DE1927265C

DE1927265C - Writing utensils, in particular ballpoint pens

Info

Publication number: DE1927265C
Application number: DE19691927265
Authority: DE
Inventors: Roland Valley Stream N.Y. Longarzo (V.StA.)
Original assignee: Consolidated Foods Corp
Current assignee: Hillshire Brands Co
Filing date: 1969-05-29
Publication date: 1973-09-06

Description

Die Firfindimg betrifft cn Schreibgerät, insbesondere einen Kugelschreiber, 'in! .·· .veiteiligem Schaft und einer in c:ner vorgeschobenen und einer zurückgezogenen Stellung festlegbaren Schreibmine und mit ;> = einer m einer HuUe angeordneten Rastmeehanik. die m den !linieren Schaitteil eingesetzt ist.The Firfindimg concerns cn writing implement, in particular a pen, 'in! . ··. Multi-part shaft and one in c: ner advanced and one withdrawn Position definable writing lead and with;> = a locking mechanism arranged in a hat. the m the! lined shear part is used.

Ii.·! einer bekannten Ausführung eines Kugelschreibcis (deutsches Gebrauchsmuster I74S51-I ig. I und 2) ist die Rastmechanik in einer Schraubluilse angeordnet, welche in das linde des hinteren Schal Heils emge-chraubl ist und zugleich den Clip an diesem Schaftteil befestigt. Diese SchraubhüKe ist nicht gegen Verdrehung gesichert, so dall sie -.ich bei häutiger Benutzung des Sehreibgeratcs durch die ilabei auftretenden Bewegungen des (lips leicht verdrehen und in ihrem Schraubsitz lockern kann. Die Verwendung dieser Schraubhülse setzt ferner voraus, dal.) das hintere linde des zugehörigen Schachiteils /vlindiis, ausgebildet ist. Bei einer anderen bekannten Ausführung dieses Schrcibgerätes (deutsches Gebrauchsmuster 1 74X5IX; Fig. 4 und 5) ist die Rastmeehanik in einer die beiden Schaftteile miteinander verbindenden Sehraubkupplungshülse angeordnet. Auch diese Sehraubkupplungshülse ist nicht gegen Verdrehung gesichert, so daß sie sich, wenn man die beiden Schaftteile voneinander trennt, um die Schreibmine auszuwechseln, aus ihrem Sehratibsit/ leicht lösen und lockern kann. Bei dieser Ausführung ist ferner die Rastmechanik verhältnismäßig kompliziert ausgebildet, da der Kurventräger der Rastmeehanik in der Sehraubkupplungshülse frei drehbar ist. so daß diese durch eine zusätzliche Buchse verschlossen und der Druckstift selbst zweiteilig ausgebildet sein muß. Der Druckstift muß dabei ir, Längsrichtung durch eine in das freie linde des hinteren Schaftteil eingesetzt Schraubhülse in Längsrichtung gesichert sein. Diese Schraubhülse befestigt zugleich den Clip, so daß auch hier die Gefahr eines Lockens der Schraubhülse besteht.II. ·! a known version of a ballpoint pen (German utility model I74S51-I ig. I and 2) is the locking mechanism in a screw barrel arranged in the linden tree of the rear Scarf Heils emge-chraubl is and at the same time the clip on attached to this shaft part. This screw hatch is not secured against rotation, so that it -.I. frequent use of the writing device by the ilabei occurring movements of the (lips can easily twist and loosen in their screw seat. The use This screw sleeve also assumes that.) the rear linden tree of the associated chess piece / vlindiis, is trained. With another well-known Execution of this writing device (German utility model 1 74X5IX; Fig. 4 and 5) is the locking mechanism arranged in a coupling sleeve connecting the two shaft parts to one another. This Sehraubkupplungshülse is not secured against rotation, so that if you have the separates both shaft parts from one another in order to change the writing lead, from its visual sense / can easily loosen and loosen. In this embodiment, the locking mechanism is also relatively complicated formed because the cam carrier of the locking mechanism can be freely rotated in the viewing coupling sleeve is. so that this is closed by an additional socket and the pressure pin itself must be designed in two parts. The pressure pin must be in the longitudinal direction through a screw sleeve inserted into the free linden of the rear part of the shaft in the longitudinal direction be secured. This screw sleeve also fastens the clip, so that here too there is a risk of curling the screw sleeve.

