DE1930558A1

DE1930558A1 - Small switch

Info

Publication number: DE1930558A1
Application number: DE19691930558
Authority: DE
Inventors: Josef Gratz
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1969-06-16
Filing date: 1969-06-16
Publication date: 1971-01-07
Also published as: CH512139A; GB1284327A; FR2052580A5; DE1930558B2; AT304685B; US3643042A; SE360210B

Description

SXEKEHS AKTIEiFGESELLSGFOOTiE München 2, ■ «■ IMI1959SXEKEHS AKTIEiFGESELLSGFOOTiE Munich 2, ■ «■ IMI1959

Berlin und Minehen Wittelsbaeherplatz 2 Berlin and mines Wittelsbaeherplatz 2

69/2530-69 / 2530-

KleinsehalterSmall holder

Die Erfindung betrifft einen insbesondere zum Einbau in Schaltungsplatinen vorgesehenen Kleinschalter mit wenigstens einem in einem Kunststoffgehäuse zwischen Mhrungsflächen bewegbar angeordneten Schaltkörper, der zur wahlweisen ?erbindung von an Gehäusewanden fixierten Festkontakten eine Kontaktbrücke enthält.The invention relates to one particularly for installation in Circuit boards provided small switch with at least one in a plastic housing between Mhrung surfaces movably arranged switch body, which is used for the optional connection of fixed contacts fixed to housing walls Contains contact bridge.

In der nachrichtentechnik ist es erwünscht, die elektromechanischen Bauteile, wie z.B. Schalter, Relais usw., möglichst klein auszubilden, damit solche Bauteile gegenüber üen in integrierter oder gedruckter feetoife auBgefüteten. Eeiit elektrischen Seilen einer Schaltung nicht unverliliitniöEitßigiifiel Platz wegnehmen wiä diesen Schaltungsteilen besser angepaßt werden können. Bei der Yerkleinerung von z.B. Schiebeschalter*! darf aber keinesfalls deren lunktionstuehtigkeit, Zuverlässigkeit und leichte Bedienbarkeit beeinträchtigt werden.In communications technology, it is desirable to make the electromechanical components, such as switches, relays, etc., as small as possible, so that such components can be placed in integrated or printed footwear. With electrical cables of a circuit, they do not take up unrelated space so that these circuit parts can be better adapted. When shredding e.g. slide switch *! however, their functionality, reliability and ease of use must not be impaired.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen insbesondere zum Einbau in Schaltungsplatinen geeigneten Kleinschalter zu schaffen, der auf einfache Weise mit den Methoden rationeller Kassenfertigung herstellbar ist, kleine Abmessungen besitzt und betriebssicher arbeitet.It is therefore an object of the invention to provide a miniature switch particularly suitable for installation in circuit boards create that in a simple way with the more rational methods Cash register production can be produced, has small dimensions and is operationally reliable.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Kleinschalter der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung eine parallel au den Führungsflächen verlaufende zahnstangenartig ausgebildete Leiste vorgesehen und es weist der Schaltkörper in die Verzahnung der Leiste eingreifende YorSprünge auf.To solve this problem, the initially mentioned type according to the invention a parallel au the guide surfaces extending like a rack Bar provided and it has the switch body in the toothing the groin intervening Yor jumps on.

H- 9/434/12 - 2 - H- 9/434/12 - 2 -

^WJe 009-862/0864 ^WJe 009-862 / 0864

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Während bei Schiebeschaltern bekannter Bauart; s.B. ein Schaltkörper mit Hilfe eines Griffes linear bewerfe wird imd dabei in den einzelnen Schaltstellungen Mittels einer Scheltbrücke Festkontakte miteinander verbunden werden* ist es bei Schaltern kleiner Abmessungen sehr schwierig, die feel der Betätigung des Schaltkörpers auftretende Reibung v>jlü ela die einzelnen Schaltstellungen markierendes Rastmoraent κ© sufeinander abzustielen» daß ein eindeutiges und sicheres l&sechalten iron einer zur nächsten Schaltstellung vorgenommen, werden kann. Es ist nun eine im Rahmen der Erfindung liegende Erkenntnis, das sich die genannten Schwierigkeiten veroeldleni lassen, wenn ein z.B. sit Hilfe eines Schraubenziehers zu betätigender Schaltkörper verwendet wird, der bei einer am£ ihn ausgeübten drehbewegung sich zugleich längs einer zahEetsugenartig ausgebildeten leiste linear fortbewegt«While with slide switches of known design; If a switch body is thrown linearly with the help of a handle and fixed contacts are connected to one another in the individual switch positions by means of a switch bridge * it is very difficult for switches with small dimensions to detect the friction that occurs when the switch body is actuated κ © sufstielen »that an unambiguous and reliable l & six old iron one to the next switch position can be made. It is a finding within the scope of the invention that the above-mentioned difficulties can be solved if a switching body is used which can be operated with the help of a screwdriver and which , when a rotary movement is exerted on it , simultaneously moves linearly along a tooth-eye-like ledge «

