DE1938150A1

DE1938150A1 - Scrap processing

Info

Publication number: DE1938150A1
Application number: DE19691938150
Authority: DE
Inventors: Peter Dahlem
Original assignee: Lindemann Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Lyndex Recycling Systems Ltd
Priority date: 1969-07-26
Filing date: 1969-07-26
Publication date: 1971-02-04

Abstract

Scrap metal is compacted with the aid of a machine which has a sliding charging box to receive the scrap and convey it to processing tools. The rear end of the charging box is extended to incorporated a downwardly inclined chute.

Description

"Maschine zum Verarbeiten von Schrott". "Machine for processing scrap".

Maschinen zum Verarbeiten von Schrott, insbesondere Metallschrott, werden häufig mit einer oben offenen Schiebemulde zur Aufnahme des zu verarbeitenden Schrotts versehen, in der ein Schieber beweglich ist, der den eingeflillten Schrott in den Bereich der Verarbeitungswerkzeuge fördert Dabei kann es sich bei der Maschine um eine Schrottschere zum Zerkleinern des Schrotts, aber auch um eine Sohrottpaketierpresse handeln. Im ersten Falle mündet die Schiebemulde an der Schneidebene und im zweiten Falle oberhalb des Preßkastens, in dem das Schrottpaket gebildet wird0 Bei bekannten Maschinen der bezeichneten Art richtet sich die Länge der Schiebemulde nach der maximalen Länge der zu verarbeitenden Schrottetücke, die sehr beträchtlich sein kann. Lange Schiebemulden erhöhen die Herstellungskosten.Machines for processing scrap, especially scrap metal, are often with a sliding trough open at the top to accommodate the material to be processed Provided scrap, in which a slide is movable, the filled in scrap In the area of the processing tools it can be with the machine a scrap shears for shredding the scrap, but also a Sohrott packaging press Act. In the first case the sliding trough opens at the cutting plane and in the second Trap above the press box in which the scrap package is formed0 With known Machines of the specified type depends on the length of the sliding tray maximum length of the scrap pieces to be processed, which can be very considerable can. Long sliding troughs increase the manufacturing costs.

