DE1933131U

DE1933131U - GRANULATOR.

Info

Publication number: DE1933131U
Application number: DE1965G0033147
Authority: DE
Inventors: Werner Glatt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-09-29
Filing date: 1965-09-28
Publication date: 1966-02-24
Also published as: CH446279A; AT256050B

Description

ΡΛ.510 057*28.9.65 £jΡΛ.510 057 * 9/28/65 £ j

Einreichfertig zur
Weiterleitung erhaltenReady to submit for
Receive forwarding

Patentanwalt
Hp!.-Ing. H. LesserPatent attorney
Hp! - Ing. H. Lesser

β. SEP. J₉₆₅ β. SEP. J ₉₆₅

Wern®r__(glatt,„ Haitisagen/Baden (Deutschland)W ern®r __ (smooth , " Haitiagen / Baden (Germany)

Zum Granulieren von feuchten und trockenen Substanzen sind bereits verschiedenste Apparattaren oder Maschinen bekannt s So gibt es zum Beispiel G2*anulatoren_s die ein im Yer=» tikalschmitt Unförmiges Sieb aufweisen_s In welchem Reibstäbe mti ein® horizontale Achs© heriim|?ef*ülirt werden, die so ~da© su granulierende Gut gegen die Siebwandung und durch, ihr© Löcher hindurchdrückesu Eirae andere ßrnappe vosi Granulatoresi weist ©in in einem vertikalen Zylinder angeordnetes^ kegelTörmigSS Sieb mit nach oben gerichteter Spitse auifg durch welches dieFor granulating wet and dry substances are already various Apparattaren or machine known s There are, for example, G2 * anulatoren _s the one in Yer = "tikalschmitt formless sieve have _s To what friction rods mti ein® horizontal axis © heriim |? Ef * ülirt The granulating material is pressed against the sieve wall and through its holes, but the other granulators have a cone-shaped sieve arranged in a vertical cylinder with an upturned tip through which the

Fall 7 G\m
Ed/yCase 7 G \ m
Ed / y

sw granulierend© Ware mittels Riifcsrfliigein hlndure-hgedriickt T/?is?d„ Eisae weitere Gruppe ?ea Granulatoren weist ein ebenes Si@b auf, tee! welchem es sich auch um ©in Schüttelsieb hän~ •delsa kasä»₉ auf* weichem ein Bürstensats aufsteht_s weleher duireh einen Betätigungsmechanismus auf" «3©m Sieb h.±n rad her bewegt oder gedreht *?ird₉ um so das zu granulierend® Gut durch di© Löcher des Siebes hindurehztiseiaieben od©!P su drük=- kanu All dies® bekasmten Graatilatoren haben den gemeinsamen Maehte±l₀ dass di© Siebe \s@rliältnismäss±g ^ascli verstopft werden, und ijtii¹ ol^edosseii oft gereinigt wsrdes müssesip was Be= triebsunterbrüche und Materialverluste zur Folge hat. Sorgfältig© Untersuchuageii haben mua ge-selgt, dass die Verstopfung* der Siebe durch eine mehr odor weniger starke Srwänniuig der aufeinanderreibenden Teile bewirkt wird_B die das au granulierende Gut sum Schmieren und Schmelzen -veranlasst,, Zur Vermeidung dieser Reibungswärme enthält der Granulator nach der vorliegenden Erfindung keisi© das Sieb berührenden Teile» Er weist ein. horizontales Schüttelsieb und ein Rührwerk auf und ist dadurch gekennzeichnet„ dass das - Rührwerk ©ine vertikale, mit mindestens drei Rührflügeln versehen© ¥©11© und einen diese Welle hin und her drehenden Antrieb aufweist„ wobei mischen den Rührflügeln und dem Schüttelsieb ein Abstand wa bis 6 mm bestellt_B sw granulating © ware pressed by means of back flanges t /? is? d "ice cream another group? ea granulators have a flat Si @ b, tea! which it also © in shaker hän ~ • delsa kasä _»9 soft rises _s weleher duireh an actuating mechanism to""3 © m sieve h. ± n rad reciprocated or rotated *? ird ₉ a Bürstensats to * so that to Granulating® well through the holes of the sieve hindurehztiseiaieben od ©! P su drük = - kanu All these well-known graatilators have the common thing ± l ₀ that the sieves \ s @ rliältnismäß ± g ^ ascli are clogged, and ijtii ¹ ol ^ often edosseii cleaned wsrdes has müssesip what be = interruption of service and material losses. Carefully © Untersuchuageii have selgt ge-mua that the clogging * the screens odor by a more or less strong Srwänniuig successive rubbing parts caused _B to the au be granulated sum Lubricating and melting - induced To avoid this frictional heat, the granulator according to the present invention contains parts that come into contact with the sieve chnet "that the - agitator © ine vertical, provided with at least three agitator blades © ¥ © 11 © and has a drive that rotates this shaft back and forth " with mixing the agitator blades and the vibrating sieve a distance wa up to 6 mm ordered _B

