DE1937176U

DE1937176U - AUTOMATIC PHOTOGRAPHIC LATCH WITH TENSION AND RELEASE HANDLE.

Info

Publication number: DE1937176U
Application number: DE1965A0023286
Authority: DE
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1965-02-13
Filing date: 1965-02-13
Publication date: 1966-04-21

Description

»Ä.076 810*13.2.65»Ä.076 810 * 13.2.65

AGFA-GEYAERT AG 11o Februar 1965AGFA-GEYAERT AG 11 February 1965

Leverkusen 10/E1i/AuLeverkusen 10 / E1i / Au

PF 531/MF 924PF 531 / MF 924

Spann- und Auslösehandhabe für fotografische AutomatTerschliisseCocking and releasing handle for photographic Automat locks

Die Erfindung betrifft eine Spann- und Auslösehandhabe für fotografische Automatverschlüsse₉ die bei oder unmittelbar nach dem Abriß vom Verschlußantrieb auf ein Dämpfungsglied trifft οThe invention relates to a cocking and release handle for automatic photographic shutters ₉ which encounters a damping element during or immediately after the shutter drive is torn off

In Selbstspannverschlüssen, die auch häufig als Automatverschlüsse bezeichnet werden,, ergibt sich im Augenblick des Abreißens des zu spannenden Antriebsorgans bzw« der zu,spannenden Antriebsorgane an der Spann- und Auslösehandhabe ein plötzlicher Kräfte-bzw» MomentenabfalI₉ da dann nur noch die Rückstellfeder der Spann-Auslösehandhabe als Gegenkraft bzw. Gegenmoment wirksam bleibt„ Da einerseits ein plötzlicher großer Momentenabfall während der Auslösung an der Kamera als störend empfunden wird und ein "Verreißen" begünstigt, andererseits aber aus Fertigungsgründen und mit Rücksicht auf Justier-In self-release fasteners, which are also often referred to as machine closures ,, of tearing arises at the moment of to exciting drive member or "to be, exciting drive members to the clamping and release handle a sudden forces-or" MomentenabfalI ₉ because then only the return spring of Clamping release handle remains effective as a counterforce or counter-torque "Since on the one hand a sudden large drop in torque during the release on the camera is perceived as annoying and promotes" tearing ", on the other hand, however, for manufacturing reasons and with regard to adjustment

— 2 — PF 531/MI¹ 924- 2 - PF 531 / MI ¹ 924

erfordernisse für die Doppelbeliciitungssperre ein nicht zu gering bemessener Überweg über den Abrißpunkt hinaus an der Spann-Auslösehandhabe kameraseitig gefordert werden, sind bereits Maßnahmen bekanntgeworden, um eine Dämpfung einzubauen, gegen welche die Spann-Auslösehandhabe nach Überschreiten des Abrißpunktes aufläuft. Obgleich der Aufwand für ein solches Dämpfungsglied vergleichsweise hoch war, konnte hiermit ein spürbarer Momentenabfall an der Handhabe im Augenblick des Abreißens derselben vom Verschlußantrieb nicht vermieden werden; vielmehr wurde hierdurch lediglich erreicht, daß nach einem starken Momentenabfall das zur Drehung der Handhabe erforderliche Moment bis zum Ende- der Bewegung wieder auf den beim Spannen des Verschlußantriebs aufzuwendenden Wert anstieg» Die Gefahr eines Verreißens der Kamera im Augenblick des Abreißens der Handhabe vom Verschlußantrieb war also nicht beseitigt.requirements for the double exposure lock insufficiently dimensioned travel beyond the tear-off point on the clamping release handle is required on the camera side, measures have already become known to incorporate a damping against which the clamping release handle after Exceeding the tear-off point runs up. Although the effort for such an attenuator is comparative was high, a noticeable drop in moment on the handle at the moment it was torn off Shutter drive cannot be avoided; rather it was this only achieves that, after a sharp drop in torque, the torque required to rotate the handle up to at the end of the movement back to when the shutter drive is cocked Expendable value increased »The risk of the camera tearing at the moment the handle is torn off the shutter drive was not eliminated.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Verschluß der eingangs genannten Art einerseits wesentlich zu vereinfachen und andererseits dahingehend zu verbessern, daß ein spürbarer Momentenabfall an der Spann- und Auslösehandhabe im Augenblick der Verschlußauslösung vermieden wird.The invention is now based on the object of simplifying a closure of the type mentioned on the one hand significantly and on the other hand to improve in such a way that there is a noticeable drop in torque at the cocking and release handle is avoided at the moment the shutter is released.

