DE1933686A1 - Method and device for spectral analysis - Google Patents

Method and device for spectral analysis

Info

Publication number
DE1933686A1
DE1933686A1 DE19691933686 DE1933686A DE1933686A1 DE 1933686 A1 DE1933686 A1 DE 1933686A1 DE 19691933686 DE19691933686 DE 19691933686 DE 1933686 A DE1933686 A DE 1933686A DE 1933686 A1 DE1933686 A1 DE 1933686A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radiation
spectral analysis
discharge tube
modulated
isotope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691933686
Other languages
German (de)
Other versions
DE1933686C3 (en
DE1933686B2 (en
Inventor
Slough Chalvey
Dagnall Roy Maurice
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technicon Corp
Original Assignee
Technicon Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technicon Corp filed Critical Technicon Corp
Publication of DE1933686A1 publication Critical patent/DE1933686A1/en
Publication of DE1933686B2 publication Critical patent/DE1933686B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1933686C3 publication Critical patent/DE1933686C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/3103—Atomic absorption analysis

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)

Description

■ > t t t t■> t t t t

• t t · «• t t · «

lit ■ ιlit ■ ι

PatentanwaltPatent attorney

»r.-Ing. Wilhelm Mchel "ring. Wilhelm Mchel

FranJduri/Main-l
Parkslraße 13FranJduri / Main-l
Parkslrasse 13

lectiiicon Corporation, flew York 10591f V.St .Alectiiicon Corporation, Flew York 10591 f V.St .A

erfahren und Vorrichtung zur Spektralanalyseexperienced and device for spectral analysis

D±e Erfindung "bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung auf Absorptions- oder Eluaresaanz-Spektralanalyse. The invention "relates to a method and apparatus for absorbance or eluance spectral analysis.

J~ britischen Patent 763 556 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Absorptions-Spektralanalyse beschrieben. Gemäß dem beschriebenen Verfahren wird atomarer Dampf durch eine Strahlung ,geleitet, deren Spektrum eine Atomspektrallinie besitzt, die charakteristisch für das Element oder Isotop ist dessen Konzentration innerhalb des Dampfes bestimmt werden soll. Die durch den Dampf tretende ,Strahlung wird untersucht und als Ausgangspunkt für die Bestimmung'der Konzentration der im Dampf.befindlichen Substanz verwendet. $British Patent 763 556 describes a method and an apparatus for absorption spectral analysis. According to the method described, atomic vapor is passed through radiation, the spectrum of which has an atomic spectral line which is characteristic of the element or isotope whose concentration within the vapor is to be determined. The radiation passing through the vapor is examined and used as a starting point for determining the concentration of the substance in the vapor. $

Der atomare Dampf wird dadurch erzeugt, daß eine Lösung des zu untersuchenden Stoffes durch einen Zerstäuber in eine auf hoher Temperatur befindliche Flamme geblasen wird. Es -muß deshalb eine Einrichtung vorgesehen werden, mittels der Strehlungseffekte bessitigü werden, die sich aufgrund der vom Dampf selbst emittierten 3-crahlung ergeben. -Bei der im oben genannten Patent beschrie oenen Vorrichtung geschieht dies dadurch, daß zwischen der Strahlungsquelle und der Flamme ein mechanischer Zerhacker angeordnet ist, durch den eine Modulation bewirkt wird. Der .Detektor ist dabei so ausgelegt, daß er nur auf eine der Modulationsfrequenz entsprechende Strahlung, aber nicht auf die unmodulierten Signale anspricht. >The atomic vapor is generated by a solution of the to the substance being examined is blown through an atomizer into a flame at a high temperature. So it has to be Facility are provided, by means of the radiation effects bessitigü resulting from the 3 radiation emitted by the steam itself. -At the one described in the above patent Oenen device, this is done in that a mechanical chopper between the radiation source and the flame is arranged through which a modulation is effected. Of the .Detektor is designed so that it is only on one of the modulation frequency corresponding radiation, but not responding to the unmodulated signals. >

