DE1928823U

DE1928823U - SPINDLE NUT WITH SEAL.

Info

Publication number: DE1928823U
Application number: DE1965L0040075
Authority: DE
Original assignee: EUGEN LAIBLE K G BADEAPP FABRI
Current assignee: EUGEN LAIBLE K G BADEAPP FABRI
Priority date: 1965-07-21
Filing date: 1965-07-21
Publication date: 1965-12-09

Description

RA.379 918*217 65RA.379 918 * 217 65

a.. ß ΙΈ B Li NG '" ^!aUvJ a .. ß ΙΈ B Li NG '" ^{! aUvJ}

PATINTAN (9A L TPATINTAN (9A L T

ir Zeichenir sign

otraff:otraff:

Ihre Nachrlchi vomYour messages from

"J Meine Nachricht vom"J My message from

Mein ZeichenMy sign

L 162/Ot.Zi. L 162 / Ot.Zi.

Bitte In der Antwort wiederholen Please repeat in the answer

899 Lindau (Bodensee) Rennerle899 Lindau (Bodensee) Rennerle

1. 7. 1965July 1, 1965

Eugen Laible KG., Badeapparatefabrik, Ulm/DonauEugen Laible KG., Badeapparatefabrik, Ulm / Donau

Spindelmutter mit DichtungSpindle nut with seal

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Spindelmutter mit Dichtung, insbesondere für eine Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser. ""-.- .The present innovation relates to a spindle nut with seal, especially for a mixer tap for hot and cold water. "" -.-.

Zweck der Neuerung ist die Schaffung; einer verbessertenThe purpose of the innovation is creation; an improved

smsprecher:
indem (08382) 6917spokesperson:
by (08382) 6917

S3 4374 paa rieöllrsg IlS3 4374 paa rieöllrsg Il

Vereinbarungagreement

Banliä{O«to:■" " ""■ ":". ■ - ." r, Staai^ank, U'stäm (B) Nr. 15« Banliä {O «to: ■""""■":". ■ -. "R, Staai ^ ank, U'stäm (B) No. 15«

Posteeh eckte Site München 2S3 SS Posteeh eckte Site Munich 2S3 SS

Spindelmutter, auf der die. Dichtung in kürzester Zeit sicher haltend, jedoch lösbar befestigt werden kann. .-Spindle nut on which the. Seal securely holding in a very short time, but can be detachably attached. .-

Bei derartigen Spindelmuttern_: mit Dichtungwar es bis-, lang üblich, die auf die Gewindespindel aufgesetzte - - ; Dichtung, vorzugsweise eine Gummidichtung mittels einer aufgeschraubten Mutter zu befestigen. Diese Mutter wurde ■nachträglich gegen Verdrehung gesichert, im einfachsten Falle durch einen Körnerschlag. Diese Befestigungsart bedingt nicht nur einen .verhältnismäßig großen Zeitaufwand, sondern gewährleistet auch keine völlige-Verdrehungssicherheit, da es vorkommen kann, daß der Körnerschlag in falscher Richtung oder mit zu wenig Kraft geführt wird. _ _ - . ,.: -"""-"--,"In the case of spindle nuts of this type _: with a seal, it has been customary for a long time to use the - -; To attach a seal, preferably a rubber seal, by means of a screwed nut. This nut was subsequently secured against rotation, in the simplest case by means of a center punch. This type of attachment not only requires a relatively large amount of time, but also does not guarantee complete security against rotation, since it can happen that the center punch is guided in the wrong direction or with too little force. _ _ - . ,.: - """-" -, "

Hier schafft die Neuerung .Abhilfe.durch eine Spindelmutter mit Dichtung, insbesondere für eine Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser, indem die- Gewindespindel mit Einkerbungen versehen und über die darauf aufgesetzte" Dichtung ein lösbarer Sicherungsring gepreßt ist:.The innovation creates a remedy here with a spindle nut with seal, especially for a mixer tap for hot and cold water by providing the threaded spindle with notches and using the " Seal a detachable locking ring is pressed :.

Hierbei kommt man mit .wesentlich kürzeren. Montagezeiten aus. Der vorhandene Gewindebolzen wird mit verschiedenen Einkerbungen versehen. Über diesen Bolzen-wird mit einemHere you come with. Much shorter. Assembly times out. The existing threaded bolt is provided with various notches. About this bolt-will be with a

■, 3- _■, 3- _

Montagegerät ein Siciierungsringaus Pedrerstaiil/aufgepreßt-. Die Sicherung ist dabei -völlig betriebssiGlier, , _ denn der aufgepreßte Sicherungsring kann sicn nicht
von alleine lösen.,. Andererseits ist-es möglich, mit
Hilfe eines geeigneten Werkzeugs den .Sicherungsring
jederzeit abzuziehen und- dann;die Dichtung auszuwechseln.Mounting device a Siciierungsring from Pedrerstaiil / pressed-on. The securing is -completely operationally safer, _ because the pressed-on locking ring cannot
solve by itself.,. On the other hand-it is possible with
Use a suitable tool to remove the locking ring
remove at any time and then; replace the seal.

Bin Ausführungsbeispiel der Neuerung wird im folgenden anhand der anliegenden Zeichnung erläutert. .Dabei,. . gehen aus der Zeichnung und ihrer Beschreibung; weitere -. Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor. ;■--".. .-.-.---.-'"-- An exemplary embodiment of the innovation is explained below with reference to the accompanying drawing. .Included,. . go from the drawing and its description; Further -. Features and advantages of the innovation. ; ■ - "...-.-. ---.- '" -

Figur 1 zeigt einen Längsschnitt .durch eine neuerungsgemäße Spindelmutter mit Dichtung; ;.- . : -\ ' . FIG. 1 shows a longitudinal section through a spindle nut according to the invention with a seal; ; .-. : - \ '.

Eigur 2 zeigt, eine Drauf sieht auf die Spindelmütter --.. nach 3?ig. 1.. .-.."-" -"-_: r ■-."-'■'"" ^; — : .. ^:./ ^: -_f Eigur 2 shows, a drauf looks at the spindle mothers - .. after 3? Ig. 1 .. .- .. "-" - "- _: r ■ -." - '■'""^; -: .. ^: ./ ^: - _f

Wie die Zeichnung zeigt, besteht die neuerungsgemäße Spindelmutter (3) aus einem..Sechskant mit Innengewinde ,
der einen zylindrischen Kopf mit__: einer, planenf ertief ung besitzt. In der. Mitte :des zylindrischen Eopfes- befindet .. sich ein Gewindebolzen (4-)., auf den-eine .Dichtung ;(; 2;)-^; V-auf gelegt ist.. Mittels . eines Montage geräte s .kann/einAs the drawing shows, the spindle nut (3) according to the innovation consists of a hexagon with internal thread,
a cylindrical head _{mit_:} a, planenf ertief clothes has. In the. Middle: of the cylindrical Eopfes .. there is a threaded bolt (4-)., On the -a. Seal; (; 2;) - ^; V-on is placed .. means. of an assembly device s. can / a

Sicherungsring (1), "beispielsweise aus Federstahl, .so. auf die Gewindespindel (4-) aufgepreßt werden, daß er die Dichtung (2) formschlüssig festhält und' in Einkerbungen auf der Gewindespindel (4) einrastet. Es ist zweckmäßig, eine Anzahl solcher Einkerbungen vorzusehen, damit Dichtungen unterschiedlicher Dicke eingelegt und gesichert werden können. Λ ... _. \Circlip (1), "for example made of spring steel, .so. be pressed onto the threaded spindle (4-) that he holds the seal (2) in a form-fitting manner and 'in notches engages on the threaded spindle (4). It is expedient to provide a number of such notches so that seals of different thicknesses are inserted and can be secured. Λ ... _. \

Wie Figur 2 erkennen läßt, kann ein üblicher, geschlitzter Sicherungsring. (1) verwendet sein, -der sich mittels eines geeigneten Werkzeuges jederzeit leicht und.schnell lösen läßt. Montage und Austausch von Dichtungenkönnen bei dieser Befestigungsart in kürzester Zeit durchgeführt werden. Die neuerungsgemäße Spindelmutter mit Dichtung stellt daher ein ebenso billiges wie betriebssicher verwendbares Bauelement dar, das insbesondere bei Mischbatterien für Warm- und .Kaltwasser, aber auch bei beliebig den anderen Dichtungsverbindungen Verwendung finden kann. , . .. . _ -" . \ ;.As can be seen in FIG. 2, a conventional, slotted Circlip. (1) be used, -which can be easily and.fastly at any time using a suitable tool can solve. Assembly and replacement of seals can can be carried out in the shortest possible time with this type of fastening. The spindle nut according to the innovation with Seal therefore represents a component that can be used both cheaply and reliably, in particular with mixer taps for hot and cold water, but also Use with any of the other sealing connections Can be found. ,. ... _ - ". \;.

Schut ζ anspruchProtection claim

c _c _

Claims

S c h u t ζ a η s ρ r η C; Ii

Locker! Nut with power, especially for one- ■ Mixer faucet for hot and cold water, .- "..- \ / -; -.. Thereby g e k e η η ζ e i c h net, that the threaded spindle (4) is provided with notches and a detachable locking ring (1) is pressed over the seal (2) placed thereon. - _