Gemäß der Erfindung wird nun vorgeschlagen, daß eine FederAccording to the invention it is now proposed that a spring

- 3 PP 531/MF 924- 3 PP 531 / MF 924

vorgesehen ist, die in der Ruhestellung der Handhabe als Anschlag für letztere und beim Abriß der Handhabe vom Verschlußantrieb als Dämpfungsglied für die Handhabe dient. Nach einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist die Feder als einschenkelige Blattfeder ausgebildet und im Verschlußgehäuse gelagert, wobei eine ihrem Lagerpunkt nahegelegene Anschlagfläche der Feder als Anschlag und ihr freistehendes Ende als Dämpfungsglied wirksam wird. Bei einer Spann- und Auslösehandhabe, die einen Hebel und eine auf dem Hebel exzentrisch gelagerte, mit dem Hebel durch eine Feder elastisch verspannte Auslöseschwinge umfaßt, ist es zweckmäßig, daß ein Arm des Hebels in der Ruhestellung an der Anschlagfläche der Feder zur Anlage kommt., während ein zweiter Arm des Hebels in der Abrißstellung der Schwinge vom Verschlußantrieb auf das Ende der Feder trifft.is provided, which in the rest position of the handle as a stop for the latter and when the handle is torn from the lock drive serves as an attenuator for the handle. According to an embodiment of the invention, the spring designed as a single-leg leaf spring and stored in the breechblock housing, one of which is close to its bearing point Stop surface of the spring as a stop and its free-standing end is effective as a damping member. With a clamping and Trigger handle that has a lever and one on the lever eccentrically mounted, with the lever elastically tensioned by a spring trigger rocker, it is appropriate that one arm of the lever comes to rest against the stop surface of the spring in the rest position, while a second arm of the Lever in the demolished position of the rocker from the lock drive hits the end of the spring.

Erfindungsgemäß wurde gefunden, daß es zur Abrißdämpfung vorteilhaft ist, daß die Feder so stark vorgespannt ist, daß das zur Betätigung der Handhabe erforderliche Drehmoment vor und nach dem Abriß der Handhabe vom Verschlußantrieb angenähert gleich ist. Das zum Weiterspannen der Feder erforderliche Drehmoment soll also etwa gleich dem zum Spannen des Verschlußantriebs erforderlichen Drehmoment in der Abrißstellung sein. Um die Vorspannung der Feder ohne zusätzliche Mittel zuAccording to the invention it has been found that it is advantageous for tear damping that the spring is so strongly pretensioned that approximates the torque required to operate the handle before and after the handle is torn off from the lock drive is equal to. The torque required for further tensioning the spring should therefore be approximately the same as that for tensioning the lock drive required torque must be in the demolition position. To preload the spring without additional funds

_ 4 PF 531/MP 924_ 4 PF 531 / MP 924

"bewirken, ist es günstig, wenn sich, die Feder z.B. an einem vorzugsweise zum Drehpunkt des Hebels konzentrischen kreisbogenförmigen Teil des Hebels abstützt oder beispielsweise am Bund einer Lagerbuchse der aus dem Verschluß herausgeführten Achse der Spann-Auslösehandhabe, wobei zweckmäßigerweise der Abstützpunkt zwischen der Anschlagfläche und dem Ende der Feder liegt. Vorteilhafterweise dient die Feder auch noch als Anschlag für die Endstellung der Spann- und Auslösehandhabe bei der Betätigung»"effect, it is beneficial if, for example, the spring on a preferably circular arc-shaped concentric to the fulcrum of the lever Part of the lever is supported or, for example, on the collar of a bearing bush that is led out of the lock Axis of the cocking release handle, with expedient the support point lies between the stop surface and the end of the spring. Advantageously, the spring also serves still as a stop for the end position of the cocking and release handle during actuation »

Nach der Erfindung können mit einer einzigen Feder eine ideale Abrißdämpfung erreicht und zudem Anschläge für eine oder beide Endstellungen der Spann- und Auslösehandhabe eingespart werden.According to the invention, an ideal tear-off damping can be achieved with a single spring and also stops for a or both end positions of the cocking and release handle can be saved.

Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail with reference to drawings. Show it

Fig. 1 Teile eines erfindungsgemäßen Automatverschlusses in der Ruhestellung,Fig. 1 parts of an automatic lock according to the invention in the rest position,

Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 in der Abrißstellung jFig. 2 shows the arrangement of FIG. 1 in the demolished position j

Fig. 3 die Anordnung nach Fig. 1 in der geöffneten Stellung der Sektoren,Fig. 3 shows the arrangement of FIG. 1 in the open Position of the sectors,

Fig. 4 Teile einer weiteren erfindungsgemäßen Ausgestaltung,4 parts of a further embodiment according to the invention,

PF 531/M¹ 924PF 531 / M ¹ 924

Fig» 5 ein Diagramm des Spannmomentes in Abhängigkeit vom Spannwinkel bei einer bekannten Anordnung,5 shows a diagram of the tensioning torque as a function the clamping angle in a known arrangement,

Fig. 6 ein Diagramm des Spannmomentes in Abhängigkeit vom Spannwinkel gemäß der Erfindung»6 shows a diagram of the tensioning torque in Dependence on the clamping angle according to the invention »

In den Figuren 1 bis 4 ist mit 1 die Platine eines Automat-Verschlusses bezeichnet» Auf der Platine 1 ist ein Spann- und Auslösehebel 2 drehbar gelagerte Exzentrisch zur Achse 3 des Spann- und Auslcsehebels 2 ist wiederum auf diesem in bekannter Weise eine Schwinge 4 um die Acnse 5 drehbar angeordnet» Der Spann- und Auälösehebel 2 und die Schwinge 4 sind über eine Feder 6 miteinander elastisch verspannt, wobei im Ruhezustand die Schwinge 4 gegen einen Anschlag 2a oder die Achse 3 des Spann™ und Auslösehebels 2 gezogen wirdo Außerdem ist am Spann- und Aus153ehebei 2 eine Rückstellfeder 7 vorgesehen, die bei Betätigung des Hebels 2 gespannt wird und diesen nach Freigabe wieder in die Ruhelage zurückführt»In Figures 1 to 4, 1 is the circuit board of an automatic lock marked »On the board 1 there is a clamping and release lever 2 rotatably mounted eccentric to the axis 3 of the tensioning and release lever 2, a rocker 4 is in turn arranged on this in a known manner so as to be rotatable about the axis 5 » The tensioning and release lever 2 and the rocker 4 are elastically tensioned to one another via a spring 6, wherein in the rest state, the rocker 4 is pulled against a stop 2a or the axis 3 of the clamping ™ and release lever 2o In addition a return spring 7 is provided on the tensioning and lifting lever 2, which is tensioned when lever 2 is actuated and returns it to the rest position after it has been released »

Bei der Anordnung nach den Figuren 1 bis 3 besteht der Yerschlußantrieb aus zwei beim Spannen gleichsinnig und gemeinsam im Uhrzeigersinn bewegten und beim Yersohlußablauf unter der Wirkung ihrer sich ent spannenden Antriebsfedern entgegen dem Uhrzeigersinn gleichsinnig, aber zeitlich verschieden ablaufenden Sektorenringen 8, 9° Wird der Spann- und Auslösehebel 2 In the arrangement according to Figures 1 to 3, the Yerschlußantrieb consists of two during tensioning in the same direction and together in a clockwise direction and during the Yersohlußvorgang under the action of their relaxing drive springs counterclockwise, but different in time, sector rings 8, 9 ° - and release lever 2

PF 531/MP 924PF 531 / MP 924

■beispielsweise über die mit ihm verbundene AcJase 3 entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht, so greift die Schwinge 4 am Stift 8a des Sektorenöffnungsringes 8 an und bewegt diesen im Uhrzeigersinn» Der Sektorenöffnungsring 8 nimmt über die Mitnehmer 8bj, 9a den Sektorenschließring 9 mit, wobei deren■ for example via the AcJase 3 connected to it rotated clockwise, the rocker 4 engages the Pin 8a of the sector opening ring 8 and moves it clockwise »The sector opening ring 8 takes over the Driver 8bj, 9a with the sector locking ring 9, with their

nicht gezeigte Antriebsfedern gespannt werden« In der in Pig« 2 gezeigten Stellung sind die Antriebsfedern gespannt und die Schwinge 4 steht unmittelbar vor dem Abriß vom Stift 8a, Nach dem Abriß läuft der Sektorenöffnungsring 8 ab, während der Sektorenschließring 9 diesem gegenüber durch an sich bekannte Mittel verzögert abläuft„ Dabei öffnen sich die Sektoren;, die der Einfachheit halber nicht dargestellt worden sind j vgl» Pig» 3° Wenn auch der Schließring 9 ganz entgegen dem Uhrzeigersinn, abgelaufen ist. sind die Sektoren wieder geschlosseneDrive springs not shown are tensioned «In the in Pig «2 position shown, the drive springs are tensioned and the rocker arm 4 is just about to tear off the pin 8a, After the demolition, the sector opening ring 8 runs off, while the sector locking ring 9 opposite this by known per se Fund expires with a delay "The sectors are opening up; which have not been shown for the sake of simplicity j see "Pig" 3 ° Even if the locking ring 9 is completely opposite clockwise, has expired. are the sectors again closed

Bei der Ausgestaltung nach Fig. 4 ist die Schwinge 4 als Schleuderarm ausgebildet, der bei Bewegung des Spann- und Auslösehebels 2 entgegen dem Uhrzeigersinn an dem gehäusefesten Ansatz 10 sich abstützt, dabei gespannt wird, schließlich abreißt und dabei den Sektorenantriebshebel 11, welcher die nicht gezeigten. Sektoren steuert, in die geöffnete Lage der Sektoren schleudert und endlich auch vom Sektorenantriebshebel 11 abgleitet» In an sich bekannter Weise wirdIn the embodiment according to FIG. 4, the rocker 4 is as Throwing arm formed, which is fixed to the housing when the tensioning and release lever 2 is moved counterclockwise Approach 10 is supported, it is tensioned, finally tears off and thereby the sector drive lever 11, which those not shown. Sectors controls, flings into the open position of the sectors and finally also from the sector drive lever 11 derives »In a manner known per se, becomes

PP 531/MF 924PP 531 / MF 924

bei der Öffnungsbewegung der Sektoren eine Feder gespannt, die die Sektoren wieder in ihre geschlossene Lage zurückführt* a spring is tensioned during the opening movement of the sectors, which brings the sectors back to their closed position *

Es hat sich nun bei AutomatverSchlussen ₉ bei denen also der Spann- und Auslösehebel 2, beispielsweise über die Schwinge 4» zuerst den Verschluß spannt und dann vom Verschlußantrieb 8, 9j 11 plötzlich abreißt, um ihn zum Ablauf freizugeben? immer wieder gezeigt, daß der Bedienende im Augenblick des Abreißens der Spann- und Auslösehandhabe vom Yerschlußantrieb verhältnismäßig leicht die Kamera verreißt und somit verwackelte oder verschobene Aufnahmen erhält» Es hat sich auch bereits herausgestellt, daß dieses Verreißen der Kamera von dem plötzlichen Momentenabfall am Spann- und Auslösehebel 2, entsteht. Um diesem Mangel abzuhelfen_s wurde auch schon vorgeschlagen j ein Dämpfungsglied vorzusehen ₉ auf das der Spann- und Auslösehebel 2 nach dem Abriß der Schwinge 4 vom Verschlußantrieb 8, 99 11 trifft» Jedoch wurde auch hiermit keine wesentliche Verbesserung erzielt, weil der Momentenabfall im Abrißpunkt hiermit allein noch nicht vermieden werden konnte, wie aus dem Diagramm nach Fig. 5 entnehmbar ist» Das Moment M, das am Spann- und Auslösehebel 2 in Abhängigkeit vom Drehwinkel oC des Spann- und Auslösehebels 2 aufgebracht werdenIn the case of automatic closures _9, in which the tensioning and release lever 2, for example via the rocker 4 ', first clamps the closure and then suddenly tears off the closure drive 8, 9j 11 in order to release it to expire? has repeatedly shown that the operator tears the camera relatively easily at the moment the cocking and release handle is torn off the closing drive and thus receives shaky or shifted images. and release lever 2 arises. To remedy this shortcoming _s has also been proposed j an attenuator provided ₉ to the clamping and release lever 2 after the demolition of the rocker 4 is incident from the shutter drive 8, 9 9 11 »However, it was also hereby no significant improvement achieved, because the moment drop in break-up point hereby alone could not be avoided, as shown in the diagram of Fig. 5 can be removed "the moment M which are applied in function of the rotation angle oC of the clamping and release lever 2 at the clamping and release lever 2