. BAD ORIGINAL. BATH ORIGINAL

Zur A"bsorptions-Spektroskopie werden bis heute nahezu ausnahmslos hohle Katodenlampen verwendet, v/ie sie beispielsweise aus den britischen Patentschriften 896 744, 1019 845 und 1051 920 bekannt sind. Obgleich diese meistens geniigen, besitzen sie noch eine Anzahl von Nachteilen.For absorption spectroscopy, hollow cathode lamps have been used almost without exception to date, as known, for example, from British patents 896 744, 1019 845 and 1051 920. Although these are mostly sufficient, they still have a number of disadvantages.

Ivatodenlampen neigen beispielsweise zur Selbstumkehr und besitzen nur eine relativ geringe Lagerbeständigkeit. Außerdem sind sie teuer, was insbesondere dann nachteilig ist, wenn eine große Anzahl von'Elementen untersucht werden muß, für die eine entsprechende Anzahl von lampen notwendig ist. Weiterhin müssen sie vor der Inbetriebnahme aufgeheizt v/erden, weswegen sie in Analysenautomaten nicht besonders gut geeignet sind, in denen die Spektralanalyse nur eine Verfahrensstufe einer Anzahl weiterer Verfahrensstufen darstellt, denen die zu analysierenden Proben nacheinander unterworfen v/erden. Weiterhin ist es bei einigen Elementen schwierig, Hohlkatoden herzustellen, während bei Verwendung anderer Elemente der Betriebsbereich unzureichend oder die Intensität zu schwach ist. Außerdem unterliegt das Analyseaignal einer gev/issen Verfälschung, was auf die "Verunreinigungen" in der Emissionsstrahlung zurückzuführen ist, die aus dem Trägerspektrum Ionenlinien und auch den Linien von Fremdelementen in den Lampenelektroden resultieren.Ivatode lamps, for example, tend to self-reverse and have only a relatively short shelf life. aside from that they are expensive, which is particularly disadvantageous if a large number of'Elementen must be examined for the one corresponding number of lamps is necessary. Furthermore, they must be heated up prior to commissioning, which is why they are in Automatic analyzers are not particularly well suited in which the spectral analysis is only one procedural stage of a number represents further process steps to which the samples to be analyzed are subjected one after the other. Furthermore it is difficult to manufacture hollow cathodes with some elements, while the operating range when other elements are used insufficient or the intensity is too weak. In addition, the analysis signal is subject to falsification, what is due to the "impurities" in the emission radiation that result from the carrier spectrum and ion lines also result in the lines of foreign elements in the lamp electrodes.

Schließlich weisen Katodenlampen eine für die Fluoreszenzspektroskopie im allgemeinen unzureichende Intensität auf, obgleich sie für die Absorptions-Analyse geeignetsind. Bei,der FluQreszenzmethode ändert sich nämlich das Analysensignal linear mit der Quellenintensität, d.h. das Nachweisvermögen geringer , Konzentrationen einer Substanz nimmt direkt mit der Intensität der Spektralquelle zu.Finally, cathode lamps have one for fluorescence spectroscopy generally insufficient in intensity, although they are suitable for absorption analysis. In the In fact, the fluorescence method changes the analysis signal linearly with the source intensity, i.e. the detection capacity is lower, Concentrations of a substance increase directly with the intensity of the spectral source.

