DE1933185A1

DE1933185A1 - Process for the direct determination of the size and direction of spatial heart vectors and facility for carrying out the process

Info

Publication number: DE1933185A1
Application number: DE19691933185
Authority: DE
Inventors: Solti Dipl-Ing Dr Ernoe; Horvath Dipl-Ing Kalman; Antaloczy Dr Zoltan
Original assignee: MUESZERIPARI KI
Current assignee: MUESZERIPARI KI
Priority date: 1968-07-11
Filing date: 1969-06-30
Publication date: 1970-03-12
Also published as: SE361813B; GB1281174A

Description

VERFAHREN ZUR UNMITTELBAREN BESTIMMUNG VON GRÖSSE UND RICHTUNG RÄUMLICHER HERZUEKTOREN UND ANLAGE ZUR DURCHFÜYHRUNG DES VERFAHRENS Gegenstand der Brfindung ist ein Verfahren zur unmittelbaren Bestimmung der Größe und der Richtung räumlicher Herzvektoren, wo die zur Erzeugung der Vektorkomponenten V r Vy, Vz der Richtungen X, Y, Z eines rechteckigen Koordinatensystems von räumlichen Herzvektoren dienenden Bioströme, weiters irgendwelche normierte EKG Leitungen zur Verfügung stehen. PROCEDURE FOR DIRECT DETERMINATION OF SIZE AND DIRECTION OF SPATIAL DUCTORS AND SYSTEM FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE Subject of the discovery is a method for the direct determination of the size and direction of spatial Heart vectors, where the vector components V r Vy, Vz of the directions X, Y, Z serving a rectangular coordinate system of spatial heart vectors Biocurrents and any standardized EKG lines are available.

Gegenstand der Erfindung ist außerdem eine Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. The invention also relates to a system for implementation of the method according to the invention.

Bis vor kurzem wies die Entwicklung auf dem Gebiete der Vektorkardiographie bloß in die Richtung einer Vervollkommnung der verschiedenen Leitungen und Leitungssysteme. Ea wurde im allgemeinen angenommen, und auch als natürlich angesehen, daß das Elektrokardlogrammund auch die Li.qq ajous-Kurven Formen der Aufzeichnung wären. Doch bei Beibehaltung und auch Verweniung der natürlichen oder verbes erten Loitungen und Leitungssysteme, welche bisher gemäß der Erfindung angenommen und entwickelt wurden, können die räumlichen Herzvektoren der Vektorkomponenten der Richtung X, Y, Z ach nach einer dritten Methode, durch Verwendung einer neuen Methode und eines neuen Instrumentes, des s.g. Triaxikard ometers, bestimmt zerden. Until recently, the development in the field of vector cardiography merely in the direction of a perfecting of the various conduits and conduit systems. Ea was generally accepted, and also taken as natural, that the electrocardlogram and the Li.qq ajous curves would also be forms of recording. But if they are retained and also use of the natural or improved lines and pipe systems, which have hitherto been adopted and developed according to the invention, the spatial Heart vectors of the vector components of the direction X, Y, Z ach according to a third method, by using a new method and a new instrument, the so-called Triaxicardium ometers, definitely zerden.

Mit den Bieströmen der Frankschen Leitungen oder anderer beliebiger Leitungssysteme, weiche Ströme den Komponenten Vx, Vy, Vz der räumlichen Herzvekteren verhältnisgletch sind, kann ein Rechensystem gesteuert serlen. welchen von den Vektorkomponenten die jeweilige Wröße des räumlichen resultierenden Vektors, seine Richtung zur Ebene X. Z. sowie den Projektlonswinkel in der Ebene X, Z inbezug auf Achge bildet. Die-tes bioelektrisch gesteuerte Triaxikardiometer wird gleichzeitig mit dem EKG, d.h mit der gebräuchlichen Standardleitung II die absolute Größe des räumlichen Herzvektors und eine Richtung anzeigen. In diesem System wird das EKG bloß als elektrischer Indikator, zum Auweis der mit den We len P, Q, R, S, oT und T bezeichneten räumlichen Harztektoren und deren momentanen Vektoren verwendet. With the beasts of the Frank lines or any other Conduction systems, soft currents the components Vx, Vy, Vz of the spatial heart vectors are relative, a computer system can serlen in a controlled manner. which of the vector components the respective size of the spatial resulting vector, its direction to the plane X. Z. as well as the Projektlonswinkel in the plane X, Z in relation to Achge forms. The-tes Bioelectrically controlled triaxicardiometer is simultaneously with the EKG, i.e. with of the usual standard line II the absolute size of the spatial heart vector and indicate a direction. In this system, the EKG is just referred to as electrical Indicator to show the spatial areas designated by the waves P, Q, R, S, oT and T Resin tectors and their current vectors are used.

