DE193714C

DE193714C -

Info

Publication number: DE193714C
Application number: DENDAT193714D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Buchstaben für Firmenschilder u. dgl., die von der Rückseite aus beleuchtet werden können. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Buchstaben hinten eine konvex gekrümmte Oberfläche besitzen, die die Lichtstrahlen sammelt, und vorn eine konkave Fläche, die die auf ihr gesammelten Strahlen nach vorn parallel austreten läßt.The invention relates to letters for company signs and the like can be illuminated from. The essence of the invention is that the Letters at the back have a convex curved surface that supports the rays of light collects, and in front a concave surface, which forward the rays collected on it can exit in parallel.

ίο Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in mehreren Ausführungsformen beispielsweise dargestellt. Es zeigen :ίο The subject of the invention is shown in several embodiments in the drawing for example shown. Show it :

Fig. ι eine Vorderansicht eines Schildteiles mit einem Buchstaben,Fig. Ι a front view of a shield part with a letter,

Fig. 2 eine Seitenansicht davon im Schnitt, Fig. 3 eine Seitenansicht im Schnitt von einem Buchstaben, der für größere Ausführungen geeignet ist,FIG. 2 is a sectional side view thereof, FIG. 3 is a sectional side view of FIG a letter that is suitable for larger versions,

Fig. 4 eine abgeänderte Form des Buchstabens, bei dem die Vorder- und die Rückseite aus gesonderten Teilen bestehen, die so angebracht sind, daß zwischen ihnen ein Hohlraum vorhanden ist, durch den die Lichtstrahlen hindurchgehen,Fig. 4 shows a modified form of the letter, in which the front and the back consist of separate parts which are attached so that a cavity between them is present through which the rays of light pass,

Fig¹· 5 ^eme ähnliche Anordnung wie Fig. 4, aber so, daß die vordere und hintere Seite des Buchstabens getrennt angebracht ist, um eine stärkere Sammlung der Lichtstrahlen herbeizuführen, Figure ¹ · 5 ^eme similar arrangement to Fig. 4, but so that the front and rear side of the letter is attached separately to bring about a greater collection of the light beams,

Fig. 6 eine Vorderansicht,
Fig. 7 eine Rückansicht,
Fig. 8 einen Grundriß zu Fig. 6,
Fig. 9 einen Querschnitt durch eine etwas abgeänderte Bauart.6 is a front view,
7 is a rear view,
FIG. 8 is a plan view of FIG. 6,
9 shows a cross section through a somewhat modified type.

Der ganze Buchstabe B und die Platte A bestehen aus Glas, das in einer Form gepreßt ist. Es ist eine Nut b vorgesehen, um die Platten miteinander verbinden zu können. Die Oberfläche D ist konvex und so gekrümmt, daß sie alle senkrechten Lichtstrahlen auf die konkave Vorderkurve C fallen läßt. Dieser vordere Teil des Buchstabens steht über der Fläche der Platte vor, um so die Möglichkeit zu gewähren, eine möglichst große Lichtmenge auf der vorderen Kurve C zu vereinigen. An dem vorstehenden Teile kann der Buchstabe bequem angefaßt werden, wenn man ihn entfernen will, um etwa die Bezeichnung auf dem Schild zu ändern. Die Kurve C ist mit gleichem Krümmungsradius konkav gekrümmt, wodurch erreicht wird, daß die Lichtstrahlen den Buchstaben senkrecht zur Platte A verlassen,, und zwar in derselben Richtung, in der sie auf den Buchstaben auftrafen. So werden die eintretenden Lichtstrahlen m und η gegen den Mittelpunkt geworfen und breiten sich beim Verlassen der Kurve C gemäß den senkrechten Linien m' und n' aus. Gewöhnlich werden die Nut b und die gegenüberliegende Kante b' mit den Seiten des Buchstabens auf der Platte parallel sein, aber sie können auch im Sinne der gestrichelten Linien gerichtet sein, eine Ausbildung, die beim Zusammenstellen der Buchstaben nach einer Kurve ratsam erscheint. _r The whole of the letter B and the plate A are made of glass pressed into a mold. A groove b is provided in order to be able to connect the plates to one another. The surface D is convex and curved so that it allows all perpendicular rays of light to fall on the concave front curve C. This front part of the letter protrudes above the surface of the plate in order to allow the possibility of concentrating as great a quantity of light as possible on the front curve C. The letter can be easily touched on the protruding part if you want to remove it, for example to change the name on the label. The curve C is concavely curved with the same radius of curvature, whereby it is achieved that the light rays leave the letter perpendicular to the plate A , in the same direction in which they hit the letter. The incoming light rays m and η are thrown towards the center point and, when leaving curve C, spread along the vertical lines m ' and n' . Usually the groove b and the opposite edge b 'will be parallel to the sides of the letter on the plate, but they can also be directed in the sense of the dashed lines, a configuration which appears advisable when arranging the letters along a curve. _r

' Beim Herstellen größerer Buchstaben läßt man die gläserne Platte fort und bringt nur einen Ansatz A¹ (Fig. 3) an, mittels dessen der Buchstabe auf eine Metallplatte a aufgeschraubt werden kann. Die Lichtbrechung bei diesem Buchstaben geschieht in derselben 'When producing larger letters allowing the glass plate and continued only brings an approach A ¹ (Fig. 3), by means of which the letter can be screwed onto a metal plate a. The refraction of light in this letter happens in the same

Weise wie bei den kleineren, und es besteht nur der Unterschied, daß hier die sonst zusammen mit dem Buchstaben hergestellte Platte fortfällt, die bei größeren Buchstaben mit Rücksicht auf die ungleiche Abkühlung zu Unzuträglichkeiten Veranlassung geben könnte.Way as with the smaller ones, and there is only the difference that here the other together The plate made with the letter is omitted, the larger letters with regard to the unequal cooling could give rise to inconveniences.

Fig. 4 zeigt eine Bauart; die bei noch größerem Buchstaben mit Vorteil VerwendungFig. 4 shows one type; which can be used with even larger letters

ίο finden kann. Hier wird der Buchstabe aus zwei getrennten Teilen hergestellt, einem vorderen Teil B¹ und einem hinteren Teil D², die verbolzt, verschweißt oder auf irgendeine andere Weise miteinander verbunden werden.ίο can find. Here the letter is made from two separate parts, a front part B ¹ and a rear part D ² , which are bolted, welded or connected to one another in some other way.

Der ganze Buchstabe wird dann auf einer Platte a, die verzugsweise aus Metall bestehen kann, mittels Bolzen oder sonstwie befestigt. Diese Bauart bietet den besonders bei großen Schildern sehr erwünschten Vorteil, daß der Buchstabe sehr hell beleuchtet werden kann. Die Richtung der eintretenden Lichtstrahlen ist durch die Linien m und η angedeutet. Bei der Kurve D' werden die Strahlen gegen den Mittelpunkt zurückgeworfen. Die Kurve D'' bricht die. Lichtstrahlen nicht, da sie so gekrümmt ist, daß die Strahlen senkrecht auftreffen, d. h. in Richtung des verlängerten Radius. Kurve C bricht die Lichtstrahlen wieder und sendet sie senkrecht zu der Fläche des Buchstabens aus, wie durch die Linien m' und n' angedeutet ist. Die Oberfläche C" bricht die Strahlen nicht, weil diese sie senkrecht verlassen. The whole letter is then fastened to a plate a, which may be made of metal, by means of bolts or in some other way. This type of construction offers the advantage, which is particularly desirable for large signs, that the letter can be illuminated very brightly. The direction of the incoming light rays is indicated by the lines m and η . In the case of curve D ' , the rays are reflected back towards the center point. The curve D '' breaks the. Light rays are not, because it is curved so that the rays strike perpendicularly, ie in the direction of the extended radius. Curve C breaks the light rays again and sends them out perpendicular to the surface of the letter, as indicated by the lines m ' and n' . The surface C ″ does not refract the rays because they leave them vertically.

Fig. 5 zeigt' dieselbe Bauweise wie Fig. 4, nur daß hier der hinterere Teil, anstatt daß er unmittelbar an dem vorderen befestigt ist, weiter zurückliegt und zusammen mit dem vorderen den Hohlraum E bildet. Hierdurch ist eine stärkere Krümmung der Kurve D' ermöglicht, so daß eine noch größere Lichtmenge auf der vorderen Buchstabenseite vereinigt werden kann. An Hand der Linien t und if' ist man imstande, die Lichtmenge, die durch die Oberfläche C" bei Vorhandensein des Zwischenraums ' und bei seinem Fehlen hindurchgeht, graphisch zu vergleichen. Der Längenunterschied von t und t' zeigt den Überschuß an Leuchtkraft, der durch das Vorhandensein des Zwischenraums erzielt wird. Der hintere Teil D² könnte auch noch weiter zurück verlegt werden, und es würde dann eine noch größere Leuchtkraft zu erreichen sein.FIG. 5 shows the same construction as FIG. 4, only that here the rear part, instead of being directly attached to the front part, lies further back and forms the cavity E together with the front part. This enables a greater curvature of the curve D ' , so that an even greater amount of light can be combined on the front side of the letter. With the help of the lines t and if 'one is able to graphically compare the amount of light which passes through the surface C " in the presence of the gap' and in its absence. The difference in length of t and t ' shows the excess of luminosity that The rear part D ² could also be relocated further back, and an even greater luminosity would then be achieved.

Anstatt den Buchstaben mit einer vorderen und einer hinteren Kurve auszurüsten, wie Fig. ι bis 5 zeigen, kann er auch mit einer vorderen und hinteren ebenen prismatischen Oberfläche versehen sein. So kann z. B. der vordere Teil eine ebene Stirnfläche und geneigte Wände haben (s. C³ in Fig. 6 und 8), während der hintere Teil zwei im Winkel gegeneinandergefügte Flächen D³ besitzt, die sich in einer Mittellinie oder Kante treffen (Fig. 7 und 8). Derart geformte Buchstaben können auch mit rückwärts angebrachten genuteten Kanten b' versehen werden. Ein solcher Buchstabe kann aus zwei entsprechend geformten Glasplatten A² und A^s zusammen-'-,, gesetzt werden, die auf beliebige Weise miteinander verbunden sind (s. z. B. Fig. 9).Instead of equipping the letter with a front and a rear curve, as shown in FIGS. 1 to 5, it can also be provided with a front and rear flat prismatic surface. So z. B. the front part have a flat face and inclined walls (see C ³ in Fig. 6 and 8), while the rear part has two surfaces D ³ joined at an angle to each other, which meet in a center line or edge (Fig. 7 and 8). Letters shaped in this way can also be provided with rearwardly attached grooved edges b ' . Such a letter can be composed of two correspondingly shaped glass plates A ² and A ^s which are connected to one another in any desired way (see, for example, FIG. 9).

Claims

Patent-to sayings:

1. Translucent letter with any boundary surfaces, thereby characterized in that a rear convexly curved surface the light rays on a concavely curved front Area collects.

2. Translucent letter according to claim 1, characterized in that the letter is made up of two parts that are equidistant from each other are attached, for the purpose of making the beam refraction effective for a greater light output.

1 sheet of drawings.