009011/1276009011/1276

# Iff « V >·# Iff «V> ·

ftf « · . « i ftf «·. « I

t · ftf ιt · ftf ι

Diese Überlegungen haben zur Entwicklung von elektrodenlosen Entladungslampen geführt, die sowohl für die Absorptionsmethode als auch für die Fluoreszenzmethode verwendet werden können. Ein Verfahren zur Herstellung solcher lampen ist in einem Aufsatz von R.M. Dagnäll, K.C. Thomson und T.S. West in Talanta 1967, Band 14, Seiten 551 bis 555 beschrieben. Die nach diesem Verfahren hergestellten Lampen sind'bei den Hauptresonanzlinien um das 20-bis 100-fache intensitätsstärker als vergleichbare hohle Kathodenlampen.These considerations have led to the development of electrodeless discharge lamps that can be used for both the absorption method as well as for the fluorescence method. One method of making such lamps is in an essay by R.M. Dagnall, K.C. Thomson and T.S. West in Talanta 1967, Volume 14, pages 551-555. The one after this Lamps produced by this method are 20 to 100 times more intense than comparable lamps in terms of the main resonance lines hollow cathode lamps.

Die sich bezüglich der Empfindlichkeit aus der Verwendung elektrodenloser Entladungslampen ergebenden Vorteile werden jedoch in gleichem Maße" durch die Verwendung der mechanischenThe advantages in terms of sensitivity resulting from the use of electrodeless discharge lamps will be but to the same extent "through the use of the mechanical

jrhacker, wie sie z.B. aus dem britischen Patent 763 556 begannt 3ind," wieder, zunichte gemacht. Der Zerhacker hat die Wirkung, aaß sowohl die Lichtquelle körperlich vom atomaren Dampf beabstandet wird als auch ein "beträchtlicher Anteil des Lichtes von der Flamme abgehalten wird» Diese Erscheinung mag zwar bei der Absorptionsmethode nur unerwünscht sein, bei &r Pluoreszenzmethode ist.sie jedoch unannehmbar, weil das von der Flamme kommende Analysesignal sehr geringe Intensität besitzt. Denn wie oben erwähnt wurde, ändern sich die Analysesignale mit der Quellenintensität, so daß infolgedessen bei Verwendung eines Zerheckers die Intensität des Analysesignals und damit die Empfindlichkeit'der Vorrichtung wesentlich verringert werden.jrhacker, as started for example from British patent 763 556 3ind, "again, destroyed. The chopper has the effect, ate both the light source physically away from the atomic vapor becomes as well as a "considerable amount of light." is kept from the flame »This phenomenon may only be undesirable with the absorption method, with the fluorescence method ist.sie unacceptable because the analysis signal coming from the flame has a very low intensity. Because, as mentioned above, the analysis signals change with the source intensity, so that as a result, when using a chopper, the intensity of the analysis signal and thus the sensitivity of the device can be significantly reduced.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, die in der Absorptionsund Fluoreszenz-Spektralanalyse verwendet werden können und sicherstellen, daß die Emmission einer elektrodenlosen Entladungslampe moduliert werden kann, ohne daß der Strahl körperlich, d.h. durch mechanische Kittel, behindert wird. The invention is therefore based on the object of a method and to provide apparatus which can be used in absorption and fluorescence spectral analysis and ensure that the emission of an electrodeless discharge lamp can be modulated without the beam being physically obstructed, i.e. by mechanical gowns.

009811/1 275 ' bad oriqinau009811/1 275 'bad oriqinau

Es ist zwar früher schon versucht worden, die hohlen Katodenlätnpen elektronisch zu modulieren, doch war angenommen worden, daß dies bei elektrodenlosen Entladungslampen aufgrund der zur Zündung der Ionisation innerhalb der gesamten Lampe bedingten Zeitverzögerung nicht möglich ist.Attempts have been made earlier to fix the hollow cathode tubes to modulate electronically, but it was assumed that this was the case with electrodeless discharge lamps due to the Ignition of the ionization within the entire lamp-related time delay is not possible.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung einer modulierten elektromagnetischen Strahlung, die eine für ein Element oder Isotop charakteristische Spektrallinie aufweist, besteht darin, daß ein elektrodenloses mit dem Element oder Isotop gefülltes Entladungsrohr in einem Mikrowellenfeld angeordnet und das Mikrowellenfeld mittels eines modulierten Mikrowellengenrators erzeugt wird.The inventive method for producing a modulated electromagnetic radiation, the one for an element or Isotope has characteristic spectral line, is that an electrodeless filled with the element or isotope Discharge tube arranged in a microwave field and the microwave field by means of a modulated microwave generator is produced.

