DE1938228A1

DE1938228A1 - Device for passing goods through

Info

Publication number: DE1938228A1
Application number: DE19691938228
Authority: DE
Inventors: Fritz Dipl-Volkswirt Kuetemeye
Original assignee: DIEWITZ METALLWERKSTAETTE CARL
Current assignee: DIEWITZ METALLWERKSTAETTE CARL
Priority date: 1969-07-28
Filing date: 1969-07-28
Publication date: 1971-02-18

Description

" Vorrichtung zum Durchreichen von Waren t' Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Durchreichen von Waren für Warenannahme- bzw. Ausgabestellen, Schalter und dergleichen."Device for passing goods t 'The invention relates to a device for passing goods through to goods receiving or issuing points, Switches and the like.

Bekannt sind Vorrichtungen zum Durchreichen von Geld bei Banken, Sparkassen, an Postschaltern, Fahrkartenschaltern und dergleichen. Sie stellen eine Ergänzung der Sicherheitsvorkehrungen dar, die für die mit großen Geldbeträgen hinter den Schaltern arbeitenden Personen vorgesehen sind. Es handelt sich dabei im wesentlichen um Panzerglasverkleidungen, die in ihrem unteren Teil mit einer Drehscheibe, Durchreiche oder Geldschiebemulde versehen sind, wodurch Geld und kleine Gegenstände hinter die Panzerglasverkleidung befördert werden. Es sind jedoch nicht nur Bedienungspersonen an Kassen, Schaltern usw. der Gefahr bewaffneter Raubüberfälle ausgesetzt, sondern das gleiche trifft für Personen zu, die an sonsteigen Annahme- bzw. Ausgabestellen tätig sind, bei denen neben Waren auch Geldsummen angenommen bzw. ausgegeben werden.Devices for passing money at banks, savings banks, at post offices, ticket offices and the like. They represent a complement The safety precautions are in place for those with large sums of money behind Counters working people are provided. This is essentially the case around armored glass cladding, which in its lower part with a turntable, hatch or money troughs are provided, which puts money and small items behind the armored glass cladding can be transported. It is not just operators, however at cash registers, counters, etc. exposed to the risk of armed robbery, but the same is true for people who are rising Adoption- or issuing offices are active at which not only goods but also sums of money are accepted or are output.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine beschußsichere Durchreiche-Vorrichtung zu schaffen, die auch zur Durchreiche flir Waren geeignet ist und dem hinter dem Schalter tätige Beamten bzw. der Jeweiligen Bedienungsperson genügend Schutz gegen einen bewaffneten Überfall bietet.It is the object of the invention to provide a bulletproof pass-through device to create that is also suitable for the pass-through for goods and the one behind the Officials working at the counter or the respective operator provide sufficient protection against offers an armed robbery.

Die Erfindung besteht darin, daß in einer Durchroichöffnung schwenkbare Mittel zum Aufnehmen der durchzureichenden Ware angeordnet sind.The invention consists in that pivotable in a through-opening Means are arranged for receiving the goods to be passed through.

In weiterer Ausbildung gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, innerhalb der Öffnung in einer Panzerglaswand einen schwenkbaren Behälter von U-förmigem Querschnitt anzuordnen. Dieser Behälter kann einseitig offen sein, so daß die Waren eingelegt werden können. Besonders vorteilhaft ist es, die Schwenkachse im Behälterboden anzuordnen, um die größtmögliche Raumausnutzung des Behalters su ermöglichen. Es ist zweckmäßig, zur B*tAtigung der Scbwonk- bzw. Drehbehälter nur von der Seite des Bodionungapersonals her einen Handgriff anzuordnen.In a further embodiment according to the invention it is proposed within the opening in a bulletproof glass wall a pivotable container of U-shaped cross-section to arrange. This container can be open on one side so that the goods are inserted can be. It is particularly advantageous to arrange the pivot axis in the container bottom, to enable the greatest possible space utilization of the container su. It is appropriate to operate the swivel or rotating container only from the side of the Bodionunga staff to arrange forth a handle.

Es ist auch mögleich, ein Ubersetzungsgetriebe vorzusehen, das ufer einen Schwenkhebel betätigt wird, so daß das Schwenken rascher vor sich gehen kann. Falls erforderlich, können die drehbaren Behalter mit vertikal angel ordneten Schwenkachsen versehen werden. Um jede Mffglichkeit eines bewaffneten Überfalls auszuschließen, ist es von Vorteil, den Behälter an seiner offenen Seite durch einen Schutz schirm abzuschließen und an einem, die Wand-Öffnung auskleidenden und stUtzenden Rahmen zu befestigen.It is also possible to provide a transmission gear, the ufer a pivot lever is operated, so that the pivoting go faster can. If necessary, the rotatable containers can be arranged vertically Swivel axes are provided. Any possibility of armed robbery exclude, it is advantageous to have the container on its open side through a Complete the protective screen and attach it to one that lines and supports the opening in the wall Fasten frame.

Es wird weiterhin vorgeschlagen, den schwenkbaren Behilter durch einen drehbaren, mit einer Öffnung versehenen Zylinder zu ersetzen. Die Öffnung des Zylinders kann in seinem Mantel so angebracht sein, daß sie Jeweils nur von einer Seite zugänglich ist. Dadurch entsteht keine durchgehende Öffnung, durch die ein unmittelbarer Kontakt zwischen dem Bedienungspersonal und der Kundschaft herstellbar ist. Besonders vorteilhaft ist es, innerhalb des Zylinders eine Warenauflage unverrückbar anzuordnen, auf die die Ware gelegt werden kann, bevor der Zylinder gedreht wird. Weitere Einzelheiten der ErFindung können den Unteransprtlchen entnommen werden.It is also proposed that the pivotable container by a to replace rotatable, with an opening cylinder. The opening of the cylinder can be placed in its coat in such a way that it is only accessible from one side at a time is. This means that there is no continuous opening through which direct contact can be made can be established between the operating staff and the customers. Particularly beneficial is to immovably arrange a product support within the cylinder on which the goods can be placed before the cylinder is rotated. more details the invention can be found in the subclaims.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele gemäß derErfindung dargestellt und näher erläutert. Hierin zeigen: Fig. 1 in perspektlviacher Ansicht die Anordnung eines U-förmigen Behälters mit vertikaler Drehachse, Fig. 2 die Anordnang eines Behälters gemäß Fig. 1 mit horizontaler Drehachse, Fig. 3 die Anordnung eines Behälters mit horizontaler Drehachse im Querschnitt, Fig. 4 die Anordnung eines drehbaren Zylinders an einem Postschalter im Querschnitt, Fig. 5 die Anordnung eines Behälters mit U-förmigei Querschnitt in einem Schaltertisch.In the drawing are two embodiments according to the invention shown and explained in more detail. Show here: Fig. 1 in perspective View of the arrangement of a U-shaped container with a vertical axis of rotation, Fig. 2 the arrangement of a container according to FIG. 1 with a horizontal axis of rotation, FIG. 3 the arrangement of a container with a horizontal axis of rotation in cross section, FIG. 4 the arrangement of a rotatable cylinder on a post office counter in cross section, Fig. 5 shows the arrangement of a container with a U-shaped cross section in a counter table.

Auf dem Schaltertisch 1 ist eine beschußsichere Panserglaswand 2 mit einer durch ein Winkelschiene 3 geschütz ten Sprechöffnung 4 (Fig. 3) befestigt. Gemäß Fig. 1 befindet sich innerhalb einer Öffnung der Panzerglas wand 2 der schwenkbare Behälter 20. Seine Drehachse 26 ist vertikal gerichtet und in dem Rahmen 27 geführt.On the counter table 1 is a bulletproof Panser glass wall 2 with one protected by an angle rail 3 th speech opening 4 (Fig. 3) attached. According to Fig. 1 is located within an opening of the armored glass wall 2 of the pivotable Container 20. Its axis of rotation 26 is directed vertically and guided in frame 27.

Der Rahmen 27 soll nicht nur den Behälter stützen, sondern gleichzeitig die Panzerglaswand 2, insbesondere, wenn die öffnung in der Panzerglaswand nicht durch einen Ausschnitt, sondern durch Zusammensetzen mehrerer Teile entateht. Um keine Möglichkeit fUr einen bowaffneten Überfall zu schaffen ist der nach dem Schwenken des Behklters 20 in seine Ausgangsstellung entstehende Spalt durch einen Sehutsschirm 5 vollkommen abgedeckt.The frame 27 should not only support the container, but at the same time the armored glass wall 2, especially if the opening in the armored glass wall is not by a cutout, but by putting together several parts. Around no possibility for a bow-armed Attack is to create the gap resulting after pivoting the container 20 into its starting position completely covered by a visor 5.

Die unterbrochene Strichführung deutet die entgegenge.The broken lines indicate the opposite.

setzte Endlage des Behälters 20 an. Auf der dem Bedienungapersonal zugekehrten Seite ist an dem Schwenkbehalter 20 ein Handgriff 23 vorgesehen.set the end position of the container 20. On the serving staff A handle 23 is provided on the pivoting container 20 on the side facing it.

Die Anordnung gemäß Fig. 2 ist in allen wesentlichen Teilen identisch mit der Anordnung nach Fig. 1, Je.The arrangement according to FIG. 2 is identical in all essential parts with the arrangement of Fig. 1, each.

doch ist die Drehachse 26 hier horizontal angeordnet.but the axis of rotation 26 is arranged horizontally here.

In den Beispielen nach den Figuren 1 und 2 ist die Drehachse nicht genau am Behälterboden angeordnet, wobei wohingegen Fig. 3 diese Möglichkeit zeigt/der eine sulegenden Ware der größtmögliche Raum zur Verfügung steht. Die in unterbrochener StrichfQhrung gezeigte Endlage ist mit 25 angedeutet worden.In the examples according to Figures 1 and 2, the axis of rotation is not arranged exactly on the container bottom, whereas FIG. 3 shows this possibility / the a new product the largest possible space is available. The in interrupted The end position shown by the dashed line has been indicated by 25.

In der Fig. 3 ist die Anordnung ähnlich Fig. 2 dargestellt, jedoch im Querschnitt, wobei der Behälter 20 ein eingelegtes Päckchen 22 zeigt. Der mit 24 bezifferte Pfeil deutet die möglichen Schwenkrichtungen des Behalters 20 an.In FIG. 3, the arrangement is shown similar to FIG. 2, however in cross section, the container 20 showing an inserted packet 22. The one with The arrow numbered 24 indicates the possible pivoting directions of the container 20.

Anstelle eines schwenkbarnn Behälters kann ein drehbarer Zylinder 6 (gemäß Fig. 4) angeordnet werden.Instead of a swiveling container, a rotatable cylinder 6 (according to FIG. 4) are arranged.

Der drehbare Zylinder 6 ist mit einer sektorartigen Öffnung 7 ausgefUhrt, durch die das Warenpäckchen 8 auf eine fest auf dem Schaltertisch 1 befestigte Warenablage 9 gelegt werden kann. Der Zylinder 6 kann auch so angeordnet sein, daß die Warenablage 9 in Tischebene fällt, d. h. der Zylinder läuft dann z. T.The rotatable cylinder 6 is designed with a sector-like opening 7, through which the package of goods 8 on a firmly attached to the counter table 1 goods shelf 9 can be placed. The cylinder 6 can also be arranged so that the goods shelf 9 falls in the plane of the table, d. H. the cylinder then runs z. T.

innerhalb des Tisches 1. Nach dem-Schwenken des Zylinders mittels des Handgriffs 10. kann die Ware von der hinter der Panzerglasscheibe tätigen Bedienungsperson entnommen werden. In Jedem Falle ist ein direkter Zu gang von dem Kunden zum Bedienungspersonal auf der anderen Seite der Panzerglasscheibe unmöglich. Die unterbrochene Strichftlhrung 11 zeigt an, wie weit die Kante 12 des Zylinders 6 nach seiner Drehung nach unten geschoben werden kann. Mit 28 sind Ausgleichsgewichte bezeichnet, die die Form von Kreissegmenten haben und an beiden Absehlußseiten des Zylinders 6 angebracht sind.inside the table 1. After swiveling the cylinder by means of of the handle 10. can the goods from the operator working behind the armored glass pane can be removed. In any case, there is direct access from the customer to the operating personnel impossible on the other side of the armored glass pane. The broken lines 11 shows how far the edge 12 of the cylinder 6 has been turned downwards can be pushed. With 28 balance weights are referred to, which have the shape of Have circular segments and are attached to both sides of the cylinder 6 Abehlußseiten.

Diese Ausgieichsgewichte ermöglichen ein müheloses Drehen des Zylinders 6. Sie ersetzen die in dem Ausschnitt 7 des Zylinders fehlende Masse.These balancing weights allow the cylinder to be rotated effortlessly 6. They replace the mass missing in the cutout 7 of the cylinder.

die Vie/Ausfuhrung nach Fig. 5 zeigt, ist innerhalb eines in dem Schaltertisoh 1 angeordneten Einbauchassis 29 der Behalter 20 mit einer waagerechten Drehachse 26 eingebaut. Über den Hebel,30 mit dem Kettenantrieb 31 kann der Behalter leicht geschwenkt werden. Abgedeckt ist das Ganze wiederum durch den Schutz schirm 5. Der untere Teil der Fig. 5 zeigt den neuerungsgemäßen Gegenstand in Einbau-Ausführung in der Draufsicht, während der obere Teil der Fig. 5 den Schnitt A-B zeigt. the Vie / execution of Fig. 5 shows is within one in the Schaltertisoh 1 arranged built-in chassis 29 of the container 20 with a horizontal axis of rotation 26 installed. Via the lever, 30 with the chain drive 31 the container can be swiveled easily. The whole thing is covered again through the protective screen 5. The lower part of FIG. 5 shows the innovation according to the invention Object in built-in design in plan view, while the upper part of Fig. Figure 5 shows section A-B.

Claims

1. Device for lacing goods for receiving or Dispensing devices, switches and the like, characterized by in a pass-through opening attached pivotable means (6, 20) for receiving the goods to be passed (8th).

2. Apparatus according to claim 1, characterized by a pivotable Container (20) of U-shaped cross-section.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the container (20) is open on one side and covered by a protective screen (5).

i. Device according to Claims 2 and 3, characterized in that that the pivot axis (26) is arranged in the container bottom.

5.Vorrichtung according to claim 1, characterized by a rotatable, closed on both sides and provided with a window-like cutout (7) Cylinder (6).

6. Door direction according to claims 1 and 5, characterized in that that the cutout (7) is attached in the jacket of the cylinder (6); that he respectively is only accessible from one side.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that within of the cylinder (6) a goods support (9) is arranged.

Device according to claim 6, characterized in that the goods support (9) is arranged in the table level of the goods receiving table (1)

9. Device according to claims 1 to e, geEennseichnet by one only from the inside of the goods receiving or. Handle (10, 23) that can be reached from the dispensing point.

10. Device according to claims 1 to 9, characterized by the arrangement a transmission gear.

11. Device according to claims to 10, characterized in that daa cylinder (6), swivel container (20) and protective screen (S) made of bulletproof Material.

12. Device according to claims 1 to 11, characterized in that that the pivot or axis of rotation is arranged horizontally.

13. Device according to claims 1 and 5 to 8, characterized by *, that the cylinder with balancing weights (28) in the form of segments of a circle to be attached to the end sides, 14 * device is provided according to the requirements 1 to 13, characterized in that a pivotable inside the wall opening Means spacing frame (27) is provided.

15. Device according to claims 1 to 14, characterized in that that the frame (27) consists of U-profiles and connect to the holding and support of the.

the partition walls (2) is used.

16. Device according to claims 1 to 15, characterized in that that the pivotable means in a table, desk, counter or the like. Are arranged.

17. Device according to claims 1 to 16, characterized in that that an electric drive is connected.