DE1937005U

DE1937005U - PORTABLE VACUUM CLEANER.

Info

Publication number: DE1937005U
Application number: DE1966M0053861
Authority: DE
Original assignee: MOEBES NACHF W
Current assignee: MOEBES NACHF W
Priority date: 1966-01-13
Filing date: 1966-01-13
Publication date: 1966-04-21
Also published as: BE692338A; FR1508452A

Description

W. Möbes lachf., 1 Berlin 61, Gitschiner Straße I3W. Möbes lachf., 1 Berlin 61, Gitschiner Strasse I3

Tragbarer StaubsaugerPortable vacuum cleaner

Die Neuerung betrifft einen tragbaren Staubsauger in einem mit einem Handgriff versehenen Gehäuse. Der neue Staubsauger ist besonders zur Verwendung bei Kraftfahrzeugen bestimmt, kann mit Vorteil aber auch auf anderen Gebieten verwendet werden»The innovation relates to a portable vacuum cleaner in a housing provided with a handle. The new vacuum cleaner is especially intended for use in motor vehicles, can also be used to advantage in other areas »

Die bekannten tragbaren Staubsauger sind im allgemeinen für eine Verwendung in engen Räumen, wie in einem Kraftfahrzeug, nicht benutzbar» Die gesamte Profilierung der bekannten Staubsauger ist zu sperrig und die Ausführung zu groß« Infolge der im Kraftfahrzeug vorhandenen notwendigen und erforderlichen Bauteile kann das Staubsaugermundstück nicht so dicht in die Winkel eingesetzt und nicht so nahe an die abzustaubenden Flächen herangebracht werden, daß eine einwandfreie Reinigung erfolgt.The known portable vacuum cleaners are generally intended for use in narrow spaces, such as in a motor vehicle, not usable »The entire profile of the known vacuum cleaner is too bulky and the design too big« As a result of the Necessary and required in the motor vehicle Components cannot be inserted as tightly into the corners of the vacuum cleaner nozzle and not as close to the ones to be dusted Surfaces are brought up so that they can be cleaned properly.

Diethe

"" 2 —"" 2 -

Die Heuerung behebt diese Nachteile und schafft einen tragbaren Staubsauger, dessen Saugmundstück selbst in die verstecktesten Winkel bequem und ohne Mühe¹ eingesetzt werden kann, so daß diese Winkel und die Flächen einwandfrei gesäubert werden.The Heuerung overcomes these disadvantages and provides a portable vacuum cleaner, which suction nozzle can be used even in the hidden corners easily and without trouble ^1, so that these angles and the surfaces to be cleaned properly.

Dies wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß das Gehäuse des Staubsaugers die Form einer Pistole mit einem aus dem Gehäuse ragenden Griff aufweist, mit dem das Saugmundstück nach allen Seiten leicht gerichtet werden kann«This is achieved according to the invention in that the housing of the vacuum cleaner is in the form of a pistol with one out of the housing has a protruding handle with which the suction mouthpiece can be easily directed in all directions «

Die Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtThe innovation is shown in the drawing, namely shows

Fig„ 1 eine Seitenansicht des Staubsaugers, und Fig. 2 ist eine Vorderansicht des Staubsaugers.Fig. 1 is a side view of the vacuum cleaner, and Fig. 2 is a front view of the vacuum cleaner.

Das pistolenartige Staubsaugergehäuse 1 weist ein Saugmundstück 2, einen Staubfangbeutel 3 und einen Handgriff 4 auf.The pistol-like vacuum cleaner housing 1 has a suction nozzle 2, a dust bag 3 and a handle 4.

Das Innere des Gehäuses 1 enthält den Motor, das Getriebe und den Ventilator, die von beliebiger Bauart sein können. Das Saugmundstück 2 ist kegelig und kann durch zweckentsprechende Saugaufsätze den jeweiligen Zwecken angepaßt werden. Der Fangbeutel 3 ist in beliebiger Weise am Gehäuse 1 befestigt.The interior of the housing 1 contains the motor, the gearbox and the fan, which can be of any type. The Suction mouthpiece 2 is conical and can be adapted to the respective purposes by means of appropriate suction attachments. The catch bag 3 is attached to the housing 1 in any desired manner.