PF 531/MF 924PF 531 / MF 924

muß, nimmt dabei etwa den Verlauf der ausgezogenen Linie von B nach C. Der gestrichelt dargestellte Anteil A rührt vom Spannen der Rückstellfeder 7 her» Im Abrißpunkt 0 fällt das Moment M auf das zum Weiterspannen der Rückstellfeder 7 erforderliche Moment ab. Da der Bedienende aber die Spann- und Auslösehandhabe 2 gleichmäßig weiterbewegt, während nur mehr ein kleines Drehmoment erforderlich wäre, übertragen sich Beschleunigungen infolge des überschüssigen Moments auf die Kamera, so daß diese verdreht, verwackelt oder verrissen wird. Trifft nach dem Abriß der Spann- und Auslösehebel 2 auf eine gewöhnliche Dämpfungsfe'der, deren Momentenverlauf D wiederum gestrichelt dargestellt ist, so addieren sich das Moment A der Rückstellfeder und das Moment D der Dämpfungsfeder, so daß das am Spann- und Auslösehebel 2 aufzubringende Moment nur allmählich wieder auf den zum Spannen des Verschlußantriebs erforderlichen Wert ansteigt, nämlich etwa bis zum Erreichen der Anschlaglage F der Spann- und Auslösehandhabe 2. In dieser Bewegungsphase der Handhabe 2 wäre aber ein so hohes Moment nicht mehr erforderlich, während es unmittelbar nach dem Abriß in der Stellung G notwendig wäre und nicht vorhanden ist« Da also der Momentenabfall im oder unmittelbar nach dem Abrißpunkt nicht verhindert wird, wird auch bei dieser bereits bekannten Anordnung einmust, takes about the course of the solid line from B to C. The part A shown in dashed lines is due to the tensioning of the return spring 7 the moment M falls to the moment required to continue tensioning the return spring 7. But since the operator Clamping and release handle 2 moved evenly further, while only a small torque would be required, accelerations are transferred as a result of the excess Moments on the camera, so that it is twisted, blurred or panned. Strikes after the demolition of the tension and release lever 2 to an ordinary damping spring, whose torque curve D is again shown in dashed lines, the moment A of the return spring and the moment D of the add up Damping spring, so that the torque to be applied to the tensioning and release lever 2 only gradually returns to the Clamping the lock drive required value increases, namely approximately until the stop position F of the clamping and release handle 2. In this phase of movement, the handle 2 but such a high torque would no longer be necessary while it would be necessary immediately after the break in position G and is not present is not prevented in or immediately after the tear-off point, a

_ 9 —
PF 531/MF 924_ 9 -
PF 531 / MF 924

Verreißen der Kamera nicht vermieden, obwohl diese Anordnung insofern sehr aufwendig ist, als Anschläge für die Endstellungen der Spann- und Auslösehandhabe 2 und ein Dämpfungsglied vorgesehen sein müssen. Durch eine grundsätzlich mögliche Vorverlegung des Wirkungsbeginns der Dämpfungsfeder wären die Verhältnisse ebenfalls nicht zu verbessern- Es würde vielmehr vor dem Abriß eine entsprechende Momentenerhöhung und damit Erhöhung des Maximalmoments eintreten, ohne daß der störende Momentenabfall behoben würde«Tearing of the camera is not avoided, although this arrangement is very complex as stops for the end positions the clamping and release handle 2 and a damping element must be provided. By a basically possible bringing forward the start of action of the damping spring If the conditions were also not to be improved - there would rather be a corresponding increase in torque before the demolition and thus an increase in the maximum torque can occur without the disruptive drop in torque being eliminated "