Daher gibt das erfindungsgemäße Triaxzikardiometer die Größe der mit dem EKG synchronen räumlichen Herzvektoren und deren Richtung unmittelbar, und wie bereits bekannt und in mit dem EKG synchronen Mechanogram.s verwendet, bekannt. Außerdem ist dieses Triazikardiometer, gegeben die von anderen vektorialen EKG-Systemen bestimmten Angaben der Vektorkomponenten Vx, Vys Vz, auch für die unmittelbare Bestimmung der Größe und der Richtung des in Rede stehenden räumlichen Vektors geeignet. Diese sich auf das Bezeichnungssystem beziehende Summierungsarbeit führte zur Schaffung eines Systems "idealer" Bezeichnung. Mit Hilfe des Triaxikardiomsters können die gewünschten Angaben unmittelbar, und sogar zahlenmäßig (bei nicht-fortlaufender Arbeit) ermittelt, und bei fortlaufender Arbeit, diagrammsnäßig aufgezeichnet werden.Therefore, the triaxicardiometer according to the invention gives the size of the the EKG synchronous spatial heart vectors and their direction immediately, and how already known and used in Mechanogram.s synchronized with the EKG, known. In addition, this triacardiometer is given by other vectorial EKG systems certain details of the vector components Vx, Vys Vz, also for the direct determination the size and direction of the spatial vector in question. These Summing work related to the naming system led to the creation a system of "ideal" designation. With the help of the triaxicardiomster, the desired information immediately, and even numerically (in the case of non-consecutive Work), and with ongoing work, recorded like a diagram will.

Die direh das rfindungemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Anlage rmöglichte trlaxikardiometrische Untersuchung und ihre Bedeutung können wie folgt benchrieben werden, Die bei Verwendung des erfindunhgsgemäßen Triaxikerdiometern durchgeführte Untersuchung ist eine neue Methode und ein neues Ver ahren, welches die absolute Größe und die räumliche Richtung des räumlichen Herzvektors is Winkelgrößen angibt und die Erkenntniq von regelmäßigen iind krankhaften elektri schen Verläufen des Herzes vollstindig gestaltet. Das Verfahren bestimmt und regiatriert die im EKG mit P, Q, R, S, ST und T bezeichneten elektrischen Verläufe, und zwar auf das ganze Herz bezogen. Die hier beschricbene neue Methode der Vektor diagnose ist gleizh geeignet für klinische, praktische und wissenschaftliche Zwecke und befriedigt bisher unerledigte Wünsche. Perspektivisch wird dan neue Verfahren das EKG,ais eine Vektoranalyse liefernde Methode allmählich verdrängen, da tatsächlich für die Bestimmung der absoluten Größe und der Richtung von räuklichen Herzvekteren die triaxikardiometrische, vom Herz gestenerte Methode die Asgaben bei Gebrauch eines bequemenen, einfacheren und moderneren Verfahrens liefert. The direh the method according to the invention and the system according to the invention Possible trlaxicardiometric examination and its significance can be as follows be benchritten when using the triaxic diometer according to the invention The investigation carried out is a new method and a new procedure, which the absolute size and the spatial direction of the spatial heart vector is angular values and the knowledge of regular and pathological electrical processes of the heart completely formed. The procedure determines and regiatrates the im EKG with P, Q, R, S, ST and T marked electrical curves, namely on the whole heart related. The new method of vector diagnosis described here is the same suitable for clinical, practical and scientific purposes and so far satisfactory unfinished business. In the future, the EKG, as a vector analysis, will be a new method The supplying method is gradually being displaced, since it is actually used to determine the absolute Size and direction of smoky heart vectors the triaxicardiometric, dated Heart starred method the tasks with the use of a convenient, simple and more modern process delivers.

Das triaxikardiometrische Verfahren ist zur elektrischen Aufnahme des Herzens und zur Feststellung der elektrischen Kennwerte von Krankheitsverl.ufen geeignet. Sind die charakteristischen Vekiorgrößea und @richtungen bekannt, so kann die Progression oder Rere.sion der Krankbeitsverläufe mit Genauigkeit bestimmt werden. The triaxicardiometric method is for electrical recording of the heart and to determine the electrical characteristics of disease progressions suitable. If the characteristic vector sizes and directions are known, then the progression or rere.sion of the course of the sickness can be determined with accuracy.

Das triaxikardiometrische Verfahren ist zur genauen une raschen kardiologischer Ermittlung von großen Populationen (preventive Rehabilitation, kardiovaskulare Epidemiologie), sowie zur raschen Bearbeitung und zum Vergleizh der Angaben gesignet. Heutzutage ist die Prevention eine der vorzüglichster Richtungen der Ärztewissenschaft, und insbesondere die kardiologische Prevention, so z.B. die Entdeckung von anfänglichen Symptomen der ischämischen Herzleiden. Das triaxikardiometrische Verfahren kann zur Enthüllung eines premorbiden Zustandes und zum Aufzeichnen bereits angelaufenen oder ablaufenden Krankheiten verwendet werden. The triaxicardiometric procedure is cardiological for accurate and rapid Identification of large populations (preventive rehabilitation, cardiovascular epidemiology), as well as signed for quick processing and for comparison of the information. nowadays Prevention is one of the most excellent directions in medical science, and especially cardiological prevention, e.g. the discovery of initial Symptoms of ischemic heart disease. The triaxicardiometric procedure can to reveal a premorbid condition and to record what has already started or expiring diseases.

Es besteht auf der ganzen Weit ein Verlangen nach ei ner s.g. EKG-Sprache, insbeaondere wenn eine große Anzahl von Kranken auf eine vergleichende Weise untersucht werden muß. There is a need all over the world for a so-called ECG language, especially when examining a large number of patients in a comparative manner must become.

Auf diese Weise kam such das Minnesota-Kod zustande, dessen Kategorien genau abgegrenzte EK(,-Angaben enthalten. Derartig sind die Kategorien tatsächlich zu einem Vergleich geeignet, doch die derart gewonnene gerihnge Anzahl von Kategprien ist weit davon, was vollkommen genannt werden darf, auch sind die derart gewonnenen Kategorien bloß annäbernd gültig. Andererseits ist die triaxikardiometrische Untersuchu8ng sowohl für eine wissenschaftliche Bearbeitung, wie für vergleichende Unterauchungen geeignet.This is how the Minnesota Code and its categories came about Exactly delimited EK (, - contain information. This is how the categories are actually suitable for a comparison, but the small number of categories obtained in this way is far from what may be called perfect, even those won in this way are Categories just approximatingly valid. On the other hand, there is the triaxicardiometric examination both for a scientific study as well as for comparative research suitable.

Die triaxikardipmetrische Untersuchung ist auch zur Abschätzung der Belastbarkeit des Herzens geeignet. Zur Beantworung. von Belastungen verschiedener Watt-Werte wurde bisher bolß je eine EKG-Leitung verwendet. Diese EKG-Antworten waren von einem relativen Wert, da sie nicht die- elektrischen Antworte des Herzens, qondern bloß teilweise EKGs, oder frontale Anderungen einer ebenen Projektion waren. Versuche einer funktionalen modernen Prüfung, welche bestehende Wünsshe befriedigt, zu entwickein, scheiterten, auch stehen keine Aufzeichnungen von Versuchen einer Verwendung oder Auswertung von cntweder-eines vektorialen EKG-n oder der Lissajous-Kurven zur Verfügung. Andererseits liefert das triaxikardiometrische Verfahren genaue Antworten zu in Watts ein espeisten Belastungen, da das Verfahren die Parameter des Herzvektors sowohl vor, wie auch nach der Belastung angibt. Diese Vektor angaben zeigen normale wie allch krankhafte Stoffwechselverläufe an. Somit erzeugt die triaxikardiometri che Untersuchung objektive funktionale Prüfungen zur Abschätzung der Belastbarkeit des Herzens. The triaxicardipmetric examination is also used to estimate the Resilience of the heart suitable. To answer. of loads of different Up to now, only one EKG lead has been used for watt values. This EKG answers were of relative value in that they did not include the electrical responses of the heart, qbut were only partial EKGs, or frontal changes in a plane projection. Attempts of a functional modern test which satisfies existing wishes, to develop failed, and there are no records of attempts by one Use or evaluation of either a vectorial EKG-n or the Lissajous curves to disposal. On the other hand, the triaxicardiometric method provides accurate answers to loads fed into watts, since the procedure uses the parameters of the heart vector both before and after exercise. These vector figures show normal like all those pathological metabolic processes. Thus generated the triaxicardiometri Cheek examination of objective functional tests to estimate the load capacity of the heart.

Die erfindungsgemäße Triaxikardiometrie ist im Sinne obiger Ausführungen ein Verfahren zur unmittelbaren Ermittlung der Größe und Richtung von räumlichen Herzvektoren, wo immer die Bioströme zur Erzeugung der Komponenten der räumlichen Herzvektoren Vx, Vy, Vz, sowie irgendeine normierte EKG-Leitung zur Verfügung stehen. Das Verfahren besteht aus der Erzeugung von drei Vektorkomponenten des jeweiligen räumlichen momentanen Herzvektors aus Bioströmen in der an sich bekannter Weise, von welchen Kompunenten dann bei Gebrauch des räumlichen Theorems von Pythagoras die jeweilige absulute Grö-Be des momentanen Herzyektora gebildet wird, und außerdem die mit den Jeweiligen räumlichen (momentanen) Vektorialgrößen zusammenyhängende Neigungswinkel # und #, oder genauer, der mit der Achse Z geschlossene Winkel Cf von der Größe der momentanen räumlichen Vektorkumponente Vxz in der Ebene Vz und x - z, und die mit der Ebene x - z zusammenhängende Winkel au bestimmt werden, wobei von der absoluten Größe der Vektorkomponente Vy und des räumlichen Herzvektors Gebrauch gemacht wird, wobei zur Bestimmung des räumlichen momentanen Herzvektors eine normierte EKG-Kurve, welche eynchron arbeitet und verbunden ist, als elektrischer Indikator verwendet wird. The triaxicardiometry according to the invention is in the sense of the above explanations a method for the immediate determination of the size and direction of spatial Heart vectors wherever the biocurrents generate the components of the spatial Heart vectors Vx, Vy, Vz, as well as any standardized EKG lead are available. The method consists of generating three vector components of each spatial momentary heart vector from bio-currents in the per se known way, of which components then when using the spatial theorem Pythagoras formed the respective absolute size of the current heart yectora and also the spatial (instantaneous) vector quantities associated with the respective related angles of inclination # and #, or more precisely, the one closed with the Z axis Angle Cf of the size of the instantaneous spatial vector component Vxz in the plane Vz and x - z, and the angles au associated with the plane x - z are determined, where on the absolute magnitude of the vector component Vy and the spatial heart vector Use is made to determine the spatial instantaneous heart vector a normalized EKG curve, which works eynchronously and is connected, as an electrical one Indicator is used.