Die lirfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein leicht zusammenbaubares und wirtschaftlich herstellbares Schreibgerät der erwähnten Art zu schaffen, !-ei welchem mit einfachen Mitteln die die Ra-!- mechanik ..ufnehmende Hülse gegen Längsbewegung und Verdrehung gesichert ist. Diese Aufgabe wird crlindungsi;emäß'dadur;:h gelöst, daß die dr Rastmcchamk" enthaltende HuKe an ihrem Vorderteil el:-.- -tisch radial nach innen verformbar und von vorne \u den hinteren Schaftteil eingeschoben ist. wöbe; s\ mit einem radialen Vorsprung in einer entspreche;! den Öffnung in der Wand des hinteren Schal'UeiK einrastet und daß der vordere Schaftteil mit emu: Außengewinde in ein Innengewinde der HuKe eingeschraubt ist. Die Hülse kann dadurch radial elaste' ausgebildet sein, daß sie im vorderen Teil L.mgsschütze aufweist. Die firfindung erstreckt sich jedoc;-auch auf eine Abwandlung, bei der die Hülse aus elastisch verformbarem Material. insbcsondeie Kunststoff besteht und im vorderen Ieil cmc ven:: l'.erte Wandstärke besitzt.The invention has set itself the task of creating an easily assembled and economically producible writing implement of the type mentioned, in which the sleeve which accommodates the Ra -! - mechanics is secured against longitudinal movement and rotation by simple means. This object is achieved by the fact that the hook containing the locking mechanism is radially inwardly deformable on its front part and the rear part of the shaft is pushed in from the front corresponds to a radial projection in one;! the opening in the wall of the rear shell engages and that the front shaft part is screwed into an internal thread of the sleeve with external thread However, the invention also extends to a modification in which the sleeve is made of elastically deformable material, especially plastic, and in the front part has a curved wall thickness.

Der Zusammenbau des erfindungsgemäß ausgeb:! deten Sehreibgerätes ist sehr einfach: Ls braucht lediglich die die R.'stmechanik enthaltende Hülse \on vorne in den hinteren Schaftteil eingeschoben .-;: werden, bis der radiale Vorsprung in die entspre chende öffnung in der Wand des hinteren SchaltteiN einrastet. In dieser Lage wird die Hülse zusätzlich π,-..i z.;i.erlässig gesichert, wenn man die beider Schaftteile miteinander verschraubt. Diese Ausb;; dünn bietet ferner den Vorteil, daß das hintere linde iles hinteren Schaftteils ebenso wie iler Driickknopt ■!er Rastmechanik gegebenenfalls nicht einen kreiranden. sondern z.B. \iei eckigen Uuerschni'.t erhalt, um ein gefälligeres Aussehen zu erzielen. Die MeIes'iiiiLing des Clips an dem hinte.en Schaltteil brauch; nicht durch eine Schraubverbindung zu erfolgen, vielmehr kann der ("lip auch an diesen Schaftteil angeformt werden.The assembly of the inventively issued :! deten writing instrument is very simple: Ls only needs the sleeve containing the main mechanics pushed into the rear part of the shaft at the front. until the radial projection into the correspond Corresponding opening in the wall of the rear switchgear part clicks into place. In this position the sleeve is additionally π, - .. i z.; i.reliably secured, if one considers both Shaft parts screwed together. This yield ;; thin also has the advantage that the rear linden tree ile rear part of the shaft as well as ile push button ■! He locking mechanism may not go around a circle. but e.g. get an angular Uuerschni'.t, to achieve a more pleasing look. The MeIes'iiiiLing of the clip on the rear switching part need; not to be done by a screw connection, rather, the ("lip can also be molded onto this shaft part.

Die I-irfindung wird in der folgenden Beschreibung eines Ausi'ühriniüsheispicls an Hand der Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigtThe invention is used in the following description an Ausi'ühriniüsheispicls on the basis of the drawing explained. In the drawing shows

I·" i g. I eine Seitenansicht des gemäß der Firfindung ausgebildeten Gerätes, teilweise im Schnitt.I · "i g. I a side view of the according to the invention trained device, partly in section.

