DE1927202A1

DE1927202A1 - Electrical switch, in particular microswitch

Info

Publication number: DE1927202A1
Application number: DE19691927202
Authority: DE
Inventors: Beer Donald Courtney
Original assignee: Otehall Ltd
Current assignee: Otehall Ltd
Priority date: 1968-05-29
Filing date: 1969-05-28
Publication date: 1969-12-04
Also published as: US3604879A; GB1272066A; CH513506A; FR2061836A5

Description

PATENTANWÄLTE *] 927202PATENTANWÄLTE *] 927202 DR. HUGO WILCKEN · DIPL.-ING. THOMAS WILCKENDR. HUGO WILCKEN DIPL.-ING. THOMAS WILCKEN

D - 24 LÜBECK, BREITE STRASSE 52-54 £7. Mal 1969 / Dr. W. /LD - 24 LÜBECK, BREITE STRASSE 52-54 £ 7. Mal 1969 / Dr. W. / L

Anmelder: Otehall Limited, Station Road,Burgess Hill, Sussex, EnglandApplicant: Otehall Limited, Station Road, Burgess Hill, Sussex, England

Elektrischer Schalter, insbesondere MikroschalterElectrical switch, in particular microswitch

Die Erfindung bezieht sich auf elektrische Schalter insgesondere Mikroschalter, die bisher durch einen Kolben oder Druckknopf betätigt wurden. Der Kolben oder Druckknopf wird in einer Durchbrechung des den Schaltantrieb oder den SchaltmenhanismiB enthaltenden Schaltergehäuses gelagert und betätigt innerhalb des Gehäuses ein Glied des Antriebsmechanismus. Das Niederdrücken des Kolbens bewirkt die Schalterbewegung und dabei bewegt sich ein den Kontakt tragendes Glied des Antriebes von einer Stellung in eine andere. -The invention relates to electrical switches, in particular microswitches that were previously operated by a piston or push button became. The piston or push button is in an opening of the switch drive or the switch mechanism containing Switch housing supported and actuated within the housing a member of the drive mechanism. The depression of the piston causes the switch movement and a member of the actuator carrying the contact moves from one position in another. -

Die Aufgabe derErfindung besteht darin, eine Ausführung des Schalters der vorerwähnten Art vorzusehen, bei der der Kolben durch ein schwenkbares Betätigungsglied, z. B. einen Hebel oder Kipphebel ersetzt werden kann, der auf das Glied oder den Teil ίο des Antriebes einwirken kann, welches normal durch das Nieder- *° drücken des Kolbens betätigt wird. Zu diesem Zweck besitzt dieThe object of the invention is to provide an implementation of the Provide switch of the aforementioned type, in which the piston is actuated by a pivotable actuator, for. B. a lever or Rocker arm can be replaced, which can act on the link or part ίο of the drive, which is normally caused by the down * ° pressing the piston is actuated. For this purpose, the

r^o erwähnte Durchbrechung des Schaltergehäuses zwei Lagerausnehmun- -■> ' gen auf gegenüberliegenden Seiten der Durchbrechung für dier ^ o mentioned opening of the switch housing two bearing recesses - ■> 'gen on opposite sides of the opening for the

°° drehbare Lagerung einer Nabe eines schwenkbaren Betätigungsgliedes. Dadurch ist die Möglichkeit geschaffen, daß ein und °° rotatable mounting of a hub of a pivotable actuator. This creates the possibility that one and

@ Lübeck (0451) 75888, Privah Dr. H. Wilden, Curau (04505) 210 · Dipl.-Ing. Th. Wllcken, LObed (0451) 251 5? Banki Commerzbank A. G., FiI. LObed, Kto.-Nr. 3» 0187 Postschedi Hamburg 1381 19@ Lübeck (0451) 75888, Privah Dr. H. Wilden, Curau (04505) 210 Dipl.-Ing. Th. Wllcken, LObed (0451) 251 5? Banki Commerzbank A.G., FiI. LObed, account no. 3 »0187 Postschedi Hamburg 1381 19

- 2 dieselbe Druchbrechung des Schaltergehäuses und somit das gleiche- 2 the same opening of the switch housing and thus the same