Eine Beschreibung der zur Verwirklichung des erfindungsgemäßen Verfahrens verwendeten, gleichfalls Gegenstand der Erfindung bildenden Anlage, wird auf Grund des Schalt schemas vorgenommen. A description of how to implement the method according to the invention used, also forming the subject of the invention, is due to of the circuit diagram.

Das Schalt schema zeigt die Schaltung des Triaxikardiometers, wobei von den in der Elektrotechnik und der Komputertechnik verwendeten Bezeichungen Gebrauch gemacht wird. Die hauptsächlichen Bau- und Stromkreiseinheiten, sowie deren Bezeichnungen, sind die folgenden: K ..... K2 Schaltstreifen RI, R II Umschalter des Leitungssystems; Widerstandsdosen Eo herkömmlicher Einkanal-EKG-Verstärker E1 ..... E3 vorzeihengerechte Verstärker P1 ..... P3 dekadische Potentiometer zur Einetellung und Kalibration .... FFz auf Einwirkung negativer Polarität arbeitenda logische Stromkreise FF1 .... FF3 logische UND-Stromkreise Jx .... J3 Relais (z.B. Typ Reron, in hermetiach abgeschlossene Glasröhre) Enl .... En3 vorzeichengerschter Hochpegel-Verstärker; Verstärker welche immer die Kippstromkreiseder Relais steuern, und zwar auf einem Eleichen Pegel, so daß eine Pegelbegrenzung durchgeführt werden muß Ex ...... Ez Polaritätswende-Vertärker mit einfacher Umeetzung V²x...... #26 Quadraturstomkreise Mel ..... Mel2 Operationsverstärker (Summierungsstromkreisei arc. sin arc. sin bildende Stromkreise R1 ...... R5 Widerotände M1 ...... M3 Zeigerinstrumente zur unmittelbaren Ablesung der absoluten Grdße und Richtung des Vektors Sz Vierkanal-Pegelschreiber Die Stromkreise können sowohl die herkömmlichen, wie auch transistorisierte oder integrierte, sowie auch andere technisch ausführbare Stromkreise sein. Die Stromkreise, welche an sich bekannt sind, bllden nicht den Gegenstand der Erfindung, und werden daher nicht ausführlich behandelt. The circuit diagram shows the circuit of the triaxicardiometer, where use of the terms used in electrical engineering and computer technology is made. The main construction and circuit units, as well as their names, are the following: K ..... K2 switching strips RI, R II changeover switch of the line system; Resistance boxes Eo conventional single-channel EKG amplifier E1 ..... E3 suitable for the sign Amplifier P1 ..... P3 decadic potentiometers for setting and calibration .... FFz on the action of negative polarity work as logic circuits FF1 .... FF3 logical AND circuits Jx .... J3 relay (e.g. type Reron, in hermetiach closed glass tube) Enl .... En3 signed high-level amplifier; Amplifiers which always have the breakdown circuits Control relays, and at an equal level, so that a level limitation can be carried out Must Ex ...... Ez polarity reversing amplifier with simple conversion V²x ...... # 26 Quadrature current circuits Mel ..... Mel2 operational amplifier (summing circuit i arc. sin arc. sin forming circuits R1 ...... R5 resistors M1 ...... M3 pointer instruments for immediate reading of the absolute magnitude and direction of the vector Sz. Four-channel level recorder The circuits can be conventional as well as transistorized or integrated as well as other technically feasible circuits. The circuits which are known per se do not constitute the subject matter of the invention and will therefore not dealt with in detail.

Die Bioströme treten in das Triaxikardiometer, mit in der Vektorkardiographie verwendeten Zeichen, über die Anschlüsse Ra, J. E, C, A, M. F, H ein. Die Sehaltstreifen K1 und [2 der Anlage werden in Zusammenhang mit dem Leitungsumschalter und den Widerstandsdosen RI und RII zusammen betrieben. Im Zusammenhang mit dieser Anlage können sowohl vorausbestimmte wie unbestimmte Leitungssysteme verwendet werden. The biocurrents enter the triaxicardiometer, with the vectorcardiography characters used, via the connections Ra, J. E, C, A, M. F, H a. The streak K1 and [2 of the system are used in connection with the line switch and the resistance sockets RI and RII operated together. In connection with this system, both predetermined how indeterminate piping systems are used.