I- i g. 2 eine Seitenansicht der gemäß der Hriindung :-:^;.;sgchi kielen Rast mechanik.I- i g. 2 is a side view of the of the Hriindung: ^-:; .; sgchi keelen locking mechanism.

F" i g. .1 die um ¹M) gegenüber der Stellung des Qc-'iiK's in Fig. I gedrehte Seitenansicht der teilvv ise in den hinteren Schaftteil des erfindungsgemäßen Gerätes eingesetzten, die Rastmeehanik enthaltenden Hülse.Fig. 1 shows the side view, rotated by ¹ M) in relation to the position of the Qc- 'iiK in Fig.

F i g. 4 eine weitere Seitenansicht, von der gleichen Seile her gesehen, wie F· i g. 1. wobei hier die Rastmeehanik in den hinteren Schaftteil weiter eingesetzt ist als in F· i g. νF i g. 4 shows a further side view, seen from the same cable as FIG. 1. where the Rastmeehanik is inserted further into the rear shaft part than in FIG. ν

In den Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Der .iv.eiteilige Schaft des Schreibgerätes 10 besteht aus einem hinteren Schaftteil 12 und einem vorderen Schaftteil 14. In den vorderen Schaftteil 14 ist eine übliche Kugelschreibermine 16 mit einer Kugelspitze 18 eingesetzt und eingepaßt, wobei die F-eder 20 die Schreibmine 16 in die zurückgezogene Stellung drückt. In Γ i g. I ist die Schreibmine 16 in ihrer ausgefahrenen Stellung dargestellt, wobei die Kugelspitze 18 über die Spitze des Schaftteils 14 hinausragt In the figures of the drawing, the same parts are denoted by the same reference numerals. The .iv.eiteilige shaft of the writing instrument 10 consists of a rear shaft part 12 and a front shaft part 14. In the front shaft part 14 a conventional ballpoint pen refill 16 with a ball point 18 is inserted and fitted, the spring 20, the writing refill 16 in the retracted position pushes. In Γ i g. The pencil lead 16 is shown in its extended position, the ball point 18 protruding beyond the point of the shaft part 14

ein zu-a too-

cn !cn! HP.-HP.- diethe \ Oi"i\ Oi "i ι ·ηι · η d Rd R asi-Asian enen Λ riΛ ri n.v'cn.v'c 2626th de-de- ■ J e r■ J e r 2020th

kii>
nc:
30kii>
nc:
30th

28 ist de:28 is de:

3030th

H;e 1 ·>H; e 1 ·> r;;: eir ;;: ei ! e s e I"! e s e I " (JlI₁-!--,(JlI ₁ -! -, hni'i'.shni'i'.s 111!- -111! - - ι VeIe neι VeI ne :\ Au : \ Au sbil-sbil- henhen Be:-Be: -

e- !):\:ckk:iie-!): \: ckk: ii

nil] I¹ nil] I ¹

FernerFurther

und die Feder 20 sich in
Zustand befindet und die ^chrc-iM U-ii /um Schaftteil 12 hin drück:, π en-em Druckknopf 32 betätigte Vo nvchanik 22 angeordnet :st Dv._; S-.hiagsitz 24 auf. gegen den das . S.hreibmine 16 durch die V\ iri-;.:;.. d'-ickl wird. Mit dem BeVUe-Ze-J kannte (nicht gezcmie
K.,--!mechanik 22 be/ei,
i' : innerhalb einer lliii
e ilen Druckknopf 32 a-.iv
it.m !linieren Fnde des v:
irvi mit der Ra-.tmechaini-. .::
34 in Verbindung -lehi.and the spring 20 is in
State is and the ^ chrc-iM U-ii / to push the shaft part 12:, π en -em push button 32 operated mechanism 22 arranged: st Dv. _; S-.hiagsitz 24 on. against the that. S.hreibmine 16 through the V \ iri -;.:; .. d'-ickl becomes. With the BeVUe-Ze-J knew (not gezcmie
K., -! Mechanics 22 be / ei,
i ': within a lliii
e ile push button 32 a-.iv
it.m! line the end of the v:
irvi with the Ra-.tmechaini-. . ::
34 in connection -lehi.

(iemäß der Frfindune >: \
i;.:simech nik enthaltende
l.'·. viekknupf mit Gleitpa--·-^,.:
ttii 12 eingesetzt ist. wob.·:
r.-.ie von /\Iindrischer Form
Ivie kann jedoch unterschie
bedungen aufweisen, mn den
d.iiigsarlen des Schreibevrav
s: -elsweise kann die Ra-t:;;
Hülse 30 zylindrisch sein und
SvIIe einer runden eine uuaoraiis^e \ ν-/en. so daß die »esamie \.!':v! Schreibgerät paß!, welches eine: ri.ivv ii:\ Mittelteil des Schaftes iük^: circn (jiierschnitt am hinteren Finde ·.: - s,^; _;. um ein gefälligeres Aussehen
k :i:i der Druckknopf auch
ι ■ alen, eilörmigen oder ireend.T.eii a.n.i.-ien Ouers.liniit aufweisen, der gleitend ^nnerhaib des v-hrcib-L r.itescliafles b-etä-ighar ist.(according to the Frfindune>: \
i;.: containing simechnology
l. '·. viekknupf with sliding pad-- · - ^ ,.:
ttii 12 is inserted. wob.:
r.-.ie of / \ Indian form
However, Ivie can be different
have conditions, mn the
d.iiigsarlen of the writing av
s: - the Ra-t: ;;
Sleeve 30 be cylindrical and
SvIIe one round one uuaoraiis ^ e \ ν- / en. so that the "esamie \.!": v! _; A pleasing ^appearance; s, - circn (jiierschnitt at the rear find · ^.:: writing instrument pass !, which a: iük \ middle part of the shaft: ri.ivv ii.
k: i: i the push button too
ι ■ alen, egg-shaped or ireend.T.eii ani-ien Ouers.liniit have, the sliding ^ inner haib of the v-hrcib-L r.itescliafles b-etä-ighar.

Bei dem gezeigten Au--;i;':ir uvesheispie! v: eine bek -inite Vorschub- und Rastnieeiiamk vcrwcndci Lind s. üv i sind - wie in Fig 2 cc/.im -- auf ,ede; Seite Schlitze 36 und ein seitlicher Wi'-prun;' 38 voree-eh.n. Ferner ist in dem hinlcrvii Schaiiieii 12 eine (Mfniing 40 ausgebildet, die eine dem Lni'ane des veillichen Vorsprung* 38 einsprechende r orm aulv.eist. wie dies in Fig.? dargestellt i--i. Schließlich ί-ί «lie Hülse 30 mit einem Innengewinde 42 versehen. und der vordere Schaftteil 14 weist an seinem hinteleii linde ein Außengewinde 44 aiii, das mit dem Innengewinde 41 der Hülse 30 zusammenpaßi. Der seitliche Vorsprung 38 der Hülse 30 Ιι,.ιΐ letztere in nerhalb des Sch?fttei!s 12. wenn dieser Vorsprung 38 in. die öffnung, 40 eingepaßt ist. wie in F i <:. 1 dargestellt. Die Lage des seitlichen Vorsprungs 38 uiiu der Öffnung 40 ist so gewählt, daß jedes dieser Llcmente mit dem gleichen Abstand von eiern vorderen linde der Hülse 30 bzw. des vorderen [indes Jcs hinteren Schaftteils 12 angeordnet ist. Daraus folut. daß diese linden der Hülse 30 und des Schaftteils 12 sich in parallelen konzentrischen Stellungen betindcn. wobei sie ein im wesentlichen gemeinsames vorderes linde haben, wenn das Schreibgerät zusammengebaut ist.With the shown Au -; i; ': ir uvesheispie! v: a well-known -inite feed and ratchet pins vcrwcndci Lind s. üv i are - as in Fig. 2 cc / .im - on, ede; page Slots 36 and a side wi'-prun; ' 38 voree-eh.n. Furthermore, in the hinlcrvii Schaiiieii 12 is a (Mfniing 40 formed, which is one of the Lni'ane des veillichen Vorsprung * 38 corresponding r orm aulv.eist. like this in Fig.? shown i - i. Finally ί-ί The sleeve 30 is provided with an internal thread 42. and the front shaft part 14 has at its rear part linde an external thread 44 aiii, the one with the internal thread 41 of the sleeve 30 fits together. the lateral projection 38 of the sleeve 30 Ιι, .ιΐ the latter in within the shaft part 12. if this projection 38 in. the opening 40 is fitted. as in F i <:. 1 shown. The position of the lateral projection 38 uiiu the Opening 40 is chosen so that each of these Llcmente with the same distance from the front linden of the sleeve 30 or the front [indes Jcs rear Shaft part 12 is arranged. From this folut. that these The sleeve 30 and the shaft part 12 are in parallel concentric positions. whereby they have a substantially common front linden tree when the writing instrument is assembled.