Der Erfindung liegt somit die Erkenntnis zugrund, daß die Restionen Im Entladungsrohr scheinbar ausreichen, um die Entladung erneut ohne Zeitverzögerung einsetzen zu lassen, wenn nur die I'Iodulationsfrequenz ausreichend hoch ist.The invention is thus based on the knowledge that the residual ions Apparently enough in the discharge tube to allow the discharge to start again without delay, if only the The modulation frequency is sufficiently high.

Die Erfindung wird(im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung an zwei bevorzugten Ausführungsbeispielen beschrieben, auf die die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist.The present invention (described below with reference to the accompanying drawings of two preferred embodiments, to which the invention is not limited.

Die Pig. 1 zeigte teilweise perspektivisch, das Blockschaltbild einer Vorrichtung zur Spektralanalyse nach der Pluoresienziaethode. The Pig. 1 shows the block diagram, partly in perspective a device for spectral analysis according to the fluorescence method.

Di^ ?ig. 2 zeigt das Blockschaltbild einer Vorrichtung zur·' .-.oöorptions-Spektralanalyse. . ■ ·Di ^? Ig. 2 shows the block diagram of a device for · ' .-. absorption spectral analysis. . ■ ·

In 3?ig. 1 ist ein Resonanz hohlraum 1 gezeigt, in welchem zur .-.nregung ein elektrodenlosss- Entladungsrohr 2 angeordnet ist. Dar Hohlraum kann ~,e r.acii λττ, bzw. Kombination der* in Entladungsrohr vorhandenen Slemer.": von Broida- oder Evensontyp oder auch von irgenisiner: anderen geeigneten (Typ sein.In 3? 1 shows a resonance cavity 1 in which an electrodeless discharge tube 2 is arranged for excitation. The cavity can be ~, e r.acii λττ , or a combination of the * slemers present in the discharge tube. ": Of Broida or Evenson type or of irgenisiner: other suitable (type.

009811/127S bad original009811 / 127S bad original

I I II I I

— 5 —- 5 -

Das Entladungsrohr 2 ist derart abgeschirmt, daß es bei An-r regung einen Lichtstrahl 3 in Richtung einer Flamme 4 emittiert, .die als Träger für einen atomaren Dampf dient, der oberhalb des Brennerkopfes 5 gebildet wird.The discharge tube 2 is shielded so that it is at An-r excitation emits a light beam 3 in the direction of a flame 4, . Which serves as a carrier for an atomic vapor that is formed above the burner head 5.

Die von der Flamme kommende Fluoreszenzstrahlung, die das Analysesignal darstellt, wird längs einer Linie 6, die einen Winkel-mit dem Lichtstrahl 3 bildet, nach Durchtritt durch einen Monochromator 8 mittels eines Fotomultipliers 7 abgetastet Das Ausgangssignal des Fotomultipliers 7 wird einem Wechselspannungsverstärker 9 zugeführt und nach Verstärkung in einem Aufzeichnungsgerät 10 aufgezeichnet. Der Verstärker 9 kann so wie die Verstärker in üblichen Absorptionsspektrometern ausgebildet sein und enthält den üblichen inneren elektronischen Zerhacker.The fluorescence radiation coming from the flame, which represents the analysis signal, is along a line 6, the one Angle-forms with the light beam 3 after passing through a monochromator 8 scanned by means of a photomultiplier 7 The output signal of the photomultiplier 7 is an AC voltage amplifier 9 and recorded in a recording device 10 after amplification. The amplifier 9 can do so like the amplifiers in usual absorption spectrometers and contains the usual internal electronic Chopper.