Vom Schaltstreifen K2 teilweise flieBen die Bioströme zum Einkanal-EKG-Verstärker, teilweise treten die Vektor komponenten in die entsprechenden Verstärker E11 E21 E3 ein, welche die Vektorkomponenten entsprechend ihrer Zeichen verstärken. The biocurrents partially flow from the switching strip K2 to the single-channel EKG amplifier, some of the vector components enter the corresponding amplifiers E11 E21 E3, which reinforce the vector components according to their characters.

Der Ausgang des EKG-Verstärkars Eo ist unmittelbar an den Eingang des Pegelschreibers Sz angeschlossen. Das hier aufgezeichnete Diagram dient zur Ermittlung des Herzvektors. The output of the EKG amplifier Eo is directly connected to the input of the level recorder Sz connected. The diagram recorded here is used for Determination of the heart vector.

Die Verstärker E1, E2, E3 sind auch mit den digitalen Potentiometern P1, P2, P3 ausgerüstet, welche Potentiometer teils die Kalibration des Syetsms kontrollieren, teller die von den bereits vorhandenen Vektor-EKG-Diagrammen abgelesenen Vektorkomponenten Vx, Vy, Vz in nicht forllaufendem Betrieb ausgleichen. Der Schaltetrelfen K kam zum Einschalten der Instrumente M1, M2, Mj verwendet werden. An diesen Instrumenten wird die absolute Größe und Richtung des räumlichen Herzvektors abgelesen. The amplifiers E1, E2, E3 are also with the digital potentiometers P1, P2, P3 equipped, which potentiometers partly control the calibration of the Syetsms, Plate those read from the pre-existing vector ECG charts Compensate for vector components Vx, Vy, Vz in non-ongoing operation. The switch elfen K came to be used to turn on the instruments M1, M2, Mj. On these instruments the absolute size and direction of the spatial heart vector is read off.

Von den Verstärkern E1, E2, E3 fließen die Bioströme teils zu den beweglichen Kontakten der Relais Jx, Jyb Jz, teils zu den Verstärkern Enl land En3, wo zwecks Hochpegel-Verstärkung und dann zur Gewährleistung eines zum Betrieb der relaisbetätigenden Kippstromkreise benötigten fast beständigen Pegels eine entsprechende Signal begrenzung vor sich geht. In diesen Verstärkern hat die Verstärkung das richtige Vorzeichen, d.h. die Beständigkeit der dem eintretenden Zeichen entsprechende Polarität muß gewährleistet werden. Some of the bio-currents flow from the amplifiers E1, E2, E3 to the Moving contacts of the relays Jx, Jyb Jz, partly to the amplifiers Enl land En3, where for the purpose of high level amplification and then to ensure an operation of the relay-actuating breakover circuits required an almost constant level Signal limiting is going on. In these amplifiers, the amplification has the right thing Sign, i.e. the persistence of the polarity corresponding to the entering character must be guaranteed.

Die Kip:strornkreise FFx, FFz, FFy betätigen die Relais Jx, Jz, Jy auf Einwirkung eines Stromes negativer Polarität, sonst bleiben die beweglichen Kontakte in Normalstellung. Wenn einer der Bioströme, oder sämtliche eine negative Polarität besitzen, so wird eines der Relais Jx, Jz' Jy, oder aber alle drei, ansprechen. Sodann fließt der Biostrom durch den entsprechenden Verstärker Ex, Ez oder Ey, wo eine Polaritätswendung vor sich geht. Demzufolge werden in allen Fällen die Bioströme positiven Vorzeichens zu don Quadratierstromkreisen V2x, V2z, V2y fließen. The Kip: Strornkreise FFx, FFz, FFy operate the relays Jx, Jz, Jy on the action of a current of negative polarity, otherwise the movable ones remain Contacts in normal position. If any or all of the bio-currents are negative Have polarity, one of the relays Jx, Jz 'Jy, or all three, will respond. The bio-current then flows through the corresponding amplifier Ex, Ez or Ey, wo a polarity reversal is going on. As a result, in all cases, the bio-currents positive sign to the squaring circuits V2x, V2z, V2y.

Von den Quadratierstromkreisen Vx2, Vz2, Vy2 fließen die Bioströme zum Operationsverstärker Mel, von dort zur Quadratie # 2 einheit @ 1 # von wo dann die Bioströme, rückgekoppelt, zum Eingang des Betriebsverstärkers Mel weitergeleitet werden. The biocurrents flow from the square circuits Vx2, Vz2, Vy2 to the operational amplifier Mel, from there to the square # 2 unit @ 1 # from where then the biocurrents, fed back, are passed on to the input of the operational amplifier Mel will.