. Gehäuse entweder mit einem Kolben oder etem schwenkbaren Betätigungsglied verwendet werden kann. Im letzteren Fall ist die Nabe des Betätigungsgliedes drehbar in dren Lagerausnehmungen der Durchbrechung gelagert, und dieses Betätigungsglied besteht einerseits aus einem Nockenteil, der in das Schaltergehäuse vorspringt und sich auf das erwähnte Glied oder den erwähnten Teil des Schalterantriebs abstützt, wodurch eine Verschwenkung des Betätigungsgliedes in eine Richtung den Antrieb betätigt, um das den Kontakt ■| tragende Glied aus seiner einen Stellung in die andere zu bewegen, und weiter aus einem nach außen ragenden Teil, durch den das Betätigungsglied verschwenkt werden kann. Zweckmäßig ist die Nabe des Betätigungsgliedes im allgemeinen zylindrisch ausgebildet und die lagerausnehmungen in den gegenüberliegenden Seiten der Durchbrechunglsind im wesentlichen teilzylindrisch.. Housing with either a piston or a pivoting actuator can be used. In the latter case, the hub of the actuating member is rotatable in the bearing recesses of the opening stored, and this actuator consists on the one hand of a cam part that protrudes into the switch housing and on the mentioned link or the mentioned part of the switch drive supported, whereby a pivoting of the actuating member in one direction actuates the drive to which the contact ■ | to move the supporting link from one position to the other, and further from an outwardly projecting part through which the actuating member can be pivoted. The hub is useful of the actuator is generally cylindrical and the bearing recesses in the opposite sides of the Breakthroughs are essentially part-cylindrical.

Der nach außen ragende Teil des Betätigungsgliedes kann aus einem Hebel bestehen. Der letztere kann als gesonderter Teil mit der Nabe fest verbunden werden und kann alternativ einen Teil der Nabe bilden. ZweckmSEtg besteht der Hebel aus einem Metallstreifen, während die Nabe und die Nocke aus künstlichem Plastikmaterial, z. B. Nylon geformt sind dund an den Metallstreifen angeformt werden. Der Hebel kann gegenüber der Drehachse der Nabe nach rechts oder links gerichtet sein. Alternativ kann der Hebel aus einem Plastikmaterial geformt werden und kann einen angeformten Teil der Nabe und der Nocke als Einheit bilden.The outwardly protruding part of the actuating member can consist of a lever. The latter can be used as a separate part with the Hub are firmly connected and can alternatively form part of the hub. Purposely, the lever consists of a metal strip, while the hub and the cam are made of man-made plastic material, e.g. B. Nylon are molded and molded onto the metal strip will. The lever can be directed to the right or left with respect to the axis of rotation of the hub. Alternatively, the lever can be turned off a plastic material and can be molded on Form part of the hub and the cam as a unit.

Die Erfindung wird mit besonderem Vorteil bei Schaltern mit Hebelbetätigung verwendet. Wenn es bisher erforderlich war, einen durch Hebel betätigten Schalter der vorerwähnten Art herzustellen,The invention is particularly advantageous in the case of switches with lever actuation used. When it has hitherto been necessary to manufacture a lever-operated switch of the aforementioned type,

— 3 — 909849/1339- 3 - 909849/1339

192720?192720?

wurde ein Hebel vorgesehen, der sich gegen den Kolben abstützt, und es war erforderlich, neben dem Kolben zusätzliche Mittel im Schalter vorzusehen» um eine Anlenkung für das eine Ende des Hebels zu bilden, um die der Hebel verschwenkt werden konnte, um den Kolben niederzudrücken und die Schalterbewegung zu betätigen. Durch die Erfindung ist nicht mehr erforderlich, eine gesonderte Anlenkung für den Hebel vorzusehen. Die Anlenkung oder das Geleit bildet die Schwenkachse des Betätigungsgliedes von dem der Hebel einen Teil bildet, der anstelle des Kolbens vorgesehen ist.a lever was provided which is supported against the piston, and additional resources were required in addition to the piston to be provided in the switch »to form a linkage for one end of the lever around which the lever could be pivoted to depress the plunger and actuate the switch movement. The invention no longer requires a separate one Provide articulation for the lever. The articulation or the guide forms the pivot axis of the actuating member of which the lever forms a part which is provided in place of the piston.

In einer Ausführung der Erfindung besteht der Schalterantrieb f aus einem federbelasteten Uberkippmechanismus, der vorgesehen ist, um zu veranlassen, daß das den Kontakt tragende Glied aus seiner einen oder Ruhestellung in die andere oder Betätigungsstellung überschnappt, und zwar durch Betätigung des Hechanismus mittels des Betätigungsgliedes. Der Mechanismus läßt das den Kontakt tragende Glied in die erwähnte erste Stellung unter der Wirkung seiner·Federung zurückkehren, nachdem das Betätigungsglied losgelassen wird.In one embodiment of the invention, the switch drive f a spring-loaded overturning mechanism which is provided to cause the contact carrying member out of its own one or rest position in the other or actuation position snapped, by actuating the lifting mechanism by means of of the actuator. The mechanism leaves the contact-carrying member in the mentioned first position under the action return to its suspension after the actuator is released will.