Der Resonanzhohlraum l'wird durch einen Mikrowellengenerator 11 erregt, dessen Ausgangesignal mittels eines Modulators 12 moduliert wird. Der Modulator 12 ist außerdem mit dem Verstärker 9 verbunden und bringt die'Signalverstärkung mit dem Ausgangs-signal des Generators in Phase.The resonance cavity 1 ′ is excited by a microwave generator 11, the output signal of which is modulated by means of a modulator 12 will. The modulator 12 is also connected to the amplifier 9 and brings the signal amplification with the output signal of the generator in phase.

Der Mikrowellengenerator 11 kann aus irgendeiner kommerziellen Einheit, die beispielsweise auch für die medizinische Diathermie verwendet wird, oder auch aus einer Spezialanfertigung bestehen, und zwar beispielsweise dem Microton-200-Generator, der von der Electro-Medical-Supplies Limited 209 B Great Portland Street, London W. 1, England geliefert wird. In ähnlicher Weise kann für den Modulator 12 irgendeine zur Modulation von Mikrowellen geeignete "Einheit verwendet werden. Insbesondere eignet sich der Microton-Modulator-Mark II, der ebenfalls von der oben genannten Firma geliefert wird.The microwave generator 11 can consist of any commercial unit, for example also for medical diathermy is used, or consist of a custom-made product, for example the Microton 200 generator, which is supplied by Electro-Medical-Supplies Limited 209 B Great Portland Street, London W. 1, England. Similarly, any modulator 12 can be used to modulate microwaves suitable "unit can be used. In particular, the Microton Modulator Mark II, which is also described in the above named company is delivered.

Der Mikrowellengenerator 11 enthält ein Magnetron, dessen Aus-, gangsleitung norma!erweise durch Veränderung der Anodenspannung gesteuert oder geregelt wird. Der Modulator enthält einen Modu-The microwave generator 11 contains a magnetron whose output, Usually by changing the anode voltage controlled or regulated. The modulator contains a module

009811/1276009811/1276

lationstransformator, durch den dem Gleichpotential der Anode ein Modulationssignal überlagert wird. Ein Modulationssignal von 50 Hertz hat sich als geeignet erwiesen. Die Primärwicklung des Mo du la ti ons trans forma tor s wird durch einen variablen Transformator von der Netzspannung gespeist.lation transformer, through which the DC potential of the anode a modulation signal is superimposed. A modulation signal of 50 Hertz has proven to be suitable. The primary winding The mo du la ti on transformer s is fed by the mains voltage through a variable transformer.

Die Gleichspannungsquelle für das Magnetron enthält einen Glättungskreis. Um zu vermeiden, daß dieser einen Nebenschluß für das Modulationssignal bildet, sind im Anodenkreis des Magnetrons zur Bildung eines Isolationsfilters eine Drossel und eine Kapazität vorgesehen.The DC voltage source for the magnetron contains a smoothing circuit. In order to avoid that this forms a shunt for the modulation signal, are in the anode circuit of the magnetron a choke and a capacitance are provided to form an isolation filter.

Der Modulator 12 liefert außerdem ein Niederwechselspannungssignal und weist eine Brückenschaltung auf, mittels der dieThe modulator 12 also provides a low AC voltage signal and has a bridge circuit by means of which the

' Phasenbeziehung zwischen diesem Signal und der Netzspannung verändert werden kann. Das Ausgangssignal dieser Brücken-'' Phase relationship between this signal and the mains voltage can be changed. The output signal of this bridge

: schaltung wird über einen Leistungsverstärker dem elektronischen Zerhacker des Wechselspannungsverstärkeis 9 zugeführt, um den Detektor in die richtige Phasenbeziehung bezüglich dem Ausgangssignal des Entladungsrohres zu bringen.: circuit is via a power amplifier to the electronic AC amplifier 9 chopper supplied, to bring the detector into the correct phase relationship with the output of the discharge tube.

' Die Vorrichtung nach Fig. 2 weist im wesentlichen die gleichen Komponenten wie die nach Pig. 1 auf, die jedoch in der für dieThe device according to FIG. 2 is essentially the same Components like Pig's. 1, but in the for the

' Absorptions-Spektralanalyse geeigneten Weise angeordnet sind. Entsprechende Komponenten weisen die gleichen Bezugszeichen auf, sind jedoch zusätzlich mit einem "a" gekennzeichnet.'Absorption spectral analysis are arranged in a suitable manner. Corresponding components have the same reference numerals, but are additionally marked with an "a".

Bei der Vorrichtung nach Fig. 2 ist der Monochromator 8a ym Lichtweg des vom elektrodenlosen Entladungsrohr 2a kommenden Lichtstrahls angeordnet. Die sich aufgrund der Absorption ergebende Strahlung wird nach ihrem Durchgang durch den Monochromator wie beim ersten Beispiel mittels des Fotomultipliers 7a aufgenommen, dessen Aus gangs signal im Verstärker 9a verstärkt und dann im Aufzeichnungsgerät 10a aufgezeichnet wirde In the apparatus according to Fig. 2 of the monochromator is arranged 8a ym of the light path coming from the electrodeless discharge tube 2 a light beam. The radiation resulting from the absorption is recorded after passing through the monochromator as in the first example by means of the photomultiplier 7a, the output signal of which is amplified in the amplifier 9a and then recorded in the recording device 10a e

009811/127S009811 / 127S

Wie beim obigen Beispiel wird der Resonanzhohlraum la durch einen Mikrowellengenerator 11a erregt, dessen Ausgangssignal durch den Modulator 12a moduliert wird. Der Modulator 12a dient außerdem dazu, den Verstärker 9a entsprechend dem Ausgangseignal des Entladungsrohrs 2a in die richtige Phase zu bringen.As in the example above, the resonance cavity la is through excites a microwave generator 11a, the output signal of which is modulated by the modulator 12a. The modulator 12a is used in addition, the amplifier 9a in accordance with the output signal of the discharge tube 2a in the correct phase.

009811/127S009811 / 127S

Claims (10)