Dbmzufolge wird am Ausgang des Operationsverstärkers Mel ein der absoluten Größe des räumlichen Herzvektors V verhältnisgleicher Biostrorn erscheinen, welcher dann zum zweiten Eingang des Pegelschreieers Sz weiterfließt. Der der absoluten Größe des räumlichen Herzvektors verhältnisgeiche Biostrom fließt gleichfalls zum Eingang des Operationsverstärkers Me2, und nach einer Halbierung zum Eingang des Operationsverstärkers >(e3 Zum Eingang des Operationsverstärkers M 5 wird teils die Komponente Vy des Biostrome des Herzens zeichenrichtig, teils aber das vom Operationsverstärker Me4 eintreffende Zeichen weitergeleitet. Die Sumue der beiden wird sodann nach einer Halbierung an den anderen Eingang des Operationsverstärkere angeschlossen. Das den Betriebsverstärker Me3 verlassende Zeichen gelangt teils an den zweiten Eingang uadratiers tionsverstärkers Me2, teile an den Eingang des Quadratierstronikreises # 23.At the output of the operational amplifier Mel, an absolute value of Dbm Size of the spatial heart vector V relative bio-currents appear which then continues to flow to the second input of the level screeter Sz. The absolute Size of the spatial heart vector relative bio-current also flows to the Input of the operational amplifier Me2, and after halving to the input of the Operational amplifier> (e3 To the input of the operational amplifier M 5 is partly the Component Vy of the biostrome of the heart is correct, but partly that of the operational amplifier Me4 incoming characters forwarded. The sum of the two then becomes after one Halving connected to the other input of the operational amplifier. That the Operational amplifier Me3 leaving signs partly reaches the second input uadratiers tion amplifier Me2, share at the input of the quadratic circuit # 23.

Das den Betriebsverntärker Me2 verlassende Zeichen wird zum Quadratierstromkreis # 2 weitergeleitet und von dort zu einem der Eingänge des Operationsverstärkers Me4. Vom Quadratierstromkreis #23 gelange das Zeichen zum anderen Eingang des Operationsverstärkers- Me4. Demzufolge wird am Ausgang des Operationsverstärkers Me5 der Sinuswert des mit der Horizontalebene des räumlichen Herzvektors geschlossenen Winkels oder aber ein ihm verhältnisgleichen Strom erscheinen, welcher dann an den arc. sin. # Generator und den Operationsverstärker Me12 gelangt. Zum anderen Eingang des Operationaverstärkers e12 wird der Strom des aus den Widerständen R4 und R5 zusammengesetzten Spannungsteilers weitergeleitet, Dadurch wird die Mittelstellung der vierten Aufzeichnungseinhelt des Pegelschreibers eingestellt und am Ausgang des Operationsverstärkers Me12 wird die Summe oder die Differenz dieser Ströme erscheinen. Dieser Ausgang wird an den vierten Kanal des Pegelschreibers Sz angeschlossen. Diese Aufzeichnungseinheit des Pegelschreibers ruft von der Null-Mittelteilung aus den Winkeln von 0° bis -90° und 0° bis +900 entsprechende Ausschläge hervor (positive und negative Winkel). The character leaving the operational amplifier Me2 becomes the square circuit # 2 and from there to one of the inputs of the op amp Me4. From squaring circuit # 23 get the sign to the other input of the operational amplifier- Me4. As a result, the sine value of the is at the output of the operational amplifier Me5 with the horizontal plane of the spatial heart vector closed angle or else a current comparable to it appear, which then passes to the arc. sin. # Generator and the operational amplifier Me12. To the other input of the operational amplifier e12 becomes the current of the voltage divider composed of resistors R4 and R5 forwarded, this will be the center position of the fourth recording of the level recorder and is set at the output of the operational amplifier Me12 the sum or the difference of these currents appear. This output is sent to the fourth channel of the level recorder Sz connected. This recording unit des The level recorder calls from the zero center division from the angles from 0 ° to -90 ° and 0 ° to +900 corresponding deflections (positive and negative angles).

D.h. die Operationsverstärker Me2, Me3, Me4, Me5, Me12, die Quadratierstromkreise #22 und #23, der are. sin. # -Generator, bestimmen den vom räumlichen Herzvektor mit der Horizontalebene (Ebene xz) eingeschlossenen Winkel, oder eine diesem Winkel verhältnisgleiche Spannung.I.e. the operational amplifiers Me2, Me3, Me4, Me5, Me12, the squaring circuits # 22 and # 23 who are. sin. # Generator, determine that of the spatial heart vector with the horizontal plane (plane xz) included angle, or one of these angles proportional tension.

