DE1926898B2

DE1926898B2 - WATER SPOUT MOUTH PIECE

Info

Publication number: DE1926898B2
Application number: DE19691926898
Authority: DE
Inventors: Richard G.; Vanegas Guillermo J.; Louisville Ky. Parkison (V.StA.)
Original assignee: American Standard Inc
Current assignee: Trane US Inc
Priority date: 1968-06-06
Filing date: 1969-05-27
Publication date: 1977-03-17
Also published as: GB1216286A; FR2010257A1; DE6921248U; DE1926898A1; BR6909552D0; ES368234A1; US3642213A

Description

Die Erfindung betrifft ein Wasserauslaufmundstück, dessen rohrförmiges Gehäuse innen eine Schulter bildet, auf der ein aus einem Drahtnetz gebogener, achsparalle-Ie Durchflußkanäle bildender Einsatz und darunter zwei Siebe aufliegen, von denen das untere in Strömungsrichtung gewölbt ist und sich mit dem darüber befindlichen Sieb einen Zwischenraum bildend längs des Umfangs berührt Durch diese Ausgestaltung eines Mundstücks soll erreicht werden, daß der ausfließende Wasserstrahl wirbelfrei und laminar fließt. Das wird jedoch bei einem bekannten Wasserauslaufmundstück dieser Bauart (US-PS 33 21 140) deshalb nur in begrenztem Maße erreicht, weil die die achsparallelen Durchflußkanäle durchfließenden Ströme infolge der Wirbelbewegung in dem sie speisenden Rohr verschieden schnell fließen können und daher nach Austritt aus diesen Kanälen unterhalb des Einsatzes Wirbel erzeugen.The invention relates to a water outlet mouthpiece, the tubular housing of which forms a shoulder on the inside, on top of which an insert, bent from a wire mesh and forming axially parallel flow channels, and underneath two Place sieves, of which the lower one is curved in the direction of flow and the one above it Sieve touches a gap along the circumference through this configuration of a mouthpiece the aim is to ensure that the outflowing water jet flows in a laminar and eddy-free manner. However, that will be the case with one known water outlet mouthpiece of this type (US-PS 33 21 140) therefore only to a limited extent achieved because the axially parallel flow channels flowing through the currents due to the vortex movement in the pipe feeding them can flow at different speeds and therefore after exiting these channels Generate a vortex below the insert.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in noch vollkommenerem Maße zu erreichen, daß der aus dem Mundstück auslaufende Wasserstrahl wirbelfrei und laminar fließtThe invention is based on the object to achieve in an even more perfect degree that from the Mouthpiece outflowing water jet without eddies and laminar flow

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß oberhalb des Einsatzes durch einen Halter am Einlaß des rohrförmigen Gehäuses mehrere flache aneinanderliegende Siebe von unterschiedlicher Maschengröße um einen bestimmten Winkel gegeneinander verdreht gehaltert sind und daß auch das obere Sieb der beiden unterhalb des Einsatzes angeordneten Siebe in Strömungs.ichtung gewölbt ist, aber einen größeren Krümmungsradius hat als das untere Sieb.This object is achieved in that above the insert by a holder at the inlet of the tubular Housing several flat adjacent sieves of different mesh size around a particular one Angle are rotated against each other and that the upper sieve of the two below the Insert arranged sieves is curved in the direction of flow, but has a larger radius of curvature than the lower sieve.

Die oberhalb des Einsatzes befindlichen Siebe sorgen für die gleichmäßige Verteilung des Stromes über die verschiedenen achsparallelen Durchflußkanäle des Einsatzes. Etwaige restliche Unterschiede der Strömungsgeschwindigkeit am Austrittsende der Durchflußkanäle werden dann durch Mischung in den beiden Kammern beseitigt, die infolge der verschieden starken Wölbung der unterhalb des Einsatzes angeordneten Siebe zwischen diesen und über diesen entstehen.The sieves located above the insert ensure that the current is evenly distributed over the different axially parallel flow channels of the insert. Any remaining differences in flow velocity at the outlet end of the flow channels are then eliminated by mixing in the two chambers, the result of the different strengths Curvature of the sieves arranged below the insert arise between and above them.

Es ist auch bereits ein Wasserauslaufmundstück bekannt (DT-GM 17 84 684), dessen rohrförmiges Gehäuse innen eine Schulter bildet, auf der ein aus einem Drahtnetz gebogener, achsparallele Durchflußkanäle bildender Einsatz und unmittelbar darunter ein ebenes Sieb sich befinden, während ein zweites ebenes Sieb oben auf dem Einsatz aufliegt Dabei fehlen jedoch die Kammern unterhalb des Einsatzes, und es fehlt der Zwischenraum zwischen dem oberen Sieb und den Einsatz, worauf es aber für die Wirkung der Erfindung entscheidend ankommtThere is also a water outlet mouthpiece known (DT-GM 17 84 684), the tubular The inside of the housing forms a shoulder on which an axially parallel flow channels bent from a wire mesh forming insert and immediately underneath there is a flat sieve, while a second flat sieve is located Sieve rests on top of the insert. However, the chambers below the insert are missing and the one is missing Space between the upper sieve and the insert, which is what makes the invention effective is crucial

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 und 3.Further features of the invention are the subject of claims 2 and 3.

Ein bevorzugtes Aasführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht In dieser zeigt bzw.A preferred example of the invention is illustrated in the drawing.

zeigen .demonstrate .

pig. 1 einen lotrechten Längsschnitt durch ein mit einem Mundstück ausgerüstetes Wasserauslaufrohr,pig. 1 is a vertical longitudinal section through a with a water outlet pipe equipped with a mouthpiece,

F i g. 2 einen Haltering im Aufriß,F i g. 2 a retaining ring in elevation,

F i g. 3 den Schnitt in der Ebene der Linie 3-3 der Fig. 2,F i g. 3 the section in the plane of the line 3-3 of FIG. 2,

Fig.4 die Ansicht in Richtung der Pfeile 4-4 der F i g. 2 betrachtet,4 shows the view in the direction of arrows 4-4 of F i g. 2 considered,

F i fe. 5 Jas Gehäuse des Mundstücks im Aufriß,F i fe. 5 Jas case of the mouthpiece in elevation,

Fig.6 den Schnitt in der Ebene der Linie 6-6 der Fig. 5,6 shows the section in the plane of the line 6-6 in FIG. 5,

Fig.7 das Gehäuse im Grundriß in Richtung der Pfeile 7-7 der F i g. 5 betrachtet,7 shows the housing in plan in the direction of Arrows 7-7 of FIG. 5 considered,

F i g. 8 und 9 zwei ebene Siebe,F i g. 8 and 9 two flat sieves,

Fig. 10 im Grundriß einen achsparallele Durchflußkanäle bildenden Einsatz,10 shows an axially parallel flow channels in plan educational use,

F i g. 10a ein bandförmiges Drahtnetz zur Herstellung dieses Einsatzes,F i g. 10a a band-shaped wire mesh for producing this insert,

F i g. 11 einen axialen Schnitt eines Ringes zur Einfassung der gewölbten Siebe undF i g. 11 shows an axial section of a ring for enclosing the curved screens and

F i g. 12 und 13 die gewölbten Siebe.F i g. 12 and 13 the curved screens.

Das Auslaufrohr 10, Fig. 1, das aus einer Wand 20 austritt, trägt ein abwärts gerichtetes Mundstück 30, dessen rohrförmiges Gehäuse 32 an seinem verjüngten oberen Ende ein Außengewinde 34 hat und mit diesem in das Innengewinde 35 einer abwärts gerichteten öffnur? eingeschraubt ist, die im Ende des Auslaufrohres 10 vorgesehen ist. Innen hat das Gehäuse 32 eine Schulter 70 zur Aufnahme eines U-förmig profilierten Ringes 66, der die Ränder zweier Siebe 62 und 64 umfaßt und einen Einsatz 50 trägt, der in Gestalt der in Fig. 10 gezeigten Rosette aus einem bandförmigen Drahtsieb gebogen ist. Dieses Band hat über seine Länge hin eine gleichbleibende Breite, und es wird zunächst in die in Fig. 10a gezeigte Form gebogen, so daß sich ein langgestrecktes Gebilde ergibt. Dieses wird zu einem Kreis 56 zusammengebogen, wie es Fig. 10 zeigt. Der Einsatz bildet daher achsparallele Durchflußkanäle 54.The outlet pipe 10, Fig. 1, which emerges from a wall 20, carries a downwardly directed mouthpiece 30, whose tubular housing 32 has an external thread 34 at its tapered upper end and with this in the internal thread 35 of a downward opening? is screwed into the end of the outlet pipe 10 is provided. Inside the housing 32 has a shoulder 70 for receiving a U-shaped profile Ring 66, which comprises the edges of two screens 62 and 64 and carries an insert 50 which is in the form of the in Fig. 10 is bent from a ribbon-shaped wire screen rosette. This tape has about his Length a constant width, and it is first bent into the shape shown in Fig. 10a, see above that an elongated structure results. This is bent together to form a circle 56, as shown in FIG. 10 shows. The insert therefore forms axially parallel flow channels 54.