Der Handgriff 4 nimmt das elektrische Zuleitungskabel 5 auf, das mit dem im Gehäuse befindlichen Motor verbunden ist. Die Vorderseite 6 des Handgriffes 4 hat Ausnehmungen oder Rillen 7sThe handle 4 takes the electrical supply cable 5, which is connected to the motor located in the housing. The front 6 of the handle 4 has recesses or grooves 7s

diethe

die die Finger der Greifhand aufnehmen und eine gute Lage des Gerätes in der Hand des Benutzers sichern» Oberhalb der Rillen 7 befindet sich ein Schalter 8 zum Ein- und Ausschalten des Motors. Andere elektrische Zubehörteile, wie Widerstände usw. sind gegebenenfalls im Gehäuse 1 angeordnet« Vorzugsweise wird das Zuleitungskabel 5 an der unteren Endfläche des Handgriffes 4 eingeführt.that take up the fingers of the gripping hand and ensure that the device is in a good position in the user's hand »Above the Grooves 7 there is a switch 8 for switching the motor on and off. Other electrical accessories, such as resistors etc. are optionally arranged in the housing 1. Preferably, the supply cable 5 is at the lower end face of the handle 4 introduced.

Das handliche kleine Gerät kann infolge seines geringen Gewichtes leicht in der Hand getragen werden und läßt sich mit seinem Saugmundstück selbst in versteckte Winkel oder Ecken einsetzen, die von den bekannten Staubsaugern nicht erfaßt werden können. Die im Handgriff 4 vorhandenen Rillen 7 sichern eine feste Lage des Gerätes in der Hand. Die vorteilhafte Anordnung des Schalters 8 oberhalb der Rillen 7 ermöglicht ein schnelles Ein- und Ausschalten des Gerätes, wobei die Betätigung des Schalters bei entsprechendem Halten des Gerätes auch mit dem Daumen erfolgen kann.The handy little device can be easily carried in the hand due to its low weight and can be carried with you Use its suction mouthpiece even in hidden nooks and crannies that are not covered by the known vacuum cleaners can be. Secure the grooves 7 in the handle 4 a firm position of the device in the hand. The advantageous arrangement of the switch 8 above the grooves 7 enables a fast switching on and off of the device, whereby the actuation of the switch with the corresponding holding of the device also with can be done with the thumb.

Das Gerät kann nicht nur zum Staubsaugen in Motorfahrzeugen verwendet werden, sondern läßt sich auch auf vielen anderen Gebieten benutzen, beispielsweise zum Reinigen der Ecken und Winkel kleiner fest eingebauter Kästen usw» Ein großes Verwendungsgebiet ist auch das Absaugen von lästigen Insekten,In addition to vacuuming motor vehicles, the device can be used on many others Use areas, for example to clean the nooks and crannies of small fixed boxes, etc. »A large area of use is also the suction of annoying insects,

WespenWasps

Wespen od„ dgl. an Verkaufsständen, da das kleine Gerät von der Hand schnell erfaßt und schnell eingeschaltet werden kann und das Insekt auf einfache Weise beseitigt wird. Es gibt noch zahlreiche Verwendungsgebiete, auf denen sich der tragbare Staubsauger verwenden läßt«Wasps or the like at stalls, since the small device from the hand can be grasped quickly and switched on quickly and the insect is eliminated in a simple manner. There is numerous areas of application in which the portable vacuum cleaner can be used «

Protection claims

Claims

iA.-B001013-131.66 protection claims

1. Portable vacuum cleaner, in particular car vacuum cleaner with a handle arranged on the housing, characterized in that that the housing (i) of the vacuum cleaner has the shape of a pistol with a handle (4) protruding from the housing (1).

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the handle (4) on its front surface (6) reshaped the fingers Has recesses or grooves (7) »

3 · Vacuum cleaner according to claim 1 and 2, characterized in that that on the handle (4) above the finger grooves (7) the on and off switch (θ) for the motor, preferably on the front surface (6) of the handle is arranged.

4. Vacuum cleaner according to claims 1 to 3 s, characterized in that the electrical supply cable (5) is inserted on the handle (4), preferably on its lower end surface (9).

1909 / Ho-zu