DE1928117U

DE1928117U - PACKAGING AND STORAGE CONTAINERS FOR DENTAL INSTRUMENTS.

Info

Publication number: DE1928117U
Application number: DED31678U
Authority: DE
Original assignee: Drendel & Zweiling
Current assignee: Drendel & Zweiling
Priority date: 1965-07-22
Filing date: 1965-07-22
Publication date: 1965-12-02

Description

Brendel & Zweiling
Berlin-Zehlendorf, Goerzallee 30?Brendel & Zweiling
Berlin-Zehlendorf, Goerzallee 30?

G-ebrauchsmusteranmeldungG-username registration

Verpackungs- und Aufbewahrungsbehälter für zahnärztliche InstrumentePackaging and storage containers for dental instruments

Die Neuerung bezieht sich auf einen Verpackungs- und , Aufbexvahrungsbehälter für zahnärztliche Instrumente oder dergleichen. ^r The innovation relates to a packaging and storage container for dental instruments or the like. ^r

Es sind Einzelverpackungen für zahnärztliche Instrumente wie beispielsweise Hand- und ¥inkelstückinstrumente bekannt, die aus einem Unterteil und einer Verschlusskappe.bestehen* In dem Unterteil dieser Einzelverpackungen ist ein Einsatz angeordnet zur Aufnahme des entsprechenden zahnärztlichen Instrumentes. Der jeweilige Einsatz ist dabei dem entsprechenden zahnärztlichen Instrument angepasst, so dass es möglichst unverrückbar in der Einzelverpackung festsitzt.They are individual packaging for dental instruments Known as, for example, hand and jointed instruments, which consist of a base and a cap. * In the lower part of these individual packs, an insert is arranged for receiving the corresponding dental Instrument. The respective use is adapted to the corresponding dental instrument so that it is possible stuck immovably in the individual packaging.

Auch ein Zahnarzt mit einer noch relativ kleinen Praxis muss eine Vielzahl von Instrumenten besitzen und auch schnell greifbar haben, so dass er die ihm in Einzelverpackungen zugeschickten Instrumente nicht alle für sich getrennt in den Einzelverpackungen aufbewahren kann. Er muss die einzelnen Instrumente daher zweckmässigerweis„e aus den Einzelverpackungen:Also a dentist with a relatively small practice must have a variety of instruments and must also be quick at hand, so that he does not put all the instruments sent to him in individual packaging separately into the Can store individual packages. He must be the individual Therefore, it is advisable to use instruments from the individual packaging:

herausnehmen und besonders in ihm.geeignet: erscheinender : ., Art aufbewahren»take out and especially in it. suitable: appearing:., Keep species »

Die Neuerung hat sich zur Beseitigung-dieser Nachteile zur Aufgabe gestellt, eine Verpackung für die zahnärztlichen Instrumente zu schaffen, die gleichzeitig nach Versendung zum abnehmenden Zahnarzt auch als Aufbewahrungsbehälter für diesen dienen kann, Darüberhinaus soll die Verpackung gleichzeitig zur Versendung und Aufbewahrung mehrer auch unterschiedlicher Instrumente geeignet sein. :The innovation has been to eliminate these disadvantages set the task of creating packaging for the dental instruments that will be shipped at the same time also as a storage container for the dentist can serve for this, In addition, the packaging should at the same time for sending and storing several too different instruments. :

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Neuerung bei einem Verpackungs- und Aufbewahrungsbehälter für zahnärztliche Instrumente od.dgl. vor, dass der Behälter als Sammelbehälter für Einzelverpackungen ausgebildet ist und aus einem Unterteil und einem als Stülpdeckel ausgebildeten Oberteil besteht, wobei das Unterteil auf der inneren Bodenfläche mit Vertiefungen oder Erhöhungen versehen ist und die Einzelverpackungen an ihrer Bodenfläche die jeweils entgegengesetzt geformten Erhöhungen oder Vertiefungen aufweisen und so die Einzelverpackungen in dem Unterteil festsitzen und die innere Deckelflache des Stülpdeckels an den Einzelverpackungen anliegt. Durch die Ausbildung des Verpackungsbehälters als Sammelbehälter für Einzelverpackungen ist die Möglichkeit gegeben, beispielsweise bisher bekannte Binze!verpackungen in einem Sammelbehälter zusammenzufassen und diese Einheit gleichzeitig als Verpackungs- und auch als Aufbewahrungsbehälter zu benutzen. In die Einzelverpackungen können dabei verschiedene EinsätzeTo solve this problem, the innovation suggests at one Packaging and storage containers for dental Instruments or the like. before that the container as a collection container is designed for individual packaging and consists of a lower part and an upper part designed as a slip-on lid, the lower part having depressions on the inner bottom surface or elevations is provided and the individual packagings are each oppositely shaped on their bottom surface Have elevations or depressions and so do the individual packages sit tight in the lower part and the inner lid surface of the slip lid is in contact with the individual packaging. Through the design of the packaging container as a collecting container for individual packaging there is the possibility, for example previously known Binze! packaging in a collecting container summarize and this unit at the same time as To use packaging and also as storage container. Various inserts can be placed in the individual packaging

- _ 3 —- _ 3 -

für die einzelnen unterschiedlichen zahnärztlichen Instrumente eingesetzt sein, so dass in einem Sammelbehälter gleichzeitig Instrumente verschiedenster Art versandt und aufbewahrt werden können,for each of the different dental instruments be used, so that instruments of various types are dispatched and stored in a collecting container at the same time be able,

Neuerungsgetnäss können auch anstelle einer Anzahl von Einzelverpackungen eine Verpackungseinheit in den Sammelbehälter einsetzbar sein, bei der die Zahl der entgegengesetzt den Erhöhungen der inneren Bodenfläche des Sammelbehälters geformten Vertiefungen an der Unterseite dex" Einheit der Zahl der durch die Einheit ersetzten Einzelverpackungen entspricht. Ist dagegen die Bodenfläche des Sammelbehälters mit Vertiefungen versehen, so kann neuerungsgemäss die eine Anzahl Einzel verpackungen im Sammelbehälter ersetzende Verpackungseinheit an ihrer Unterseite an mindestens einer Stelle den Vertiefungen der inneren Bodenfläche des Sammelbehälters entgegengesetzt geformte Erhöhungen aufweisen»According to the innovation, instead of a number of Single packaging one packaging unit in the collecting container can be used in the case of the number of opposite the increases the inner bottom surface of the collecting container shaped depressions at the bottom dex "unit of the number of through the Unit corresponds to replaced individual packaging. On the other hand, is that The bottom surface of the collecting container is provided with depressions, see above can, according to the innovation, a number of individual packagings in the collecting container Replacing packaging unit on its underside in at least one place the depressions of the inner bottom surface of the collecting container have oppositely shaped elevations »

Entsprechend den an sich bekannten Einzelverpaclmngen, die aus einem Unterteil und einer Verschlusskappe bestehen, besteht die Verpackungseinheit neuerungsgemäss ebenfalls aus einem Unterteil und einer Verschlusskappe, wobei in dem Unterteil ein Einsatz zur Aufnahme mehrerer zahnärztlicher Instrumente angeordnet ist,Corresponding to the known individual packages, which consist of consist of a lower part and a cap, the According to the innovation, the packaging unit also consists of a lower part and a closure cap, with an insert for receiving several dental instruments being arranged in the lower part,

Gemäss der Neuerung besitzen die Erhöhungen oder Vertiefungen der inneren Bodenfläche des Sammelbehälters eine zylindrische Form. Gemäss einer weiteren Ausf-iihrungsform der Neuerung können die Erhöhungen oder Vertiefungen der inneren Bodenfläche des Sam- , melbehälters d'ie Form eines Quaders aufweisen.According to the innovation, the elevations or depressions have the inner bottom surface of the collecting container has a cylindrical shape. According to a further embodiment of the innovation can the elevations or depressions of the inner bottom surface of the sam- melbehälters d'ie have the shape of a cuboid.

Da die Einzelverpackungen in ihren äasserea Abmessungen untereinander alle gleich sind, sind die Erhöhungen oder Vertiefungen neue'rungsgemäss gleichtnässig über die innere Bodenfläche des Sammelbehälters verteilt. Neuerungsgemäss liegen dadurch die in den Sammelbehälter eingesetzten Einzelverpackunggen und/oder Verpackungseinheiten mit ihren Seitenflächen an-■■'"" einander bzw. an den inneren Seitenflächen des Sammelbehälters an. Dadurch sind die Einzelverpackungen bzw« VeFpackungseinhelten gegen gegenseitige V_errüclcung gesichert und die zahnärztlichen Instrumente können gut und sicher transportiert werden. Die Sicherung der Einzelverpackungen oder der Verpackungseinheiten nach oben erfolgt durch den "Stülpdeckel- des Sammelbehälters, der fest auf den Einzelverpackungen bzw. Verpackungseinheiten aufliegt. Da es jedoch für bestimmte zahnärztliche Instruniente nicht notwendig ist, die Verschlusskappe der Einzelverpackung oder der Verpackungseinheit in der gleichen Höhe auszuführen wie für andere Instrumente jkönnen neuerungsgemäss zxvischen der inneren Deckelfläehe des Stülpdeckels und den Einzelverpackungen und/oder den Verpackungseinheiten Distanzstücke angeordnet sein. Diese Distanzstücke gleichen dann den Höhenunterschied zwischen den einzelnen Verschlusskappen aus, so dass sämtliche Einzelterpackungen oder Verpackungseinheiten nach oben hin durch den Stülpdeckel des " Sammelbehälters abgesichert sind. - 'Since the individual packagings are all the same in terms of their external dimensions, the elevations or depressions are, according to the new invention, evenly distributed over the inner bottom surface of the collecting container. In accordance with the innovation, the individual packagings and / or packaging units inserted in the collecting container are in contact with their side surfaces against one another or on the inner side surfaces of the collecting container. Thus, the individual packages are respectively "VeFpackungseinhelten Mutual V _e rrüclcung secured and dental instruments can be transported easily and safely. The individual packaging or packaging units are secured at the top by the "slip-on lid" of the collecting container, which rests firmly on the individual packaging or packaging units. However, since it is not necessary for certain dental instruments, the sealing cap of the individual packaging or packaging unit must be at the same height as for other instruments, according to the innovation, spacers can be arranged between the inner surface of the lid and the individual packaging and / or the packaging units "Collection container are secured. - '

Gemäss der Neuerung besitzen die äusseren Seitenflächen des ^ Unterteiles des Sammelbehälters in einem Abstand sowohl von ihren Ober- als auch ihren Unterkanten Anschläge für den Stülpdeckel.According to the innovation, the outer side surfaces of the ^ Lower part of the collecting container at a distance from both theirs Upper and lower edges stops for the slip lid.

Nach erfolgtem Versand kann der Stülpdeckel abgenommen werden und von unten auf das Unterteil des Sammelbehälters aufgesteckt werden, so dass die einzelnen Instrumente für den Tagesgebrauch : frei sind. Die Verschlusskappen der Einzelverpackungen oder dex· Verpackungseinheiten werden nur für den Versand selbst benötigt . und können nach Ankunft beim Zahnarzt für immer entfernt werden. Als Schutz vor Verstauben dient dann lediglich der Stülpdeckel, der nach Gebrauch der Instrumente über den Sammelbehälter gestülpt wird. Für den täglichen Gebrauch ist in den Sammelbehälter bei abgenommenen Verschlusskappen sämtlicher Einze!verpackungen neaerimgs gemäss ein Gitterwerk einsetzbar, dessen Stege in die Zwischenräume zwischen den Einzelverpackungen eingreifen.After the shipment has been completed, the slip lid can be removed and attached to the lower part of the collecting container from below so that the individual instruments are: free for day-to-day use. The sealing caps of the individual packaging or dex · packaging units are only required for the dispatch itself. and can be removed forever after arriving at the dentist. The only thing that protects against dust is the slip-on lid, which is placed over the collecting container after the instruments have been used. For daily use, a latticework can be inserted into the collecting container with the closure caps of all individual packagings removed, the webs of which engage in the spaces between the individual packagings.

Das neuerungsgemässe Verpackungssystem bietet darüberhinaus den Vorteil, dass jederzeit irgendwelche zahnärztlichen Instrumente in Einzelverpackungen oder Verpackungseinheiten von der liefernden Firma durch den Zahnarzt nachbestellt werden können, wobei dann die zugesandten Einzelverpackungen oder Verpackungseinheiteri durch den Zahnarzt in einen schon vorhandenen Sammelbehälter eingesetzt werden können*The new packaging system also offers the advantage that any dental instruments in individual packaging or packaging units can be reordered by the dentist from the delivering company at any time, in which case the individual packaging or packaging units that have been sent used by the dentist in an already existing collection container can be *

Feitere neuerungsgemässe Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in den Zeichnungen beispielsweise dargestellten Ausfuhrungsformen sowie den Ansprüchen*Further features according to the innovation result from the following Description of the examples shown in the drawings Embodiments as well as the claims *

In den beigefügten Zeichnungen ist dargestellt int: Fig. 1 ein Schnitt durch einen Sammelbehälter entlang der Linie I-I in Fig. 2In the accompanying drawings is shown int: 1 shows a section through a collecting container along the line I-I in FIG. 2

Fig, 2 eine Draufsicht auf einen Unterteil des Sammelbehälters bei abgenommenem Stülpdeckel - ■■'""-'"" ~2 shows a plan view of a lower part of the collecting container with the slip lid removed - ■■ '"" -' "" ~

Pig. 3 die Schnittdarstellung einer Einzelverpackung-entlang der Linie III-III in Fig. 4 Pig. 3 shows the sectional view of an individual package along the line III-III in FIG. 4

Fig. 4 eine Unteransicht einer Einzelverpackung .4 shows a view from below of an individual package.

Fig. 5 eine Schnittansicht einer Verpackungseinheit entlang der Linie V-V in Flg. 6 5 shows a sectional view of a packaging unit along the line V-V in FIG. 6th

Fig₀ 6 eine Unter ansicht einer Ve rpackungse inhe.itA bottom view of Figure 6 ₀ Ve rpackungse inhe.it

Fig. 7 die Draufsicht auf ein Gitterwerk für -"einen"-Sammelbehälter gem. Fig. 1 und 27 shows a plan view of a latticework for "a" collecting container according to FIGS. 1 and 2

Fig. 8 eine Schnittansicht entlang der Linie VIII-YIII in Fig. 7 : - _: _ ". _ä .Fig. 8 is a sectional view along the line VIII-YIII in Fig. 7: - _: _ ". _Ä .

Fig. 9 die Schnittansicht durch eine Einzelverpackung mit niedrigerer Verschlusskappe und Distanzstück9 shows the sectional view through an individual package lower cap and spacer

In der in Fig. 1 dargestellten Schnittansicht ist der Unterteil des Sammelbehälters mit 1 bezeichnet, der mit gleichmässig über die innere Bodenfläche 2 verteilten Erhöhungen 3 versehen ist. In einem Abstand von der Ober- und Unterkante der Seiten—-flächen des Unterteiles 1 sind Anschläge 4 vorgesehen, auf die der Stülpdeckel 5 des Sammelbehälters aufliegt. Der Stülpdeckel 5 des Sammelbehälters ist dabei """sowohl von oben, als auch von unten auf das Unterteil 1 aufsetzbar. In Fig. 2 ist die Verteilung der Erhöhungen 3 auf der inneren Bodenfläche des Unterteiles 1 zu erkennen« Die Erhöhungen 3 sind in dem dargestellten äasführungs-In the sectional view shown in Fig. 1, the lower part of the collecting container denoted by 1, which with uniform Elevations 3 distributed over the inner bottom surface 2 are provided. At a distance from the top and bottom of the sides - surfaces of the lower part 1 stops 4 are provided on the the slip lid 5 of the collecting container rests on it. The slip lid 5 of the collecting container is "" "both from above and from below can be placed on the lower part 1. In Fig. 2, the distribution of the elevations 3 on the inner bottom surface of the lower part 1 can be seen « The elevations 3 are shown in the illustrated

beispiel zylindrisch, ausgebildet. Die in Fig. 2 gestrichelt dargestellten Linien 6 sind keine wirklichen Kanten sondern sollen lediglich die Grenzlinien zwischen zwei eingesetzten Einzelverpackungen markieren. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Sinzelverpackungen in ihrer Grundfläche quadratisch. Diese können jedoch genauso gut sechseckig oder auch rtmd sein.example cylindrical, formed. The dashed lines in FIG lines 6 shown are not real edges but should only be the border lines between two used Mark individual packages. In the illustrated embodiment the single packs are square in their base area. However, these can just as easily be hexagonal or also be rtmd.

In Fig. 3 ist im Schnitt eine Einzelverpackung dargestellt. Diese besteht aus einem Unterteil 7-und einer Verschlusskappe 8. Die lichte Höhe von der unteren Bodenkante des Unterteils 7 bis zur Oberkante der Verschlusskappe 8 entspricht dabei genau dem Abstand von der inneren Oberfläche 2 des Unterteiles 1 des Sammelbehälters bis zur Innenfläche 9 des Stülpdeckels 5· In dem Unterteil 7 der Einzelverpackung befinden sich ein Einsatz 10 mit einer Öffnung 11, die dem jeweils zu verpackenden zahnärztlichen Instrument angepasst ist. Die den Erhöhungen ^.entgegengesetzt geformte Vertiefung in der Bodenseite des Unterteiles 7 ist mit 12 bezeichnet, v/±e aus Fig. h ersichtlich, ist die Vertiefung 12 ebenfalls zylindrisch geformt, .In Fig. 3, a single package is shown in section. This consists of a lower part 7 and a closure cap 8. The clear height from the lower bottom edge of the lower part 7 to the upper edge of the closure cap 8 corresponds exactly to the distance from the inner surface 2 of the lower part 1 of the collecting container to the inner surface 9 of the slip lid 5 · In the lower part 7 of the individual packaging there is an insert 10 with an opening 11 which is adapted to the particular dental instrument to be packaged. The increases in the ^ .entgegengesetzt shaped recess in the bottom side of the lower part 7 is indicated at 12, v / ± e of FIG. H seen, the recess 12 is also cylindrically shaped.

In -^ig. 5 und 6 ist eine Verpackungseinheit dargestellt, die in dem Sammelbehälter den gleichen Raum einnimmt wie sechs Einzelverpgickungen, wie sie in Fig. 3 and 4 dargestellt sind, Mit 13 ist der Unterteil der Verpackungseinheit bezeichnet» Der Abstand von der Unterkante des Unterteiles 13 bis zur Oberkante der auf dieses Unterteil aufgesetzten Verschlusskappe 1k entspricht wiederum dem Abstand von der inneren Oberfläche2 In - ^ ig. 5 and 6 a packaging unit is shown, which takes up the same space in the collecting container as six individual packing units, as shown in Fig. 3 and 4 The upper edge of the closure cap 1k placed on this lower part in turn corresponds to the distance from the inner surface 2

des Unterteils 1 bis zur Innenfläche"- 9: des Stülpdeckels ^. /Der in Fig. 5 dargestellte Einsatz 15 ita Unterteil 13 der Verpackungseinheiten ist zur Aufnahme einer Anzahl kleinerer zahnärztlicher Instrumente bestimmt. Die entgegengesetzt den Erhöhungen 3 im Unterteil 1 des Sammelbehälters ausgebildeten Vertiefungen 16 in der Bodenfläche des Unterteiles 13 sind in der dargestellten Ausführungsform ebenfalls zylindrisch ausgebildet.of the lower part 1 to the inner surface "- 9: of the slip-on lid ^. / The insert 15 ita lower part 13 of the packaging units shown in Fig. 5 is intended to accommodate a number of smaller dental instruments 16 in the bottom surface of the lower part 13 are also cylindrical in the embodiment shown.

Pur bestimmte zahnärztliche Instrujaente kann es erforderlich sein, keine so hohe Verschlusskappe zu verwenden wie sie in den Fig. 3 und 5 mit dem Besugsseichen 8 bzw. i4 dargestellt sind. In Fig. 9 ist im Schnitt eine Einzelverpackung dargestellt mit einer nicht so hohen Verschlusskappe 17 sdie über ein Unterteil 18, das entsprechend dem Unterteil 7 in Fig.3 ausgebildet ist, gestülpt ist. Um nun für den Versand auch eine derart ausgebildete Einzelverpackung nach oben hin zu sichern, ist ein Distanzstück 19 vorge sehen, so dass xfiederuui die Gesamthöhe der Einzelverpackung dem Abstand zwischen der inneren Oberfläche 2 des Unterteiles 1 des Sammelbehälters bis zur inneren Deckelfläche 9 des Stülpdeckels 5 entspricht.Purely certain dental instrujaente may be required be not to use such a high cap as shown in Figs. 3 and 5 with the Besugsseichen 8 and i4. In Fig. 9, a single pack is shown in section with a not so high cap 17 which has a lower part 18, which is designed according to the lower part 7 in Figure 3, inverted is. A spacer 19 is provided in order to secure an individual packaging designed in this way towards the top for shipping see, so that xfiederuui the total height of the individual packaging dem Distance between the inner surface 2 of the lower part 1 of the Collection container up to the inner lid surface 9 of the slip lid 5 is equivalent to.

In Fig. 7 ist ein Gitterwerk 20 dargestellt, das bei abgenommenen Verschlusskappen 8 sämtlicher Exiizelverpaekungen in den Sammelbehälter einsetzbar ist und dessen Stege 21 in die Zwischenräume zwischen den Binzelverpacküngen eingereifen, Zwischenräume zwischen den Einzelverpackungen entstehen durch das Abnehmen der Verschlusskappen, da die Einsätze 10 bzw. 15 über, die Unterteile ψ der Einze!verpackungen bzw. 13 bei den Verpackungseinhexten hinausragen.In Fig. 7 a latticework 20 is shown, which can be inserted into the collecting container with the closure caps 8 of all Exiizelverpaekungen removed and whose webs 21 extend into the spaces between the Binzelpacküngen 15 protrude beyond the lower parts ψ of the individual packaging or 13 of the packaging encased.

Q Q

In Fig. 8 ist ein Steg 21 im Querschnitt dargestellt. Durch ^: das aufgesetzte Gitterwerk 20 entstellt eine Fläche ohne Fugen, so dass der Sammelbehälter bei Verwendung als Aufbewaliruiagsbe- .In Fig. 8, a web 21 is shown in cross section. By ^: the attached latticework 20 disfigures a surface without joints, so that the collecting container when used as a storage device.

hälter/der zahnarzt liehen Praxis stets gut, sauber und hygieizisehKeeper / the dentist loaned the practice always good, clean and hygienic

gehalten werden kann, ' .can be held '.

Der oben beschriebene Yerpackungs- und AujFbewahrungsbehälter ist selbstverständlich nicht nur auf zahnärztliche Instrumente beschränkt-. Er kann genausogut Anwendung finden für andere Ge-The packaging and storage container described above is of course not limited to dental instruments limited-. It can just as well be used for other

für
genstände,/die eine derartige Verpackung zweckmässig erscheint. for
objects / which such packaging seems appropriate.

- 10 ~- 10 ~

Claims

RA. 382 239 * 7/22/65 claims for protection

1) Packaging and storage container for dentist see Instruments or the like «, characterized in that the container is designed as a collecting container for individual packaging and consists of a lower part (i) and an upper part designed as a slip-on lid (5), with the lower part (1) on the inner Provide the bottom surface (2) with depressions or elevations (3) is and the individual packaging on their bottom surface, each oppositely shaped elevations or depressions (12) and so the individual packaging in the lower part (i) and the inner surface of the lid (9) of the hooded lid (-5) on the individual packaging. .

2) Container according to claim 1, characterized in that Instead of a number of individual packagings, a packaging unit can be used in the collecting container in which the number the opposite of the elevations (3) of the inner bottom surface (2) of the collecting container shaped depressions (12) on the underside the unit corresponds to the number of individual packagings replaced by the unit,

3) Container according to claim 1 and 2, characterized in that that a number of individual packagings in the collecting container he " at least on the underside of the packaging unit one place in the indentations of the inner bottom surface (2) of the collecting container has oppositely shaped elevation,

- 11. -

4) Container according to one or more of the preceding claims ₉ thereby gokennseidinet. ₉ . that the packaging ^ unit consists of one: lower part (i3) tuid. a closure cap (i4 | consists and ia the lower part (13) an OSinaata (15) ^su - ^ * recording, isenrerer dental instraiaeate

3) Containers after one or more of the preceding *! Claims, characterized ^ that the Erliöhungen (3} or Depressions in the inner bottom surface of the collecting container cylindrical shape

6) Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the elevations (3) or depressions of the inner bottom surface. of the collecting container have the shape of a CJuader »·.

7) Container according to one of the several preceding claims, characterized in ₉ . that the elevations (3) or depressions are equally divided over the inner bottom surface (2) of the collecting container.

S) A container according to one or laehrerexa ύοτ preceding claims _t _$ characterized in that the turned deeds in the Saunnelbehälte Binaelverpackungesi and / or their packaging old. Lateral surfaces abut one another baw _o on the inner side surfaces of the collecting container ^ -.

9) Container after one or sHeliroren. uqt preceding claims »characterized. that between the inner disgusting surface (9) of the slip lid {5} nxiä the individual packaging and / or the VerpaekimgseinlxeiteE spacer pieces (^ 9) are arranged

are. "-." ■ ".-"

1 <A

10) Container according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the outer side surfaces of the lower part (i) of the collecting container at a distance both from their upper and lower edges stops (Λ) for have the slip lid (5) »

11) Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that a latticework (20) can be used in the collecting container with the closure caps (8, Ik) of all individual packaging and / or packaging units removed, the webs (21) of which in the spaces between the Individual packagings intervene «'_-"' -. "

The patent attorney: