DE1927781U

DE1927781U - RADIATOR COVERING.

Info

Publication number: DE1927781U
Application number: DE1965S0053797
Authority: DE
Original assignee: Saalmann K G
Current assignee: Saalmann K G
Priority date: 1965-08-18
Filing date: 1965-08-18
Publication date: 1965-11-25

Description

Heizkörper - VerkleidungRadiator cladding

Die Neuerung betrifft Heizkörper-Verkleidungen, deren Halterungen am Heizkörper angreifen. Die dabei verwendeten Abdeckmittel, welch**· den Heizkörper der Sicht entziehen, können nach Wahl in verschiedener Weise gestaltet sein, sei es als !Flechtwerk, Gewebe, Rippen, Gitter, Platten o.dgl.The innovation concerns radiator cladding, the brackets of which attack the radiator. The covering means used, which ** · hide the radiator from sight, you can choose between different Be wisely designed, be it as! Wattle, weave, ribs, lattice, Plates or the like.

Es sind Heizkörper-Verkleidungen der bezeichneten Art bekannt, deren Halterungen durch Schrauben am Heizkörper starr befestigt werden und Beschläge aufweisen, welche den Abdeckteil abnehmbar oder abklappbar halten, um den Heizkörper, namentlich für Säuberungszwecke, gegebenenfalls auch das Heizkörperventil zugänglich zu machen. 3?ür die Halterung besteht die !Forderung, eine Einstellbarkeit auf Heizkörper verschiedener Grossen zu ermöglichen. Dies ist bei der bekannten Ausführung einesteils durch die ausreichend langen Befestigungsschrauben und andernteils durch in Teilen der Halterung angeordnete Langlöcher ermöglicht, welche die Schrauben ein- und durch Gegenmuttern feststellbar aufnehmen. Die bekannte Ausführung ist jedoch wegen ihrer Vielteiligkeit verhältnismässig kostspielig und erfordert einigen Zeit- und Arbeitsaufwand für die Anbringung. Eine weitere bekannte Ausführung von Heizkörper-Verkleidungen der bezeichneten Art weist den Heizkörper oberseitig übergreifende Haltebügel auf, an denen eine Tragschiene befestigt ist, welche in schwalbenschwanzförmigen Aussparungen eine Mehrzahl einzelner Lamellen aufnimmt, die gemeinsam den Abdeckteil bilden. Die Möglichkeit einer Einstellung der Halterung auf Heizkörper mit verschiedener Bautiefe ist bei der bekannten Ausführung durch eine Zweiteiligkeit der Haltebügel geschaffen, deren Teile nach erfolgter Einstellung miteinander verschraubt werden. Heizkörper-Verkleidungen dieser letzteren Art sind jedoeh nur für eine Anwendung der Lamellen als Abdeckteile geeignet. Die Lamellen erhalten ihren lestsitz an der Tragschiene durch ihre Eigenf e.drigkeit und können daher nur mit Mühe von der Tragschiene gelöst werden, wenn der Heizkörper zugänglich gemacht werden soll. Die Halterung bietetThere are known radiator panels of the type indicated, whose Brackets are rigidly attached to the radiator by screws and have fittings, which the cover part can be removed or folded down hold to the radiator, especially for cleaning purposes, if necessary also to make the radiator valve accessible. 3? For the bracket there is a requirement to be able to adjust the radiators to different To enable big ones. In the known design, this is partly due to the sufficiently long fastening screws and on the other hand, made possible by elongated holes arranged in parts of the bracket, which the screws can be locked in and locked by counter nuts take up. However, the known design is relatively expensive because of its many parts and requires some time. and the amount of work involved in installing it. Another known embodiment of radiator cladding of the type indicated has the Radiator on the top overlapping bracket on which a mounting rail is attached, which in dovetail-shaped recesses accommodates a plurality of individual slats which together form the cover part. The possibility of adjusting the bracket on radiators with different depths is created in the known design by a two-part structure of the bracket, their Parts are screwed together after adjustment. Radiator cladding of the latter type is only for an application of the slats suitable as cover parts. The slats get their tight fit on the mounting rail due to their self-sufficiency and can therefore only be detached from the mounting rail with difficulty when the radiator is to be made accessible. The bracket offers