Um die Rastmechanik 22 mit ihrer Hülse 30 in den hinteren Schaftteil 12 einzusetzen, muß man das vordere li.ide der Hülse 30 derart verformen, daß der Vorsprung 38 zügig durch den Schaftteil 12 · ■■-wie in den F i g. 3 und 4 dargestellt — bewegt werden kann, bis er in die öffnung 40 einraste', wie dies in F i g. I darg ..teilt ist. Dieser Vorgang kann natürlich durch irgendwelche Mittel zur Verformung der Hülse durchgeführt werden. WVn die Hülse beispielsweise aus Weichgumm -sieht, so würde sich die Verformung beim Finbri: η in den Schaft durch die elastische Figensciiaft dvscs Werksio'les ergeben. Wenn die Hülse 30 jedoch aus einen: steiferen Werk-ioff hergestellt ist. wie beispielsweise aus ■cnem hoJistoßfesten Kunststoff oder enem üblichen kunsistnff. w:e er /ur Hcrs:e!iung von dchaiisen. wie beispielsweise der Hülse 30 verwende; wird, so kann es zweckmäßig sein. Schulze 36 vorzusehen. :i> wodurch CiWas \..,|·. dem Weiksioii der Hülse entlern; und die-e an der-. Seiten geschwächt wird, so dal- -ie verformbar wird und /um /.wecke iv- 1 m- -v:.v:> des scüiichef. \ orsprimgs 38 in die πι F : g. + Lje/eieie F.'rni Vei-.-i-iu werden kann, ι= " I me andere M. .givh.keii. um die HuNe 3(1 ve:- M'.-mbar /u :v-aciien. K-v!ii darin, dai' man an Ve'^ de: SeiiliV'e 36 düi.'icrc WiiiiJ-l.ükcn an den gleichen Su'l'en \nis;eh: Wa- V,r c:n V.e;ks'viü .·ίί^ν immer verwende: wird, -s koraien somit Mute' v..>r- :■■· gesellen sein, um d:e H'.'.l---.¹ bei dem bescliriebenen liinsetzvorjang zu veilormen. Bei der dargesteu.cn AiisfinHunesNirm sinj diese V.-r'oraiunüsiilii;-.·; :n Form ViMi Schlitzen 36 veranschaulichtIn order to insert the locking mechanism 22 with its sleeve 30 into the rear shaft part 12, the front left side of the sleeve 30 must be deformed in such a way that the projection 38 can quickly pass through the shaft part 12 as shown in FIGS. 3 and 4 shown - can be moved until it clicks into the opening 40, as shown in FIG. I presented .. is divided. This operation can of course be carried out by any means for deforming the sleeve. If the sleeve is made of soft rubber, for example, then the deformation in the case of Finbri: η in the shaft would result from the elastic figure of the factory. However, if the sleeve 30 is made of a more rigid material. such as, for example, made of high-impact plastic or a conventional synthetic material. w: e er / ur Hcrs: e! iung von dchaiisen. such as using the sleeve 30; it may be appropriate. Schulze 36 to be provided. : i> whereby CiWas \ .., | ·. remove the weiksioii of the pod; and the-e to the-. Sides is weakened so that- -ie becomes deformable and / um /.wecke iv- 1 m- -v: .v:> des scüiichef. \ orsprimgs 38 in the πι F: g. + Lje / eieie F.'rni Vei -.- i-iu can be, ι = "I me other M. .givh.keii. Um die HuNe 3 (1 ve: - M '.- mbar / u: v- aciien. Kv! ii in that one goes to Ve '^ de: SeiiliV'e 36 düi.'icrc WiiiiJ-l.ükcn to the same Su'l'en \ nis; eh: Wa- V, rc: n Ve ; ks'viü. · ίί ^ ν always use: will, -s koraien thus Mute 'v ..> r-: ■■ · be companions to d: e H'. '. l ---. ¹ at the In the case of the shown AiisfinHunesNirm these V.-r'oraiunüsiilii; -. ·;: n form ViMi slits 36 are illustrated

Der sestnehe Wir-piiinc 38 kann irgendeine Oiicv sclir.iiiM'.nin oder Ausbüviune aufweisen. cl:e nii! einer passene'en Oflniiiiü -- wie bcr-pieiswcise de¹' Öffnung 40 ziis;ri'me'ipa^:'i Be: dei d.ügeste'll.n AiNbildunüsiorm würde eine rautenloinuge (k'-li" gewählt. Der S'^i-piune konnte iediicl; auch :;i'iv! oder c{iiadr.il:sch sein .vier -recndciuc arielere (ic-'a aufweisen. Wenn diese l.lemente 38 und 4Ί) in dem zirsammeiiiiebauien Schivibüer ist cinilepaßl sind. -.' sichern sie die Hü Ne M) nicht :',i:r geger. eine I ..nie--bewcüunu. sondern auch seilen W reireiuine Bei der Beschreibung der '!"eile 38 u'vl 40 mh-'. erwälint. dab diese eine zusammenpassende (.Hie:- schniltsform .uifweven !nüssen: es sei daran! hingewiesen, daß das eine vie: Flemei;; beispielsweise die öftnuiiü 40 —- 1:1 !orm eine. wie gezeigi Raute ausgebiUlel sein konnte, wahrend da.s aiulere Flemen! ■■- wie beispielsweise der \ .u-prune 38 in [·Όπη von vier Punkten voreeseiien scm -.(Mine, ehe an Stelle des ee/eieren Rauienv orspi ungs in die Rauteni'ffiiur ; hmc npassen daher -viii vier An-druck zusammenpassende I urin im /usaninienpai'.ü mit vlen "!eilen 38 und 40 hier jede (Fcstaiitire dieser beiden F.lemeiitc bedeuten, die eine Beweeui .; tier Hülse 30 gegenüber dem Sehatitci! 12 via-i; veihindert. wenn die l.lemente sich bei /ns,im iiciwbautem Schreibgerät in ihrer F.miaststellung belniden. The sestnehe Wir-piiinc 38 can have any Oiicv sclir.iiiM'.nin or Ausbüviune. cl: e nii! a fitting Oflniiiiü - like bcr-pieiswcise de ¹ 'opening 40 ziis; ri'me'ipa ^: ' i Be: dei d.ügeste'll.n AiNbildunüsiorm a rhombus line (k'-li "would be chosen. The p '^ i-piune could iediicl; also:; i'iv! or c {iiadr.il:sch be .vier -recndciuc arielere (ic-'a. If these l.elements 38 and 4Ί) are in the zirsammeiiiiebauer Schivibüer cinilepaßl are. -. ' do not secure the hips M) :', i: r against. a I ..nie - bewcüunu. but also roping W reireiuine When describing the '! "hurry 38 u'vl 40 mh - '. mentions. that this one matching (.Hie: - Schniltsform .uifweven! nuts: it should be! pointed out that the one vie: Flemei ;; for example the öftnuiiü 40 - 1: 1! orm one. as shown could be rhombus, while the outer Flemen! ■■ - such as the \ .u-prune 38 in [· Όπη of four points pre-set scm - therefore - four pressure matching urine in the /usaninienpai'.ü with vlen "! hurry 38 and 40 here each (Fcstaiitire of these two elements, which mean a Beweeui.; the sleeve 30 opposite the Sehatitci! 12 via- i; prevented. when the l.elements belniden at / ns, in the iiciwbuilt writing instrument in their central position.

Das Schreibgerät wird in '.ler Weise zusammengebaut, daß man den Druckknopf 32 in das vnrdeie linde des Schai'iieils 12 einsetzt und den F'insatz nach hinten in die in F i g. λ dargestellte Lage sc'.'iel·-.: sodann erfolgt die Verformung des F'ndes der Hülse 30 und das Finsel/en des seitlichen \ιτ spruims 38 — wie in F i g. 4 uezeiel so weit, bis die Hülse 30 vollständig eingepaßt ist. wobei sich der seitliche Vorsprung 38 in der öffnung 40 befindet, wie dies in F" ig. 1 dargestellt ist: sodann winl dei vordere Schaftteil 14 mit der an ihrem Platz befindlichen Schreibmine 16 mit dem hinteren Schaltteil zusammengebracht, und das Gewinde 44 wird in das Gewinde 42 so weit eingeschraubt, bis die Vorrichtumi vollständig zusammengebaut ist. wie in U i g I dargestellt.The writing instrument is assembled in such a way that the push button 32 is inserted into the front linden of the shawl element 12 and the insert towards the rear into the position shown in FIG. λ shown position sc '.' iel · - .: then the deformation of the bottom of the sleeve 30 and the fineness of the lateral spruim 38 takes place - as in FIG. 4 uezeiel until the sleeve 30 is fully fitted. the lateral projection 38 being located in the opening 40, as shown in FIG Thread 42 screwed in until the device is completely assembled, as shown in U ig I.

Das F.inuteifen de-. Gewindes 44 des vorderenThe F.minute de-. Thread 44 of the front

Schaftteils 14 in das (iewinde 42 in dem Hohlraum del Hülse 30 ergibt einen festen Innenkern für die Hülse 30. der verhindert, daIA diese durch Druck auf ilen Vcnspiung 38 verforml werden kann, wenn das Schicihgeräl 10 sollständig zusammengebaut wird. Das Sehieibueral kann dann /um hiiisct/cn einer neuen Mine /cilegt werden, indem man den Schaftteil 14 \on dem Schaftteil 12 abschraubt-, dabei kann man den Kinsati 22 bei abgenommenem Schaftteil 14 in der Weise entfernen, dali man den Vorsprung 38 nach innen drückt und den Kinsat/ 22 auf umgekehrtem Weue wieder herausschiebt.Shaft part 14 in the (iewinde 42 in the cavity del sleeve 30 results in a solid inner core for the Sleeve 30. which prevents this from being caused by pressure ilen Vcnspiung 38 can be deformed if that Schicihgeräl 10 should be permanently assembled. The Sehieibueral can then / um hiiisct / cn one new mine / can be inserted by unscrewing the shaft part 14 \ on the shaft part 12, while doing so remove the Kinsati 22 with the shaft part 14 removed in such a way that the projection is removed 38 pushes inwards and the Kinsat / 22 on the reverse Weue pushes out again.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Writing implement. especially ballpoint pens, mil / extensive sheep and one, in a front;, upscale !! and a withdrawn screening Fixable writing lead and with a locking mechanism arranged in a hook. those in the rear shaft part inserted Kt. thereby g e k e η η ζ e i c h net. that the Rasimcchanik (22. 28) containing sleeve (30) on its front part e! A-ti "ch radially inward \ deformable and \ cii inserted in front of the rear sheep'.icil (12) 'λϊ. where ve with a radial projection (38) engages in a corresponding opening (40) in the wall at the rear of the shaft part - (12), and that includes the front shaft part (14) eiuj'.u external thread (44 i in em internal thread i42i the 11iji - ^ - (30) is screwed in.

Z. writing implement according to Aiispiuch 1. as a result Identify that the sleeve (30) in the front part has 1 .an gs> ch litz (361).

■ Writing implement according to claim i. characterized by this. · :. that the sleeve (30) made of elastic vertormKuem material, especially plastic be ^ tchi and in the anterior part a diminished W aiuKiärke owns.