In früheren hebelbetätigten Schaltern, bei denen eine gesonderte Anle/nkung für den Hebel vorgesehen ist, der sich gegen den KoI-ben abstützt, besitzt der Hebel ein bestimmtes seitliches Spiel, welches nicht ideal ist. Durch die Erfindung wird dieses seitliche Spiel ausgeschaltet, weil der Hebel einen Teil der Nabe des Betätigungsgliedes bildet oder mit der Nabe zusammenhängend hergestellt ist und weil die federnde Rückkehrbetätigung des Schalterüberschnappmechanismus die Nabe in ihre Lagerausnehmungen drückt.In earlier lever-operated switches, where a separate linkage is provided for the lever, which is against the KoI-ben supported, the lever has a certain side play, which is not ideal. The invention makes this lateral Game switched off because the lever forms part of the hub of the actuator or is connected to the hub is made and because the resilient return actuation of the switch snap-on mechanism pushes the hub into its bearing recesses presses.

Durch eine geeignete Anordnung der Nooke des BetätigungsgliedesBy a suitable arrangement of the nooks of the actuator

"90984 9/1339"90984 9/1339

kann der federbelastete Überschnappmechanismus in der betätigten Stellung arretiert und die automatische Wiederherstellung oder Rückstellung des Kontaktgliedes in seine Ruhelage nach Loslassen des Betätigungsgliedes verhindert werden. Wenn eine solche Arretieranordnung benutzt wird, muß die Ausrüstung, der der Schalter angepaßt ist, ihren eigenen An- und Abschaltmechanismus zur tatsächlichen Rückstellung des Betätigungsgliedes in seine Ausgangsstellung enthalten, um das Auslösen des Überschnappmechanismus zu bewirken und das den Kontakt tragende Glied in seine Ruhestellung zurückzubringen.can be the spring-loaded snap mechanism in the actuated Locked position and the automatic restoration or resetting of the contact member in its rest position after release the actuator can be prevented. If such a locking arrangement is used, the equipment that the switch is adapted to have its own on and off mechanism for actually returning the actuator to its original position included to cause the release of the snap mechanism and the contact carrying member in its Bring back rest position.

Um die Erfindung verständlicher zu machen wird sie nun anhand der anliegenden Zeichnung erläutert, und zwar zeigenIn order to make the invention more understandable, it will now be explained with reference to the accompanying drawings, namely show

Fig. 1 eine Seitenansicht eines durch Hebel betätigten Mikroschalters nach der Erfindung, wobei" die vordere Seitenwand des Gehäuses entfernt ist, um den Schaltmechanismus zu zeigen,Fig. 1 is a side view of a lever operated microswitch according to the invention, where "the front side wall of the housing is removed to allow the switching mechanism to demonstrate,

Fig. 2 eine Teilansicht des Schalter nach Fig. 1, bei dem anstelle des Hebels ein Kolben ver_T wendet ist,Fig. 2 is a partial view of the switch of Fig. 1, in which a piston is used ver _T instead of the lever,

Fig. 3Fig. 3

und 4 Teilansichten eines Schalters ähnlich der Fig. 1 mit dem den Nockenteil des Hebels betätigenden Glied, welches so ausgelegt ist, daß es die Arretierung des Überschnappmechanismus des Schalters in seiner betätigten Lage bewirkt,and 4 partial views of a switch similar to FIG. 1 with the cam part of the lever actuating member, which is designed so that it is the locking of the snap mechanism of the switch in its actuated position causes

Fig. 5 eine Teilansicht eines Schalters entsprechend Fig. 1 unter Verwendung eines Kipphebels als Betätigungsglied.FIG. 5 is a partial view of a switch corresponding to FIG. 1 using a rocker arm as an actuator.

Nach Fig. 1 besteht der Mikroschalter mit Überschnappwirkung aus einem geformten oder gegossenen isolierenden Gehäuse 1, welches mit zwei Befestigungsbohrungen versehen ist. Der Schalter ist ein Wechselschalter, in welchem eine Klemme 3 über einen angelenkten Kontaktarm oder ein Kontaktglied 4 mit einer der Klemmen 5According to Fig. 1, the microswitch with snap action consists of a molded or cast insulating housing 1, which is provided with two mounting holes. The switch is a toggle switch in which a clamp 3 is hinged over a Contact arm or a contact member 4 with one of the terminals 5

909849/1339 " ⁵ "909849/1339 " ⁵ "

und 6 verbunden werden kann. Der Kontaktarm ist an einem Ende an eine Stütze 7 angelenkt, die eine Verlängerung der Klemme 3 bildet, und das von der Klemme 3 abgekehrte Ende des Kontaktarmes ist in einem Schlitz 8 der Oberwandung des Gehäuses 1 abgestützt. Der Kontaktarm ist ein Gabelarm, und die freien Enden der Gabelarme 14 bilden eine Gelenkverbindung mit einem geneigten Teil der Stütze 7. Die Stütze 7 besitzt einen Schlitz 15, der über den größten Teil ihrer länge verläuft, und die freien Enden der Gabelarme sind mit vorspringenden Teilen 16 versehen, die gegen nicht dargestellte Querschultern auf gegenüberliegenden Seiten ' des Schlitzes 15 ruhen, während die Querschultern 17 angrenzend an die vorspringenden Teile 16 gegen die Stütze liegen.and 6 can be connected. The contact arm is hinged at one end to a support 7 which forms an extension of the terminal 3, and the end of the contact arm facing away from the terminal 3 is supported in a slot 8 in the upper wall of the housing 1. The contact arm is a fork arm, and the free ends of the fork arms 14 form an articulated connection with an inclined part of the Support 7. The support 7 has a slot 15 which runs over most of its length, and the free ends of the fork arms are provided with protruding parts 16, which against transverse shoulders, not shown, on opposite sides' of the slot 15 rest, while the transverse shoulders 17 lie adjacent to the projecting parts 16 against the support.