Dazu trägt vor allem die der Länge der Schiebemulde entsprechend große Baulänge des hydraulischen Antriebs des Schiebers bei. Lange Schiebemulden erfordern außerdem erheblichten Platz bei der Aufstellung. Kurze Schiebemulden könnon zwar gleichfalls zur Aufnahme verhältnismäßig langer Schrottstücke dienen0 Die Schrottitlicke liegen dann aber nicht vor der ßtirnfläohe des Sohiebers, sondern auf dessen Oberkante, so daß der Vorschub nicht zwangläufig geschieht und daher mit Unsicherheit behaftet ist. Außerdem kann es bei kurzen Schiebemulden geschehen, daß beim Einfüllen von Mischschrott, also von Material, das aus verhältnismäßig kleinen Stücken besteht, der Schrott zu stark verdichtet wird und vielfach sogar nach oben heraus quillt0 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Maschine der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, die mit einer kurzen Sohiebemulde auskommt und gleichwohl die Verarbeitung von Schrottstücken ermöglicht, die wesentlich länger sind als der Hub des Schiebers in der Schiebemulde. Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß das rückwärtige Ende der Schiebemulde durch eine abwärtsgeneigte Rutsche verlängert0 Bui einer erfindungsgemäß gestalteten Maschine wird der Sehrrott von oben teils direkt in die Schiebemulde und teils auf die Rutsche gebracht. Kurze Schrottstücke, die direkt in die Schiebemulde fallen, werden wie üblich unmittelbar durch den Schieber in den Bereich der Verarbeitungswerkzeuge gefördert. Andere kurze Schrottstücke, die auf die Rutsehe fallen, gleiten auf dieser abwärts in die Schiebemulde und werden dann ebenfalls durch den Schieber weiterbewegt. Lange Schrottstücke, die die Länge der eigentlichen Schiebemulde, also den vergleichsweise kurzen Hub des Schiebers überschreiten, gelangen mit ihrem vorderen Ende in die Schiebemulde und mit ihrem rückwärtigen Ende in den Bereich der Rutsche. Vermöge der Neigung, die ihnen durch die Rutsche aufgezwungen wird, haben sie schon an sich die Tendenz, sich in der Schiebemulde vorwärtezubewegen. Sie werden darin durch den Schieber unterstützt, der beim Vorfahren mit seiner Oberkante an solchen Schrottstücken angreift.This is mainly due to the length of the sliding trough, which is large Length of the hydraulic drive of the slide. Require long sliding troughs also increased space in the installation. Short sliding recesses can also serve to accommodate relatively long pieces of scrap are then not in front of the frontal surface of the blower, but on his Top edge, so that the advance does not inevitably occur and is therefore fraught with uncertainty is. In addition, it can happen with short sliding troughs that when filling Mixed scrap, i.e. material that consists of relatively small pieces, the scrap is compressed too much and in many cases even oozes upwards0 The invention is based on the object of providing a machine of the type described at the outset To create a kind that gets by with a short cut recess and at the same time the processing of scrap pieces that are much longer than the stroke of the slide in the sliding tray. To solve this problem, according to the invention, the rear The end of the sliding trough is extended by a downwardly inclined slide. Bui one according to the invention When the machine is designed, the very red is partly drawn directly into the sliding trough from above and partly brought on the slide. Short pieces of scrap that go straight into the sliding tray fall, are, as usual, directly through the slide into the area of the processing tools promoted. Other short pieces of scrap that fall on the slide slide on it down into the sliding trough and are then also moved on by the slide. Long pieces of scrap that are the length of the actual sliding tray, i.e. the comparatively exceed the short stroke of the slide, get with their front end in the Sliding trough and with its rear end in the area of the slide. Fortune the inclination imposed on them by the slide is inherent in them the tendency to move forward in the sliding tray. You will get through it supports the slide, which when moving forward with its upper edge on such pieces of scrap attacks.

Bei einer in dieser Weise gestalteten Maschine entsteht ein Unterproblem bei der Wahl der Neigung der Rutsche. Ist diese Neigung relativ klein, so kann es geschehen, daß Schrott nach seiner Natur überhaupt nicht abrutscht. Wird Jedoch die Neigung relativ groß gemacht, dann rutschen die Teile unerwünscht schnell in die eigentliche Schiebemulde mit der Gefahr der berfüllung. -In der bevorzugten Ausführung der Erfindung wird daher die Neigung der Rutsche einstellbar gemacht0 Dies liefert die Möglichkeit, sich der Natur des zu verarbeitenden Schrotts durch Veränderung der Rutschenneigung anzupassen0 Der Bedienungsmann hat dabei die Möglichkeit, bei der laufenden Arbeit durch Veränderung der Rutschenneigung die Schrottzufuhr zu den Verarbeitungswerk zeugen zu steuern.A sub-problem arises with a machine designed in this way when choosing the slope of the slide. If this inclination is relatively small, it can happen that scrap, by its nature, does not slide off at all. Will however If the inclination is made relatively large, then the parts slide in undesirably quickly the actual sliding trough with the risk of overfilling. -In the preferred In carrying out the invention, therefore, the inclination of the slide is made adjustable0 This provides the opportunity to feel the nature of the scrap being processed Adjust the change in the slide inclination 0 The operator has the option of the scrap feed during ongoing work by changing the inclination of the chute to control the processing tools.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele.The drawing illustrates two exemplary embodiments.

In beiden Beispielen ist der Fall gewählt, daß es sich um eine Schrottschere handelt. Es zeigen Fig. 1 eine Schrottschere mit den Merkmalen der Erfindung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel in Seitenansicht, Fig. 2 die Schere nach Figo 1 in Ansicht von oben, liga 3 eine Schrottschere gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel in der Darstellungsweise der Fig. 1 und Fig. 4 eine Ansicht der Schrottschere nach Figo 3 von oben.In both examples the case has been chosen that it is a question of scrap shears acts. 1 shows scrap shears with the features of the invention the first embodiment in side view, FIG. 2 the scissors according to FIG. 1 in View from above, league 3 scrap shears according to the second embodiment in the representation of FIGS. 1 and 4, a view of the scrap shears Figo 3 from above.

Bei den gezeichneten Scheren sind die Elemente der eigentlizehen Schere lediglich angedeutet. Die vertikale Schneidebene ist durch die strichpunktierte Linie E-E in Fig. 1 und 3 angedeutet. Der Scherenantrieb ist hydraulisch und besteht aus Zylinder-Kolbenantrieben 1 für das Obermesser und hydraulischen Zylinder-Kolbenantrieben 2 für einen unter Umständen nötigen Niederhalter.In the case of the scissors drawn, the elements are the actual scissors only hinted at. The vertical cutting plane is indicated by the dash-dotted line Line E-E in Figs indicated. The scissor drive is hydraulic and consists of cylinder-piston drives 1 for the upper knife and hydraulic ones Cylinder piston drives 2 for a hold-down device that may be necessary.

Der eietentlichen Schere, die allgemein mit 3 bezeichnet ist, ist in beiden Ausführungsbeispielen eine Schiebemulde vorgelagert, die allgemein mit 4 bezeichnet ist. Sie besteht aus einer Grundplatte 5 und Seitenwänden 6 und ist oben offen.The real scissors, generally indicated by 3, is in both embodiments a sliding trough, which is generally with 4 is designated. It consists of a base plate 5 and side walls 6 and is open at the top.

In dieser Schiebemulde ist ein Schubstempel oder Schieber 7 horizontal beweglich, der mit einem hydraulischen Zylinder-Kolbenantrieb 8 verbunden ist0 Der Schieber 7 fördert mit seiner Stirnfläche 9 Material, das in die Schiebemulde 5 eingefüllt ist, in den Bereich derSchere 3. An seiner Oberseite ist der Schieber 7 mit einer sich rückwärts erstrekkenden Platte 10 verbunden, die den Raum der Schiebemulde abdeckt, wenn der Schieber 7 vorgefahren ist, so daß beim Einfüllen kein Material in den Raum hinter der rückwärtigen Stirnfläche 11 des Schiebers 7 gelangen kann.A thrust ram or slide 7 is horizontal in this sliding trough movable, which is connected to a hydraulic cylinder-piston drive 80 The With its end face 9, the slide 7 conveys material that is in the sliding trough 5 is filled, in the area of the scissors 3. On its upper side is the slide 7 connected to a backward extending plate 10, which the space of the sliding trough covers when the slide 7 is advanced, so that no material when filling can get into the space behind the rear face 11 of the slide 7.

Soweit bisher beschrieben, handelt es sich um bekannte Materie. Abweichend von bekannten Sohrottscheren (und ähnlich gestalteten Schrottpaketierpressen) ist erfindungsgemäß die eigentliche Schiebemulde 4 durch eine allgemein mit 12 bezeichnete Rutsche verlängert.As far as described so far, it is known matter. Different of well-known Sohrottscheren (and similarly designed scrap baling presses) is according to the invention the actual sliding trough 4 by a generally designated 12 Extended slide.

Die Rutsche 12 besteht aus einer Bodenwand 13 und leicht gegen die Vertikale geneigten Seitenwänden 14. Ihre Mündung 15 fällt mindestens ungefähr mit der Stellung zusammen, welche die Stirnfläohe 9 des vollständig zurückgezogenen Schiebers 7 einnimmt. Mit der Rutsche 12 ist eine rückwärtige Verlängerung der eigentlichen Schiebemulde 4 erreicht, die keine Vergrößerung der eigentlichen Schiebemulde, des Hubes des Schiebers 7 und der Länge des hydraulischen Antriebs 8 erfordert. Trotzdem ist die Uglichkeit geschaffen, lange Schrottstücke zu verarbeiten, die auf das gesamte aus Schiebemulde 4 und Rutsche 12 bestehende Gebilde geladen werden und über das rückwärtige Ende der Rutsche 12 sogar hinausragen kennen. Derart lange Schrottstücke werden bei Scheren in der. Bereich der Schneidebene E-E durch die gemeinsame Wirkling der Schwerkraft und des Schiebers 7 gefördert, wie das eingangs erläutert ist, Aus den gleichfalls einleitend dargestellten Gründen ist es in Fällen, wo mit ein und derselben Maschine Schrott von sehr verschiedener Struktur verarbeitet werden soll, möglich, dafi die einmal gewählte Neigung der Rutsche 12 für die eine oder andere Schrottsorte ungeeignet ist, weil der Schrott entweder überhaupt nicht oder zu schnell abrutscht. Dem wird bei der Ausführung nach Fig. 3 und 4 dadurch Rechnung getragen, daß die Rutsche 12 an ihrem unteren Ende durch ein Gelenk 16 am Maschinenrahmen angelenkt und dadurch in ihrer Neigung verstellbar gemacht wird. Zur Neigungsverstellung'dient gemäß Fig, 3 ein hydraulischer Zylinder-Kolbenantrieb 17. Die Möglichkeit, die neigung der Rutsche 12 veränderlich zu machen, liefert dem Bedienungsmann, wie bereits erwähnt, auch noch die Möglichkeit, die Schrottzufuhr zur Schere zu steuern, also mit großer neigung der Rutsche zu arbeiten, wenn verhältnismäßig wenig Schrott von dem oberhalb der Maschine arbeitenden Kranmagneten oder reifer abgeworfen wird, oder mit geringerer Neigung, wenn dies Menge relativ groß ist.The slide 12 consists of a bottom wall 13 and easily against the Vertical sloping sidewalls 14. Your mouth 15 coincides at least approximately the position together, which is the end face 9 of the fully retracted Slider 7 occupies. With the slide 12 is a rearward extension of the actual Sliding tray 4 reached, which does not enlarge the actual sliding tray, des Stroke of the slide 7 and the length of the hydraulic drive 8 requires. Nevertheless, the possibility is created to process long pieces of scrap that can be loaded onto the entire structure consisting of sliding trough 4 and slide 12 and even protrude beyond the rear end of the slide 12. That long Scrap pieces are in the shears in the. Area of the cutting plane E-E through the common action of gravity and the slide 7 promoted, like that at the beginning is explained, For the reasons also presented in the introduction, it is in cases where one and the same machine processes scrap of very different structures is to be, possible that the once selected inclination of the slide 12 for one or any other type of scrap is unsuitable because the scrap is either not at all or slips too quickly. This is the case in the embodiment according to FIGS. 3 and 4 Taken into account that the chute 12 at its lower end by a joint 16 hinged to the machine frame and thereby made adjustable in its inclination. According to FIG. 3, a hydraulic cylinder-piston drive is used to adjust the inclination 17. The ability to make the inclination of the slide 12 variable provides As already mentioned, the operator also has the option of supplying scrap to steer to the scissors, so to work with a great inclination of the slide, if proportionately little scrap from the crane magnet working above the machine or more mature is thrown off, or with less inclination if this amount is relatively large.

Claims

Patent claims:

1. Machine for processing scrap with a sliding trough open at the top for receiving the scrap to be processed, in which a slide can be moved, which conveys the filled scrap into the area of the processing tools, d u r c h e k e n n n z e i h n e t that the rear end (15) of the sliding trough (4) is extended by a downward sloping slide (12).

20 Machine according to claim 1, d u r c h g e k e n n -drawn, that the inclination of the slide (12) is adjustable, Blank page