxper 3 «The latter has on its end face a conical depression, into which the cap 2 fits * against the Kegelepitze the cone body 3 runs in two KJUuen 31 the end. The cone body 3 is pushed onto the cylindrical end of a bolt 4 on which it rests with some play. The claws 31 grip over surfaces 41 of a collar 42 ″ in such a way that, despite the loose fit, a rotation of the conical body 3 with respect to the bolt 4 is prevented. Subsequently to the collar 42, the bolt 4 runs out into a cylindrical shaft 43 which receives the Sehlieesfeder 6. The shaft 43 ends in an end piece 5 (not shown in FIG. 1). A thread 7 for receiving the screw 1 is drilled into the end face of the Bolxsns 4. The organs 1, 2, 3, 4 and S form the movable part of the spring clip, which is mounted concentrically in a U cone sleeve.

009823/1151 'bad, original.009823/1151 'bathroom, original.

5 68 025 68 02

Die Kegelhülee U weiet en ihrer Stirneeite eine kegelförmige Vertiefung auf, mit im Innexn desselben Kegelwinkel wie der Kegelkörper 3« Gegen die Stirnkante hin läuft die Vertiefung in eine Kegelfläche 13 mit etwee gräeserem Kegelwinkel aus, eo dees eich zwiechen dieser Kegelfleche und dem Kegelkörper 3 ein nach aussen divergierenden Spalt bildet. Dieser dient zur sicheren Einführung dee Fadene 10. Die Einlaufkante 14 ist zum Zwecke der Verkleinerung der Reibung zwiechen Faden 10 und KegelhQlee poliert und mit entsprechenden Radien vereehen. Um den Faden genau in den konzentriechen Rlngepelt einzulegen und um abrupte Umlenkungen des Fadens zu vermeiden» ist die Einlaufkante 14 länge eines Sektors 15 ab-P - gesetzt. Dadurch kann der Faden 10 tangential zum Kegelmantel in den Ringepalt eingelegt werden und der Klemmpunkt ist durch den Abaatz 16 in der Einlaufkante bestimmt·The cone sleeve U has a conical recess on its front side on, with the same cone angle in the interior as the cone body 3 «against the At the front edge, the recess runs into a conical surface 13 with etwee larger cone angle from, eo dees eich between these cones and the cone body 3 forms an outwardly diverging gap. This serves to safely introduce the thread 10. The leading edge 14 is for For the purpose of reducing the friction between thread 10 and cone hull polished and given appropriate radii. To get the thread exactly in to insert the concentric ring pelvis and in order to avoid abrupt deflections of the thread »the inlet edge 14 is the length of a sector 15 from-P - set. As a result, the thread 10 can be inserted into the ring gap tangential to the cone surface and the clamping point is through the abutment 16 determined in the inlet edge

Fig. 2 zeigt die Fadenklemme im Schnitt in zusagebauter, geschlossener Position. Der Bolzen 4 ist mit seinem Bund 42 in einer entsprechenden Bohrung dar KaoelhUlee 11 geführt. In ihrem hinteren Teil ist die Kegelhüle· zu einem Federgehäuse erweitert} die Feder 6 stützt eich einerseits gegen die Flache 17 und anderseits gegen das Endstück S. Ferner ist in Flg. ψ die Betätigung der Fadanklemme echematisch angedeutet· Ein Vertikal verschiebbarer Nocken 20 weist eine tiefere Fläche 21 und eine höhere Flache 22 auf, die über einen Stempel 19 auf den Bolzen 4 wirken. Wird dieser Nocken vertikal nach unten bewegt» wird der Stempel 19 von der tieferen auf die höher· Fläche gehoben und drückt dadurch den Bolzen 4 entgegen der Federkraft 6 nach links, wodurch der Ringepalt zwiechen Keaelközper 3 und Kegelflache 12 geöffnet wird.(Fig. 3).Fig. 2 shows the thread clamp in section in the assembled, closed position. The bolt 4 is guided with its collar 42 in a corresponding hole in the KaoelhUlee 11. In its rear part, the conical sleeve is expanded into a spring housing, the spring 6 is supported on the one hand against the surface 17 and on the other hand against the end piece S. Furthermore, FIG. · ψ indicated echematisch the operation of the Fadanklemme A vertical movable cam 20 has a lower surface 21 and a higher surface 22, acting through a plunger 19 on the bolt. 4 If this cam is moved vertically downwards, the punch 19 is lifted from the lower to the higher surface and thereby pushes the bolt 4 to the left against the spring force 6, whereby the ring gap between the Keaelközper 3 and the conical surface 12 is opened. (Fig. 3 ).