Die Zeichen der Quadratierstromdreise V2x und V2z werden an den Eingang des Operationsverstärkers Me6, der Ausgang des Operationsverstärkers wird aber an den Eingang des Quadratierstromkreises # 2/4 X und sodann wird der der Ausgang dieses Stromkreises an den Eingang des Operationsverstärkers Me6 rückgekoppelt. Dementsprechend erscheint am Ausgang des Operationsverstärkers Me6 die absolute Größe der Horizontalprojektion (in der Ebene xz) des räumlichen Herzvektors. Diese Größe wird dann an den Eingang des Operationsverstärkers M e7 angeschlossen und nach Halbierung an den Eingang des Operaticnsverstärkers Me8 weitergeleitet. Die Größe Vz welche in allen Fällen positiv, oder ins Positive umeetzt ist, wird zu einem der Eingänge des Operationsverstärkers Me10 weitergeleitet. Der andere Eingang des Operationsverstärkers Mei0 ist an den Ausgang des Operationsverstärkers Me9 angeschlossen. Nach einer Ralbteilung wird der Ausgang des Operationsverstärkers an den anderen Eingang des Operationsverstärkers Me8 angeschlossen. The characters of the squaring circuits V2x and V2z are applied to the input of the operational amplifier Me6, but the output of the operational amplifier is on the input of the squaring circuit # 2/4 X and then that becomes the output of this Circuit fed back to the input of the operational amplifier Me6. Accordingly the absolute size of the horizontal projection appears at the output of the operational amplifier Me6 (in the xz plane) of the spatial heart vector. This size is then sent to the entrance of the operational amplifier M e7 connected and after halving to the input of the operational amplifier Me8. The size Vz which in all cases positive, or converted into positive, becomes one of the inputs of the operational amplifier Me10 forwarded. The other input of the operational amplifier Mei0 is connected to the Output of the operational amplifier Me9 connected. After a division is the output of the operational amplifier to the other input of the operational amplifier Me8 connected.

Das vom Operationsverstärker Me8 eintreffende Zeichen wird teils an den Eingang des Operatifnsverstärkers M 7 rückgekoppelt, teils an denjenigen des Quadratierstromkreises #2/6 angeschlossen. Das vom Operationsverstärker Me7 eintreffende Zeichen wird an den Eingang des Quadraterstromkreises #2/5 angeschlossen, das Zeichen, welches von diesem Stromkreis aus eintrifft, wird aber an den einen der Eingänge des Operationsverstärkers Me9 angeschlossen. An den anderen Eingang des Operationsverstärkers Me9 ist der Ausgang des Quadratierstromkreises # 6 angeschlossen. In Einklang mit der Schaltung wie am Ausgang des Operationsverstärkers Me10 der Sinus des Winkels # welchen der ebene Vektor mit einer der Achsen 1 oder z schließt, erscheinen. Wird diese Größe in den arc. sin.The character arriving from the operational amplifier Me8 is partly on the input of the operational amplifier M 7 is fed back, partly to that of the Squaring circuit # 2/6 connected. The incoming from the operational amplifier Me7 Sign is connected to the input of square circuit # 2/5, the sign, which arrives from this circuit is sent to one of the inputs of the operational amplifier Me9 connected. To the other input of the operational amplifier Me9 is connected to the output of the squaring circuit # 6. In line with the circuit as at the output of the operational amplifier Me10 is the sine of the angle # which the plane vector closes with one of the axes 1 or z appear. Will this size in the arc. sin.

Generator eingeführt, wird eine dem Winkel # verhältnisgleiche Spannung erhalten, welche zur Bestimmung des richtigen Viertels der Ebene an den Operationsverstärker Zell gelegt. When the generator is introduced, a voltage proportional to the angle # is generated get what to determine the correct quarter of the level to the op amp Cell.

D.h. die Operationsverstärker Me6, Me7, Me8, Me9, Me10, die Quadratierstromkreise #2/4, #2/5, #2/6, und der are. sin. I.e. the operational amplifiers Me6, Me7, Me8, Me9, Me10, the squaring circuits # 2/4, # 2/5, # 2/6, and the are. sin.

# erzeugende Stromkreis werden den vom räumlichen Vektor in der Ebene xz mit den Achsen x oder y eingeschlossenen Winkel 9 , sowie eine diesem Winkel verhältnisgleiche Spannung zustandebringen. # The generating circuit will be the one from the spatial vector in the plane xz with the axes x or y included angle 9, as well as one of this angle bring about a proportional tension.

In der Ebene xz wird das Viertel mit Hilfe von den Hochpegelverstärkern Enl und En2 entnommenen vorzeichengerechten Zeichen bestimmt. Sind die Komponenten V und V positiv, so wird das vom are.sin. Generator zum Operationsverstärker Me11 fortschreitende Zeichen dem mit der Achse z geachlossenen Winkel verhältnisgleich setn. Die logischen Und-Stromkreise FF1 bis FF3 sind dabei untätig. Int die Komponente Vx positiv and die Komponente Vz negativ. so wird der logische UND-Stromkreis FF1 einen Strom in das Relais J1 einspeisen. In the xz plane, the quarter is made with the help of the high-level amplifiers Enl and En2 extracted signed characters determined. Are the components V and V are positive, this is what are.sin. Generator to the operational amplifier Me11 progressive characters are proportionate to the angle closed with the axis z setn. The logical AND circuits FF1 to FF3 are inactive. Int the component Vx positive and the component Vz negative. so the logical AND circuit becomes FF1 feed a current into relay J1.

