DE1932957A1 - Fiber optic testing device for motor vehicles, etc. - Google Patents
Fiber optic testing device for motor vehicles, etc.Info
- Publication number
- DE1932957A1 DE1932957A1 DE19691932957 DE1932957A DE1932957A1 DE 1932957 A1 DE1932957 A1 DE 1932957A1 DE 19691932957 DE19691932957 DE 19691932957 DE 1932957 A DE1932957 A DE 1932957A DE 1932957 A1 DE1932957 A1 DE 1932957A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fiber optic
- liquid
- light
- light source
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000835 fiber Substances 0.000 title claims description 12
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 18
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims 1
- 235000014443 Pyrus communis Nutrition 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 2
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 2
- 239000010705 motor oil Substances 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 230000002528 anti-freeze Effects 0.000 description 1
- 210000003195 fascia Anatomy 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
- G01F23/284—Electromagnetic waves
- G01F23/292—Light, e.g. infrared or ultraviolet
- G01F23/2921—Light, e.g. infrared or ultraviolet for discrete levels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
- B60T17/18—Safety devices; Monitoring
- B60T17/22—Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
- B60T17/225—Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices brake fluid level indicators
Description
"Glasfaseroptische Prüfvorrichtung für Kraftfahrzeuge etc." Bei der Erfindung handelt es sich um ein Geräts das zur Fehlanzeige von Flüssigkeit, vorwiegend für Autos und Motore dient."Glass fiber optic test device for motor vehicles etc." In the Invention is a device that for the absence of liquid, predominantly used for cars and engines.
bes sind bereits Geräte zur Flüssigkeitskontrolle bei Bremszylindern bekannt. Bei denselben ist je= doch keine Gewähr dafür gegeben, daß dieselben auch wirkl-ich in Funktion sind, da sie ja nur anzeigen1 wenn ein Notfall gegeben ist, dies aber nur dann, wenn sie im Notfall auch wirklich funktionieren. Darüber aber hat man keine Kontrolle.bes are already devices for fluid control in brake cylinders known. With them, however, there is no guarantee that they will also really are in function, as they only display1 when an emergency is given, but only if they really work in an emergency. But about that you have no control.
Bei dem erfindungsgemäßen Gerät ist die Betriebs= sicherheit ständig garantiert, indem es jederzeit seine Bereitschaft anzeigt.In the device according to the invention, the operational safety is constant guaranteed by indicating that it is ready at any time.
Dibs ist erfindungsgemäß dadurch ermöglicht worden daO von einem durchsichtig gehaltenen Einsatzstück aus, das mit der Flüssigkeit des zu kontrollieren= den Objektes in Verbindung steht, ein Glasfasern Lichtleitkabel zum Armaturenbrett geführt ist, das durch eine Lichtquelle im Einsatzstück entsprechend beleuchtet wird derart, daß beim Vorhandensein genügender Flüssigkeit im Objekt, ein entsprechend dunkles Leuchtzeichen an einer Blende am Armaturenbrett sichtbar wird, wogegen ii Notfall, wenn also keine genügende Flüssigkeit mehr vorhanden ist1 ein helles Lichtzeichen sichtbar wird0 Diese unterschiedliche Beleuchtung wird dadurch erreicht daß die im durchsichtigen Einsatzstück be= findliche Flüssigkeit, die Beleuchtung des Glasfaw ser-Lichtleitkabels von der Lichtquelle aus durch ihre Verfärbung abdunkelt, das Anfangs ende des Glas faser-Lichtleitkabels also etwas mehr abgedunkelt beleuchtet wird, wogegen beim Fehlen von Flüssig= keit im Einsatzstück und damit auch im Objekt, das Einsatzstück die Lichtquelle voll durchläßt zum Glasfaser-Lichtleitkabel. Zu diesem Zweck sind Leuchte quelle und Anfang des Lichtleitkabels is einsatz stück genau gegenüberliegend angeordnet.According to the invention, Dibs has been made possible by the fact that one is transparent held insert piece from that with the liquid of the to control = the object is connected, a fiber optic cable is routed to the dashboard, which is appropriately illuminated by a light source in the insert piece in such a way that that if there is sufficient liquid in the object, a correspondingly dark one Illuminated signs are visible on a fascia on the dashboard, whereas ii emergency, if so there is no longer sufficient liquid1 a light one Light sign becomes visible0 This different lighting is achieved in this way that the liquid in the transparent insert, the lighting of the fiber optic cable darkens from the light source due to its discoloration, so the beginning end of the fiber optic cable is illuminated a little more darkly is, whereas in the absence of liquid in the insert and thus also in the object, the insert allows the light source to fully pass through to the fiber optic cable. to For this purpose, the light source and the beginning of the fiber optic cable are inserts arranged exactly opposite.
