DE1929892U - CLOSING THE VENTILATION HOLE IN A CONTAINER LID. - Google Patents

CLOSING THE VENTILATION HOLE IN A CONTAINER LID.

Info

Publication number
DE1929892U
DE1929892U DEK52392U DEK0052392U DE1929892U DE 1929892 U DE1929892 U DE 1929892U DE K52392 U DEK52392 U DE K52392U DE K0052392 U DEK0052392 U DE K0052392U DE 1929892 U DE1929892 U DE 1929892U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ventilation hole
container lid
sealing plate
housing
hemispherical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEK52392U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IHO Holding GmbH and Co KG
Original Assignee
FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA
Kugelfischer Georg Schaefer and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA, Kugelfischer Georg Schaefer and Co filed Critical FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA
Priority to DEK52392U priority Critical patent/DE1929892U/en
Publication of DE1929892U publication Critical patent/DE1929892U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/22—Tank vehicles
    • B60P3/224—Tank vehicles comprising auxiliary devices, e.g. for unloading or level indicating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/10—Manholes; Inspection openings; Covers therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22—Safety features
    • B65D90/32—Arrangements for preventing, or minimising the effect of, excessive or insufficient pressure
    • B65D90/34—Venting means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

KUGELI1ISCKEr GEORG SGHiLPER"; & GO, SCHWEIIPURTKUGELI 1 ISCKEr GEORG SGHiLPER ";& GO, SCHWEIIPURT

Verschluß der Belüftungsbohrung in.einem BehälterdeckelClosure of the ventilation hole in a container lid

Die Neuerung betrifft- einen Verschluß der Belüftungsbohrung in einem Behälterdeckel, insbesondere für kippbare JJachlaufbehälter in hydraulischen Systemen.The innovation relates to a closure of the ventilation hole in a container cover, in particular for tiltable JJachlaufbehälter in hydraulic systems.

Bekanntlich dient ein solcher Naehl aufbehält er zum
Plüssigkeitsausgleich im Betätigungszylinder des hydraulischen Systems und trägt in seinem Deckel zum Ausgleich der in ihm
entstehenden Drucke j|jme.J3j3^^It is well known that such a sewing device is used for
Liquid balance in the actuating cylinder of the hydraulic system and contributes in its cover to compensate for the in it
resulting prints j | jme.J3j3 ^^

Nachlaufbehälter ist.bei Kraftfahrzeugen gewöhnlich am Panierhaus fest angebracht. Bei' PrOntlenker-Butzfahrzeugen -wird das
Fahrerhaus sehr oft nach vorne kippbar angeordnet, um die Wartung des darunterliegenden Motors zu erleichtern. Dabei wird
der lachlaufbehälter mitgeschwenkt, und.es.besteht die Gefahr, daß Bremsflüssigkeit durch die Belüftungsbohrung austritt.Post-container is usually firmly attached to the panier house in motor vehicles. In the case of 'PrOntlenker utility vehicles' that will
The cab is very often arranged to be tiltable forwards in order to facilitate the maintenance of the engine underneath. It will
the overrun tank is swiveled with it and there is a risk of brake fluid escaping through the ventilation hole.

leuerungsgemäß wird dieser Mangel durch einen Behälterdeckel der oben bezeichneten Art behoben, bei dem über der Belüftungsbohrung ein halbkugelförmiges mit Durchbrüchen versehene!=According to the revision, this deficiency is caused by a container lid of the type described above, with the one above the ventilation hole a hemispherical one with perforations! =

ν.. Gehäuse angebracht ist.,, innerhalb, dessen^ sich hinter einer von der Bohrung abhebbaren Diehtungsplatte eine frei bewegbare Kugel befindet. Die Dichtplatte ist vorzugsweise konkav ausgebildet, um nach erfolgtem Verschluß beim Zurückschwenken des lachlau^behälters ein selbsttätiges Abheben der Dichtplatte, die sich infolge von feuchtigkeit angesaugt hat, zu gewährleisten. Damit Kugel und Dichtplatte trotzdem gut zusammenwirken, ist die Dichtplatte vorzugsweise, in eine Metallscheibegeknöpft. In besonderer Ausgestaltung kann.das halbkügelförmige Gehäuse gleichzeitig noch die Aufgabe übernehmen, einen Dichtungsring in dem Behälterdeckel festzuhalten.ν .. housing is attached. ,, within, of which ^ is behind one of the hole liftable Diehtungsplatte a freely movable ball is located. The sealing plate is preferably concave in order to be able to swivel back after the closure has taken place lachlau ^ container an automatic lifting of the sealing plate, which has been sucked in as a result of moisture. So that the ball and sealing plate still work well together, the sealing plate is preferably buttoned into a metal disk. In a special embodiment, the hemispherical housing can also take on the task of a sealing ring to be held in the container lid.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Behälterdeckels an. Hand der -beigefügten Zeichung beschrieben, in der : . ■In the following, an embodiment of the container lid according to the innovation is presented. Hand of the attached drawing, in which :. ■

!ig. 1 den Deckel, bei normaler Stellung des laehlaufbehälters mit offener Belüftungsbohrung und! ig. 1 the lid, with the drain container in the normal position with open ventilation hole and

lig. 2 in um 90° gekippter Stellung mit geschlossener Bohrung im Schnitt zeigt.lig. 2 in a 90 ° tilted position with a closed hole shows in section.

Gemäß !ig. 1 befindet sich im Zentrum des Behälterdeckels 1 der meist aus Bakelit- hergestellt .ist, die -Belüftungsbohrung 2. Mit Abstand von der. inneren Deckelwandung und so, daß die luft ungehindert.durch die Bohrung treten kann, ist die konkav ausgebildete Dichtplatte 3 gezeigt, die in eine Metallscheibe 4 geknöpft ist* In dieser Stellung sorgt die Kugel 5 in dem halbkugelförmigen Gehäuse 6 dafür, daß die Dichtung in der entsprechenden Aussparung vor der Belüftungsbohrung:2 gehalten wird. Das halbkugelförmige Gehäuse, β ist mit mehreren Durchbrüchen 7 versehen, um die luft oder auch die Hydraulik-'!lüssigkeit hindurchtreten zu lassen. Außerdem ist das Gehäuse 7 so angeordnet, daß der Dichtungsring 8 gegen Herausfallen geschützt ist.According to! Ig. 1 is located in the center of the container lid 1, which is mostly made of Bakelite, the ventilation hole 2. At a distance from the. inner cover wall and so that the air can pass through the bore unhindered, the concave sealing plate 3 is shown, which is buttoned into a metal disc 4 * In this position, the ball 5 in the hemispherical housing 6 ensures that the seal in the corresponding recess in front of the ventilation hole : 2 is held. The hemispherical housing, β is provided with several openings 7 to allow the air or the hydraulic fluid to pass through. In addition, the housing 7 is arranged so that the sealing ring 8 is protected against falling out.

Wird nun der Behälter um 90 geschwenkt, so bewegt sich die Kugel 5 infolge ihres Schwergewichtes in die in Fig. 2 gezeigte Lage. Dabei preßt sie über die Metallscheibe 4 die.Dichtplatte 3 plan gegen die Innenwand des Deckels 1 und verschließt die Belüftungsbohrung 2..Da das Gehäuse 6 halbkugelförmig. ausgebildet ist, wird dieses Verschließen beim Kippen in.jede beliebige Richtung erreicht. Wird anschließend das Fahrerhaus
wieder in die Uormallage gekippt und damit der Nachlaufbehälter zurückgeschwenkt,, so hebt sich, die Dichtplatte 3 infolge ihrer
konkaven Form auch dann von der Deckelwandung ab, wenn sie sich infolge von Feuchtigkeit, angesaugt hatte.If the container is now pivoted through 90, the ball 5 moves into the position shown in FIG. 2 as a result of its gravity. It presses die.Dichtplatte 3 flat against the inner wall of the cover 1 via the metal disk 4 and closes the ventilation hole 2..Da the housing 6 hemispherical. is formed, this closure is achieved when tilting in.jede any direction. Then the cab
tilted back into the original position and thus the follow-up container swiveled back, so the sealing plate 3 rises as a result of it
concave shape from the cover wall even if it had sucked in due to moisture.

Claims (4)

RA. 52O 050*-l 1ft65 Schutzansprüche.RA. 52O 050 * -l 1ft65 protection claims. 1. Verschluß der Belüftungsbohrung in einem Behälterdeckel, insbesondere für -kippbare lachlaufbehälter in hydraulischen Systemen, gekennzeichnet durch ein über der Bohrung (2) angebrachtes halbkugelförmiges mit Durehbrüehen (7) versehenes Gehäuse (6), innerhalb dessen sich hinter einer von der Bohrung abhebbaren Dichtungsplatte (3) eine frei bewegbare Kugel (5) befindet.1. Closure of the ventilation hole in a container lid, especially for -tiltable spillage tanks in hydraulic Systems, characterized by a mounted above the hole (2) hemispherical with brewing brew (7) Housing (6) within which a freely movable ball is located behind a sealing plate (3) that can be lifted off the bore (5) is located. 2. Verschluß nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch konkave Ausbildung der Dichtplatte (3). : 2. Closure according to claim 1, characterized by the concave design of the sealing plate (3). : 3. Verschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtplatte (3) iß- eine Metall scheibe (4) geknöpft ist.3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that that the sealing plate (3) iß- a metal disc (4) is buttoned. 4. Verschluß nach Anspruch .1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das halbkugelförmige G-ehäuse einen Dichtungsring . (8) in dem Behälterdeckel (1) festhält. . ." -. -4. Closure according to claim .1, 2 or 3, characterized in that that the hemispherical G-housing has a sealing ring. (8) in the Holds container lid (1). . . "-. -
DEK52392U 1965-10-02 1965-10-02 CLOSING THE VENTILATION HOLE IN A CONTAINER LID. Expired DE1929892U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEK52392U DE1929892U (en) 1965-10-02 1965-10-02 CLOSING THE VENTILATION HOLE IN A CONTAINER LID.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEK52392U DE1929892U (en) 1965-10-02 1965-10-02 CLOSING THE VENTILATION HOLE IN A CONTAINER LID.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1929892U true DE1929892U (en) 1965-12-23

Family

ID=33350179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEK52392U Expired DE1929892U (en) 1965-10-02 1965-10-02 CLOSING THE VENTILATION HOLE IN A CONTAINER LID.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1929892U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2750104A1 (en) * 1996-06-25 1997-12-26 Daimler Benz Ag LIQUID CONTAINER SUPPORTING TILT, ESPECIALLY COMPENSATION TANK OF A HYDRAULIC SYSTEM
FR2873974A1 (en) * 2004-08-09 2006-02-10 Bosch Gmbh Robert DEVICE FOR FREEZING A LIQUID TANK

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2750104A1 (en) * 1996-06-25 1997-12-26 Daimler Benz Ag LIQUID CONTAINER SUPPORTING TILT, ESPECIALLY COMPENSATION TANK OF A HYDRAULIC SYSTEM
FR2873974A1 (en) * 2004-08-09 2006-02-10 Bosch Gmbh Robert DEVICE FOR FREEZING A LIQUID TANK
EP1626180A1 (en) * 2004-08-09 2006-02-15 ROBERT BOSCH GmbH Venting device for liquid reservoir

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2910764C2 (en)
DE3038037C2 (en)
DE1929892U (en) CLOSING THE VENTILATION HOLE IN A CONTAINER LID.
DE928280C (en) Closure for line connections on containers
DE3201332A1 (en) Automatic venting device
DE2339274A1 (en) VALVE
DE8129236U1 (en) VALVE SEAT ORGAN
DE2251018A1 (en) FILLING VALVE FOR COUNTER PRESSURE CYLINDER FILLER
DE892713C (en) Feed pump operated with compressed air and controlled by floats
CH502756A (en) Cache pot
DE727415C (en) Spring-loaded safety valve
DE2252057A1 (en) VENTILATION AND VENTILATION VALVE COMBINATION
DE1220983B (en) Hydropneumatic lifting device, especially for motor vehicles
DE1006737B (en) Single-chamber pneumatic servo brake, especially for motor vehicles
DE247277C (en)
DE758147C (en) Device for securing automatically working water supply systems against excess pressure
DE2459567A1 (en) Double sieve watering can - has cover plate, base sieve, rubber seal, stay bolt and compression springs
DE947283C (en) Liquid lifter
DE180236C (en)
DE633612C (en) Self-closing valve with slowed closing movement
DE1993311U (en) CHECK VALVE.
DE1906305A1 (en) Return and overflow valve
DE975424C (en) Valve arrangement for slow inlet, but fast outlet of a pressure medium, e.g. B. on conveyor brakes
DE2249341A1 (en) VALVE WITH A DOUBLE SEAT FOR LEAK DETECTION WITH CONTROL DEVICE
DE1158337B (en) Ventilation valve with a membrane clamped in the housing to close the flow openings