DE1938135U

DE1938135U - ROTATING SNOW CLEARING DEVICE.

Info

Publication number: DE1938135U
Application number: DEF29260U
Authority: DE
Inventors: Giulio Fresia
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-12-14
Filing date: 1965-12-14
Publication date: 1966-05-12

Description

Die Erfindung bezieht sich, auf eine rotierende Schneeräumvorrichtung, die von einem Motorfahrzeug betätigt wird sowie auf die Apparaturen, die diese Einrichtung oder das Gerät umfaßt.The invention relates to a rotating snow clearing device, which is operated by a motor vehicle and the equipment that this device or the device includes.

Es ist bekannt, daß die Geräte, die heute verwendet werden_s um Schnee zu räumen, aus einem Fahrzeug bestehen₉ das vorzugsweise an seinem vorderen Teil oder in seiner Yorwärtsfahrzone ein Gerät oder eine Vorrichtung vorschiebt, die die Funktion hat, den Schnee von der Oberfläche, die geräumtIt is known that the devices that are used today _s to evacuate to the snow, composed of a vehicle ₉ which preferably advances at its front part or in its Yorwärtsfahrzone a device or a device which has the function of the snow from the surface who cleared

-1--1-

werden soll, entfernen und wegzuschaffen. Diese Vorrichtung kann zu zwei verschiedenen Klassen gehören:should be removed and carried away. This device can belong to two different classes:

a) Gleitende, aber nicht umlaufende Vorrichtungen, die im allgemeinen entweder einer großen, im allgemeinen aus einem oder aus mehreren Stücken "bestehenden Klinge haben, oder eine Pflugschaufel keilförmiger Art» Die Vorrichtungen dieser Art bewegen sich demgemäß linear vorwärts unter der Einwirkung des sie vorwärts drückenden Fahrzeuges, das sie gegebenenfalls ausrichtet und ihren Abstand vom Boden regelt;a) Sliding but not rotating devices that generally having either a large, generally one or more "piece" blade, or a plow shovel of the wedge-shaped type. The devices of this type accordingly move forward linearly under the Effect of the vehicle pushing it forward, which aligns it if necessary, and its distance from the ground regulates;

b) umlaufende Vorrichtungen, die mit Fräsern vergleichbar sind und worin der Schnee nicht seitlich verschoben wird wie bei den Vorrichtungen unter a), sondern von der Bewegung des Umlauforganes ergriffen und erneut in mehr oder weniger entfernten Punkten entlang dem Wege des Fahrzeuges abgelagert wird. Die Vorrichtungen der Klasse a) eignen sich für Straßen mit nicht außergewöhnlich reichlichen Schneefällen. An Orten jedoch, die häufigen und beträchtlichen Schneefall aufzuweisen haben, müssen notwendigerweise die Umlaufvorrichtungen der Klasse b) verwendet werden»b) revolving devices that are comparable to milling cutters and in which the snow is not shifted sideways as with the devices under a), but taken by the movement of the orbital organ and again in more or less distant points along the path of the vehicle. The devices of class a) are suitable for Roads with not exceptionally heavy snowfall. In places, however, that have frequent and considerable snowfall must have, the circulation devices of class b) must necessarily be used »

Diese letzteren haben eine ganze Reihe von Nachteilen, weil sie aus einer Umlauftrommel bestehen, die mit Schaufeln versehen ist und aus einer ganzen Vielzahl von Organen, um den durch Zentrifugalkraft geschleuderten Schnee auszuwerfen, wobei er mit Rohren und Abweisungsblechen in eine bestimmte Richtung gelenkt wird» In ihrer derzeitigen Bauweise sind diese Vorrichtungen demgemäß etwas kostspielig, kompliziert und empfindlich«, Die Geräte nach der Klasse a)The latter have a number of disadvantages because they consist of a rotating drum with blades is provided and made up of a multitude of organs to throw out the snow thrown by centrifugal force, whereby it is guided in a certain direction with pipes and deflector plates »In their current one The construction of these devices is accordingly somewhat expensive, complicated and sensitive «, the devices according to class a)