keine Sicherung gegen ein Verrutschen der Verkleidung, da die Haltebügel den Heizkörper lediglich oberseitig übergreifen.no protection against slipping of the cladding, because the retaining bracket only reach over the radiator on the top.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine baulich einfache kostensparende Heizkörper-Verkleidung zu schaffen, deren rutschsicher am Heizkörper angreifende Halterung auf Heizkörper verschiedener Grossen einstellbar und zur Aufnahme verschiedenartiger, leicht abnehmbarer Abdeckmittel geeignet ist. Dies wird gemäss der Neuerung dadurch erreicht, dass die Halterung mit oberen und unteren, zwischen die Heizkörperglieder greifenden fingerartigen Greifern versehen ist, die verschieb- und feststellbar auf in der Tiefenrichtung des Heizkörpers sich erstreckenden, paarweise durch den Abdeckteil haltende Senkrechtschienen verbundenen Stäben angeordnet sind und von denen die oberen Greifer obere Heizkörpernaben oberseitig hakenartig übergreifen, während die unteren Greifer untere Heizkörpernaben unterfassen. Bei dieser Ausgestaltung verhindern die zwischen den Heizkörpergliedern sich erstreckenden Greifer ein Verrutschen der Halterung quer zu den Gliedern. In senkrechter Richtung ist der Festsitz der Halterung am Heizkörper dadurch geschaffen, dass die Greifer einer jeden Senkrechtschiene eine obere und untere Heizkörpernabe zwischen sich fassen. Da die oberen Greifer die oberen Haben hakenartig übergreifen, dagegen die unteren Greifer die unteren Naben lediglich unterfassen, ohne sie in Art eines Hakens zu umfassen, ist es möglich, die Halterung auf die oberen Heizkörpernaben in schräger Lage zu hängen und sodann in die Senkrechtlage zu schwenken, in der die unteren Greifer an den unteren Heizkörpernaben eine Abstützung finden und durch Unterfassen der unteren Heizkörpernaben eine Sicherung gegen ein Anheben der Halterung in senkrechter Richtung bilden, lür die Einstellung der Greifer auf Heizkörper mit verschiedener Bautiefe, ferner für das Ausrichten des Abdeckteiles auf den Begrenzungsverlauf von Heizkörpernischen werden die Greifer auf den sie tragenden Stäben verschoben und festgestellt.The innovation is based on the task of creating a structurally simple, cost-saving radiator cladding that is non-slip Bracket acting on the radiator adjustable to radiators of different sizes and to accommodate different types of easily removable cover means is suitable. This is done according to the Innovation achieved by the fact that the bracket with upper and lower, is provided between the radiator members gripping finger-like grippers, which can be displaced and locked in the depth direction of the radiator extending in pairs through the cover part holding vertical rails connected rods are arranged and of which the upper grippers overlap the upper radiator hubs like a hook, while the lower gripper lower radiator hubs undermine. In this embodiment, the grippers extending between the radiator members prevent slipping the bracket across the limbs. In the vertical direction, the tight fit of the bracket on the radiator is created in that the Each vertical rail grabs an upper and a lower radiator hub grasp between them. Since the upper grippers overlap the upper hubs like a hook, the lower grippers, on the other hand, the lower hubs merely undercut, without encompassing it in the manner of a hook, it is possible to place the bracket on the upper radiator hubs at an angle To hang position and then to pivot into the vertical position, in which the lower gripper on the lower radiator hubs a support find and form a protection against lifting of the bracket in the vertical direction by reaching under the lower radiator hubs, lür the setting of the gripper on radiators with different depths, also for aligning the cover part to the boundary of radiator niches, the grippers are moved and fixed on the rods carrying them.

Zur Einstellbarkeit der Halterung auf Heizkörper mit verschiedener Bauhöhe und unterschiedlich grossen Nabenabständen können die Stäbe ein- und feststellbar an den Senkrechtschienen angeordnet sein. Es dient jedoch der Vereinfachung der Halterung sowie der Einsparung von Werkstoff, wenn gemäss einem weiteren Merkmal der Neuerung die Senkreehtschienen mit den daran angeordneten Stäben unverstellbar fest miteinander verbunden sind und je nach der Bauhöhe der Heizkörper Senkrechtschienen mit verschiedener Länge und verschiedenem AbstandTo adjust the bracket on radiators with different The bars be arranged adjustable and lockable on the vertical rails. However, it serves to simplify the bracket and to save of material if, according to a further feature of the innovation, the vertical rails with the rods arranged on them are immovably fixed are interconnected and depending on the height of the radiator Vertical rails with different lengths and different distances

— 3 -- 3 -

der daran befestigten Stäbe verwendet werden. /the rods attached to it can be used. /

Die einstellbare Befestigung des Abdeckteiles an den Senkrechtschienen ist neuerungsgemäss dadurch geschaffen, dass je Senkrechtschiene mindestens ein in deren Längsrichtung ein- und feststellbarer, eine am Abdeckteil waagerecht angeordnete Leiste hintergreifender Halter angeordnet ist, von dem der Abdeckteil bedarfsweise abgehoben werden kann, um den Heizkörper zugänglich zu machen.The adjustable fastening of the cover part on the vertical rails is created according to the innovation that each vertical rail at least one holder that can be adjusted and locked in its longitudinal direction and engages behind a bar arranged horizontally on the cover part is arranged, from which the cover part can be lifted if necessary to make the radiator accessible.

Im Einzelnen ist die Ausgestaltung vorteilhaft derart beschaffen, dass die Senkrechtschienen ein T-Profil aufweisen, dessen Steg in stirnseitige Schlitze der Stangen eingreift, während der Profilflansch von Armen mindestens eines Halters hintergrmffen ist, der mit einer Feststellschraube versehen ist und eine parallel zum Profilflansch und im Abstand von diesem sich erstreckenden, die Leiste des Abdeckteils hintergreifenden zungenförmigen Fortsatz aufweist.In detail, the design is advantageously such that the vertical rails have a T-profile, the web of which in frontal slots of the rods engages, while the profile flange of the arms of at least one holder is backgrmffen with a Locking screw is provided and one parallel to the profile flange and at a distance from this extending, the bar of the cover part having engaging tongue-shaped extension.

Ein Ausführungsbeispiel der !Teuerung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the inflation is shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 Eine Ansicht der Heizkörper-Verkleidung mit teilweise fortgelassenem AbdeckteilFig. 1 A view of the radiator cladding with a partially omitted cover part

Fig.. 2 Einen Schnitt durch den Heizkörper und die Verkleidung. .Fig. 2 A section through the radiator and the cladding. .

Der hakenförmig eine obere Heizkörpernabe übergreifende Greifer 1 und der eine untere Heizkörpernabe unterfassende Greifer 2 (Fig.2) sind auf Stangen 7 verschieb- und feststellbar angeordnet, welche sich in der Tief einrichtung des Heizkörpers erstrecken. Die Stangen 7 sind durch eine Senkrechtschiene 3 miteinander verbunden, die einen I-förmigen. Querschnitt aufweist und mit ihrem Profilsteg in stirnseitige Schlitze der Stangen 7 eingreift und darin durch Meten, Schweissen o.dgl. festgelegt ist.The hook-shaped gripper 1 overlapping an upper radiator hub and the gripper 2 underneath a lower radiator hub (Fig. 2) are arranged displaceable and lockable on rods 7, which extend in the deep device of the radiator. The bars 7 are connected to each other by a vertical rail 3, which is an I-shaped. Has cross-section and with its profile web in the end face Slots of the rods 7 engages and therein by Meten, welding or the like. is fixed.

An der Senkrechtschiene 3 ist-mindestens ein Halter 4 angeordnet, der den Abdeckteil. 5 trägt.. Der Halter 4 ist schieb er artig gestalt-et und mit einer Feststellschraube versehen. Er umgreift den Profilflansch der Senkrechtschiene 3 mit seitlichen Armen und weist einen nach oben gerichteten Fortsatz 6 auf, der sich etwa parallel zum Profilflansch der Senkrechtschiene 3 und in einem Abstand vom Profilflansch zungenförmig erstreckt. Der Fortsatz 6 hintergreift eine am Abdeekteil 5At least one holder 4 is arranged on the vertical rail 3, the the cover part. 5 carries .. The holder 4 is shaped like a slide and provided with a locking screw. It grips around the profile flange the vertical rail 3 with side arms and one facing up directed extension 6, which is approximately parallel to the profile flange of the vertical rail 3 and at a distance from the profile flange tongue-shaped extends. The extension 6 engages behind a cover part 5

mit waagerechtem Verlauf angeordnete Schiene 8.Rail arranged horizontally 8.

Die Senkrechtschienen 3 mit ihren Greifern 1, 2 und den Haltern 4 werden für jeden Abdeckteil 5 paarweise am Heizkörper angeordnet. Bedarfsweise können an jeder Senkrechtschiene zwei Halter 4 und entsprechend am Abdeckteil 5 zwei waagerechte Schienen 8 angeordnet werden.The vertical rails 3 with their grippers 1, 2 and the holders 4 are arranged in pairs on the radiator for each cover part 5. If necessary, two holders 4 and on each vertical rail two horizontal rails 8 are arranged correspondingly on the cover part 5 will.

Am Ausführungsbeispiel ist erkennbar, dass durch eine Verschiebung der Greifer 1, 2 auf den Stangen 7 eine Einstellung der Halterung auf Heizkörper mit verschiedenen Bautiefen möglich ist. Dabei erhält der Abdeckteil 5 eine Ausrichtung gegenüber dem Heizkörper und dem Begrenzungsverlauf etwaiger Heizkörpernischen· In senkrechter Richtung kann der Abdeckteil 5 durch eine Verschiebung der Halter 4 eingestellt werden.The exemplary embodiment shows that by shifting the Grippers 1, 2 on the rods 7 an adjustment of the bracket Radiators with different depths is possible. The cover part 5 is aligned with respect to the radiator and the boundary course Any radiator niches · The cover part 5 can be adjusted in the vertical direction by moving the holder 4 will.

Die Senkrechtschienen 3 werden in schräger Lage an den Heizkörper gebracht und die Greifer 1 über die obere Heizkörpernabe gehängt. Sodann werden die Senkreehtschienen 3 in die lotrechte Lage geschwenkt, wobei die Greifer 2 die aus IFig. 2 ersichtliche Anschlagstellung einnehmen. In dieser senkrechten Lage verbleibt die Halterung und der Abdeckteil durch die Wirkung Ihres Eigengewichtes. Eine ungewollte Verschiebung nach oben oder unten ist für die Halterung dadurch vermieden, dass die Greifer 1 und 2 eine obere und untere Heizkörpernabe zwischen sich fassen. Dagegen kann der Abdeekteil 5 von den Haltern 4 erwünschtenfalls abgehoben xferden, wenn der Heizkörper zugänglich gemacht werden soll.The vertical rails 3 are brought to the radiator in an inclined position and the grippers 1 are hung over the upper radiator hub. Then the vertical rails 3 are pivoted into the vertical position, wherein the gripper 2 from IFig. 2 visible stop position take in. The bracket and the cover part remain in this vertical position due to their own weight. An unwanted one Shifting up or down is avoided for the holder in that the grippers 1 and 2 have an upper and lower radiator hub grasp between them. In contrast, the cover part 5 can be removed from the holders 4 If desired, lift off the floor when the radiator is accessible should be made.

Es liegt im Eahmen der Neuerung, verschiedenartige Abdeckteile 5 anzuwenden, dabei auch solche, welche den Heizkörper seitlich umfassen. 3?alls auch eine obere Abdeckung des Heizkörpers gewünscht ist, können hierfür handelsübliche Abdeckmittel der in den !Figuren gezeigten Art verwendet werden.It is part of the innovation to use different types of cover parts 5, including those that laterally enclose the radiator. 3? Anything you want a top cover for the radiator can for this purpose commercially available covering means of the type shown in the figures be used.

Claims

Protection claims

1. Radiator cladding with attacking on the radiator Radiators of various sizes adjustable bracket:,., Die the cover part releasably receives, characterized in that the holder with upper and lower between the radiator members gripping finger-like grippers (1, 2) is provided, which can be moved and locked in the depth direction of the Radiator extending in pairs through the cover !! supporting vertical rails (3) connected rods (7) arranged and of which the upper gripper (1) overlap the upper radiator hubs like a hook, while the lower gripper (2) grasp the lower radiator hubs.

2. Radiator cladding according to claim 1, characterized in that that the vertical rails (3) with the bars (7) arranged on them are unadjustably firmly connected.

3. Radiator cladding according to one of claims 1 and 2, characterized marked that per vertical rail (3) at least one in the longitudinal direction of which can be set and locked, a bar (8) arranged horizontally on the cover part (5) is arranged behind the holder (4-) is.

4 ·. Radiator cladding according to one of Claims 1 to 3 _S, characterized in that the vertical rails (3) have an ED profile, the web of which engages in the end slots of the rods (7), while the profile flange of arms of at least one holder (4) is engaged behind, which is provided with a! locking screw and has a parallel to the profile flange and at a distance from this extending, the strip (8) of the cover part (5) engaging behind tongue-shaped extension (6).