PatentansprücheClaims C\j/Verfahren zur Herstellung einer modulierten elektromagnetischen Strahlung, die eine für ein Element oder Isotop charakteristische Spektrallinie aufweist, d.'a d u r c h gekennzeichnet , daß ein elektrodenloses,mit dem Element oder Isotop gefüllten Entladungsrohr in einem Mikrowellenfeld angeordnet und das Mikrowellenfeld mittels eines modulierten Mikrowellengenerators erzeugt wird. C \ j / A method for producing a modulated electromagnetic radiation which has a spectral line characteristic of an element or isotope, i.e., characterized in that an electrodeless discharge tube filled with the element or isotope is arranged in a microwave field and the microwave field is modulated by means of a Microwave generator is generated. 2. Verfahren nach Anspruch 1 zur Spektralanalyse, dadurch gekennzeichnet , daß mit der modulierten Strahlung atomarer Dampf bestrahlt wird, daß die sich aufgrund der Bestrahlung des Dampfes ergebende Emissionsstrahlung abgetastet und in ein elektrisches Signal umgeformt wird, und das dieses elektrische Signal dann in Phase mit der Modulation der Strahlung verstärkt und zur Anzeige der Konzentration des Elementes oder Isotop im Da,mpf aufgezeichnet wird.2. The method according to claim 1 for spectral analysis, characterized characterized in that the modulated radiation is irradiated with atomic vapor that is due to the irradiation the emission radiation resulting from the steam is scanned and converted into an electrical signal, and this electrical signal then amplified in phase with the modulation of the radiation and used to indicate the concentration of the element or isotope in the Da, mpf is recorded. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß zur Absorptions-Spektralanalyse die Emissionsstrahlung des Dampfes in Richtung des modulierten Strahls abgetastet wird.3. The method according to claim 2, characterized in that the absorption spectral analysis Emission radiation of the steam is scanned in the direction of the modulated beam. 4t Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß zur Fluoreszenz-Spektralanalyse die Emissionsstrahlung des Dampfes unter einem Winkel zur modulierten Strahlung abgetastet wird.4t method according to claim 2, characterized that for fluorescence spectral analysis the emission radiation of the vapor is modulated at an angle to the Radiation is scanned. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Abtastung unter einem Winkel von zur Richtung des modulierten Strahls erfolgt.5. The method according to claim 4, characterized in that the scanning at an angle of to the direction of the modulated beam. 009811/1275009811/1275 6. Vorrichtung zur Herstellung einer modulierten elektromagnetischen Strahlung, "deren Spektrum eine für ein Element oder Isotop charakteristische Spektrallinie aufweist, enthaltend ein mit dem Element oder Isotop gefülltes, elektrodenloses Entladungsrohr, gekennzeichnet durch einen Resonanzhohlraum (1), durch welchen dem in ihm angeordneten Entladungsrohr (2) ein Mikrowellenfeld aufgeprägt wird, ferner durch einen mit dem Resonanzhohlraum(l) verbundenen Mikrowellengenerator (11) zur Erzeugung des Mirkowellenfeldes, und durch eine Einrichtung (12) zur Modulation des Ausgangssignals des Generators (11) bzw. zur entsprechenden Modulation?: des Mikrowellenfeldes und der aus dem Entladungsrohr- austretende Strahlung.6. Apparatus for producing a modulated electromagnetic Containing radiation "whose spectrum has a spectral line characteristic of an element or isotope an electrodeless discharge tube filled with the element or isotope, characterized by a resonance cavity (1) through which a microwave field is impressed on the discharge tube (2) arranged in it, furthermore by one connected to the resonance cavity (1) Microwave generator (11) for generating the microwave field, and by means (12) for modulating the output signal of the generator (11) or for the corresponding modulation ?: the microwave field and the one emerging from the discharge tube Radiation. 7. Vorrichtung zur Spektralanalyse nach Anspruch 6, g e kennzeichnet durch eine Einrichtung (5) zur Erzeugung von atomarem Dampf im Weg der Strahlung, ferner durch einen Detektor (7,8) zum Nachweis der Emissionsstrahlung des bestrahlten Dampfes und zum Erzeugen eines entsprechenden elektrischen Signals,'· ferner durch einen Verstärker (9) für dieses elektrische Signal in Phase mit der Modulation der Strahlung und durch eine Einrichtung (10) zum Aufzeichnen des verstärkten Signals zur Anzeige der Konzentration des Elementes oder Isotops im Dampf.7. Apparatus for spectral analysis according to claim 6, g e indicates by a device (5) for generating atomic vapor in the path of the radiation, further by a detector (7,8) for detecting the emission radiation of the irradiated vapor and for generating a corresponding one electrical signal, '· further by an amplifier (9) for this electrical signal in phase with the modulation of the Radiation and by means (10) for recording the amplified signal to indicate the concentration of the element or isotopes in steam. 8. Vorrichtung nach Anpruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß der Detektor einen Monochromator (8) und einen hinter diesem angeordneten Fotomultiplier (7) aufweist, ■die zur Absorptions-Spektralanalyse beide in einer Linie mit dem elektrodenlosen Entladungsrohr (.2) und der Einrichtung (5) zur Erzeugung des Dampfes angeordnet sind. .8. The device according to claim 7, characterized in that the detector has a monochromator (8) and has a photomultiplier (7) arranged behind it, ■ those for absorption spectral analysis both in line with the electrodeless discharge tube (.2) and the device (5) for generating the steam are arranged. . 008811/1275008811/1275 - ίο -- ίο - 9. Vorrichtung nach. Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet , daß der Detektor einen Monochromator (θ) und einen hinter diesem angeordneten Fotomultiplier (7) aufweist, die zur Pluoreszenz-Spektralanalyse beide unter einem Winkel zu der Linie zwischen dem Entladungsrohr (2) und der Einrichtung (5) zur Erzeugung des Sampfes angeordnet sind.·9. Device according to. Claim 7 »characterized that the detector has a monochromator (θ) and a photomultiplier (7) arranged behind this, the for fluorescence spectral analysis both at an angle to the line between the discharge tube (2) and the device (5) are arranged to generate the steam. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Einrichtungen (12) zur Modulation des Mikrowellengenerators (11) zur Aufrechterhaltung der Phasenbeziehung zwischen der Modulation der Strahlung und der Verstärkung des vom Detektor abgeleiteten elektroschen Siganals mit dem Verstärker (9) verbunden ist.10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the devices (12) for modulation of the microwave generator (11) to maintain the phase relationship between the modulation of the radiation and the amplification of the electrochemical derived from the detector Siganals is connected to the amplifier (9). i ·i · 009811/1275009811/1275
DE19691933686 1968-07-05 1969-07-03 Device for determining the concentration of a substance located in an atomic vapor by means of spectral analysis Expired DE1933686C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3230268 1968-07-05
GB3230268 1968-07-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1933686A1 true DE1933686A1 (en) 1970-03-12
DE1933686B2 DE1933686B2 (en) 1976-08-26
DE1933686C3 DE1933686C3 (en) 1977-04-28

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
CA921124A (en) 1973-02-13
CH492964A (en) 1970-06-30
FR2012380A1 (en) 1970-03-20
DE1933686B2 (en) 1976-08-26
BE735649A (en) 1970-01-05
SE355079B (en) 1973-04-02
GB1252423A (en) 1971-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2924244A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE CONTENT OR AMOUNT OF A PARTICULAR ELEMENT BY MEANS OF X-RAY RADIATION
DE19640318A1 (en) Analysing system for mixed gas components of gas to be tested
DE1808965A1 (en) Method and device for the dissociation of a sample material to be examined by atomic absorption spectral analysis by means of a plasma generator
DE1143453B (en) Atomic clock
DE10044404A1 (en) Method and device for generating stabilized ultrashort laser light pulses
DE1233058B (en) Method and device for measuring the field strength of a magnetic field
DE2601190A1 (en) SIGNAL PROCESSING CIRCUIT FOR SIGNALS CAUSED BY RADIATION
DE1523094C3 (en) Device for measuring electron spin resonance
DE2048862C3 (en) Apparatus for spectrophotometric analysis
DE1933686A1 (en) Method and device for spectral analysis
DE3630068C1 (en) Method, in particular for determining extremely low concentrations of elements and molecules in sample matrices by using laser beams
DE2552832C2 (en) Circuit arrangement for operating a gas discharge tube serving as an atomic spectrum light source
DE2252266B2 (en) Device for generating modulated atomic resonance radiation
DE2855078A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PHOTO EXCITATION
DE1589416B2 (en) SPECTRAL RADIATION SOURCE
DE2122044B2 (en) Procedure and arrangement for recording the U / I characteristic of a solar cell to be tested
DE2628474C3 (en) Recording device with image converter target for a recording tube
DE2637364A1 (en) EQUIPMENT FOR SPECTROSCOPIC EXAMINATION OF THE COMPOSITION OF AN UNKNOWN SUBSTANCE AND THE RELATED PROCEDURE
EP2336748A1 (en) Method and device for measuring the mercury content of a gas
DE3223334C2 (en) Atomization unit for use in a Zeeman atomic absorption spectrometer, a forward scattering spectrometer or an atomic fluorescence spectrometer
Müller et al. Ultrafast Absorption Spectroscopy
DE2600489A1 (en) High emission tube for Zeeman atomic absorption spectroscopy - has relatively long life and low current requirement
DE1933686C3 (en) Device for determining the concentration of a substance located in an atomic vapor by means of spectral analysis
DE2404577A1 (en) ISOTOPE IONIZATION PROCESS AND SYSTEM FOR ITS IMPLEMENTATION
DE487015C (en) Device for electrical light control for image transmission, sound film and measuring or recording purposes

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee