DE1933552U

DE1933552U - DEVICE FOR THE CENTER FEEDING OF A RUST COOLER FOLLOWED BY A ROTATING FURNACE.

Info

Publication number: DE1933552U
Application number: DEP18803U
Authority: DE
Original assignee: Polysius AG
Current assignee: ThyssenKrupp Industrial Solutions AG
Priority date: 1961-09-11
Filing date: 1961-09-11
Publication date: 1966-02-24

Description

RA. 573130*11-3.61RA. 573130 * 11-3.61

POLYSIUS G-.m.b.H. leubeekum, den 8.9-1961POLYSIUS G-.m.b.H. leubeekum, 9/8/1961

NEUBEOKUM G31-Brk/ZeNEW DOCUMENT G31-Brk / Ze

DT 28/ DT 28 /

"Vorrichtung zum mittigen Beschicken einem Drehrohrofen nachgescMteten Rostkühlers·"Device for central loading of a grate cooler downstream of a rotary kiln

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum mittigen Beschicken eines Rostkühlers mit aus einem Drehrohrofen austretendem, heißen^ körnigem Gut, z.B. Zementklinker, Kalk, Magnesit, Dolomit, Erz od. dgl..The invention relates to a device for the central loading of a grate cooler with emerging from a rotary kiln, are called ^ granular goods, e.g. cement clinker, lime, Magnesite, dolomite, ore or the like.

Bei<<Drehrohro"fen wird das heiße Gut infolge der Drehung des Ofens einseitig ausgetragen. Die Anordnung des Rostkühlers erfolgt deshalb so, daß zwischen der Mittellinie des Drehrohrofens und der des Kühlers ein gewisser Abstand besteht, so daß bei normalen Betriebsverhältnissen das Gut auf die Mitte des Kühlrostes fällt. Der einseitige Abwurf des Drehofens kann sich infolge Ansatzbildungen am Auslauf des Drehrohrofens, ferner durch Änderungen der Drehgeschwindigkeit des Ofens oder durch andere Einflüsse verändern. Die !Folge davon ist eine außermittige Beschickung des Rostkühlers, die in weiterer Folge ein gleichmäßiges Verteilen des heißen Guts über die ganze Rostbreite beeinträchtigt.In the case of rotary tube ovens, the hot material is discharged on one side as a result of the rotation of the furnace. The grate cooler is therefore arranged in such a way that there is a certain distance between the center line of the rotary kiln and that of the cooler, so that under normal operating conditions the material falls on the The one-sided dropping of the rotary kiln can change as a result of the formation of deposits at the outlet of the rotary kiln, also as a result of changes in the rotational speed of the kiln or other influences of the hot material is impaired over the entire width of the grate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die vorerwähnten Nachteile zu vermeiden, d.h. den Rost des dem Drehrohrofen nachgeschalteten Kühlers unabhängig von den Betriebsverhältnis-The invention is based on the object of avoiding the aforementioned disadvantages, i.e. the grate of the rotary kiln downstream cooler regardless of the operating ratio

sen des Drehrohrofens mittig zu\ beschicken, so daß die folgenden pneumatischen oder mechanischen Yerteileinrichtungen das heiße Gut gleichmäßig über die ganze Rostbreite des Kühlers verteilen können.center of the rotary kiln so that the following pneumatic or mechanical dividing devices be able to distribute the hot food evenly over the entire width of the grate of the cooler.

Man hat zwar schon Torgeschlagen, den Einlaufpunkt des aus dem Drehrohrofen austretenden Klinkerstroms für eine gleichmäßige Beschickung des Kühlrostes mittels einer über der zum Kühler führenden Einlaufrutsehe geneigt angeordneten einteiligen, wassergekühlten Platte zu korrigieren. Um den Gutstrom zu steuern, ist diese Platte mit einer Kurbel für deren motorischen Antrieb versehen und derart drehbar gelagert, daß beispielsweise der rechts auslaufende Gutstrom nach links abgelenkt werden kann und umgekehrt. Infolge Änderung der austretenden Gutmenge können am Drehrohrofenauslauf beim Auftreffen des Gutstromes auf der einteiligen wassergekühlten Platte extrem ungünstige Besehiekungsverhältnisse des Rostkühlers auftreten, d.h. der Kühlrost wird nicht immer gleichmäßig mit Gut beschickt, so daß die bisher bekannten pneumatischen oder mechanischen Terteileinriehtungen nicht genügen , im einseitig angehäuftes Gut über die ganze Rostbreite gleichmäßig zu verteilen. Da sieh diese wassergekühlte Platte nur über einen Seil der Oberfläche der Einlaufrutsche erstreckt, besteht hierbei außerdem noch Gefahr, daß sich auf den nicht von der wassergekühlten Platte bedeckten Stellen der Einlaufrutsehe Staub- und Kühlgutansätze bilden. Die in einem Stück hergestellte.. Platte weist bei Kühlern für großen Klinkerdurchsatz und einer dementsprechendIt is true that the goal has already been struck, the entry point of the clinker flow emerging from the rotary kiln for a steady flow Charging of the cooling grate by means of an inclined above the inlet chute leading to the cooler correct one-piece, water-cooled plate. In order to control the flow of material, this plate is equipped with a crank for their motorized drive is provided and rotatably mounted in such a way that, for example, the flow of material flowing out to the right can be deflected to the left and vice versa. As a result Changes in the amount of material emerging can be made at the rotary kiln outlet when the material flow hits the one-piece water-cooled plate extremely unfavorable occupancy conditions of the grate cooler occur, i.e. the cooling grate is not always evenly loaded with material, so that the previously known pneumatic or mechanical sub-divisions are not sufficient, in the goods piled on one side over the whole Evenly distribute the grate width. See this water-cooled one If the plate only extends over a rope on the surface of the inlet chute, there is also the risk of that there are dust and cooling goods approaches on the places of the inlet chute not covered by the water-cooled plate form. The plate, manufactured in one piece, has coolers for large clinker throughput and one accordingly

großen Breite ferner noch den Nachteil des großen Gewi elites und der damit verbundenen Unhandliehkeit auf. Gleichzeitig gestaltet sieh die Montage bzw. die zu Eeparaturzwecken erforderliche Demontage bei dieser Ausführungsform außerordentlich schwierig und ist vor allen Dingen mit einem großen Zeitaufwand verbunden.large width also has the disadvantage of the large Gewi elites and the associated unwieldiness. Simultaneously designed see the assembly or the repair purposes Extraordinary disassembly required in this embodiment difficult and, above all, takes a lot of time.

Durch die vorliegende Erfindung soll eine wirksame und mittige Beschickung des Kühlrostes mit aufzugebendem Gut erzielt werden, soweit dies mit den bisher bekannten Vorrichtungen nicht möglich ist.The present invention is intended to achieve effective and central loading of the cooling grate with goods to be dispensed as far as this is not possible with the previously known devices.

Die Erfindung geht deshalb zwecks Lösung des vorgenannten Problems einen anderen Weg. Zu diesem Zweck sind in dem Einlaufschacht des Eostkühlers mindestens zwei sieh berührende, zueinander rinnenartig geneigte und schräg nach unten verlaufende, von Kühlmittel durchströmte plattenförmige Hohlkörper angeordnet, deren Berührungsebene in Kühlerachse oder parallel dazu liegt. Die Neigung der beiden Platten zueinander ist so gewählt, daß ein mehr oder weniger außerhalb ihrer Berührungs-The invention is therefore aimed at solving the aforementioned Problem another way. For this purpose, at least two touching, Plate-shaped hollow bodies through which coolant flows and which are inclined in a channel-like manner and run obliquely downward arranged, their contact plane in the radiator axis or parallel to this lies. The inclination of the two plates to each other is chosen so that a more or less outside of their contact

Su-l·-Su-l -

ebene auftreffender d-strom stets mittig auf den Kühlrost aufgegeben wird.the level of d-flow that hits it is always centered on the cooling grate is abandoned.

Ein besonderer Torteil der vorliegenden Erfindung 1st im Vergleich mit den bisher bekannten Ausführungsformen insbesondere darin zu sehen, daß die beanspruchte Vorrichtung keinen maschinellen Antrieb erfordert und trotzdem die Voraussetzung für eine optimale Verteilung des heißen Guts über die ganze Eostbreite schafft.A particular door part of the present invention is particular in comparison with the previously known embodiments to be seen in the fact that the claimed device does not require a mechanical drive and still the prerequisite for an optimal distribution of the hot food across the entire width of the Eost.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise schematisch dargestellt. Es zeigen?In the drawing, the subject matter of the invention is shown schematically, for example. Show it?

Fig. 1 eine Beschickungsvorrichtung mit Drehrohrofen und Rostkühler im mittigen Längsschnitt und1 shows a charging device with a rotary kiln and Grate cooler in the central longitudinal section and

lig. 2 die Beschickungsvorrichtung in der Einlaufrutsehe im Querschnitt nach der Linie AB in Fig. 1.lig. 2 the charging device in the inlet chute in cross section along the line AB in FIG. 1.