Das vom Gelenk abgekehrte Ende des Kontaktarmes 4 ist mit Kontakten 9 zur Anlage gegen feste Kontakte 10 und 11 versehen, die den Klemmen 5 und 6 zugeordnet sind.The end of the contact arm 4 facing away from the joint has contacts 9 to plant against fixed contacts 10 and 11 provided that the Terminals 5 and 6 are assigned.

Der Kontaktarm wird um sein Gelenk bewegt, um wahlweise die Kontakte 9 mit den Kontakten 10 und 11 durch Überschnappwirkung eines Schwenkgliedes 12 zur Anlage zu bringen, welches gelenkig an einem Ende mit dem Arm 4 verbunden ist und am gegenüberliegenden Ende mit einer Blattfeder oder Streifenfeder 13, die zwischen dem Ende des Schwenkgliedes und der Stütze 7 unter Spannung gehalten wird. ·The contact arm is moved around its hinge to selectively move the contacts 9 with contacts 10 and 11 by snap action to bring a pivot member 12 to the plant, which is hingedly connected at one end to the arm 4 and at the opposite End with a leaf spring or strip spring 13, which is between the end of the pivot member and the support 7 under tension is held. ·

Durch das Schwenkglied 12 drückt die Feder den sich bewegenden Kontaktarm elastisch gegen die Gelenkverbindung mit der Stütze 7. Das Schwenkglied 12 verläuft durch den Schlitz 15 und ist mit dem Kontaktarm durch einen Zungenteil 19 gelenkig verbunden, der ge-By means of the pivot member 12, the spring presses the moving contact arm elastically against the articulated connection with the support 7. The pivot member 12 extends through the slot 15 and is articulated to the contact arm by a tongue part 19, which is

gen ein Ende einer rechteckigen Durchbrechung 20 des Armes 4 anliegt und Querschultern 22 auf gegenüberliegenden Seiten derconditions one end of a rectangular opening 20 of the arm 4 rests and transverse shoulders 22 on opposite sides of the

909849/1339 "⁶"909849/1339 " ⁶ "

ruhen gegen den Arm auf gegenüberliegenden Seiten der Durchbre-' chung. An dem gegenüberliegenden Ende ist das Schwenkglied gelenkig mit der Blattfeder 13 verbunden. An diesem Ende ist das Glied 12 gegabelt, und jeder Gabelarm 23 besitzt einen seitlich vorspringenden Teil 24, der eine Querschulter 25 bildet. Die freien Enden der Arme 23 sind nach unten gebogen, und die Schultern 25 kommen hinter einem Paar im Abstand angeordnete Ansätze 26 zur Anlage, die von dem angrenzenden Ende der Feder 13 vorsprin— gen. Die Arme 23 ruhen ebenfalls an fluchtenden Querkanten des angrenzenden Endes der Feder zwischen den Ansätzen 26.rest against the arm on opposite sides of the breakthrough chung. At the opposite end, the pivot member is articulated to the leaf spring 13. At this end that is Link 12 forked, and each fork arm 23 has a laterally projecting part 24 which forms a transverse shoulder 25. The free Ends of the arms 23 are bent downward and the shoulders 25 come behind a pair of spaced apart lugs 26 to the abutment protruding from the adjacent end of the spring 13 The arms 23 likewise rest on aligned transverse edges of the adjoining end of the spring between the lugs 26.

Das andere Ende der Feder 13 ist an die Stütze 7 angelenkt. Eine Zunge 27 an diesem-Ende der Feder ragt in den Schlitz 15 und legt sich gegen die Abschlußwandung 28 des Schlitzes. Zusätzlich ruhen Querschultern auf gegenüberliegenden Seiten der Zunge gegen die Stütze 7.The other end of the spring 13 is hinged to the support 7. One Tongue 27 at this end of the spring protrudes into the slot 15 and lies against the end wall 28 of the slot. In addition, rest Cross shoulders on opposite sides of the tongue against the support 7.