sind hingegen, da sie gegenüber dem Fahrzeug stationär sind., einfacher, weniger kostspielig und empfindlich, aber auch bezüglich ihrer Verwendung stärker begrenzt. Im allgemeinen können sie lediglich den Schnee zur Seite schieben, ohne ihn weit von der Oberfläche wegzuschleudern, die befreit werden soll. Die Befreiung vom Schnee erfolgt demgemäß durch einfaches Verschieben nach dem Straßenrand je nach der Neigung der Räumklinge_β Um die Verschiebungszone zu verändern, ist es notwendig, die Ausrichtung der Klinge selbst zu ändern. Wenn zusammenfassend gesagt die Vorrichtungen a) einerseits einfach sind, dann eignen sie sich andererseits nur für beschränkte Fälle in Gegenden mit wenig Schnee, weswegen dann, wenn auch in diesen Gegenden reichlichere Schneefälle einsetzen als vorgesehen, die genannten Geräte ungenügend und von geringem Wirkungsgrad sind« Die Vorrichtungen nach b) sind zwar, wie bereits gesagt, etwas komplizier^, kostspielig und empfindlich, weil sie eine ganze Reihe von Organen erfordern (Sammel- und Ausstoßrohr für den Schnae, Abweiser, Umlauftrommeln, die leicht verletzlich sind und sich verstopfen usw.), die den Aufbau oder die Gesamteinrichtung schwer machen und die Räumzeit in dem Ausmaß verlängern, als größere Schneemengen beiseitegeschafft werden müssen. Eine erste Aufgabe der Erfindung ist, eine Vorrichtung oder ein Schneeräumgerät zu schaffen, das kompakt und einfach ist wie die Vorrichtungen nach a) und dennoch gestattet, Leistungen zu erzielen, die nahe oder gleich denjenigen derare, however, since they are stationary with respect to the vehicle, simpler, less expensive and sensitive, but also more limited with regard to their use. In general, they can only push the snow aside without throwing it far from the surface to be cleared. The clearing of snow is accordingly carried out by simply sliding it towards the roadside depending on the inclination of the clearing blade _β. In order to change the sliding zone, it is necessary to change the orientation of the blade itself. If, in summary, the devices a) are simple on the one hand, then on the other hand they are only suitable for limited cases in areas with little snow, which is why, even if more snowfalls occur in these areas than intended, the devices mentioned are inadequate and of low efficiency « The devices according to b) are, as already mentioned, somewhat more complicated ^, expensive and sensitive, because they require a whole series of organs (collecting and ejection tubes for the snout, deflectors, revolving drums, which are easily vulnerable and clogged, etc. ), which make the construction or the entire facility difficult and increase the clearance time to the extent that larger amounts of snow have to be cleared away. A first object of the invention is to provide a device or a snow-clearing device which is compact and simple like the devices according to a) and yet allows to achieve performances close to or equal to that of the

Geräte b) sind, ohne jedoch die Kompliziertheit dieser letzteren aufzuweisen. Eine zweite Aufgabe der Erfindung ist ein Gerät mit einer neuen Vorrichtung, die es gestattet, das Gerät in einfacher und sicherer Weise anzuwenden.Devices b) are without, however, the complexity of this to show the latter. A second object of the invention is an apparatus with a new device that does allows the device to be used in a simple and safe manner.

Die neue Vorrichtung nach der Erfindung besteht im wesentlichen aus mindestens einer Umlauftrommel und mindestens einer auf dieser Trommel angebrachten Schnecke, die Schnee axial und seitlich an der oder an den äußeren Enden der Trommel abbiegt» Es handelt sich demgemäß so um eine Drehvorrichtung, die einer Schnecke näher kommt als einer Prase oder einem üblichen Gerät b)_e Dieses letztere besteht in der Tat aus einer Trommel großen Durchmessers mit Schaufeln mäßiger Höhe, die den Schnee nach der Mitte (Innenseite) der Trommel schaffen» Der Schnee wird von hier durch Rohre und Abweiser zentrifugiert. Mit den Schnecken nach der Erfindung ist die Arbeitsweise wesentlich verschieden, weil der Schnee direkt axial mit einem schraubenförmigen Verlauf an die Ränder der Fahrbahn geschafft wird.The new device according to the invention consists essentially of at least one rotating drum and at least one screw attached to this drum, which bends snow axially and laterally at or at the outer ends of the drum closer than a prase or a conventional device b) _e This latter consists in fact of a large diameter drum with blades of moderate height which carry the snow towards the center (inside) of the drum »The snow is from here through pipes and deflectors centrifuged. With the augers according to the invention, the mode of operation is significantly different because the snow is brought directly axially with a helical course to the edges of the roadway.

Einer der Vorteile der neuen Vorrichtungen besteht in der Tatsache, daß ein einfaches Umkehren der Drehrichtung der Welle genügt, um die Räumrichtung des Schnees zu verändern, wenn das einfachste Gerät verwendet wird, das aus zwei Trommelteilen besteht, auf denen festOne of the advantages of the new devices is the fact that a simple reversal of the direction of rotation the shaft is enough to change the direction of clearing of the snow, if the simplest device is used, which consists of two drum parts on which firmly

-4--4-

zwei Schnecken mit gleicher Steigung und Verlaufrichtung angebracht sind.two screws with the same pitch and direction are attached.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht die Trommel aus zwei Kegelabschnitten, die im Mittelteil miteinander verbunden sind und zwar entlang ihren größeren Basen, während die Greif- und Transport-Schnecke des Schnees aus Schaufeln gleicher Größe und entgegengesetzter Richtung besteht; Mit dieser Ausführungsform wird ein direktes Entladen nach den beiden Rändern erzielt mit dem Vorteil, daß die größeren Greif- und Transporträume an den äußeren Enden des Gerätes liegen, nämlich dort, wo sich die größten Schneevolumen sammeln»In a preferred embodiment of the invention the drum consists of two cone sections, which are connected to each other in the middle part, namely along their larger bases, while the gripping and transporting snail of the snow consists of blades of the same size and opposite direction exists; With this embodiment there is a direct unloading towards the two edges achieved with the advantage that the larger gripping and transport spaces are at the outer ends of the device, namely where the largest volume of snow collects »

Die Erfindung umfaßt auch eine bevorzugte Einrichtung für die Betätigung der neuen Geräte*The invention also includes a preferred device for operating the new devices *

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung zweier in den beigefügten schematischen Zeichnungen dargestellter AusführungsbeispieleβFurther features and advantages of the invention emerge from the following description of two in the attached schematic drawings of illustrated embodiments

Pig« 1 ist eine schematische Seitenansicht eines vollständigen Gerätes undPig «1 is a schematic side view of a complete device and

Fig. 2 und 5 sind zwei schematische Vorderansichten der Fig. 1, die zwei verschiedene Arten von Geräten nach der Erfindung zeigen.Figures 2 and 5 are two schematic front views of Figure 1 showing two different types of Show devices according to the invention.

-5--5-

In Fig,, 1 ist mit V ein Fahrzeug bezeichnet, auf dessen hinterem Aufbau C eine Motorgruppe für den Antrieb des Schneeräumgerätes 1 angeordnet,, bestehend aus einem Verbrennungsmotor 14, einer Kupplung G, einer hydraulischen Pumpe mit veränderlicher AbgabeIeistung Ip, die durch ein Zuleitungsrohr T (und ein nicht sichtbares Rücklaufrohr) einen hydraulischen Rücklaufmotor MI speist» Auf dem hinteren Aufbau C ist der Verbrennungsmotor 14 mit der Pumpe Ij5 auf einem Rahmen I5 montiert, der durch vier an den Ecken angebrachte Zugstangen PI gehalten wird» Der hydraulische Motor MI treibt die Welle 2 des Schneeräumgerätes 1 an, das von einem Gehäuse S in der Form eines teilweisen Stators geschützt wird, der eine untere Verlängerung oder unteren Ansatz 51 aufweist und eine obere Verlängerung oder oberen Ansatz 52 ο Der erste Ansatz dient dazu, das genannte Statorgehäuse an dem Haltegestänge 6 des Schneeräumgerätes (mit dem hydraulischen Motor Ml) so zu befestigen, daß auch die senkrechte Stellung von S mit Hilfe des hydraulischen Zylinders 4 geregelt werden kann, der zwischen dem Haltegestänge 6 (in der Nähe von 5I) und der Haltestange 10 befestigt ist, die mit der vorderen Stoßstange des Fahrzeuges verbunden ist₀ Die obere Verlängerung 52 dient dazu, einen zweiten hydraulischen Zylinder 5 aufzunehmen, der an seinem freien Ende mit einem Hebel 21 und mit einer Zugstange 22 versehen ist. Der Hebel 21 und die Zugstange 22 sind bei 20 und bei 25 an dem Gehäuse SIn Fig. 1, V denotes a vehicle, on the rear structure C of which a motor group for driving the snow clearing device 1 is arranged, consisting of an internal combustion engine 14, a clutch G, a hydraulic pump with variable output Ip, which is fed through a supply pipe T (and an invisible return pipe) feeds a hydraulic return motor MI »On the rear structure C the combustion engine 14 with the pump Ij5 is mounted on a frame I5, which is held by four tie rods PI attached to the corners» The hydraulic motor MI drives the shaft 2 of the snow clearing device 1, which is protected by a housing S in the form of a partial stator, which has a lower extension or lower extension 51 and an upper extension or upper extension 52 o The first approach is used to attach the stator housing mentioned the holding rod 6 of the snow clearing device (with the hydraulic motor Ml) to attach so that the vertical Stel ment of S can be controlled with the aid of the hydraulic cylinder 4, which is fixed between the support rod 6 (near 5I) and the support rod 10, which is connected to the front bumper of the vehicle ₀ The upper extension 52 serves to hold a take up second hydraulic cylinder 5, which is provided with a lever 21 and a pull rod 22 at its free end. The lever 21 and the pull rod 22 are at 20 and at 25 on the housing S.

befestigt, das bei 20 so gelenkig angebracht ist, daß seiner Spitze 49 die Möglichkeit gegeben wird, sich zu heben oder zu senken, d.h. sich vom äußeren Umfang der Uralaufvorrichtung 1 zu entfernen oder sich ihr zu nähern. Auf diese Art und Weise wird in Abhängigkeit vom freien Raum zwischen 1 und 49 oder besser der Höhe von 49 die Höhe der Schneeschicht eingestellt, die von dem Gerät 1 ergriffen werden kann«, Das Ende des Gestänges 6 ist mit Bügeln 19 an der Vorderachse A des Fahrzeuges V befestigt. Zwischen der genannten Vorderachse A und dem unteren Teil des Haltestangensystems 10 (das mit der Stoßstange verbunden ist) ist ein Reaktionszugteil 7 angeordnet, der die Aufgabe hat, einen Teil der Beanspruchungen abzuleiten, die vom Fahrzeugrahmen, zu dem die Stange gehört, auf A zur Einwirkung gebracht werden» Die Bezugsziffern 3I5 32 und 33 zeigen schematisch die Angriffsmittel der Welle 2 an dem Stator und demgemäß an dem Haltegestänge 6.attached, which is hinged at 20 so that its tip 49 is given the opportunity to rise or fall, i.e. move away from the outer circumference of the To remove Uralaufvorrichtung 1 or to approach it. In this way it becomes dependent on the free Space between 1 and 49 or better the height of 49 the Set the height of the snow layer that can be gripped by the device 1 «, the end of the rod 6 is with Brackets 19 attached to the front axle A of the vehicle V. Between said front axle A and the lower part of the handrail system 10 (the one with the bumper is connected) a reaction pull part 7 is arranged, which has the task of a part of the stresses derive, which are brought into action on A by the vehicle frame to which the rod belongs »The reference numbers 3I5, 32 and 33 show schematically the means of attack of the shaft 2 on the stator and accordingly on the holding rod 6.

In Figo 2 ist eine einfache Ausführungsform des Schneeräumgerätes 1 dargestellt, das aus mindestens einer Trommel 2 und aus mindestens einer SchneckeE besteht« Insbesondere besteht das Gerät in Fig. 2 aus zwei Trommelteilen 2' und 2" (symmetrisch im Verhältnis zum Mittelpunkt, an dem sich der Träger 30 für die gesamte Schnecke 1-2 am Fahrgestell des Fahrzeuges befindet) und aus zwei Schneckenteilen E₁ und E₀ „2 shows a simple embodiment of the snow-clearing device 1, which consists of at least one drum 2 and at least one screw E. In particular, the device in FIG the carrier 30 for the entire screw 1-2 is on the chassis of the vehicle) and consists of two screw parts E ₁ and E ₀ "

-7--7-

Die beiden Schnecken können beide in Linksrichtung oder beide in Rechtsrichtung vorgesehen sein., so daß je nach der Drehrichtung der Trommeln 2¹ und 2" der von den Schnecken E₁ und E₂ ergriffene Schnee axial vollständig nach links oder vollständig nach rechts geführt werden kann. In Pig» 2 sind der Durchmesser der Trommeln 2^! und 2" die Höhe und die Steigung der Schnecken E₁ und E₂ konstant»The two screws can both be provided in the left direction or both in the right direction, so that, depending on the direction of rotation of the drums 2 ¹ and 2 ", the _{snow gripped by the screws E 1} and E ₂ can be guided axially completely to the left or completely to the right In Pig »2 the diameter of the drums 2 ^! And 2", the height and the pitch of the screws E ₁ and E _{2 are} constant »

In Fig. 3 ist eine besondere Ausführungsform dargestellt., in der jede Trommel (2' und 2") einen von innen nach außen abnehmenden Durchmesser hat und demgemäß die Geaalt eines Stumpfkegels annimmt, weswegen die Gesamttrommel 2 als zwei Kegelstümpfe 2' und 2" angesehen werden kann, die am Mittelträger ^O mit ihren größeren Basen angekoppelt sind,In Fig. 3 a special embodiment is shown, in which each drum (2 'and 2 ") has a diameter that decreases from the inside to the outside and accordingly assumes the shape of a truncated cone, which is why the entire drum 2 as two truncated cones 2' and 2" can be seen that are coupled to the central support ^ O with their larger bases,

Die Schnecken E. und Ep ragen demgemäß aus der Trommel so heraus, daß die Größe ihres Herausragens in dem Maße zunimmt, wie sich die Schnecke von der Mitte nach außen entfernt» Die Steigung von E₁ und E ₂ ist konstant» E, ist,nach rechts gerichtet, während E₂ nach links gerichtet ist und umgekehrt» Mit der Ausführungsform nach Figo j? wird der Vorteil erzielt, daß die Räume zwischen den äußersten Erzeugenden, die den Verbindungspunkt der Scheitelpunkte der Schnecken darstellen, die geneigt Erzeugende (beispielsweise 3") der Trommel und zwei Rippen benachbarter Schnecken in dem Ausmaße zunehmen, wie sie sich nach außen verschieben«, Die abtransportierbaren Schneemengen sind demgemäß nach der AußenseiteThe screws E. and Ep accordingly protrude from the drum in such a way that the size of their protrusion increases as the screw moves away from the center outwards »The pitch of E ₁ and E ₂ is constant» E, is, directed to the right, while E _{2 is directed} to the left and vice versa »With the embodiment according to FIG. the advantage is obtained that the spaces between the outermost generatrix, which represent the junction of the vertices of the screws, the inclined generatrix (e.g. 3 ") of the drum and two ribs of adjacent screws, increase as they move outwards«, The amounts of snow that can be transported away are accordingly to the outside

des Gerätes zu größer« Das hat den Vorteil, daß die Zonen zwischen Sehneckenteilen, die nach außen liegen., nicht zu sehr beansprucht werden, wo sowohl der Schnee ankommt., der von den mittleren Bereichen stammt, als auch der frische Schnee., der von den Schneckenteilen am Außenrand ergriffen wird. Auf diese Art und Weise werden jegliche Gefahren der Verstopfung oder des Brechens ausgeschaltet.of the device too larger «This has the advantage that the zones between parts of the tendon that lie outwards., not to be stressed too much where both the snow arrives. coming from the central areas, as also the fresh snow., from the snail parts on Outer edge is seized. In this way, any risk of clogging or rupture is avoided switched off.