Die beiliegende Zeichnung seigt ein Ausführumgsbeispiel der Erfindung^ und gwar seigess.The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of the invention and gwar seigess.

die Fig» 1 eine Seitenansicht teilweise im Schnitt₅ die Pig» 2 eine Draufsicht„FIG. 1 shows a side view partially in section ₅ the Pig "2 shows a plan view"

j» 3 eine
die IPigo k ©ine schema tisch.© Darstellung derj »3 one
Schematic of the IPigo k © ine. © Representation of the

di© F±g„ 5 ©As* Detail d©r Flügelbefestigung.di © F ± g „ 5 © As * Detail of the wing attachment.

Amf einem Gestell i ist ein an sich bekanntes* tales Schwingsieb angeordnet„ Bi@s©s weist ®±n®n au? dem G®- stell I starr befestigtem Motor Z sowie einen Sehwingrahmen 3 auff in welchem der SiebsehüsseXrahsnen 13 sitst. An diesem ist das eigentlich© Siebgitter ^₅ das aus Metall oder auch aus Kunststoff oder is?ffend©ixiem andern pase©sidess Material bestehen kann_s mittels eines durch Schraub®nhoIs©n 5 und Muttern 6 befestigten KlsHHnrahmens 7 fest^eiial&eno Der Schwin^rahnen 3 ist über Trier elastische Stäbe 9ο die vorsugsweise aus Gkunmi oder einem gwmmiähniiclien Stoff bestehen,, auf. den Grundrahmen 8 ab=» gestützt. Mit dem Schwinfjrahnen .3 ist der Erreger starr verbunden, des aus einer frei drehbaren Welle 10_B einer in der Zeichnung nicht sichtbaren Riemenscheibe und einer Unwucht 11 besteht und über einem Keilriemen 12 mit der Riemenscheibe des Elektromotors 2 verbunden ist_o Wenn der Elektromotor läuft; wird daher das Schwingsieb in horizontal© Schwingungen versetzt, wie das an sich belcasmt ist«,A per se known vibrating sieve is arranged on a frame i “Bi @ s © s exhibits ® ± n®n au? the G®- stell I rigidly attached motor Z and a swinging frame 3 in which the sieve cover Xrahsnen 13 is seated. At that which is actually © screen mesh ^ ₅ which can consist of metal or of plastic or is? Ffend © ixiem other pase © sidess material _S by means of a through screw ®nho Is © n 5 and nuts 6 attached KlsHHnrahmens 7 determines ^ eiial & eno The Schwin ^ rahnen 3 is about Trier elastic rods 9ο, which are preferably made of Gkunmi or a rubber-like material, on. the base frame 8 from = »supported. With the Schwinfjrahnen .3 the exciter is rigidly connected, which consists of a freely rotatable shaft 10 _{B of} a pulley not visible in the drawing and an unbalance 11 and is connected via a V-belt 12 to the pulley of the electric motor 2 _o When the electric motor is running; the vibrating screen is therefore set in horizontal © vibrations, as it is encased in itself «,