Der Schalter wird durch ein Betätigungsglied 29 betätigt, welches drehbar in der Wandung des Gehäuses 1 so gelagert ist, daß fe es um eine Achse im wesentlichen parallel zu den Gelenkachsen der verschiedenen Teile des Überschnappitteehanismus schwenkbar ist. Das Betätigungsglied ist drehbar in einer rechteckigen Druchbrechung 30 des Gehäuses gelagert,und eine zylindrische uabe 31 greift in ein Paar sich gegenüberliegenden, teilzylindrischen Lagerausnahmungen 32 ein, die in gegenüberliegenden Seiten der Druchbrechung angeformt sind. Xn das Innere des Gehäuses ragb ein Nockenbeil 33 des Betätigungsgliedes, der eine leicht gekrümmte Nockenfläche 34 aufweist, welche gegen eine Zunge 35 zur Anlage kommt, die vom angrenzenden Ende der Feder zwischen den Ansätzen 36 vorspring; . Die Zunge 35 ist so gebogen, daß dieThe switch is operated by an actuator 29 which is rotatably mounted in the wall of the housing 1 so that fe it is pivotable about an axis essentially parallel to the hinge axes of the various parts of the snap-on mechanism. The actuating member is rotatably mounted in a rectangular opening 30 of the housing, and a cylindrical uabe 31 engages a pair of opposing, part-cylindrical bearing recesses 32 in opposite sides of the Breakthrough are formed. Xn ragb the inside of the housing a camshaft 33 of the actuator, which is a slightly curved Has cam surface 34 which comes against a tongue 35 to the plant, the from the adjacent end of the spring between protrudes from lugs 36; . The tongue 35 is bent so that the

9 0 9 8 4 9/ I 3399 0 9 8 4 9 / I 339

Nockenfläche 34 gegen die Oberfläche der Zunge zur Anlage kommt. Aus dem Schaltergehäuse ragt nach außen ein Hebel 36, der einen Teil des Betätigungsgliedes bildet und der starr mit der Nabe 31 verbunden ist. Der Hebel besteht aus einem Metallstreifen, z.B. rostfreiem Stahl, während die Nabe und die Nockenteile des· Betätigungsgliedes aus synthetischen Plastikmaterialien, z.B. Nylon, hergestellt sind. Der Naben- und Nockenteil sind an das nach unten gerichtete Endteil 37 des Hebels angeformt. Dieser nach unten gerichtete Endteil besitzt Nuten 38, die auf gegenüberliegenden Seiten eingeschnitten sind, und dort, wo der Endteil in das Material der Nabe eingebettet ist, füllt das Material der Nabe die Nuten während des Formvorganges bzw. Spritzvorganges so, daß der Hebel sicher mit der Nabe fest verbunden ist.Cam surface 34 comes to rest against the surface of the tongue. A lever 36, which forms part of the actuating member and which is rigidly connected to the hub 31, protrudes outward from the switch housing connected is. The lever consists of a metal strip, e.g. stainless steel, while the hub and cam parts of the actuator are made of synthetic plastics materials such as nylon. The hub and cam part are attached to the molded downwardly directed end portion 37 of the lever. This downwardly directed end portion has grooves 38 on opposite Sides are cut, and where the end portion is embedded in the material of the hub, the material fills the hub the grooves during the molding or injection molding process so that the lever is securely connected to the hub.

Der Eontaktarm 4 und das Schwenkglied 12 werden normal durch die Blattfeder 13 in die Ruhestellung nach der Zeichnung gedrückt, in der die Kontakte 9 und 10 sich in Anlage befinden. In dieser Ruhelage stößt die Abschlußfläche 39 des Nockenteiles 33 des Betätigungsgliedes gegen die Innenseite des Gehäuses 1, wie dargestellt ist, um die Bewegung des Überschnappmechanismus zu begrenzen. Sobald der Hebel 36 niedergedrückt wird, verschwenkt sich das Betätigungsglied 29 im Gegenzeigersinn um seine Schwenkachse, und die Nockenfläche 34 arbeitet gegen die Zunge 35, um die linken Enden der Feder und des Schwenkgliedes so niederzudrücken, daß die Idnie, die die Gelenkanschlüsse des Schwenkgliedes mit dem Kontaktarm 4 und der Feder verbindet, sich über die Mittellage gegenüber der Gelenkachse des Armes 4 an der Stütze 7 bewegt, worauf der Arm 4 aus seiner oberen oder Ruhe-The Eontaktarm 4 and the pivot member 12 are normal by the Leaf spring 13 pressed into the rest position according to the drawing, in which the contacts 9 and 10 are in contact. In this In the rest position, the end surface 39 of the cam part 33 of the actuating member abuts against the inside of the housing 1, as shown is to limit the movement of the snap-on mechanism. As soon as the lever 36 is depressed, it is pivoted the actuator 29 rotates counterclockwise about its pivot axis, and the cam surface 34 works against the tongue 35 to depress the left ends of the spring and pivot link so as to that the Idnie, which the hinge connections of the swivel member with the contact arm 4 and the spring connects, via the central position opposite the hinge axis of the arm 4 on the Support 7 moves, whereupon the arm 4 from its upper or resting

909849/1339909849/1339

lage nach der Zeichnung in seine untere oder Betätigungslage überschnappt, in der sich die Kontakte 9 und 11 berühren. Das loslassen des Hebelarmes läßt es zu, daß der Überschnappmechanismus und das Betätigungsglied unter der Wirkung der Feder 13 in ihre Ausgangsstellungen zurückkehren, wobei der Kontakt-arm in die Ruhestellung zurückschnappt.position according to the drawing in its lower or operating position, in which the contacts 9 and 11 touch. That Letting go of the lever arm allows the snap-over mechanism and the actuating member under the action of the spring 13 return to their original positions with the contact arm snapping back to the rest position.

Die Fig. 2 gibt den Ersatz des schwenkbaren Betätigungsgliedes 9, bestehend aus der Nabe, der Nocke und dem Hebel, durch einen üblichen Kolben 40 wieder. Der Kolben ist verschiebbar in derFig. 2 shows the replacement of the pivotable actuator 9, consisting of the hub, the cam and the lever, by a conventional one Piston 40 again. The piston is slidable in the

fc rechteckigen Durchbrechung 30 des Schaltergehäuses 1 gelagert. Der Kolben besitzt rechteckigen Querschnitt und ragt aus dem Schaltergehäuse heraus. Sein untere© inneres Ende liegt gegen den Scheitel der Krümmung in dem anstoßenden Ende des SchwenkglMes und ist mit einem nach außen gerichteten Flansch 41 oder mit Flanschen 41 versehen. Alternativ kann das untere Ende des Kolbens gegen die Feder 13 zur Abstützung kommen. Die Flansche 41 dienen als Anschläge, die sich gegen die Innenseite des Gehäuses legen, wie dargestellt ist, um die Aufwärtsbewegung des Kolbens unter der federnden Rückkehrwirkung des Überschnappme-fc rectangular opening 30 of the switch housing 1 mounted. The piston has a rectangular cross-section and protrudes from the switch housing. Its lower inner end is opposite the apex of the curvature in the adjoining end of the pivot glass and is provided with an outwardly directed flange 41 or with flanges 41. Alternatively, the lower end of the Piston come against the spring 13 for support. The flanges 41 serve as stops that lie against the inside of the housing, as shown, to prevent the upward movement of the Piston under the resilient return effect of the snap-on

" chanismus zu begrenzen.Es ist offensichtlich, daß das Niederdrücken des Kolbens den Überschnappmechanismus betätigt, um den Arm 4 in die Stellung überschnappen zu lassen, in der sich die Kontakte 9 und 11 beruhten, und nach Loslassen des Kolbens bringt der Mechanismus den Arm in seine Stellung zurück."chanismus to limit. It is obvious that the depressing of the piston actuates the snap-over mechanism to snap the arm 4 into the position in which the Contacts 9 and 11 were settled and when the plunger is released the mechanism returns the arm to its position.

Die Fig. 3 und 4 geben ein Betätigungsglied mit Hebel ähnlich dem nach Fig. 1 wieder, in denen aber die Nocke des Betätigungsgliedes so abgeändert ist, daß sie den Überschnappmechanismus in seinem betätigten Zustand arretiert, und dabei den bewegli-3 and 4 show a lever actuator similar to that of Fig. 1, but in which the cam of the actuator is modified so that it engages the snap-on mechanism locked in its actuated state, while the movable