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist ii.a. vorgesehen, daß bei einem: mit mehreren Schaltkörpern versehenen Schalter die Schaltbereiche durch Trennkörper gegeneinander abgegrenzt sind, daß das Gehäuse im wesentlichen ans eine® mittels einer aus durchsichtigem Material bestehenden Deckplatte aMeekbaren Rahmen und einer Bodenplatte besteht ®mL daß die Bodenplatte Kittels nasenartiger Vor Sprünge an dem E&hmevt einrastfesr befestigt ist, daß der Schaltkörper ztdLseben. dien längewänden des Rahmens bewegbar angeordnet ist, äaß die seimstangenartig ausgebildete leiste einstückig ait dem Bzhmem zusammenhängend ausgebildet ist» daß der Schaltkörper aira einem Kontaktbrückenträger und einer Betätigungsscheibe besteht mud daß die B3tätigiüigßscheibeiöid der Kontaktbrückenträger auf verschiedenen Seiten der Leiste angeordnet wlü äweefc. triach vorgesehene, die Yorsprünge bildeiwie jgapfen «Ineinander verbunden sind und daß eine den Kantafctlsrüciceiiträger gegen Führungsflächen des Rahmens driicSreude» eieli am der. Bodenplatte abstützende Feder vorgesehen vmä. in üem. flächen den einzelnen Pestkontaktpaerea smeßorämete »itIn a further embodiment of the invention, ii.a. provided that when one: with several switching bodies switch provided to connection regions are delimited by separating bodies against each other, that the housing substantially to the eine® means a group consisting of transparent material cover plate aMeekbaren frame and a base plate is ®mL that the bottom plate Kittel's nose-like at Before jumps the E & hmevt is locked in place so that the switch body ztdLseben. The longitudinal walls of the frame are movably arranged, so that the bar-like bar is designed in one piece with the Bzhmem coherently , that the switch body consists of a contact bridge carrier and an actuating disk, that the contact bridge carrier must be arranged on different sides of the bar. triach provided, the projections form as jagged "interconnected and that one of the cantafctl back support against guide surfaces of the frame driicSreude" on the. Base plate supporting spring provided vmä. in üem. areas the individual plague contact paerea smeßorämete »it

BA 9/434/12 - 3 -BA 9/434/12 - 3 -

009882/0864009882/0864

entsprechend ausgebildeten Ausnehmungen oder Vorsprüngen des Kontaktbrückenträgers zusammenwirkende Ausnehmungen oder Vorsprünge vorgesehen sind.correspondingly designed recesses or projections of the contact bridge carrier interacting recesses or Projections are provided.

Ein besonderer Vorteil des Kleinschalters nach der Erfindung ist, daß er sich sehr flach ausbilden läßt und daß er in Anpassung an die gestellte Schaltaufgabe auch mit mehreren voneinander unabhängig zu betätigenden Schaltkörpern ausgerüstet v/erden kenn. Soll der Schalter mit mehreren Schaltkörpern versehen werden, so ist es zweckmäßig, jeweils die von den einzelnen Schaltkörpern Uberstrichenen Kontaktbahnabschnitte durch in Gehäusenuten einsetzbare Tronnltörper/.-r^ci* voneinander zu trennen.A particular advantage of the miniature switch according to the invention is that it can be made very flat and that it can be adapted to the switching task at hand with several equipped v / grounding switch bodies to be operated independently of each other. If the switch is to be provided with several switch bodies, it is advisable to use the Contact track sections covered by the individual switch bodies by means of barrel bodies that can be inserted into housing grooves /.- r ^ ci * to separate from each other.

Durch Verlöten der aus der Bodenplatte des Schalters im Rastermaß herausragenden Anschlußdrähte in den Rasteröffnungen einer Schaltungeplatine kann der Schalter ohne weitereerforderliche Maßnahmen mit der Schaltungsplatine elektrisch und mechanisch verbunden werden. Wird der Schalter mit einer geradlinig verlaufenden zahnstangenartig ausgebildeten Leiste ausgeführt, so läßt er sich auch unter Verwendung entsprechend länger bemessener Anschlußdrähte, wobei diese entsprechend abzubiegen sind, mit der Betätigungsebene um 90° gegenüber der Befestigungs- und Anschlußebene abgewinkelt anordnen.By soldering the connecting wires protruding from the base plate of the switch in the grid dimension in the grid openings of a Circuit board can be the switch without any further required Measures to be connected electrically and mechanically with the circuit board. Will the switch with a straight line running rack-like bar, so it can also be longer when used dimensioned connecting wires, which are to be bent accordingly, with the actuating plane angled by 90 ° with respect to the fastening and connection plane.

Die Führungsflächen des Schaltere-können jedoch bei Bedarf auch kreisförmig, so daß der Schaltkörper sich auf einer Kreisbahn bewegt, oder in einer beliebig anderen Kurvenform ausgebildet sein.The guide surfaces of the switch can, however, if necessary also circular, so that the switching body moves on a circular path, or in any other curve shape be trained.

Durch entsprechende Verbindung der an den Gehäusewänden des Schalters fixierten Festkontakte (Anschlußdrähte) über die Schaltungsplatine und die Verwendung von zwei oder mehr Schaltkörpern in einem Schalter lassen sich eine Vielzahl * unterschiedlicher Schaltprogramme realisieren.By appropriate connection of the fixed contacts (connecting wires) fixed to the housing walls of the switch via the Circuit board and the use of two or more switching bodies in a switch can be a variety * Realize different switching programs.

PA 9/434/12 - 4 -PA 9/434/12 - 4 -

009882/0864009882/0864

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung eines Ausführungsbeispiels an Hand von Bieben Figuren. Dabei zeigenFurther details of the invention emerge from the following Explanation of an embodiment based on Bieben figures. Show it

Fig. 1 den Kleinschalter von oben gesehen, wobei eine den Kleinschalter abschließende Deckplatte zur besseren Sichtbarmachung des Aufbaus des Kleinschalters teilweise abgetragen dargestellt ist;Fig. 1 the small switch seen from above, with a cover plate closing the small switch for better Visibility of the structure of the miniature switch is shown partially removed;

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Kleinschalter mit derFig. 2 shows a cross section through the miniature switch with the

in Fig. 1 durch die Buchstaben,A,B angedeutetenin Fig. 1 by the letters, A, B indicated

W Schnittlinie, wobei jedoch ein Teil des Schaltkörpers W section line, but with part of the switch body

(Betätigungsscheibe und Zapfen) nicht mit in den Schnitt einbezogen worden sind;(Actuator disc and pin) have not been included in the section;

Fig. 3 einen Querschnitt durch den Kleinschalter in der durch die Buchstaben C und D in Fig. 1 markierten Schnittlinie, wobei jedoch ein zur Abgrenzung der Schaltbereiche zweier Schaltkörper in den Kleinschalter eingesetzter Trennkörper nicht mit in den Schnitt einbezogen worden ist;3 shows a cross section through the miniature switch in the marked by the letters C and D in FIG Section line, but one to delimit the switching areas of two switching bodies in the miniature switch the separator used has not been included in the cut;

Fig. 4 einen Ausschnitt aus einem Längsschnitt durch den Kleinschalter von unten her gesehen;4 shows a detail from a longitudinal section through the Small switch seen from below;

Fig. 5 eine Seitenansicht des Kleinschalters mit zur besseren Sichtbarmachung von Einzelheiten teilweise abgetragen dargestellten Gehäusewänden;Fig. 5 is a side view of the small switch with for better Visualization of details partially removed housing walls;

Fig. 6 eine Ansicht derjenigen Schmalseite des Kleinschal-.." ters, an der die Deckplatte mit dem übrigen Gehäuse des Schaltern verbunden ist;Fig. 6 is a view of that narrow side of the small scarf .. " ters, on which the cover plate is connected to the rest of the housing of the switch;

Fig. 7 zviei verschiedene Möglichkeiten der elektrischen und .mechanischen Verbindung den Kleiiißclmlters mit einerFig. 7 zviei different possibilities of electrical and .mechanical connection of the Kleiiissclmlter with a

Π Π 9 0 B / / U ü (: ·■ Π Π 9 0 B / / U ü (: · ■

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

_ 5 —_ 5 -

durch eine strichpunktierte Linie angedeuteten Schaltungsplatine.circuit board indicated by a dash-dotted line.

Im einzelnen zeigen die Figuren 1, 2, 3 und 4, daß ein Schaltkörper 1, der sich aus einer Betätigungsscheibe 21 und einem Kontaktbrückenträger 22 zusammensetzt, zwischen Führungsflächen 20 eines ßehäuserahmens 6 bewegbar angeordnet ist. Wie insbesondere Fig. 2 zeigt, ist die Betätigungsscheibe 21 mit zwei Zapfen 4 versehen. Mit einem endseitigen Abschnitt geringeren Durchmessers stecken die Zapfen in Bohrungen des Kontaktbrückenträgers 22 und verbinden auf diese Weise die Betätigungsscheibe mit dem Kontaktbrückenträger. Der Kontaktbrückenträger 22 hält eine aus einer omegaförmigen Feder bestehende Kontaktbrücke 2, die aus goldplattiertem Kupferberyllium-Bronzeblech gefertig ist. Zur Befestigung der Feder bilden deren innere Schenkel eine dreieckförmige Öse, mit v/elcher die Feder auf einen entsprechend ausgebildeten Zapfen 51 des Kontaktbrückenträgers 22 aufgeschoben ist. Zur Sicherung der Kontaktbrücke gegen ein Verdrehen um den Zapfen 31 sind die inneren Schenkel der Feder in einem Schlitz 32 des Kontaktbrückenträgers geführt. Die freien Schenkel der Feder bilden die eigentlichen Kontaktstellen, an denen die Kontaktbrücke zu Doppelkontakten 19 gefiedert ist, wodurch sich eine größere Kontaktsicherheit ergibt. Die einzelnen Kontakte 19 sind im Kontaktbereich kalottenförraig gewölbt, wodurch eine Beschädigung der Festkontakte vermieden wird. In detail, FIGS. 1, 2, 3 and 4 show that a switch body 1, which is composed of an actuating disk 21 and a contact bridge carrier 22, is movably arranged between guide surfaces 20 of a housing frame 6. As FIG. 2 in particular shows, the actuating disk 21 is provided with two pins 4. With a section of smaller diameter at the end, the pins are inserted into bores in the contact bridge carrier 22 and in this way connect the actuating disk to the contact bridge carrier. The contact bridge carrier 22 holds a contact bridge 2 which consists of an omega-shaped spring and which is made of gold-plated copper beryllium bronze sheet. To fasten the spring, its inner legs form a triangular eyelet with which the spring is pushed onto a correspondingly designed pin 51 of the contact bridge carrier 22. To secure the contact bridge against rotation about the pin 31, the inner legs of the spring are guided in a slot 32 of the contact bridge support. The free legs of the spring form the actual contact points at which the contact bridge is feathered to form double contacts 19, which results in greater contact reliability. The individual contacts 19 are domed domed in the contact area, thereby avoiding damage to the fixed contacts.

Ein zylindrischer Ansatz 23 des Kontaktbrückenträgers bildet ein Führungsstück für eine Schraubenfeder 9, die sich einerseits über eine Scheibe 10 an dem Kontaktbrückenträger, andererseits mit Hilfe eines Topfen. 30, dor ein Verhaken der Feder verhindert, an einer Bodenplatte I! des ächaltorgohäuses abstützt und auf dioso WeLse den Kontaktbrücketräger gegen FührungsXlächen 25 des Gehäuserahmens 6 drückt. Abschnitte größeren. Durchmessern der Zapfen 4 wirken .VU? Abstandsstück«A cylindrical extension 23 of the contact bridge carrier forms a guide piece for a helical spring 9, which extends on the one hand via a disk 10 on the contact bridge carrier and on the other hand with the aid of a pot. 30, because the spring prevents catching, on a base plate I! of the ächaltorgohäuses and presses the contact bridge carrier against guide surfaces 25 of the housing frame 6 in good faith. Sections larger. Diameters of the pin 4 act .VU? Spacer «

PA 9/4-54/f2 - 6 -PA 9 / 4-54 / f2 - 6 -

009882/0864009882/0864

BADBATH

PA 9/434/12 · - 6 -PA 9/434/12 - 6 -

zwischen der Betätigungsscheibe 21 und dem Kontaktbrückenträger 22 des Schaltkörpers 1. In den auf diese Weise gebildeten Zwischenraum zwischen dem Kontaktbrückenträger und der Betätigungsscheibe greift eine Eahnstangenartig ausgebildete Leiste 5 des Schaltergehäuses ein. Die Betätigungsscheibe 21 ist mit einem Schlitz 24 versehen. In den Schlitz kann ein Schraubenzieher eingeführt werden, mit dessen Hilfe dann der Schaltkörper gedreht werden kann. Bei einer solchen Betätigung bildet jeweils einer der exzentrisch angeordneten und in die Verzahnung der Leiste 5 eingreifenden Zapfen 4 des Schaltkörpers eine Drehachse, um die sich der Schaltkörper dreht, wobei jeweils der andere Zapfen in die Verzahnung eingeschwenkt bzw. aus dieser herausbewegt wird. Dabei wird der Schaltkörper an den Führungsflächen 20 des Gehäuserahmens abgerollt. Die am Kontaktbrückenträger 22 umfangsseitig wirksame Kontaktbrücke 2 verbindet immer dann, wenn der Betätigungsschlitz , 24 senkrecht zur Bahn des Schaltkörpers steht, zwei gegenüberliegend am Gehäuserahmen 6 fixierte Festkontakte 3. Diese an den Längswänden des Rahmens 6 fixierten Kontakte werden durch die Anschlußdrähte 3 selbst gebildet. Die Anschlußdrahte sind im Rastermaß einer Sehaltungsplatine in die Kunststoffmasse der Bodenplatte 11 des Schaltergehäuses eingebettet. Ihre ins · Schalterinnere ragenden überstehenden Enden sind so bemessen, daß ihre freien Enden in Bohrungen 12 des Gehäuserahmens 6 geführt werden können. Ein jeweils zwischen einer solchen Bohrung und der Bodenplatte freiliegender Abschnitt eines Anschlußdrahfces bildet einen an der Längswand des Rahmens fixierten Kontakt.between the actuating disk 21 and the contact bridge support 22 of the switch body 1. In the space formed in this way between the contact bridge support and the actuating disk, a rack-like bar 5 of the switch housing engages. The actuating disk 21 is provided with a slot 24. A screwdriver can be inserted into the slot, with the aid of which the switch body can then be rotated. With such an actuation, one of the eccentrically arranged pins 4 of the switch body engaging in the toothing of the bar 5 forms an axis of rotation about which the switch body rotates, the other pin being pivoted into the toothing or moved out of it. The switch body is unrolled on the guide surfaces 20 of the housing frame. The contact bridge 2, which is effective on the circumference of the contact bridge carrier 22, connects two fixed contacts 3 fixed opposite to the housing frame 6 whenever the actuating slot 24 is perpendicular to the path of the switch body. These contacts 3 fixed to the longitudinal walls of the frame 6 are formed by the connecting wires 3 themselves. The connecting wires are embedded in the plastic mass of the base plate 11 of the switch housing in the grid dimension of a holding circuit board. Their protruding ends protruding into the interior of the switch are dimensioned so that their free ends can be guided into bores 12 of the housing frame 6. A section of a connecting wire exposed between such a bore and the base plate forms a contact fixed on the longitudinal wall of the frame.

Diejenigen FUhrungsflachen 25, gegen die der Kontaktbrückenfcräger von der Feder 9 gedrückt wird, weisen jeweils den einzelnen Schaltstellungen des Schalters zugeordnete Vorspränge auf (vgl. dazu inabesondere Fig. 4). Diese Vorsprünge greifen jeweils dann, venn sich der Schalfckörper in einar Schalbsteilung befindet, ai»o die Kontaktbrücl e 2 zwei anschluödrtihfee Those guide surfaces 25 against which the contact bridge carrier is pressed by the spring 9 each have projections assigned to the individual switching positions of the switch (cf. in particular FIG. 4). These projections are respectively engaged then the Schalfckörper itself in Venn einar Schalbsteilung is, ai "o e 2 Kontaktbrücl two anschluödrtihfee

PA 9/434/12 - 7 -PA 9/434/12 - 7 -

009882/0864009882/0864

BADBATH

miteinander verbindet, in am Schaltkörper vorgesehene Rastnuten 8 ein (vgl. dazu insbesondere Fig. 2). Die einzelnen Schaltstellungen des Schalters sind auf diese Weise eindeutig markiert. Auf den Zähnen der Leiste angeordnete Höcker 26 verhindern ein Taumeln des Kontaktbrückenträgers bei dessen Übergang von einer Schaltstellung in die andere. Die Höcker besitzen nämlich dieselbe Höhe wie die Vorsprünge 7 und bilden dadurch Stützpunkte für den Kontaktbrückenträger.connects with one another, into locking grooves 8 provided on the switch body (cf. in particular FIG. 2). The single ones Switch positions of the switch are clearly marked in this way. Bumps 26 arranged on the teeth of the bar prevent the contact bridge carrier from wobbling during its transition from one switching position to the other. The humps namely have the same height as the projections 7 and form thus support points for the contact bridge carrier.

Die Einstellung des Schalters wird aber auch dadurch sehr erleichtert, daß in jeder Schaltstellung der Betätigungsschlitz 24 immer senkrecht zur Fortbewegungsrichtung des Schaltkörpers steht. Zur besseren Kenntlichmachung der Stellung des Schlitzes können z.B. farbige Markierungen auf der Betätigungescheibe angebracht werden.The setting of the switch is also made much easier by the fact that the actuating slot is in every switch position 24 is always perpendicular to the direction of movement of the switch body. For better identification of the position of the slot For example, colored markings can be attached to the actuating disc.

In die Verzahnung der Leiste 5 können, wie insbesondere aus den Fig. 1 und 3 zu ersehen ist, Trennkörper 18 eingesetzt werden. Hit Hilfe dieser Trennkörper ist es möglich, mehrere voneinander unabhängig betätigbare, in einem gemeinsamen Gehäuse untergebrachte Schalter mit je einem Schaltkörper zu bilden. Die Trennkörper begrenzen dabei jeweils die Bewegungsmöglichkeiten der einzelnen Schaltkörper auf deren jeweilige Schaltbahn. Die Trennkörper sind derart ausgebildet, daß sie sich einerseits zwischen den Zähnen der Leiste, andererseits mit einer Nase 29.in Ausnehmungen 27 des Rahmens abstützen. Sie können bei Bedarf herausgenommen oder versetzt werden. Zwei Öffnungen 28 erleichtern das Einsetzen des Trennkörpers in den Rahmen z.B., indem in diese Öffnungen die Spitzen einer Pinzette eingeführt werden.As can be seen in particular from FIGS. 1 and 3, separating bodies 18 can be inserted into the toothing of the bar 5 will. With the help of this separator, it is possible to have several independently operable in a common housing to form housed switches each with a switch body. The separating bodies each limit the possibilities of movement of the individual switching bodies on their respective switching path. The separators are designed so that they on the one hand between the teeth of the bar, on the other hand with a nose 29 in recesses 27 of the frame. she can be removed or relocated if necessary. Two openings 28 facilitate the insertion of the separating body in the frame, for example, by inserting the tips of tweezers into these openings.

Zum Schutz gegen Verstaubung und Verschmutzung v/eist das Schaltergehäuse eine aus einem durchsichtigen Kunstatoffmalei'ial bestehende aufklappbare Deckplatte 14 auf, die mittcj:; eines iJelinrnierstifiCct 15 (vgl. dazu insbeeondere To protect against dust and soiling, the switch housing has a hinged cover plate 14 consisting of a transparent plastic malei'ial, which means :; of an internal pin 15 (cf. in particular

;\A 4/.- -th?. ~ P; \ A 4 /.- -th ?. ~ P

19305501930550

die Pig. 5 und 6) am Rahmen des Schaltergehäuses befestigt ist. Wie insbesondere aus Pig. 6 zu ersehen ist, ist ein mittlerer Abschnitt des Scharnierstiftes durch eine Ausnehmung im Rahmen des Schaltergehäuses geführt. Der innerhalb dieser Ausnehmung freiliegende Abschnitt des Scharnierstiftes kann, nachdem die Deckplatte mit Hilfe des Scharnierstiftes an dem . Rahmen befestigt ist, mit einer Knickung 16 versehen v/erden, wodurch der Scharnierstift gegen ein Herausfallen gesichert ist. Die durchsichtige Deckplatte und ein seitlicher Rand des Rahmens sind mit Ziffern 17 versehen, mit deren Hilfe sowohl bei geschlossenem Zustand der Deckplatte als auch im geöff-the pig. 5 and 6) attached to the frame of the switch housing is. Like in particular from Pig. 6, a central portion of the hinge pin is through a recess guided in the frame of the switch housing. The section of the hinge pin exposed within this recess can after the cover plate is attached to the. Frame is attached, provided with a kink 16 v / earth, whereby the hinge pin is secured against falling out. The transparent cover plate and a side edge of the Frames are provided with numbers 17, with the help of which both when the cover plate is closed and when it is open

fc netem Zustand die jeweilige Schaltstellung eines Schaltkb'rpers erkannt werden kann. An der dem Scharnierstift gegenüberliegenden Seite des Gehäuserahmens ist der Rahmen mit einer Ausnehmung versehen, in die eine Nase 25 der Deckplatte einrasten kann, wenn die Deckplatte geschlossen wird. Zur Kenntlichmachung der schwenkbaren Seite der Deckplatte ist diese an ihren freien Ende mit einem Hinweiszeichen, z.B. einem roten Punkt 34, markiert. Da auch die Bodenplatte 11 des Schaltergehäuses mit dem Rahmen 6 des Gehäuses über am Rahmen vorgesehene, in Ausnehmungen der Bodenplatte eingreifende Nasen zusammenhängt (vgl. Fig. 5)ι.kann der gesamte Schalter ohne Verwendung von Schrauben, Nieten oder ähnlichen Befestigungsmitteln zusammengefügt werden. Sämtliche Teile des Schalters mit Ausnahme der The respective switch position of a switch body is fc netem state can be recognized. At the opposite of the hinge pin On the side of the housing frame, the frame is provided with a recess into which a nose 25 of the cover plate engages can when the cover plate is closed. For identification the pivoting side of the cover plate is marked at its free end with a sign, e.g. a red dot 34, marked. Since the bottom plate 11 of the switch housing with the frame 6 of the housing is connected via lugs provided on the frame and engaging in recesses in the base plate (See. Fig. 5) ι.kann the entire switch without using Screws, rivets or similar fasteners are joined together. All parts of the switch with the exception of the

^ Kontaktbrücke, der Feder, des Scharnierstiftes sowie der Anschlußdrähte bestehen aus Kunststoff und können daher im Spritzgußverfahren serienmäßig hergestellt v/erden.^ Contact bridge, the spring, the hinge pin and the connecting wires consist of plastic and can therefore be mass-produced using the injection molding process.

21 Patentansprüche
7 Figuren21 claims
7 figures

PA 9/434/12 - 9 -PA 9/434/12 - 9 -

BAD ORiSiNAUBAD ORiSiNAU

Claims

P.at entans p ^ r ii c h e

(1 Λ Especially intended for installation in circuit boards Small switch with at least one movably arranged in a plastic housing between contact surfaces Switching body, which can be used to connect to housing walls fixed Pestkontakten contains a contact bridge, characterized in that a parallel to the guide surfaces (20, 25) running rack-like bar (5) is provided and the switch body (1) has projections (4) engaging in the toothing of the strip.

2. Small switch according to claim 1, characterized that with a switch provided with several switch bodies, the switching ranges through (Rotary body (18) are delimited from one another.

3. Small switch according to claim 1, characterized that the housing consists essentially of a means consisting of a transparent material Cover plate (14) coverable frame (6) and a base plate (κ |, 1 ^ and that the base plate means nose-like projections (13) attached to the frame in a snap-in manner is.

4. Small switch according to claim 3, characterized that the switch body (1) is movably arranged between the longitudinal walls of the frame,

5. Small switch according to claim 3 or 4, characterized characterized in that the rack-and-pinion formed bar (5) is formed integrally with the frame (6) coherently.

PA 9/434/12 - IO -

009882/0864

1930550 - ίο -

6. Small switch according to claim 5, d a you r c h g e k e η η ζ eli c h η e t that the switching body (1) from a contact bridge carrier (22) and an actuating disc (21) and that the actuating disc and the contact bridge carrier is arranged on different sides of the bar and is provided with eccentric, the projections forming pins (4) are connected to one another.

7. Small switch according to claim 6, characterized in that a contact bridge carrier (22) spring (9) pressing against guide surfaces (25) of the frame (6) and supporting itself on the base plate provided and the individual fixed contact pairs in the guide surfaces (3) Associated with correspondingly designed recesses or projections (8) of the contact bridge carrier interacting recesses or protrusions? (7) are provided.

8. Small switch according to claim 3, characterized in that the cover plate (H) means a hinge pin (15) arranged on a narrow side of the frame is fastened in a hinged manner.

9. Small switch according to claim 8, characterized in that that the cover plate is provided with symbols (17) marking switching positions.

10. Small switch according to claim 8, characterized in that the cover plate (14) has a nose [25) which can be snapped into a recess in the frame (6) on v / eist.

PA 9/434/12 - 11 -

009882/0864009882/0864

BADBATH

19305501930550

11. Kleinschalter nach Anspruch 7, dadurch g e -k e η η ze i c h η et , daß die Bodenplatte (11) an ihrer dem Gehäuseinneren zugewandten Seite eine Führungsbahn für die Feder (9) aufweist und daß die Feder mit Hilfe eines Topfes (30) in der Führungsbahn abgestützt ist.11. Small switch according to claim 7, characterized in that the bottom plate (11) is on its side facing the inside of the housing has a guide track for the spring (9) and that the spring with the aid a pot (30) is supported in the guideway.

12. Kleinschalter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Fe stkont aktpaare durch an den längswänden des Rahmens (6) einander paarweise gegenüberliegend angeordnete Abschnitte in das Schalter-12. Small switch according to claim 7, characterized in that the Fe stkont aktpaare through on the longitudinal walls of the frame (6) in pairs opposite to each other in the switch

, gehäuse ragender Anschlußdrähte (3) gebildet sind., housing protruding connecting wires (3) are formed.

13. Kleinschalter nach Anspruch 12» dadurch gekennzeichnet , daß die Anschlußdrähte im Rastermaß einer Schaltungsplatine angeordnet in der Bodenplatte des Gehäuses befestigt sind.13. Small switch according to claim 12 »characterized in that the connecting wires in the Grid dimension of a circuit board arranged in the base plate of the housing are attached.

14. Kleinschalter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , daß die Anschlußdrähte im Rahmen endseitig in Bohrungen(12) geführt sind und daß jeweils ein zwischen einer Bohrung und der Bodenplatte freiliegender Abschnitt der Anschlußdrähte als Festkontakt verwendet ist.14. Small switch according to claim 12, characterized in that the connecting wires in the Frame ends in bores (12) and that in each case one section of the connecting wires exposed between a bore and the base plate as a fixed contact is used.

15* Kleinschalter nach Anspruch 8, dadurch g e -kennzeichnet, daß der Scharnierstift (15) innerhalb eines in einer Ausnehmung des Rahmens (6) freiliegenden Abschnittes mit einer Knickung (16) versehen ist.15 * miniature switch according to claim 8, characterized in that the hinge pin (15) is provided with a kink (16) within a section exposed in a recess of the frame (6).

16. Kleinschalter nach Anspruch 2 und 3, dadurch16. Small switch according to claim 2 and 3, characterized gekennzeichnet , daß ein Trennkörper derart ausgebildet ist, daß er einerseits zwischen zwei Zähne der Leiste, andererseits mit einer Nase (29) in Ausnehmungen (27) des Rahmens eingreift.characterized in that a separating body such is designed that it engages on the one hand between two teeth of the bar, on the other hand with a nose (29) in recesses (27) of the frame.

PA 9/434/12 - 12 -PA 9/434/12 - 12 -

0098 aZ/0 8640098 aZ / 0 864

'- ■■ - 12 - ■' ■ -.

17. Small holder according to claim 16, characterized that the separating body with openings (28) for the introduction of an auxiliary tool (tweezers) is provided for inserting the body in the frame (6).

16. Small switch according to claim 12, since you rch characterized that one to connect the
Fixed contacts provided contact bridge (2) consists of an omega-shaped contact spring.

t 19 * miniature switch according to claim 18, characterized in that the free legs of the Spring form the actual contact points and that these are slotted and dome-shaped in the contact area to form double contacts are trained.

20. Small switch according to claim 18, characterized ζ eci c h η e t that the inner legs (33) of the spring are shaped into a triangular eyelet and that a correspondingly designed pin (31) on the account bridge carrier (22) is provided.

21. Small switch according to claim 20, characterized in that that on the contact bridge support

(22) one of the inner legs (33) of the spring receiving it Slot (32) is provided.

PA 9/434/12PA 9/434/12

009882/0864 BADORtGJNAL009882/0864 BADORtGJNAL

4$ Leerseite $ 4 blank page