Gemäß der Erfindung ist nun auf der Platine 1 eine BlattfederAccording to the invention, a leaf spring is now on the board 1

12 gelagert und z.B. mittels ihres Lappens 12a über den Niet12 and e.g. by means of its tab 12a over the rivet

13 mit der Platine 1 unverdrehbar vernietet« Am Spann- und Auslösehebel 2 sind eine Anschlagfläche 2b und eine Anlagefläche 2c vorgesehen. Im Ruhezustand des Verschlusses liegt die Anschlagfläche 2b an dem dem Lagerpunkt 1.3- nahegelegenen Teil 12b der Blattfeder 12 an. Diese dient also einmal als Anschlag für die Ruhestellung der Spann- und Auslösehandhabe 2, 4· Der Arm der Blattfeder 12 ist so ausgebildet, daß die Blattfeder 12 in sehr stark vorgespannter Lage eingebaut ist, wodurch das zu ihrer Verschwenkung erforderliche Moment in der Größenordnung des zum Spannen des Verschlußantriebs erforderlichen Momentes liegt. Dabei kann sich die Blattfeder gemäß den Figuren 1 bis 3 beispielsweise an einem zur Achse 313 riveted non-rotatably to the plate 1 «On the tensioning and release lever 2 are a stop surface 2b and a contact surface 2c provided. In the rest state of the lock, the stop surface 2b lies on the one that is close to the bearing point 1.3 Part 12b of the leaf spring 12. So this serves as a Stop for the rest position of the cocking and release handle 2, 4 · The arm of the leaf spring 12 is designed so that the Leaf spring 12 is installed in a very strongly pretensioned position, whereby the torque required for its pivoting in the order of magnitude of the torque required to tension the shutter drive. The leaf spring can thereby according to FIGS. 1 to 3, for example, on one to the axis 3

PF 531/Μί¹ 924PF 531 / Μί ¹ 924

konzentrischen kreisbogenförmigen Absatz der Spann- und Auslösehandhabe 2 oder einer zwischen dieser und der Platine 1 vorgesehenen Buchse 14 zur lagerung der Achse der Spann- und Auslösehandhabe 2 oder gemäß Figo 4 mittels eines nach unten stehenden Lappens 12d an einer Gehauseausnehmung 1a oder einem gehäusefesten Stift oder Lappen abstützen. Das Ende 12c der Blattfeder 12 ist dabei so angeordnet, daß die Anlagefläche 2c darauf in dem Augenblick trifft, in dem die Schwinge 4 vom Verschlußantrieb 8b ₉ 11 abreißt. Wird der Spann- und Auslösehebel 2 also über den Abrißpunkt hinaus mit gleicher Kraft weiter gedreht, so tritt nur ein ganz kurzzeitiger Momentenabfall auf, der praktisch wegen der Fertigungstoleranzen nicht völlig vermeidbar ist, und dann steigt das erforderliche Drehmoment wieder auf etwa die zum Spannen notwendige Höhe an, wie aus Figo 6 entnehmbar ist. Dabei erweist es sich als zweckmäßig, wenn die Federcharakteristik der vorgespannten Dämpfungsfeder flach ist, so daß eine wesentliche Erhöhung der Gegenkraft über den Abrißbereich hinaus vermieden wird. Dieser theoretisch nicht notwendige, praktisch jedoch infolge der Pertigungstoleranzen nicht ganz vermeidbare aber auch nicht störende Momentenabfall findet nun infolge der starken Vorspannung der Feder 12 und ihrer engen Zuordnung zur Abrißstellungnur so kurzzeitig statt, daß er nicht nur vom Benutzer nicht mehr empfunden wird, sondernconcentric circular-arc-shaped shoulder of the cocking and release handle 2 or a socket 14 provided between this and the plate 1 for mounting the axis of the clamping and release handle 2 or, as shown in FIG Support the rag. The end 12c of the leaf spring 12 is arranged in such a way that the contact surface 2c strikes it at the moment when the rocker 4 tears off _{the lock drive 8b 9 11.} If the tensioning and release lever 2 is rotated further beyond the tear-off point with the same force, only a very brief drop in torque occurs, which in practice cannot be completely avoided due to the manufacturing tolerances, and then the required torque rises again to approximately that required for tensioning Height, as can be seen from Figo 6. It proves to be expedient if the spring characteristic of the pretensioned damping spring is flat, so that a substantial increase in the counterforce beyond the tear-off area is avoided. This theoretically unnecessary, but practically not completely avoidable but also not disturbing torque drop due to the manufacturing tolerances now only takes place so briefly, due to the strong bias of the spring 12 and its close association with the demolition position, that it is not only no longer felt by the user, but rather