Das Relais spricht an und legt die vom mit den Widerständen R1, R2, R3 ausgerusteten Spannungsteiler entnommene Spannung an den anderen Eingang des Operationsverstärkers Me11 Sind die Komponenten Vx und Vz gleich negativ. so wird der logische UND-Stromkreis ff2 das Relais J2 betätigen, und vom Spannungsteiter wird die entsprechende Spannung zum anderen Eingang des Operationsverstärkers Me11 weitergeleitet. Ist die Komponente Vx negativ und die Komponente Vz positiv, so wird der logische UND-Stromkreis FF3 das Reiais J3 betätigen, Dieses Relais wird gleichfalls die vom Spannungatei ler abgenommene Spannung an den anderen Eingang des Operationsverstärkers Mell legen. Die Widerstände R1 bis r5 wurden 1» der Annahme auserwählt, daß sie eine je einem Viertel entsprechende Spannung oder einen Ausschlag an der dreifachen Aufzeichnungseinheit des Pegelschreibers Sz hervorrufen.The relay responds and sets the from the resistors R1, R2, R3 equipped voltage divider to the other input of the voltage divider Operational amplifier Me11 If the components Vx and Vz are equally negative. so will the logical AND circuit ff2 actuate the relay J2, and from the voltage ladder the corresponding voltage to the other input of the operational amplifier Me11 forwarded. If the component Vx is negative and the component Vz is positive, then the logical AND circuit FF3 will actuate the Reiais J3, this relay will likewise the voltage taken from the voltage file at the other input of the operational amplifier Mell. The resistances R1 to r5 were 1 »assuming chosen to have a voltage or deflection corresponding to a quarter on the triple recording unit of the level recorder Sz.

Daher summiert der Operationsverstärker Mell die deia Viertel und dem Winkel, oder denen verhältnisgleichen Spannungen. Demzufolge wird der Pegelschreiber Sz auf seinem dritten Eingang, oder Aufzeichnungseinheit den mit der Achse des räumlichen Herzvektors in der Ebene xz auf eine dem Vier tel entsprechenden Winkel r aufzeichnen. Therefore, the operational amplifier Mell sums the deia quarters and the angle, or those proportionally equal tensions. As a result, the level recorder Sz on its third input, or recording unit the one with the axis of the spatial Record the heart vector in the plane xz to an angle r corresponding to the quarter.

Zusammengefaßt werden zur Bestimmung des richtigen Viertels des durch die Projektion des räumlichen Herzvektors in der Ebene xz und durch die Achse eingeschlossenen Winkels die logischen UND-Stromkreise FF1, FF2, FF3, die Relais J1, J2, J3, die Widerstände R1, R2, R3, sowie die Operationsverstärker Mell benötigt. To be summarized to determine the correct quarter of the through the projection of the spatial heart vector in the plane xz and enclosed by the axis Angle the logical AND circuits FF1, FF2, FF3, the relays J1, J2, J3, the Resistors R1, R2, R3, as well as the operational amplifier Mell are required.

Claims

(t. Appendix for determining the size and direction of the

- spatial heart vector, which system has bio-current inputs, bio-current adapters and amplifiers, characterized in that the bio-currents - preferably via switching chambers - are applied to the amplifier inputs, of the outputs of these amplifiers the one which is the output of one of the standardized EKG-s, directly to the one of the at least four channels of a recording instrument is applied, e.g. to a level recorder, while the outputs of the other three amplifiers, which are used to supply quantities (current, potential) which are proportional to the components Vx, Vy or Vz of the heart vector, are connected to the input of one known units built up circuit for the formation of absolute sizes, squares. Sums and for aiming the roots according to the formula are connected, but the output of the circuit is connected to a further channel of the recording apparatus, furthermore the outputs of an amplifier and squaring circuit assigned to the components Vx and Vz via a numbering and root-drawing angle.

the circuit at one of the inputs of an operator amplifier @@@ are closed, the outputs at the other input of this operator amplifier aec of controllable elements with a logical quarter forming a level IJND circuit are connected while the input of this level Quarter-forming logic circuit to the input of a signed Component Vx and Vz supplying amplifier is completed, the beginning continues these operational amplifiers to a third channel of the recording instrument connected, finally, the output of the signed amplifier of the component Vy and the output delivering a quantity of (V) via a one Operating circuit forming the quotient and angle corresponding to this quotient connected to one of the inputs of an operational amplifier i3t, the other Input is connected to the output of a voltage divider, while the output this last-mentioned operational amplifier at the input of a fourth channel of the Recording device is connected.

2. Plant according to claim 1 +, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that Voltage adjustment elements, e.g. decadic potentiometers (P1, P2, P3) on the input amplifier the system are connected to 3G. System according to claim 1 + or thereby g e -k e n n z e i c h n e t that at the inputs of at least the second, third and fourth Channels of the recording device - preferably via a switching device - a display instrument provided with a corresponding scale division is connected is.

L e r s e i t e