DE1926844A1

DE1926844A1 - Lifting device for four-row root crop harvesters, in particular self-propelled potato harvesters

Info

Publication number: DE1926844A1
Application number: DE19691926844
Authority: DE
Inventors: Werner Hajok; Gerhard Wilhelm
Original assignee: WEIMAR KOMBINAT VEB
Current assignee: WEIMAR KOMBINAT VEB
Priority date: 1969-07-11
Filing date: 1969-05-27
Publication date: 1971-03-25
Also published as: FR2032565A5

Description

Rodeeinrichtung für vierreihige Hackfruchterntemaschinen, insbesondere selbstfahrende Kartoffelerntemaschinen Die Erfindung betrifft eine Rodeeinrichtung für vierreihige Hackfruchterntemaschinen, insbesondere selbstfahrende Kartoffelerntemaschinen, bestehend aus je zwei rotierenden Scheibenscharen mit unterschiedlichem Durchmesser und dazwischen angeordneten Leit-und Förderelementen.Lifting device for four-row root crop harvesting machines, in particular self-propelled potato harvesting machines The invention relates to a lifting device for four-row root crop harvesters, especially self-propelled potato harvesters, consisting of two rotating disc coulters each with different diameters and guide and conveying elements arranged between them.

EE sind einreihige und z.-leireihige Maschinen bekannt, bei denen die Rodeeinrichtung aus zwei um eine annähernd senkrechte Achse rotierenden nebeneinander angeordneten Scheibenscharen besteht.EE single-row and double-row machines are known where the lifting device consists of two side by side rotating around an approximately vertical axis arranged disc coulters.

Zur Überbrückung des freien raumes zwischen den Scheibenscharen und der nachfolgenden Sieb- oder Fördereinrichtung können die unterschiedlichsten Leitelemente z.B. rechen, Tellerscheiben, Spitzschare zwecks Vermeidung von Kartoffelverlusten vorgesehen sein.To bridge the free space between the disc shares and the following screening or conveying device can have a wide variety of guide elements e.g. rakes, plate washers, pointed shares to avoid potato losses be provided.

Von Lachteil ist, daß sich diese Ausführung nur an ein- oder zweireihigen Kartoffelerntemaschinen verwenden läßt.The laughing part is that this version only applies to one or two rows Lets use potato harvesters.

Zweck der Erfindung ist es, entsprechend den Entwicklungstendenzen in der Landwirtschaft eine Rodeeinrichtung zu schaffen mit welcher. gleichzeitig 4 Kartoffeldämme gerodet werden können, wodurch eine wesentliche Steigerung der Arbeitsproduktivität erreicht werden kann.The purpose of the invention is to correspond to the development trends to create a lifting device in agriculture with which. simultaneously 4 potato dams can be cleared, creating a substantial increase in Labor productivity can be achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rodeeinrichtung für vierreihige Hackfruchterntemaschinen zu schaffen, welche es gestattet, die Scheibenschare als bewährte aktive Dammaufnahmeelemente auch für vierreihige Maschinen in Anwendung zu bringen, wobei zusätzlich Leitelemente voreeeehen sind, welche eine kontinuierliche und verlustlose Übergabe des aufgenommenen Erntegutes an nachfolgende Sieb- oder Fördereinrichtungen ermöglichen.The invention is based on the object of a lifting device for to create four-row root crop harvesters, which allow the disc coulters as proven active ridge pick-up elements also in use for four-row machines to bring, with additional guide elements are provided, which a continuous and lossless transfer of the harvested crop to the subsequent sieving or Enable funding institutions.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß vor den sich gegenüberliegenden und im eine annähernd vertikale Achse gegenläufig rotierenden Scheibenscharen zwei im Durchmesser kleinere Scheibenschare soweit nach vorn gelagert sind, daß eine verlustlose Übergabe der iEußeren Erddämme auf die nachfolgenden inneren Scheib enschare erfolgen kann.According to the invention this is achieved in that in front of the opposite and in an approximately vertical axis in opposite directions rotating disc coulters two disc coulters with a smaller diameter are supported so far forward that a lossless transfer of the outer earth dams to the subsequent inner disc can take place.