009823/1151. bad original009823/1151. bad original

. 5 68 02. 5 68 02

F4g, 4 und 5 zeigen die Fadenklemme von vorn und von der Seite» wobei der Verlauf des eingelegten Faden· ungefähr angedeutet iat. Er beschreibt einen gegen die Kegelspitze zeigenden Bogen, ohne daae er eine starke Umlenkung erfahren würde« Die Tiefe des abgesetzten Sektors 15 ist so gewählt» dass der Faden nicht das Bestreben hat» gegen die Klauen 31 abzugleiten, sondern immer auf der Kantelfläche des Kagelkörpers 31 verlauft. .F4g, 4 and 5 show the thread clamp from the front and from the side Course of the inserted thread · roughly indicated iat. He describes an arc pointing towards the point of the cone, without being strong Redirection would experience «The depth of the remote sector 15 is like this chosen »that the thread does not have the tendency» against the claws 31 slide off, but always runs on the edge surface of the nail body 31. .

Ein konzentrisch auf der Zylindeshülss 4 angebrachtes Leitaagment 18 bestimmt den Umsehlingungswinkel, welchen der Faden 10 vom Eintritt in die Kiemezone bis zum Austritt em Sektor IS mit dam Kegelkörper 3 einschliesst. Zu diese* Zwecke ist das teitsegment 20 drehbar auf der Zylinderhülse verschiebbar, so dass dessen Abiaufkante 21 entsprechend dem gewünschten Umaehiingungewinkel einstellbar iet.A Leitaagment 18 attached concentrically on the cylinder sleeve 4 is determined the Umsehlingungswinkel which the thread 10 from the entry into the Gill zone up to the exit em sector IS with the cone body 3 includes. For this purpose, the teitsegment 20 can be rotated on the cylinder sleeve displaceable so that its trailing edge 21 can be adjusted according to the desired conversion angle.

Die Klemmkraft kann auch weiter dadurch erhöht werden, dass die Wand« stärke entweder des kegeligen Körpers oder der Hülse eine derart geringe Wandstärke aufweist, dass sie durch den zwischen die Kegelflachen ein« gek-leawten Faden elastisch deformiert wird. Dadurch wird der Klemmbereich, in welche« der Faden festgehalten wird, weiter vergraster*.The clamping force can also be further increased by the fact that the wall « thickness of either the conical body or the sleeve has such a small wall thickness that it is a « k-leaved thread is elastically deformed. This opens the clamping area in which "the thread is held, further gassed *.

0 09823/1151 . BADORfGiNAL0 09823/1151. BADORfGiNAL

S 68 02P 68 02

Claims

| 1. Thread clamp for thread testing machines and the like, in steps Checking individual lengths, characterized in that the thread (10) is held between two clamping surfaces (3, 12) in this way that there is a spatial thread course in the clamping zone.

2 "thread clamp according to claim 1, characterized in that

a first jaw (3) made of a substantially conical P body and a second clamping jaw from a sleeve (11), the hollow surface of which is modeled on the conical body (3).

3. Thread clamp after. Claim 1 or 2, characterized in that that the thread (10) between the clamping surfaces of the two Clamping jaws is brought and these are then positively pressed against each other.

k. Thread clamp after. Claim 1, characterized in that the conical body (3) is loosely mounted on a bolt (4) and P so through a spherical cap (2), aligning itself, into the conical. Depression (12) of the conical sleeve (11) is printed »

5 »thread clamp according to claim 1, and k. _t characterized in that the conical body or the sleeve has a small wall thickness and thus a larger clamping area is obtained by elastic deformation of the same.

009823/1151 5 68 02