- 9 909849/ 1339- 9 909849/1339

chen Kontakt 9 in Berührung mit dem unteren festen Kontakt 11 festhält. Der Nockenteil 42 des Betätigungsgliedes 43 ist so ausgebildet, daß seine Nockenfläche 44 :gegen sich selbst zurückgebogen oder nahezu zurückgebogen ist. In der Ruhestellung des Schalters stützt sich die Nockenfläche gegen den Zungenteil 35 der Feder 13, wie in Fig. 3 gezeigt ist, und der Uberschnappmechanismus befindet sich in der gleichen Stellung wie in Fig. dargestellt ist. Nach Niederdrücken des Hebels 45 bewegt sich ' die Nockenfläche 44 im Gegenzeigersinn und drückt den Zungenteil der Feder έτο weit nach unten, daß der Mechanismus betätigt wird. Dabei bewegt sich das Betätigungsglied in die Stellung nach Fig. 4. In dieser Stellung versucht die Einwirkung der Feder 13 auf die Nockenfläche das Betätigungsglied im Gegenzeigersinn zu verschwenken und nicht .das Betätigungsglied im Zeigersinn in seine Anfangsstellung zurückkehren zu lassen. Eine weitere Gegenzeigerbewegung des Betätigungsgliedes wird jedoch dadurch verhindert, daß der Nockenteil 42 gegen die Innenseite des Schaltergehäuses anstößt, und somit arbeiten der Nockenteil und die Feder zusammen, um den Überschnappmechanismus in seinem betätigten Zustand zu arretieren. Um den Überschnappmechanismus zu lösen, ist es erforderlich, den Hebel 45 anzuheben und das Betätigungsglied im Uhrzeigersinn zu verschwenken. Sobald sich der Ellbogen 46 der Nockenfläche über den Scheitel des Zungenteiles 35 hinwegbewegt, ist die Sperre aufgehoben, und der Kontaktarm schnappt unter der federnden Umkehrbewegung des Überschnappmechanismus in seine Ruhestellung zurück.Chen contact 9 in contact with the lower fixed contact 11 holds on. The cam portion 42 of the actuator 43 is formed so that its cam surface 44: bent back against itself or is almost bent back. In the rest position of the switch, the cam surface is supported against the tongue part 35 the spring 13, as shown in Fig. 3, and the snap mechanism is in the same position as shown in FIG. When lever 45 is depressed, ' the cam surface 44 counterclockwise and pushes the tongue part of the spring έτο far down that the mechanism is actuated. The actuator moves into the position according to FIG. 4. In this position, the action of the spring 13 tries the cam surface to pivot the actuator in the counterclockwise direction and not .das the actuator in its pointer direction To return the initial position. However, further counter-pointer movement of the actuator is prevented by that the cam part 42 abuts against the inside of the switch housing, and thus the cam part and the operate Spring together to lock the snap mechanism in its actuated state. To release the snap-on mechanism, it is necessary to lift the lever 45 and pivot the actuator clockwise. As soon as the Elbow 46 of the cam surface moved over the apex of the tongue part 35, the lock is released, and the contact arm snaps back into its rest position under the resilient reversal movement of the snap-over mechanism.

Bei des Ausführung nach Fig. 5 besitzt das Betätigungsglied die Form eines doppelarmigen Kipphebels 48. Wie bei den vorherigenIn the embodiment according to FIG. 5, the actuating member is in the form of a double-armed rocker arm 48. As with the previous ones

- 10 909849/1339 - 10 909849/1339

Ausführungen besteht es aus einem zylindrischen Nabenteil 49,der drehbar in gegenüberliegenden teilzylindrischen Lagerausnehmungen 42 des Schaltergehäuses 1 gelagert ist. Von der Nabe ragt ein Zapfen 50 nach innen, der ein abgerundetes inneres Ende 51 ausweist, welches gegen den Zungenteil 35 der Feder 13 liegt. Von dem Nabenteil ragt aus dem Schaltergehäuse nach außen ein Betätigungsteil 52. Sobald sich der Gelenkhebel in der dargestellten Stellung befindet, befindet sich der Kontaktarm in seiner oberen Stellung nach Fig. 1. Eine Bewegung des Gelenkhebels im Gegenzeiger sinn verursacht, daß der Zapfen 50 den Zungenteil der Feder nach unten drückt, und dadurch schnappt der Kontaktarm in seine untere Stellung. In dieser Stellung befindet sich der Zapfen mit der Feder in einer Stellung in Anlage, die gerade über den Scheitel der Krümmung 53 des Zungenteiles 35 hinausgeht, und der Überschnappmechanismus wird somit mit dem Kontaktarm in seiner unteren Stellung gesperrt. Die Feder versucht, den Kipphebel in Gegenzeigersinn zu verschwenken, aber dies wird dadurch verhindert, daß der Zapfen gegen die Innenseite des Gehäuses zur Anlage kommt. Eine Bewegung des Gelenkhebels in die entgegengesetzte Richtung löst den überschnappmechanismus aus und läßt es zu, daß der letztere den Kontaktarm in seine obere Stellung zurückschnappen läßt. Der Kipphebel kann in einem Stück aus einem Plastikmaterial geformt werden.Versions, it consists of a cylindrical hub portion 49, the is rotatably mounted in opposing partially cylindrical bearing recesses 42 of the switch housing 1. Protrudes from the hub an inward pin 50 which has a rounded inner end 51 which lies against the tongue part 35 of the spring 13. An actuating part 52 protrudes from the hub part out of the switch housing. As soon as the articulated lever is shown in FIG Position is, the contact arm is in its upper position according to Fig. 1. A movement of the articulated lever in Counter-clockwise sense causes the pin 50 to push the tongue portion of the spring downward, and thereby the contact arm snaps in its lower position. In this position, the pin is in contact with the spring, which is just above the apex of the curvature 53 of the tongue part 35 goes out, and the snap-over mechanism is thus locked with the contact arm in its lower position. The pen tries to pivot the rocker arm counter-clockwise, but this is prevented by moving the pin against the inside of the housing comes to rest. Moving the toggle lever in the opposite direction releases the over-snap mechanism and allows the latter to snap the contact arm back into its upper position. The rocker arm can be in one Piece to be molded from a plastic material.