Wie aus Fig» 2 und 5 zu sehen, wird der Umlaufteil der neuen Schneckengeräte aus Trommeln und Schnecken gebildet, die äußerst kompakt im Verhältnis zu den großen Trommeln sind, die mit Schaufeln der üblichen Fräseneinrichtungen versehen sind. Außerdem erfolgt bei den neuen Geräten die Abgabe des Schnees axial, weswegen keine Rohre und Abweiser mehr notwendig sind wie bei den üblichen Geräten b), die dazu dienen, den zentrifugieren Schnee wegzuschleudern_o Was die üblichen Geräte a) anbetrifft, so haben die neuartigen Geräte eine gleiche Kompaktheit, aber weit höhere Leistungen« Außerdem kann mit den Schnecken und nach der Erfindung die Umkehrung des seitlichen VJegbeförderns erreicht werden, indem einfach die Drehrichtung der Welle umgekehr t wird« Wenn beispielsweise in Fig. 2 durch Drehen der Welle 2 im Uhrzeigersinne eine Schneeabführung nach rechts erfolgt, wird das Abführen nach links erreicht, indem einfach die Drehung der Welle umgekehrt wird«, Diese einfache Änderung der Abführungsrichtung ist bei den üblichen Schiebeklingen nur nachAs can be seen from Figures 2 and 5, the revolving part of the new screw devices is formed from drums and screws which are extremely compact in relation to the large drums which are provided with blades of the usual milling devices. In addition, the new devices dispense the snow axially, which is why pipes and deflectors are no longer necessary as with the usual devices b), which are used to throw away the centrifuged snow _o As far as the usual devices a) are concerned, the new devices have The same compactness, but much higher performance. In addition, with the screws and according to the invention, the reversal of the lateral conveying can be achieved by simply reversing the direction of rotation of the shaft If snow is removed to the right, it can be removed to the left by simply reversing the rotation of the shaft. ”This simple change in the direction of removal is only possible with conventional sliding blades

-9--9-

ermüdenden Verstellungen möglich. Mit der Ausführungsform der besonderen Schnecke nach FIg₉ j? ergibt sich eine nach rechts und nach links verteilte Abführung des Schnees wie bei den üblichen Keilformschneepflügen mit jedoch dem Vorteil, daß fast unbegrenzte Schneemengen beiseitegeschafft werden können,, In Fig. 1 ist In Fig. 1 ist eine hydrostatische Kraftübertragung gezeigt, die jedoch durch eine vollständig mechanische Kraftübertragung ersetzt werden kann.tiresome adjustments possible. With the embodiment of the special screw according to FIG. ₉ j? the result is a discharge of the snow that is distributed to the right and to the left, as with the usual wedge-shaped snow plows, but with the advantage that almost unlimited amounts of snow can be removed completely mechanical power transmission can be replaced.

Die Erfindung wurde unter Hinweis auf bevorzugte Ausführungsformen dargestellt, die jedoch verschiedenen Abwandlungen und Abänderungen unterzogen werden können, die jedem Techniker auf diesem Gebiet zur Verfügung stehen_e Diese Abwandlungen müssen daher als in den Rahmen der Erfindung fallend angesehen werden»The invention has been illustrated with reference to preferred embodiments, but various modifications and alterations can be subjected to any technician in this field are available _e These modifications must therefore be regarded as falling within the scope of the invention "

-10--10-

Claims

352 * 14.

- I -

Protection claims

1 · Rotating son clearing device, characterized in that that it has at least one drum-shaped body with which at least one screw is firmly connected which releases the snow axially and laterally on one or both outer ends of the drum »

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it has two drums and two screws »

3 · Door direction according to claim 1, characterized in that every drum has the same diameter and every screw has the same pitch and the same flight direction *.

4. gate direction according to claim 1, characterized in that the diameter of each drum decreases from the inside out.

5. Gate direction according to claims 1, 2 and 4, characterized in that each drum is frustoconical and that a total of two drums are available, the ends with the largest diameters are connected to each other.

-11-

- II -

6. Apparatus according to claim 5 _S, characterized in that the two frustoconical drums are screw windings with the same pitch but in the opposite direction.

7 · Device according to the preceding claims, characterized characterized in that it has a curved housing (S) in the form of a stator housing partially surrounding the drum is provided, which has at least two outer extensions (51 »52), on which one or more hydraulic cylinders (4, 5) are attached, which regulate the vertical position and independently of the Front height compared to the snowpack.

El / Zy.8