An der Innenseite jedes der kleineren Scheibenschare und zwisollen den größeren Scheibenscharen sind je ein oder zwei, um eine horizontale Wachse umlaufende, in Förderrichtung zueinander versetzte und federnd gelagerte Scheibensechs angeordnet, Vorteilhafterweise ist die Rodeeinrichtung so ausgebildet, daß diese iür den Straßentransport durch eine Schnellkunplung von der eigentlichen Maschine gelöst werden kann.On the inside of each of the smaller disc coulters and twisollen the larger disc coulters are each one or two, revolving around a horizontal wax, spring-mounted disc six offset from one another in the conveying direction, The lifting device is advantageously designed in such a way that it is used for road transport can be detached from the actual machine by means of a quick coupling.

Von besonderem Vorteil ist, daß mittels der Scheibenschare die Zusammenfiflirung der äußeren Erddämme nach der Mitte erfolgt und dadurch die nachgeorclneten Sieb- oder Fördereinrichtungen im wesentlichen mit der Arbeitsbreite zweireihiger Naschinen beibehalten weren können.It is of particular advantage that the jointing by means of the disc coulters of the outer earth dams takes place towards the middle and thereby the re-arranged sieve or conveyors essentially with the working width of two-row sewing machines can be retained.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Es zeigen: Fig. 1s eine Draufsicht der Rodeeinriclitung, Fig. 2s eine Seitenansicht der Rodeeinrichtung, Die Erfindung besteht aus gegenläufig rotierenden Scheibenscharen 1; 2, denen zwei im Durchmesser kleinere, ebenfalls rotierende Scheibenschare 3; 4 vorgelagert sind, Zwischen den Scheibenscharen 1; 2 tind all den Innenseiten der Scheibenschare 3; 4 sind vorteilhafterweise um eine horizontale Achse wnlauf ende und in Förderrichtung zueinander versetzte. Scheibenseolis 5; 6 federnd gelagert. Die von Scheibenscharen 3; 4 aufgenommen äußeren ErddWimme werden durch die Scheibensechs 5; 6 einerseits und durch Leitelemente 7S 8 andererseits gefLjhrt und suf die intleren Scheibenschare 1; 2 abgelegt bzw. an eine nachfolgende Sieb-oder Fördereinrichtung 9 ilbergeben.The figures show: FIG. 1s a plan view of the lifting device, FIG. 2s a Side view of the lifting device, the invention consists of counter-rotating Disc shares 1; 2, which have two rotating disc coulters that are smaller in diameter 3; 4 are upstream, between the disc shares 1; 2 tind all the insides the disc coulter 3; 4 advantageously run around a horizontal axis end and offset to one another in the conveying direction. Sliced olives 5; 6 spring-loaded. The of disc coulters 3; 4 recorded outer ErddWimme are through the disc six 5; 6 on the one hand and guided by guide elements 7S 8 on the other hand and suf the internal Disc coulters 1; 2 or to a subsequent sieving or conveying device 9 hand over.

Claims

hatred claims:

, 1 1. lifting device for four-row root crop machines, in particular self-propelled potato harvesters, consisting of two adjacent and disc coulters rotating in opposite directions around an approximately vertical axis, thereby characterized that laterally in front of the disc shares (1; 2) two in the diameter smaller, also counter-rotating disc coulters (3; 4) are arranged and between the disc coulters (1; 2) and in each case on the inner sides of the disc coulters (3; 4) ain or two disc coulters (5; 6) rotating around a horizontal axis - are arranged.

2. Rodeeinriclltung according to claim 1, characterized in that the disc coulters (5; 6) arranged in pairs offset from one another in the conveying device and are resiliently mounted.

3. lifting device according to claim 1, characterized in that over the disc shares (1; 2) or (3, 4) guide elements (7; 8) are arranged.

4c lifting device according to claim 1, characterized in that the Lifting device is connected to the machine by a quick coupling.

L e r s e i t e