- 11 PF 531/MF 924- 11 PF 531 / MF 924

sich auch nicht mehr auf die Kamera als Kipp- oder Verwackelmoment auswirken kann» Ein Verreißen der Kamera infolge eines starken Momentenabfalls im Zeitpunkt des Abreißens der Spann- und Äuslösehandhabe vom Verschlußantrieb ist hiermit also vermieden» Darüber hinaus dient das Ende 12c der Feder 12 auch noch als Endanschlag für die Bewegung der Spann- und Auslösehandhabe 2, wie aus Fig, 3 entnehmbar ist.is no longer on the camera as a tilting or shaking moment »The camera tearing as a result of a sharp drop in torque at the time of tearing is the cocking and release handle of the lock drive thus avoided »In addition, the end 12c of the spring 12 also serves as an end stop for the movement the cocking and release handle 2, as can be seen from FIG is.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt. So kann sie auf jeden beliebigen AutomatVerschluß und nicht nur auf Zweiring- oder Schleuderverschlüsse angewandt werden. Die Feder 12 kann z.B. auch zweischenkelig oder als gewundene Biegefeder ausgebildet sein, wobei ein Schenkel als Anschlag für die Ruhelage und ein Schenkel als Dämpfungsglied und Anschlag für die Endstellung bei der Betätigung dienen können.Of course, the invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. So it can be on anyone Automatic lock and not just on two-ring or Spin locks are used. The spring 12 can, for example, also be designed with two legs or as a coiled spiral spring be, with one leg as a stop for the rest position and one leg as a damping member and stop for the end position can serve during actuation.

Claims

RA.076 810 * 2/13/65 / λ - 12 PF 531 / MF 924 patent claims

1. Tension and release handle for automatic photographic shutters, which hits a damping element during or immediately after the bolt drive is torn off, characterized in that a spring (12) is provided, which in the rest position of the handle (2, 4) as Stop (12b) for the latter and when the handle is torn off (2, 4) from the lock drive (8, 11) serves as a damping element for the handle (2),

2. clamping and release handle according to claim 1, characterized that the spring (12) is designed as a single-leg leaf spring and is mounted in the lock housing (1) is, with a contact surface (12b) of the spring (12) close to its bearing point as a stop and its free-standing The end (12c) acts as an attenuator,

3. Clamping and release handle, which has a lever and one eccentrically mounted on the lever, with the lever comprises a spring elastically tensioned trigger rocker according to one of the preceding claims, characterized in that that an arm (2b) of the lever (2) in the

- 13 PF 531 / MF 924

Rest position on the stop surface (12Td) to the plant comes, while a second arm (2c) of the lever (2) in the demolished position of the rocker (4) from the lock drive (8, 11) meets the end (12c) of the spring (12).

4. Clamping and release handle for automatic locks that during or immediately after the bolt drive is torn off encounters a damping spring, in particular according to claim 1, characterized in that the spring (12) is so strong is biased that the torque required to operate the handle (2) before and after the handle is torn off (2) of the shutter drive (8, 11) is approximately the same.

5. clamping and release handle according to claim 4 »thereby characterized in that the further tensioning of the spring (12) required torque approximately equal to the torque required to tension the lock drive (8, 11), in the demolition position is.

6. Clamping and release handle according to one of the preceding Claims, characterized in that the spring (12) on a fixed in the lock housing, preferably to

-H-PF 531 / Mi ¹ 924

Pivot point (3) of the lever (2) supports concentric circular arc-shaped part.

7. clamping and release handle according to claim 6, characterized in that that the support point lies between the stop surface (12b) and the end (12c) of the spring (12).

8. Clamping and release handle according to one of the preceding Claims, characterized in that the spring

(12) also serves as a stop for the end position of the cocking and release handle during actuation.

For this purpose 3 sheets of drawings