DE1929310A1

DE1929310A1 - Device for braking the needle threads on a machine with thread-guiding needles

Info

Publication number: DE1929310A1
Application number: DE19691929310
Authority: DE
Inventors: Oskar Eigenmann
Original assignee: Adolph Saurer AG
Current assignee: Saurer AG
Priority date: 1968-07-10
Filing date: 1969-06-10
Publication date: 1970-01-15
Also published as: AT282319B; JPS5337783B1; FR2012686A1; US3556029A; CH470514A

Description

P IQ DIPL-ING. HORST ROSE DIPL-ING.P IQ DIPL-ING. HORST ROSE DIPL-ING. PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

3353 Bad Gandersheim, '. <3353 Bad Gandersheim, '. <

Braunschweiger Straße 22Braunschweiger Strasse 22

Telefon: (05382)2342Telephone: (05382) 2342

Telegramm-Adresse: Siedpatent Bad GandersheimTelegram address: Siedpatent Bad Gandersheim

Aktiengesellschaft Adolph Saurer Patentgesuch vom .-^:.. ' · ■Aktiengesellschaft Adolph Saurer patent application dated .- ^: .. '· ■

Aktiengesellscnaft Adolph SaurerAktiengesellschaft Adolph Saurer

üH-9320 A r b ο η / i-u·
ScnweizüH-9320 A rb ο η / iu
Switzerland

Vorrichtung zum Bremsen der nadelfaden an einer iüascnine mit fad enf uhr end en ij adelnDevice for braking the needle thread on a iüascnine with thread enf ohr end en ij adeln

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorricntung an einer .»lascnine mit fadenführenden nadeln, insbesondere an einer Schiff cnenstickmaschine. oder Steppmaschine, zum .Bremsen der Nadelfaden mittels eines von den nadelfaden bestrichenen verstellbaren uremsorgans.The invention relates to a device on a. »lascnine with thread-guiding needles, especially on a ship's cn embroidery machine. or quilting machine, to .Brake the needle thread by means of one of adjustable urem organ coated on the needle thread.

jiis sind ,solche iadenbremsvorrichtungen bekannt,' die aus diametral gelochten' «falzen bestehen, wobei die nadelfäden durch die Löcher hindurchgeführt und durcxi Verdrehen der walzen die üäden menr oder weniger abgelenkt werden und den v/alzenumfang mehr oder weniger bestreichen. Diese.Ausführung -hat den dachteil, daß das einfädeln sehr erscawert wird.Jiis, such loading brake devices are known, 'the consist of diametrically perforated '' folds, with the needle threads passed through the holes and twisted of the rollers, the threads are deflected less or less and more or less brush the circumference of the roller. This version -has the roof part that the threading very much erscawert is.

Weiterhin ist eine üadenbremsvorrichtung bekannt, bei der die nadelfaden über eine um die geometrische Achse einer i/alze verschwenkbare Stange umgeleitet werden, wobei die i-i ad elf ad en durch Verdrehen der Stange um die Walzenacnse die Walzenoberfläche über einen mehr oderFurthermore, a load braking device is known at of the needle thread about a geometric axis a i / alze pivotable rod are diverted, wherein die i-i ad elf ad en by twisting the rod around the Walzenacnse the roller surface over one more or

18/363 ixö/fig. 9 0 9 8 8 3/1217 g^j OBlGINAL18/363 ixö / fig. 9 0 9 8 8 3/1217 g ^ j OBlGINAL

• - 2 ■ -• - 2 ■ -

weniger großen Umfang umsculingen. Diese Ausführung ist in im· em Aufuau Kompliziert und weist die i. acht eile auf, dai3 das Einführen der i-adelfäden ebenfalls erschwert ist und die nadelfaden auf der Umleitstange sich unter- ■ scniedlicn längaverschieoen Können, so aaii die Gefahr des gegenseitigen Verhängens eintreten kann.umsculingen less large extent. This execution is in im · em Aufuau Complicated and has the i. eight hurry up, that the insertion of the needle thread is also more difficult and the needle thread on the diversion bar is underneath- ■ Different lengths can be shifted, so there is always the danger mutual imposition can occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die geschilderten Nachteile" der Dekannten üaderiDremsvorrichtungen zu beseitigen, jies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß auf dem verstelloaren .or ems organ für jeden nadelfaden wexiigstens ein dem ankommenden nadelfaden eine umgekehrte Ablaufricntung erteilender Umlenkkörp.er angeordnet ist.The invention is based on the object described Disadvantages "of the decanned overdrive devices to eliminate, this is achieved according to the invention by that on the adjustable .or ems organ for everyone needle thread at least one of the incoming needle thread a reversed flow direction imparting deflection body is arranged.

nach einer Ausführungsform der Erfindung ist der umleriickörper als SelDsteinfädler ausgebildet, v/odurch eine besonders einfache und oetrieossicnere Umlenkung erzielt wird.according to one embodiment of the invention is the Umleriickkörper formed as SelDsteinfädler, v / o by a particularly simple and oetrieossicnere deflection achieved will.

In weiterer Ausbildung der Erfindung für eine"Stickmaschine ist das i3reasorgan beim Stickvorgang durch die dem Stickautomaten vorgelegte Lochkarte je nach Stichlänge mittels eines Verstellmecxianismuss.es verstellbar. Es kann aber auch nach einer, weiteren Ausführungsform der Erfindung das Bremsorgan unabhängig von der dem Stickautomaten vorgelegten Lochkarte von Hand mittel^ eines Verstellmeciianisrausses verstellbar sein.In a further embodiment of the invention for an “embroidery machine is the i3reas organ during the embroidery process through the Punch card presented to the embroidery machine depending on the stitch length adjustable by means of a Verstellmecxianismuss.es. It can but also according to a further embodiment of the invention, the braking element independent of that of the automatic embroidery machine presented punch card can be adjusted by hand by means of an adjustment mechanism.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigens .An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it.

Fig. 1 eine Seitenansicht der. .uadelfadenführung mit der !"'adenbremse im Schnitt, . . . ■.-...-",.Fig. 1 is a side view of the. .level thread guide with der! "'adenbremse in section,... ■.-...-" ,.

Pig. 2 .-.eine !Vorderansicht der z,i* an einer zweistöckigen Stickmaschine angebrachten bremsvorrichtung mit deren Verstellmechanismus,Pig. 2 .-. A! Front view of the z, i * attached to a two-story embroidery machine braking device with their adjustment mechanism,

Fig. 3 eine Seitenansicht der in Pig. 2 dargestellten Bremsvorrichtung.Fig. 3 is a side view of the in Pig. 2 shown Braking device.

ßAD ORIGINALßAD ORIGINAL

909883/1217'.909883/1217 '.

Fadenspulen 1 sind auf Spuienstii'te 2 gestecht, die in einer Jpuleiiplatte 3 befestigt sind, welcue von den Lagern 22 getragen wird. Seitlicn der iadenspulen 1, und zwar derart, dai sämtliche nadelfaden 6 von ihren Spulen 1 über den Kopf leicht abgezogen v/erden können, sind i'adenführungen 5 angeordnet, v.-elcne ebenfalls von der Spulenplatte Z getragen werden. übernalb der i'aaenführungen 5 und ebenfalls von den Ladern 22 getragen ist das Faden br ein sorg an B in Foi'm einer verdrenbaren Bremswalze angeordnet, auf welchem Lc.-ilenickörper 7 befestigt sind. Parallel zum ^x ad en br em sorg an 8 sind an Lagern die Umlenitstange 9» sowie die drehoaren, kleinen ui.u gro.aen -cadenleiterneLei 1c ui-j 11 angeordnet, welcne die i'adenieiterstanren 23 dzw. 24 tragen.Spools 1 are stitched onto Spuienstii'te 2, which are fastened in a Jpuleiiplatte 3, which is supported by the bearings 22. On the side of the load bobbins 1, in such a way that all needle threads 6 can easily be pulled off their bobbins 1 via the head, thread guides 5 are arranged, v.-elcne are also carried by the bobbin plate Z. Above the outer guides 5 and also carried by the loaders 22, the thread is arranged carefully at B in the form of a twistable brake roller, on which Lc.-ilenick bodies 7 are attached. Parallel to the ^x ad en br em Sorg an 8, the Umlenitstange 9 »and the rotating, small ui.u large.aen -cadenleiterneLei 1c ui-j 11 are arranged on bearings, which the i'adenieiterstanren 23 and 23 respectively. 24 wear.

jjeini Beispiel der zweistöcKigen SticKinaschine geinäa Fig. 2 und Fig. 3 ist am üiide der Ereinsorgane 8 je ein bchnecKei.rad 15 und 14 angeoracnt. ,Die Schneckenräder 13 und 14 stenen in jiingrii'i mit beim eck en 15 und 16. üie-se Schnecken sini .-..itteio der »Yexxex. 17 und 1£ mit einem VerstelimeCianismus 19 vercunden, der z.~. ein ü-etriebemotor mit ^re.iise sein ica.a;. üin Kurpxungsstuji-: 21 auf aer Sc-hneckenweiie 18 gestattet ein Verschieben des die Scnnectce 15 tragenden ^eilstücKes eier vjci.i-ec.-venweile 13 gegenüber äea mit de:r. Versteiimecnanisuius 19 verbundenen TeilstüCK.In each example of the two-story embroidery machine in FIGS. 2 and 3, a screw wheel 15 and 14 is oracnt on each of the erectile organs 8. , The worm wheels 13 and 14 stenen in jiingrii'i with at the corner en 15 and 16. üie-se worms sini .- .. itteio of the »Yexxex. 17 and 1 £ are rounded off with a VerstelimeCianism 19, which z. be a ü-gear motor with ^ re.iise ica.a ;. üin Kurpxungsstuji-: 21 on aer screw shaft 18 allows a displacement of the part carrying the screw 15 of the egg vjci.i-ec.-vjci.i-ec.-vjci.i-ec. Versteiimecnanisuius 19 connected part.

Das Faäenbre:i.sorgan S sowie die !fadenführung 5 sind mit einem den neibun.-sacoeificienten er.ic-.ei-äen Überzug 2^, z.r. Plüsch o.dgl.., überdeckt.The thread width: i.sorgan S as well as the thread guide 5 are with one of the neibun.-sacoeificienten er.ic-.ei-äen coating 2 ^, z.r. Plush or the like .., covered.

Die Fädencrexsvcrricntuiig aroeitet foigendermaien:The thread crexsvcrricntuiig arrows fogendermaien:

Die -»adeifäden 6 werden vcn den Faden spulen 1 über den Kopf abgesogen una durch die sich darüber befindenden Fadenführungen 5 geführt, von welchen sie zum üremsorgan 8 gelangen, wobei sie um die ömlenkkörper 7 umgelenkt werden. Über die Umienkstange 9 und die Fadenleiterstangen 23 und werden sie den nicht dargestellten oticknadeln zugeführt.The - »Adeifäden 6 are vcn the thread bobbin 1 over the The head is sucked off and passed through the thread guides 5 located above it, from which it leads to the üremsorgan 8 arrive, whereby they are deflected around the Ömlenkkörper 7. About the Umienkstange 9 and the thread guide rods 23 and they are fed to the otick needles, not shown.

'¹M-^yi-$O QMa' ¹ M- ^y i- $ O QMa

mm om&mn.mm om & mn.

Durch die J3remsorgane 8 wird ein genügendes Pesthalten der Fäden 6 beim Stichanziehen und durch die konstante Vorbremsung an den Fadenführungen 5 die Gleichmäßigkeit des Anzuges der Fäden 6 untereinander gesichert.The J3remsorgane 8 a sufficient plague holding the Threads 6 when tightening the stitch and the constant pre-braking on the thread guides 5 the evenness of the Suit of the threads 6 secured with each other.

^urch die dem nicht gezeigten Stickautomaten vorgelegte Lochkarte werden die Brexasorgane 8 über den Verstellmecnanismus 19 und die Schneckengetriebe 13 bis 16 automatisch je nach Stichlänge derart verstellt, daß die vom !nadelfaden 6 auf dem jeweiligen Abschnitt des Umfangs der Bremsorgane 8 bestrichene Fadenbremsenoberfläche verändert^ ied by the automatic embroidery machine, not shown The Brexas organs 8 are punched through the adjustment mechanism 19 and the worm gear 13 to 16 automatically adjusted depending on the stitch length so that the from ! needle thread 6 on the respective section of the circumference of the Brake elements 8 coated thread brake surface changed

. wird. Dadurch verändert sich die Reibungskraft, d.h. die • nadelfadenspannung.. will. This changes the frictional force, i.e. the • needle thread tension.

Jtäs können die Bremsorgane 8 auch, je nach Garnqualität, von Hand durch den Verstellmechanismus.19 verstellt werden.The braking elements 8 can also, depending on the yarn quality, can be adjusted by hand using the adjustment mechanism 19.

Ferner kann das eine Bremsorgan 8 mit Hilfe der Kupplung 21 gegenüber dem anderen verstellt werden.Furthermore, the one braking member 8 with the help of Coupling 21 can be adjusted relative to the other.

Die Umlenickörper 7 sind zweckmäßig als Selbst einfädler ausgebildet. The Umlenickkörper 7 are expediently designed as self-threaders.

PatentanwältePatent attorneys

Dipl.-Ing. Horst Rose Oipl.-Ing. Peter K öse IDipl.-Ing. Horst Rose Oipl.-Ing. Peter K öse I

9 0 9 8 8 3/1217 ._Λ tttö 0RtGtHAt9 0 9 8 8 3/1217. _Λ tttö 0RtGtHAt

Claims

DIPL-ING. HORST ROSE DIPL-ING. R PATENTANWÄLTEDIPL-ING. HORST ROSE DIPL-ING. R PATENT LAWYERS

3353 Bad Gandersheim, 9· JUlli 1 ;ö93353 Bad Gandersheim, 9 JUlli 1; ö9

Braunschweiger Straße 22Braunschweiger Strasse 22

Telefon: (05382) 2842Telephone: (05382) 2842

Telegram address - Siedpatent Bad Gandersheim

Aktiengesellschaft Adolph Saurer patent application from 9.6.1yöy

Claims

Device on a machine with thread-guiding Needles, in particular on a shuttle embroidery machine or quilting machine, for braking the needle thread by means of a adjustable braking organs coated by the needle thread, characterized in that on the adjustable braking element (8) for each needle thread (6) at least one dem incoming Madelfaden a reversed flow direction giving deflecting body (7) is arranged.

2. Door direction according to claim 1, characterized in that that the deflecting body (7) is designed as a self-threading device.

3. Apparatus according to claim 1 on an embroidery machine, characterized in that the braking member (8) when Embroidery process through the punch card presented to the embroidery machine depending on the stitch length can be adjusted by means of an adjusting mechanism (13 to 19).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the braking member (8) is independent of the Embroidery machine presented punch card by hand by means of an adjusting mechanism (13 to 18) is adjustable.

Patentanwalt·Patent attorney

Dipl.-Ing. Horst Rose Dipl.-Ing. Peter Kose!Dipl.-Ing. Horst Rose Dipl.-Ing. Peter Kose!

18/363 Rö / Rg.

OfflSINAft. tNSP6CftE>OfflSINAft. tNSP6CftE>

IoIo

L e e r s e i t eL e r s e i t e