Auf dem Gestell 1 ist d©s weitern ©ine mit einer Zahn= stange lh ir©r®ehene Säule 15 .befestigt ₉ am welcher sich ein Träger 2.6" vertikal verschieben lässt. Dieser Träger weist ©in mit der Zahnstange lh kämmendes Zahnrad 17 sowie eine Pestklemworrichtung 18 auf, die ©in© Fixierung des Trägers 3.6 in jeder gewünschten Höhenstellung ermöglicht_β nötigenfalls kannOn the frame 1 d © s farther © ine is provided with a tooth rod lh = ir © r®ehene column 15 .befestigt ₉ on which a carrier can be moved 2.6 "vertically. This carrier has © in lh with the rack gear 17 meshing as well as a Pestklemworrichtung 18, the © in © fixation of the carrier 3.6 in any desired height position can _β, if necessary

~ k ~ k

man an der Sämle 15· einem Anschlag vorsehest _B -um ύ®η Verschieb eweg des Trägers mach unten su begrenzen«, Am äusserea Ende des Trägers l6 ist eine vertikale Welle 3^ frei drehbar gelagert_fl an deren witerem Ende ein Riag 33 befestigt ist* der mit fünf Rührflügeln 19 v@Tseh.Bn ist_e J@d@r dieser Rühr«· flügel wird durch eine brecht eckige Blech- odes? Kunst stoffplatte gebildet j, die im Sehiits eines Gewindebolzens 20 befestigt ist_B der in den Ring- 33 eingeschraubt und durch eine Gegesamuttteir· 21 gesichert ist₉ wie das besonders gut atas d@r Fig^ir 5 ©rseJiesra werden kaaia» Am oberra Ende der Weil© Jh ist ©in Hebel.22 befestigt, an dessen End© di© Kolbenstanß© 23 angelenkt ist_e deren anderes Eade den im Zylinder 24 ~ν®τ-schiebbaren Kolben 25 trägtο Der Sylinder 24 selbst ist am Träger lö derart angelenkt, dass er sich in einer Horistratal» ©b©n© "verschwenken lässt. Auf einem Hilfsträger 26 sind die beiden Umsteuerventii© 27 **nd 28 befestigte die durch den mit dem Hebel 22 fest -verbundenen Arm Z*) betätigt werdpxi und die dazu dienen_s da© Umsteiaes'veiatil JO \xmsus ehalt en ₀ öttrch welches die aias dem Druckluftreservoir 31 über ein Drosselventil 32 strömende Druckluft abwechslungsweise auf di© "beiden S©it©as des Kolbens 25 geleitet tind dieser -dadwipsli im Zylinder 24 und herg©schob©si wird«. Die Zylinderlänge -and. di© Länge des Hebeis 21 sind dabei so bemessen,, dass jeder·- der fünf fiügel 19 einen BersioSi von ca-_e 120 ilberstreicht«. Obwohl anone at the Sämle 15 · a stop vorsehest _B -um ύ®η Move and eweg of the carrier do su below limit ", Am äusserea end of the beam l6 a vertical shaft 3 ^ is mounted freely rotatably _fl at the end of a witerem Riag 33 is * the one with five agitator blades 19 v@Tseh.Bn is _e J @ d @ r this agitator «· is made by a rectangular sheet metal odes? Plastic plate formed j, which is fixed in Sehiits a threaded bolt 20 _B is screwed into the ring 33 and secured by a Gegesamuttteir · 21 ₉ as the kaaia "especially well ATAS d @ r Fig ^ ir 5 © rseJiesra be Am oberra end Because the © c © is secured in Hebel.22, _e is articulated at its end © di © © Kolbenstanß 23 whose other Eade articulated in the cylinder 24 ~ ν®τ- slidable piston 25 trägtο the Sylinder 24 itself is on the support in such a way the lö that he is the werdpxi in a Horistratal »© b © © n" can pivot. on an auxiliary carrier 26, the two Umsteuerventii are © 27 ** nd 28 fastened by the fixed -linked to the lever arm 22 Z *) is actuated and the to _s serve as © Umsteiaes'veiatil JO \ xmsus ehalt en ₀ öttrch which the aias the compressed air reservoir 31 via a throttle valve 32 compressed air flowing alternately on di © "both S © it © as the piston 25 guided tind this -dadwipsli in the cylinder 24 and herg © schob © si will «. The cylinder length -and. di © length of Hebeis 21 are sized so that each ,, · - the five fiügel 19 a BersioSi of _ca-e 120 ilberstreicht ". Although on

fü2? sich für den Antrieb des Rührwerkes auch andere Mittel verwendet werden könnten« ist der vorstehend beschriebene Asa·=fü2? There are also other means for driving the agitator could be used «is the Asa · = described above

trieb besonders vorteilhaft „ nicht zivlt weil sieb die Antriebs= geschwindigkeit sehr leicht in weiten GeschwindiLgkeitsbereichen regeln lässt, sondern auch aus dem G-rtmdj, weil die Rührgeschttrindigkeit nach der Änd®Tung d©r Ds*®hs*iehtungr s@hr rasch ihren max ims. lern Wert annimmt xxnd diesen soziäsage» bis zum an= dern Ende der Bewegung beibehält, wodMreh das au g^anuliereade Gut nicht gesah.ohen_e sondern etwas ^eggeschleud@rt wirdo Selbstverständlich ist beim Betrieb darauf su achten, dass die Flügel 19 einen angemessenen Abstand tojh Sieb k aufweisen,, der je nach Granwlat^rösse ca» 1 bis β mm 'betragen solJUdrive particularly advantageous "not civil because sieve allows the drive speed to be regulated very easily over a wide speed range, but also from the G-rtmdj, because the agitator speed is quickly after changing the Ds * ®hs * iehtungr s @ hr max ims. learning value xxnd accepts this soziäsage "until the end of the movement = retains countries, wodMreh the au g ^ anuliereade Good not gesah.ohen _e ^ but something eggeschleud @ rt wirdo course, be careful when operating below that the blades 19 a reasonable Distance to the sieve k , which, depending on the size of the granulate, should be approximately 1 to β mm

Die Erfahrung hat gezeigt, dass sich mit der vorstehend beschriebenen Einrichtung nicht nur die bisher bereits maschine! g^anulierbaren,, trockenen und feuchten Substanzen, sonderaiauch jene Substansen granulieren lass@n₉ die bisher· in einem Sieb •von Hand granuliert werden mussten, da sie sich in keiner dex* bekannten Granulatosrem granulieren Hessen. Bei dex· Verwendung des erfindungsgemässen Granulators zum Granulieren von Materialien,, die sich bereits mit den b©kannten Grannilatoren be= handeln Hessen, ergibt sich eine Kostenersparnis« weil beim neuen Granulator weniger Zwischenreinigungen nötig sind»Experience has shown that not only the previously machine! g ^ anulierbaren ,, dry and wet substances sonderaiauch those Substansen granulated let n @ ₉ are granulated so far · in a sieve • hand had, as they are in no dex * known Granulatosrem granulate Hesse. When using the granulator according to the invention for granulating materials, which are already treated with the known grannilators, there is a cost saving "because less intermediate cleaning is necessary with the new granulator"

Claims

RA. 5.10057 * 9/28/65 SPHIELD CLAIMS

1. Granulator, which has a horizontal vibrating sieve and an agitator, characterized in that the agitator is vertical, with at least three Ruhr blades (1 $?) Provided with a shaft (3 * 0 and one this mile rotating back and forth. Drive (22, 24) has _t with a distance of 1 to 6.mm between the agitator blades and the vibrating sieve (h) .

2ο granulator according to claim. 1, characterized in that the agitator has five blades (19) and that ύατ Astrieb (22, 24) is designed so that each of the agitator blades has a width of. approx »120 ° overrfc.

3. Granulator according to claim 1 or 2, dadurcSs. gekensiseicfmet ₈ that each agitator blade (19) is attached in a similar longitudinal slot of a screw bolt (20), which in turn is inscribed in a tapping ^ of a ring (33) attached to the shaft (3 ^) and secured by a lock nut (21) is.

k. Granulator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drive of the agitator is a piston (25) actuated by compressed air and which can be pushed back in a cylinder (2h ) so as to control valves (27 SS) automatic change in the direction of piston movement and a valve (32) for setting the piston advance speed "