Der mit 1 bezeichnete Drehrohrofen steht über einen Einlaufschacht 2 mit dem von einem Gehäuse 3 umgebenen als Kühlvorrichtung dienenden, beispielsweise Wanderrost 4, in offener Verbindung. Im unteren Teil des Schachtes 2 befindet sich im Bereieh zwischen Drehrohrofen und Yfanderrost eine Einlaufrutsehe 5, über deren Oberfläche eine, etwa der Rostbreite entsprechende, mit Kühlflüssigkeit 6 gefüllte und aus mehreren plattenförmigen Hohlkörpern gebildete Rinne angeordnet ist, die beispielsweise aus zwei symmetrischen Hohlkörpern 7, 8 besteht. Die beiden plattenförmigen Hohlkörper 7j 8 sind zur Ebene der Einlaufrutsehe 5 geneigt angeordnet, wobei die Neigung der beiden Hohlkörper zweckmäßigerweise gleich ist. Es empfiehlt sich, die Berührungsebene der beiden aneinander grenzenden plattenförmigen Hohlkörper 7,8 in der Längsachse des Rostkühlers 3 verlaufen zu lassen. Der Winkel, den die beiden Hohlkörper 7, 8 hierbei einsehließen, muß geringer als 180° sein.The rotary kiln designated 1 stands over an inlet shaft 2 with the, for example, traveling grate 4, which is surrounded by a housing 3 and serves as a cooling device, in FIG open connection. In the lower part of the shaft 2 there is one in the area between the rotary kiln and the Yfander grate Inlet chute 5, over the surface of which is filled with cooling liquid 6, approximately corresponding to the width of the grate a plurality of plate-shaped hollow bodies formed channel is arranged, for example, of two symmetrical hollow bodies 7, 8 consists. The two plate-shaped hollow bodies 7j 8 are arranged inclined to the plane of the inlet chute 5, the inclination of the two hollow bodies expediently is equal to. It is best to use the plane of contact of the two to allow adjacent plate-shaped hollow bodies 7, 8 to run in the longitudinal axis of the grate cooler 3. The angle, which the two hollow bodies 7, 8 included here must be less than 180 °.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:The mode of operation of the device is as follows:

Das aus dem Drehrohrofen 1 austretende heiße Gut gelangt über den Einlaufechacht 2 auf eine Stelle der sieh in diesem be-The hot material emerging from the rotary kiln 1 arrives via the inlet chute 2 at a point which can be seen in this

— 5 —- 5 -

C _C _

findliehen plattenförmigen Hohlkörper 7₅8. Das heiße Gut gleitet "beim Auftreffen auf die Hohlkörper 7 oder 8 zur Rinnenmitte ab, wie bei 9 in Pig· 2 veranschaulicht und rutscht in Rinnenmitte auf den Kühlrost 4, Pig. 1, wo es sich in dessen mittleren Bereieh aufhäuft. Beim weiteren Transport gelangt das Gut in die Zone der quer zur lörderrichtung angeordneten pneumatischen Kammern 10 und wird von der hier ausströmenden luft erfaßt, in Schwebezustand versetzt, hierbei durcheinandergewirbelt und wird im aufgelockerten Zustand gleichmäßig über die gesamte Rostbreite verteilt.There are plate-shaped hollow bodies 7 ₅ 8. The hot material slides "when it hits the hollow bodies 7 or 8 to the middle of the channel, as illustrated at 9 in Pig · 2 and slides in the middle of the channel onto the cooling grate 4, Pig. 1, where it is in its During further transport, the material arrives in the zone of the pneumatic chambers 10 arranged transversely to the conveying direction and is caught by the air flowing out here, suspended, whirled around and, in the loosened state, evenly distributed over the entire width of the grate.

Claims

1. Device for central loading from one Hot, granular material escaping from the rotary kiln, e.g. Cement clinker, lime, magnesite, dolomite, ore or the like, on a downstream grate cooler, thereby marked that in the inlet shaft

(2) of the grate cooler (3) at least two touching, mutually inclined and sloping downward, Plate-shaped hollow bodies through which coolant flows (7, 8) are arranged, their contact plane in the radiator axis or lies parallel to it.

2. Device according to claim 1, characterized in that the plate-shaped hollow bodies (7,8) are inclined to one another like a channel.