Claims (1)
RA. 576 054-3.11.65RA. 576 054-3.11.65
INGEBORG METJRER · OBERÜRSEL/TAUNUS · GATTENHÖFERWEG 7 TEL. 2100INGEBORG METJRER OBERÜRSEL / TAUNUS GATTENHÖFERWEG 7 TEL. 2100
ZündholzbriefMatch letter
Das vorliegende Gebrauchsmuster betrifft eine neuartige
Form und Ausführung der sogenannten Zündholzbriefchene Üblicherweise haben diese etwa Westentaschenformat und
enthalten unter einer Schutzklappe eine einfache oder doppelte ReiELe an ihrem Fuß noch miteinander verbundene
Zündhölzchen und eine über den Fußteil quer laufende Reibfläche»The present utility model relates to a novel shape and design of so-called e Zündholzbriefchen Typically these have approximately pocket size and contained in a protective flap a single or double ReiELe at its base still interconnected Zündhölzchen and across the foot part running friction »
Das neue Zündholzbriefchen besteht aus einem wesentlich breiteren als hohen "Couvert" aus Pappe oder Kunststoff
dergestalt, daß am inneren unteren Rand eine Querleiste so angeordnet ist, daß sie entweder mehrere übliche
Zündholzstapel, wie sie sonst in den bekannten Briefchen enthalten sind, oder aber einen entsprechend breiteren
Stapel aufnehmen kann. Die oder der Stapel können in diesen Hohlraum eingesteckt oder darin eingeleimt oder eingeklebt oder mit analogen Mitteln befestigt seine Die
Querleiste soll nur so hoch sein, dsß die am Fuß der Zündholzstapel befindliche Reibfläche noch benutzbar ist»The new match book consists of a much wider than high "envelope" made of cardboard or plastic in such a way that a transverse strip is arranged on the inner lower edge so that they either have several common stacks of matches, as they are otherwise contained in the known letters, or one can accommodate correspondingly wider stacks. The stack or can inserted into this cavity, or glued in, or glued in, or by analog means be fixed e the cross bar should only be so high, DSSS the friction surface located at the foot of Zündholzstapel is still usable "
Das ganze neue Briefchen oder auch nur seine Klappe können bedruckt, beschriftet oder mit Stoff bezogen sein» In
der Mitte der Klappe oder auch seitlich von ihr kann man Fenster aus durchsichtigem Kunststoff vorsehen, und dementsprechend
den inneren Rückenteil aussparen und durch diese Fenster Bilder, Photos oder Zeichnungen oder Texte
sichtbar machen. Statt dessen kann man auch die Zündhölzer in der Breite dieser Fenster sichtbar werden und den Zweck
des Gegenstands erkennan lassen., Die Höhe des neuen Zündholzbriefs
soll etwa der eines üblichen, für derartige Briefchen vorgesehenen Zündholzstapels, die Breite dagegen
mindestens das Doppelte der üblichen Breite betragen, etwa das vier- oder fünffache.The whole new letter or just its flap can be printed, labeled or covered with fabric »In
the middle of the flap or to the side of it can be provided with windows made of transparent plastic, and accordingly
Leave out the inner back and use these windows with pictures, photos or drawings or texts
to make visible. Instead, the matches across the width of this window can be seen and the purpose
of the item., The amount of the new match cover
should be roughly that of a standard stack of matches intended for such letters, the width against it
be at least twice the usual width, about four or five times the width.
SchutzanspruchClaim to protection
Zündholzbriefchen, bestehend aus einem wesentlich breiteren als hohen, mit einer Klappe versehenen und zur Aufnahme der
Zündholzstapel bestimmten flachen, vorzugsweise rechteckigen Rückenteil und einer an dessen unterer Begrenzung angeordneten'
Querleiste, die als Tasche für die darin anzubringenden, einzusteckenden oder einzulebenden Zündholzstapel dient.Match booklet, consisting of a much wider than high one, provided with a flap and for receiving the
Stacks of matches determined by a flat, preferably rectangular back part and a '
Cross bar, which serves as a pocket for the stacks of matches that are to be attached, plugged in or embedded in it.