Die Flüssigkeitskontrolle ist also laufend sichtbar gegeben und jede Unsicherheit - funktioniert die Kontrolle oder funktioniert sie im Notfall nicht -entfällt. Diese Kontrolle kann bei jeder Flüssigkeit angewendet w-rden die eine Verfärbung hat z.B.The fluid control is therefore always visible and every Uncertainty - does the control work or does it not work in an emergency -not applicable. This control can be applied to any liquid Discoloration has e.g.
beim Bremszylinder, bei der Olwanne vom Motor, am Getriebe etc.the brake cylinder, the oil pan from the engine, the gearbox, etc.
Selbst das Kühlwasser läßt sich auf diese Weise kontrollieren, sofern irgend ein Frostschutzmittel beigemengt ist das ja bekanntlich das Kühlwasser verfärbt.Even the cooling water can be controlled in this way, provided that Any antifreeze added is known to discolour the cooling water.
Je nach der Farbe der zu kontrollierenden Flüssig= keit, kann in der am Armaturenbrett angeordneten Blende ein auswechselbares entsprechendes Farbfilter vorgesehen werden.Depending on the color of the liquid to be checked, the on the dashboard arranged panel a replaceable corresponding color filter intended will.
Ferner kann die Blende einen Schliff haben, der die darin mündende Sichtfläche bzw. den-Qüerschnitt des Lichtleitkabels entsprechend vergrößert9 wodurch die Ubersicht noch wesentlich verbessert wird.Furthermore, the diaphragm can have a cut that opens into it The visible surface or the cross-section of the fiber optic cable is enlarged accordingly9 whereby the overview is still significantly improved.
Die Zeichning veranschaulicht das Gerät in einem Längsschnitt in beispielsweiser Ausführung.The drawing illustrates the device in a longitudinal section in an example Execution.
Das Gerät besteht aus einem glasklaren, also durch sichtigen Sinsatzstück 1, zweckmäßig aus Kunststoff, das durch die Wandung 6 des Objektes, z.B. Bremst zylinder, Motorölwanne, Getriebegehäuse ragend, von außen mittels einer Mutter 13, unter Zwischenschaltung einer Dichtung 7 in geeigneter Höhe des zu kontrollierenden Plüssigkeitsspiegels befestigt wird.The device consists of a crystal-clear, i.e. transparent insert 1, expediently made of plastic, which brakes through the wall 6 of the object, e.g. cylinder, engine oil pan, gearbox housing protruding from the outside by means of a nut 13, with the interposition of a seal 7 at a suitable height of the to be controlled Liquid mirror is attached.
Dieses Sinsatzstück hat einen Hohlraum 2, der an der Seite 5, die in das Objekt 6 hineinragt, offen ist9 während die Gegenseite 4 ierschlossen ist.This insert piece has a cavity 2, which on the side 5, the protrudes into the object 6, is open9 while the opposite side 4 is closed.
Auf den nach außen vorstehenden Teil des Einsatzstückes 1 ist ein Ubertragungsteil 8 geschoben, das an einer Seite eine Bohrung 9 hat, zur Aufnahme einer kleinen Birne io, während die genau gegenüber= liegende Seite eine Bohrung hat zur Einführung eines Glasfaser-Lichtleitkabels 12, das zum Armaturenbrett oder zur sons-tigen Kontrollstelle führt, wo es in einer Blende 14 endet.On the outwardly protruding part of the insert 1 is a Pushed transmission part 8, which has a bore 9 on one side, for receiving a small pear io, while the exactly opposite side has a hole has to introduce a fiber optic cable 12 to the dashboard or leads to the other control point, where it ends in a screen 14.
Die Lichtquelle 10 ist mittels Kabel 11 an der Autor batterie oder bei anderen Objekten an geeigneter Stelle angeschlossen.The light source 10 is battery or cable 11 on the author for other properties at more suitable Position connected.
Das Ubertragungsstück 8 kann aus Leichtmetall oder Kunststoff bestehen.The transmission piece 8 can consist of light metal or plastic.
Die Blende i4 ist mit auswechselbaren Farbfiltern 15 versehen. Dadurch kann der Leuchtreflex der zu kontrolierenden Flüssigkeit farblich angepaßt wer den. Zur Vergrößerung dieses Leuchtreflexes ist die Sichtfläche 16 der Blende 14 entsprechend geschliffen.The diaphragm i4 is provided with exchangeable color filters 15. Through this the luminous reflection of the liquid to be controlled can be adapted in color to whoever. To enlarge this light reflection, the visible surface 16 of the diaphragm 14 is corresponding sanded.
Die Funktion:-Wenn im Raum 2 des Einsatzes 1 und damit auch im zu kontrollierenden Objekt 6, z.B. Bremszylinder, Ol= wanne etc. Flüssigkeit vorhanden ist, so wird die Beleuchtung des Glasfaser-Lichtieitkabels 12 von der Birne 10 hero durch die ja verfärbte Flüssigkeit entsprechend abgeschwächt, da ja die Leuchtstrahlen der Birne den flüssigkeitsgefüllten Hohlraum 2 durchdringen müssen bei ihrem Weg zum gegenüberliegenden Glasfaser-Lichtleitkabel 12.The function: -If in room 2 of mission 1 and therefore also in the closed Controlling object 6, e.g. brake cylinder, oil pan etc. Liquid present is, the lighting of the fiber optic light guide cable 12 from the bulb 10 hero accordingly weakened by the discolored liquid, since the light rays the pear must penetrate the liquid-filled cavity 2 on their way to the opposite fiber optic cable 12.
Sobald im Hohlraum 2 keine Flüssigkeit vorhanden ist, fallen die Lichtstrahlen von der Birne her voll und ungeschächt -auf. das Kabel 12, das die Beleuchtung dann voll auf die Blende 14 15. 16 überträgt.As soon as there is no liquid in the cavity 2, the light rays fall from the pear full and unpeeled-up. the cable 12, which then the lighting fully to the aperture 14 15. 16 transfers.
Die Anlage ist demnach stets im Betrieb und man hat eine laufende Kontrolle bsgl. der Funktion.The system is therefore always in operation and you have an ongoing one Control bsgl. the function.
Je nach Farbe der zu kontrollierenden Flüssigkeit wird ein entsprechendes Farbfilter 15 in die Blende 14 eingesetzt, das die jeweilige Flüssigkeit am besten reflektiert.Depending on the color of the liquid to be checked, a corresponding one is created Color filter 15 inserted into the aperture 14, which the respective liquid on best reflected.
Das Glasfaser-Lichtleitkabel kann auf jede erforderliche Weise vom Kontrollobjekt zum Uberwachungs= stand angeordnet werden. Dieses Uberwachungsgerät kann überall da Anwendung finden wo der Stand von farblichen Flüssigkeiten kontrolliert werden soll. The fiber optic cable can be routed from the Control object can be arranged at the monitoring stand. This monitoring device can be used wherever the level of colored liquids is controlled shall be.
Patentansprüche/Schutzansprüche: 9 Prüfgerät für den Flüssigkeitsstand bei Kraftfahr= zeugen etc., dadurch gekennzeichnet, daß am Prüft objekt, z.B. Bremszylinder, Motorölwanne, durch die Wandung (6) ein durchsichtiges Einsatzstück (1) führt, das am nach außen ragenden Ende ein Ubertragungs= stück (8) trägt, welches mit einer Lichtquelle (10) versehen ist, und gegenüber dieser Lichtquelle ein Glasfaser-Lichtleitkabel (12) vorgesehen ist, das zum Armaturenbrett des Fahrzeuges oder zu einem sonstigen Kontrollstand hinführt, wo es in einer Blende (14) endet, wo,bei-die durch das Einsatzstück (8) geleiteten Lichtreflexe übertragen werden. Patent claims / protection claims: 9 Tester for the liquid level in the case of motor vehicles, etc., characterized in that the test object, e.g. brake cylinder, Engine oil pan, through the wall (6) a transparent insert (1) leads that at the outwardly protruding end a transmission = piece (8) carries which with a Light source (10) is provided, and opposite this light source a glass fiber light guide cable (12) is provided to the dashboard of the vehicle or to another The control stand leads to where it ends in a diaphragm (14) where, both through the insert (8) guided light reflections are transmitted.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691932957 DE1932957A1 (en) | 1969-06-28 | 1969-06-28 | Fiber optic testing device for motor vehicles, etc. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691932957 DE1932957A1 (en) | 1969-06-28 | 1969-06-28 | Fiber optic testing device for motor vehicles, etc. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1932957A1 true DE1932957A1 (en) | 1971-01-07 |
Family
ID=5738331
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19691932957 Pending DE1932957A1 (en) | 1969-06-28 | 1969-06-28 | Fiber optic testing device for motor vehicles, etc. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1932957A1 (en) |
-
1969
- 1969-06-28 DE DE19691932957 patent/DE1932957A1/en active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1997092B1 (en) | Method and apparatus for assisting driving of a vehicle | |
| DE3347271C2 (en) | Optical device on motor vehicles | |
| DE102012108488A1 (en) | Rearview assembly for motor vehicle, comprises rearview element and illumination unit that designs brake light functions, where rearview element is arranged according to external view mirror element in external area of motor vehicle | |
| EP3527426B1 (en) | Display device for a motor vehicle and motor vehicle with same | |
| DE1942479A1 (en) | Status display device on the dashboard of a motor vehicle | |
| DE102014224311A1 (en) | Display device with a light guide for 360 ° illumination | |
| DE3138377A1 (en) | Device for warning of inadequate distances between motor vehicles | |
| DE102007058795A1 (en) | Display device for a motor vehicle | |
| DE2064025C3 (en) | Information provider for motor vehicles | |
| DE1932957A1 (en) | Fiber optic testing device for motor vehicles, etc. | |
| DE102012005076A1 (en) | Fascia for motor vehicle, has transparent cover that is arranged in vehicle, and display panel comprising transparent light guide plate, where light guide plate comprises light-scattering nanoparticle in its volume | |
| DE102008023407A1 (en) | Light signaling for use in external door handle of vehicle, involves doubling activation of movement lights, blinker lights and hazard flasher lights of vehicle in different colors by light sources | |
| DE202008018110U1 (en) | Light signaling in the outside door handle of a vehicle | |
| DE102011016421A1 (en) | Instrument panel for motor vehicle, has transparent instrument panel cover having transparent light guide plate with volume of light-scattering nanoparticles distributed at region of warning area | |
| DE3706627C2 (en) | Display device | |
| DE102011016432A1 (en) | Windscreen for motor vehicle, has cohesively connected glass and plastic layers, and rim surrounding windscreen, where display area has optical fiber material | |
| DE102010032868A1 (en) | Wiper blade for motor vehicle, has conducted coating that has phosphorescent effect and reflective effect, where wiper blade is assigned to vehicle disk | |
| DE4418996A1 (en) | Head-up display esp. for road vehicle | |
| CH511426A (en) | Method for checking the level of a light-absorbing liquid in a container, preferably for motor vehicles and device for carrying out the method | |
| DE102015200339A1 (en) | Motor vehicle with a windshield and at least one illuminable control element in the interior | |
| DE4243693A1 (en) | Brake warning signalling appts. at rear of road vehicle | |
| DE860002C (en) | Tail light device to indicate the state of motion of a vehicle | |
| DE2655818A1 (en) | Indicator for two separate physical quantities - has incandescent bulbs mounted in light shafts with reduced panel mounting area required | |
| DE102021104707A1 (en) | Lighting device with an adaptive disk element | |
| DE3026411A1 (en) | Machine tool gearbox oil lever monitor show glass - has prismatic rear reflecting surface with frontal light source |