Aus der vorstehenden Beschreibung ergibt sich, daß die Erfindung einen besonderen Schaltmechanismus schnell zuläßt und daß das Gehäuse mit einem beliebigen, von vielen verschiedenen Typen Betätigungsglieder versehen werden kann, die nach den Forderungen ausgewählt werden. Eine Durchbrechung 30 im Schaltergehäuse ist alles was für eine geeignete Montage irgend eines gewählten "^Be-From the above description it can be seen that the invention a particular switching mechanism allows rapid and that the housing with any one of many different types of actuators can be provided, which can be selected according to the requirements. There is an opening 30 in the switch housing everything for a suitable assembly of any chosen "^ loading

909849/1339909849/1339

tätigungsgliedes erforderlich ist.operating link is required.

Es ist verständlich, daß verschiedene Abänderungen der Erfindung vorgenommen werden können. Z. B. isann der Hebelarm 36 so angeordnet werden, daß er abweichend von der Zeichnung in die entgegengesetzte Richtung vorspringt, j η welchem Fall die Nockenfläche 34 ebenfalls in die entgegengesetzte Richtung geneigt sein wird, so daß die Nockenfläche an der Feder 13 zwischen den Gabelarmen 23 des Schwenkgliedes 12 anliegt. Weiter kann die Nockenfläche 34 alternativ so angeordnet werden, daß sie gegen das Schwenkglied 12 oder an benachbarten Teilen der Feder 13 und des Schwenkgliedes arbeitet. Weiter kann irgendeine geeignete Ausführung eines Überschnappmechanismus anstelle des dargestellten Mechanismus verwendet werden, um die Bewegung des Kontaktarmes zu steuern.It will be understood that various modifications can be made in the invention. For example isann the lever arm 36 are arranged so as to be deviating projecting from the drawing in the opposite direction, η also j which case the cam surface 34 in the opposite direction be inclined is such that the cam surface on the spring 13 between the fork arms 23 of the Swivel member 12 is applied. Further, the cam surface 34 can alternatively be arranged to work against the pivot member 12 or on adjacent portions of the spring 13 and pivot member. Further, any suitable embodiment of a snap-on mechanism can be used in lieu of the illustrated mechanism to control movement of the contact arm.

^098^9/1339^ 098 ^ 9/1339

Claims

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS ) ) Ό Δ Ό Δ ! Δ U ! Δ U ΔΔ

DR. HUGO WILCKEN · DiPL-ING. THOMAS WILCKENDR. HUGO WILCKEN · DiPL-ING. THOMAS WILCKEN

D-24 LÜBECK. WIDE STREET 52-54 27th time 196Q / Dr V / il

Applicant: Otehall Limited, Station Road, Burgess Hill, Sussex, England

Claims

1.1 Electrical switch in which an actuator for the Switch mechanism is mounted in an opening in the switch housing containing the mechanism and in the housing actuated part of the mechanism, characterized in that two bearing recesses (32) on opposite sides the opening (30) for the rotatable mounting of a hub part (31, 49) of a member (29 * 43, 48) to be actuated is provided are.

2. Electrical switch according to claim 1, characterized by a pivotably actuated member which has a cylindrical hub part which is rotatably mounted in generally partially cylindrical bearing recesses of the opening, by a cam part (33,42,50) which protrudes from the hub into the switch housing and is attached to a link or part

<£, (35) of the switch mechanism is supported, and by one after

ο ■

cd outwardly protruding part (36,45,52) through which the actuation

<x>

■^ glied verschwenkt wird.■ ^ member is pivoted.

cc·cc

- »3» Electrical switch according to claim 2, characterized

U)

^ω net that the hub and the cam of the actuator are integrally molded from a plastic material and

«LOtwdc (0451) 7 58 88, Privaf: Dr. H. Wilcken, Curau (04505) 210 · Dlpl.-Ing. Th. Wildcen, Lübeck (0451) 2 515? Bonki Commerzbank AG, FiI. lübedc, account no. 39 0187 Post check: Hamburg 1381 19

that the outwardly protruding part of the actuating member consists of a lever (36,45) which is made in a suitable manner made of a metal strip and molded into the hub portion.

4. Electrical switch according to claim 1, characterized in that the switch housing (1) made of insulating material is, and that the opening and the bearing recesses are formed in the housing.

5. Electrical switch according to claim 1, characterized in that the switch mechanism consists of a spring-loaded snap-on mechanism consists, through which a movable contact member (14) from a rest position to an operative position snapped, as a result of the actuation of the mechanism by the actuating member, the mechanism being the contact member automatically return to its rest position under the action of the suspension after releasing the actuator leaves.

6. Electrical switch according to claim 5, characterized in »that the cam part of the actuator is in the rest position of the member carrying the contact comes to rest against the switch housing and as a stop to limit the movement of the mechanism.

7. Electrical switch according to claim 5 or 6 _f, characterized in that the cam part (42) of the actuating member (43) is profiled so that the spring-loaded mechanism is locked in the actuated position and automatically restoring the contact member to its rest position

909849/7339

prevented after releasing the actuator.

9098 / + 9/1339