Das untere Sieb 64 ist in Strömungsrichtung gewölbt und berührt sich mit dem darüber befindlichen Sieb 62 längs des Umfanges und bildet einen Zwischenraum mit ihm.The lower sieve 64 is curved in the direction of flow and touches the sieve 62 located above it along the circumference and forms a space with it.

Unter der Schulter 70 ist die Innenwand des rohrförmigen Gehäuses 32 im Bereich 73 zylindrisch und darunter im Bereich 74 sich verjüngend kegelförmig gestaltet. An die kegelige Wand schließt sich ein zylindrischer Abschnitt 76 an, aus dem der Strahl 15 austritt.Below the shoulder 70, the inner wall of the tubular housing 32 is cylindrical in the region 73 and below it in the area 74 is designed tapering conically. To the conical wall closes cylindrical section 76 from which the jet 15 emerges.

Um nun zu erreichen, daß dieser Strahl 15 auch beiIn order to achieve that this beam 15 also at

hoher Ausflußgeschwindigkeit wirbelfrei strömt, sind folgende Maßnahmen getroffen: Oberhalb des Einsatzes 50 sind am Einlaß des rohrförmigen Gehäuses 32 mehrere flache aneinanderliegende Sitbe 38 und 40 von unterschiedlicher Maschengröße um einen bestimmten Winkel gegeneinander verdreht gehaltert Diese Siebe liegen mit ihrem Umfang auf einer inneren Schulter 72 des Gehäuses 32 auf, die sich über dam Einsatz 50 befindet Der Halter, der die beiden Siebe 38 und 40 aut der Schuker 72 sichert, wird von einem ringförmigen Halter 46 mit einem oberen Flansch 48 und Außengewinde 47 gebildet, das in ein Innengewinde am oberen Ende des Gehäuses 32 eingeschraubt ist und sich mit dem unteren Ende auf den Rand der beiden Siebe 38 undhigh outflow velocity flows free of eddies The following measures are taken: Above the insert 50, at the inlet of the tubular housing 32 several flat adjacent Sitbe 38 and 40 of different mesh size around a particular one Mounted at an angle rotated relative to one another. These screens lie with their circumference on an inner shoulder 72 of the housing 32, which is located above the insert 50. The holder that holds the two screens 38 and 40 aut The Schuker 72 secures is supported by an annular holder 46 with an upper flange 48 and external threads 47 formed, which is screwed into an internal thread at the upper end of the housing 32 and with the lower end on the edge of the two screens 38 and

40 legt40 sets

Nicht nur das untere Sieb 64. sondern auch das obere Sieb 62 der beiden unterhalb des Einsatzes 50 angeordneten Siebe 62 und 64 ist in Strömungsrichtung gewölbt, hat aber einen größeren Krümmungsradius als das untere Sieb 64 und bildet daher nicht nur über sich, sondern auch unter sich eine Kammer.Not only the lower sieve 64 but also the upper sieve 62 of the two below the insert 50 arranged sieves 62 and 64 is curved in the direction of flow, but has a larger radius of curvature than the lower sieve 64 and therefore forms a chamber not only above itself but also below it.

Das rohrförmige Gehäuse 32 kann aus einem Kunststoff bestehen. Wie F i g. 6 zeigt, verengt es sich stufenweise vom Einlaß zum Auslaß hin.The tubular housing 32 can be made of a plastic. Like F i g. 6 shows it narrows gradually from inlet to outlet.

Auch die gekrümmten Siebe 62 und 64 können um einen bestimmten Winkel gegeneinander verdreht sein.The curved screens 62 and 64 can also be rotated with respect to one another by a certain angle.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

■ '.. 1. water outlet mouthpiece, its tubular The inside of the housing forms a shoulder on which an axially parallel flow channels bent from a wire mesh forming insert and underneath lie two sieves, of which the lower one is curved in the direction of flow and is connected to the one above located sieve touches a gap along the circumference, characterized in that that above the insert (50) by a holder (46) at the inlet of the tubular Housing (32) several flat adjacent sieves (38 and 40) of different mesh sizes are rotated against each other by a certain angle and that the upper sieve (62) of the two sieves (62 and 64) arranged below the insert (50) in the direction of flow is arched but has a larger radius of curvature has than the lower sieve (64).

2. water outlet mouthpiece according to claim 1, characterized in that the tubular Housing (32) consists of a plastic and gradually narrows from the inlet to the outlet

3. water outlet mouthpiece according to claim 1 or 2, characterized in that the curved Sieves (62 and 64) at a certain angle are twisted against each other.

3030th