DE1924992A1

DE1924992A1 - Electronic flash unit

Info

Publication number: DE1924992A1
Application number: DE19691924992
Authority: DE
Inventors: Karl Ackermann; Karl Krause
Original assignee: Robert Bosch Photokino GmbH
Current assignee: Robert Bosch Photokino GmbH
Priority date: 1969-05-16
Filing date: 1969-05-16
Publication date: 1970-11-19

Description

Elektronenblitzgeråt Die Erfindung betrifft ein Elektronenblitzgerät, dessen ZUndstromkreis mit den Kontakten sowohl einer koaxialen AnschluB-buchse für ein Synchronkabel als auch eines Steckrußes in Verbindung steht, wobei die Verbindung des Zündstromkreises mit den Kontakten des Steckfußes mittels eines durch das Einstecken des Synchronkabelsteckers in die Ansohlußbuchse betätigbaren Schalters trennbar ist. Electronic flash device The invention relates to an electronic flash device, its ignition circuit with the contacts and a coaxial connection socket for a sync cable as well as a plug-in soot is in connection, the connection of the ignition circuit with the contacts of the plug-in foot by means of a plug-in of the sync cable plug in the Ansohlußbuchse operable switch separable is.

Die zum Zünden einer Blitzlampe benötigte Zündspannung wird bei Elektronenblitzger'äten dadurch erzeugt, daß ein nach dem Einschalten des Gerätes aufgeladener Zündkondensator sich über eine Primärwicklung eines Zündtransforniators kurzzeitig entlädt und die durch die Entladung in der Sekundärwicklung des Zündtransformators induzierte Spannung an eine den Blitz. auslösende Zündelektrode der Blitzlampe geführt wird. Zum Ent laden des Zündkondensators dient ein den Zündstromkreis schließender Schaltkontakt, z. B. der Synchronkontakt einer Kamera oder ein von Hand zu betätigender Auslösekontakt am Elektronenblitzgerät.The ignition voltage required to ignite a flash lamp is used in electronic flash devices generated by an ignition capacitor charged after switching on the device briefly discharges through a primary winding of an ignition transformer and the Voltage induced by the discharge in the secondary winding of the ignition transformer to one of the lightning. triggering ignition electrode of the flashlamp is guided. To the Ent the ignition capacitor is charged by a switching contact that closes the ignition circuit, z. B. the synchronous contact of a camera or a manually operated release contact on the electronic flash unit.

Während bei älteren Kameras der Schaltzustand des Kamera Synohronkontaktes Uber eine Synohronbuchse an der Kamera und ein ein Synchronkabel auf den Zündstromkreis des Elektronenblitzgerätes übertragen wird, dienen bei neueren Kameras ein Mittel-und Massekontakt am Kamera-Steckschuh und entsprechende Gegenkontakte am Steckfuß des Elektronenblitzgerätes fUr eine kabellose Ubertragung.While with older cameras the switching status of the camera sync contact Via a sync connector on the camera and a a sync cord is transferred to the ignition circuit of the electronic flash unit, are used in newer Cameras have a center and ground contact on the camera plug-in shoe and corresponding mating contacts at the plug-in foot of the electronic flash unit for wireless transmission.

Da noch für längere Zeit beide Kameraausführungen anzutreffen sein werden sind die Jetzt hergestellten Elektronenblitzgeräte dementsprechend eingerichtet, d. h. sie besitzen sowohl eine Anschlußbuchse für ein Synchronkabel ass auch einen Steckfuß mit Mittel- und Massekontakt. Die Kontakte der Anschlußbuchse und des Steckfußes dürfen nicht unmittelbar parallel geschaltet sein, weil sonst schon bei Aufstecken des Elektronenblitzgerätes auf einen metallischen StecksehTh einer älteren Kamera ein Kurzschluß zwischen dem Mittel- und Massekontakt des Steck fußes auftritt und somit ein Blitz ausgelöst wird bzw. ein weiteres Aufladen des Zündkondensators unmöglich ist. Deshalb sieht man am Elektronenblitzgerät einen Schalter vor, mit dem bei Benutzung einer älteren Kamera die Kontakte des Steckfußes abgeschaltet werden. Bekannt sind ferner Elektronenblitzgeräte, bei denen die kontakte des Steckfußes sich dadurch abschalten lassen, daß ein Stecker eines an beiden Enden mit einem Stecker ausgerüsteten Synchronkabels durch das Einstecken in die Anschlußbuchse des Elektronenblitzgerätes einen Kontakt öffnet, der die Verbindung zwischen den Steckfußkontakten und dem ZUndstromkreis unterbricht.Since both camera versions can still be found for a long time the electronic flash units that are now being manufactured are set up accordingly, d. H. they have both a connection socket for a sync cable as well as one Plug-in foot with central and ground contact. The contacts of the connection socket and the plug foot must not be connected directly in parallel, because otherwise already when plugging in of the electronic flash unit on a metal plug-in face of an older camera a short circuit occurs between the center and ground contact of the plug foot and lightning is triggered or further charging of the ignition capacitor is impossible is. That is why a switch is provided on the electronic flash unit with which to use it of an older camera, the contacts of the plug-in foot can be switched off. Are known Furthermore electronic flash units, in which the contacts of the plug-in foot are thereby Let switch off that a connector is equipped with a connector at both ends Sync cable by plugging it into the connection socket of the electronic flash unit a contact opens that establishes the connection between the plug-in foot contacts and the Ignition circuit interrupted.

Der Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen durch einen Synchronkabelstecker betätigbaren Kontakt zu entwickeln, der sich durch besondere Einfachheit auszeichnet und einen möglichst geringen Raum einnimmt. Erfindungsgemäß'wird diese Aufgabe bei einem Elektronenblitzgerät, dessen Zündstromkreis mit den Kontakten sowohl einer koaxialen Anschlußbuchse für ein Synchronkabel als auch eines Steckfußes in Verbindung steht, wobei die Verbindung des Zündstromkreises mit den Kontakten des Steokfußes mittels eines durch das Einstecken des 5ynehronkabelsteckers in die Anschlußbuchse betätigbaren Schalters trennbar ist, dadurch gelöst, daß das Betätigungsteil des Schalters in dem hohlen Mittelkontakt der Anschlußbuchse axial verschiebbar gelagert ist. Of the The invention has for its object to be a to develop a contact that can be actuated by a synchro cable plug that extends through is characterized by particular simplicity and takes up as little space as possible. According to the invention this task with an electronic flash unit, its ignition circuit with the contacts both a coaxial connection socket for a sync cable and a plug-in foot is in connection, the connection of the ignition circuit with the contacts of the Steokfußes by inserting the 5ynehron cable plug into the Socket actuatable switch is separable, achieved in that the actuating part of the switch axially displaceable in the hollow center contact of the connection socket is stored.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besteht das Betätigungsteil des Schalters aus einem StUck Federdraht, dessen eines freies Ende aus dem der Anschlußbuchsenöffnung abgewandten Ende des hohlen Mittelkontaktes herausragt.In an advantageous embodiment of the invention, there is the actuating part of the switch from a piece of spring wire, one free end of which is from that of the connection socket opening remote end of the hollow center contact protrudes.

Zu einer sehr einfachen Ausführung des erfindungsgemäßen Schalters kommt man, wenn der Federdraht gleichzeitig als bewegbares Kontaktteil des z. B. einpoligen Schalters ausgebildet ist und mit seinem freien Ende den hohlen Mittelkontakt der Anschlußbuchse innen leitend berührt.A very simple embodiment of the switch according to the invention you come when the spring wire at the same time as a movable contact part of the z. B. Single pole switch is formed and with its free end the hollow center contact the connection socket touches the inside conductively.

Nähere Einzelheiten der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausftihrungsbeispiels erläutert. In der Zeichnung bedeuten: Fig. 1 Fig. 1 ein Prinzipschaltbild eines Zündstromkreises für ein Elektronenblitzgerät mit einer Ansohlußbuohse fUr ein Synchronkabel sowie mit Steckfußkontakten und mit einer Auslösetaste, Fig. 2 eine Ansicht der dem Reflektor abgewandten Seite eines abgebrochen dargestellten Elektronenblitzgerätes, Fig. 3 eine vergrößerte Ansicht eines Kontakteinsatzes mit Anschlußbuchse und Auslösetaste, Fig. 4 eine vergrößerte Schnittansicht einer Anschlußbuchse und Fig. 5 eine Schnittansicht gemäß dem Schnittverlauf V - V in Fig. 3.Further details of the invention are based on one in the drawing illustrated Ausftihrungsbeispiels explained. In the drawing: FIG. 1 Fig. 1 with a basic circuit diagram of an ignition circuit for an electronic flash unit a connection socket for a sync cable as well as with plug-in foot contacts and with a Release button, Fig. 2 is a view of the side facing away from the reflector of a broken off illustrated electronic flash device, Fig. 3 is an enlarged view of a contact insert with connection socket and release button, Fig. 4 is an enlarged sectional view of a Connection socket and FIG. 5 shows a sectional view according to the section line V - V in Fig. 3.

Im Schaltbild gemäß Fig. 1 bedeuten 1 und 2 eine positive und eine negative Klemme, zwischen denen ein Ladekondensator 3 und parallel dazu ein Spannungsteiler aus den Widerständen 4, 5 und 6 liegt. Der mittlere Widerstand 5 ist ein Einstellwiderstand, dessen Abgriff 7 mit einem Pol einer Anzeigeglimmlampe 8 und einer Reihenschaltung aus einem Widerstand 9, einem ZUndkondensator 10 und einer Primärwicklung 11 eines Zündtransformators 12 besteht. Das dem Zündkondensator 10 abgewandte Ende der Primärwicklung 11 ist über einen Schutzwiderstand 13 und der dem Abgriff 7 abgewandte Pol der Anzeigeglimmiampe 8 unmittelbar' mit der negativen Klemme 2 verbunden. Ein Ende der Sekundärwicklung 14 liegt an einer Zündelektrode 15 rur eine Blitzlampe 16 und das andere Ende an der negativen Klemme 2. Die Blitzlampe liegt parallel parallel zu den Klemmen 1 und 2 bzw. dem Ladekondensator 3. Von.In the circuit diagram of FIG. 1, 1 and 2 denote a positive and a negative terminal, between which a charging capacitor 3 and, in parallel, a voltage divider from resistors 4, 5 and 6 lies. The middle resistor 5 is a setting resistor, its tap 7 with one pole of a glow lamp 8 and a series circuit from a resistor 9, a Zndkondensator 10 and a primary winding 11 one Ignition transformer 12 is made. The end of the primary winding facing away from the ignition capacitor 10 11 is via a protective resistor 13 and the pole of the indicator glow lamp facing away from tap 7 8 directly 'connected to the negative terminal 2. One end of the secondary winding 14 rests on an ignition electrode 15 for a flashlight 16 and the other end the negative terminal 2. The flash lamp is parallel parallel to the terminals 1 and 2 or the charging capacitor 3. From.

einem Verbindungspunkt 17 zwischen dem Widerstand 9 und dem ZUndkondensator 10 führt eine Leitung 18 an das z. B. bewegliche Kontaktteil einer Auslösetaste 19 und an den hohlen Mittelkontakt 20 einer koaxialen Anschlußbuchse 21.a connection point 17 between the resistor 9 and the ignition capacitor 10 leads a line 18 to the z. B. movable contact part of a release button 19 and to the hollow center contact 20 of a coaxial connection socket 21.

Eine andere Leitung 22 verbindet das dem Zündkondensator 10 abgewandte Ende der Primärwicklung 11 mit dem z. B. feststehenden Kontaktteil der Auslösetaste 19, dem Außenkontakt 23 der Anschlußbuchse 21 und mit einem ersten Kontakt 24 (Mittelkontakt), der zusammen mit einem zweiten Kontakt 25 (Massekontakt) in einem Steckfuß 34 eines Elektronenblitzgerätes untergebracht ist. Zwischen dem zweiten Kontakt 25 des Steckfußes und dem hohlen Mittelkontakt 20 der Anschlußbuchse befindet sich ein einpoliger Schalter 26, dessen beweglicher Kontaktteil 27 mit seinem kontaktfernen Ende in den hohlen Mittelkontakt 20 hineinragt und dessen feststehender Kontaktteil 28 unmittelbar mit dem zweiten Kontakt 25 des Steckfußes verbunden ist.Another line 22 connects the one facing away from the ignition capacitor 10 End of the primary winding 11 with the z. B. fixed contact part of the release button 19, the external contact 23 of the connection socket 21 and with a first contact 24 (center contact), which together with a second contact 25 (ground contact) in a plug-in foot 34 of a Electronic flash unit is housed. Between the second contact 25 of the plug foot and the hollow center contact 20 of the connection socket is a unipolar one Switch 26, whose movable contact part 27 with its end remote from the contact in the hollow center contact 20 protrudes and its fixed contact part 28 directly is connected to the second contact 25 of the plug foot.

Die vorstehend beschriebene Schaltung arbeitet folgendermaßen: Zwischen der positiven und negativen Klemme 1 und 2 liegt bei eingeschaltetem Elektronenblitzgerät eine Gleichspannung, die den Ladekondensator 9 auflädt. Von der Kondensatorspannung wird über den Spannungsteiler 4, 5, 6 ein bestimmter Teil abgegritfens der - sofern die Spannung am Ladekondensator ihren vorher festgelegten Wert errefopt hat - die zur Anzeige der Blitzbereitschaft dienende Anzeigeglimmlampe 8 zUndet. Durch die am Spannungsteiler abgeiffen.The circuit described above works as follows: Between the positive and negative terminals 1 and 2 are when the electronic flash unit is switched on a DC voltage that charges the charging capacitor 9. From the capacitor voltage is a certain part of the voltage divider 4, 5, 6 - if the voltage on the charging capacitor has reached its predetermined value - the Indicator glow lamp 8, serving to indicate flash readiness, ignites. Through the ground on the voltage divider.

abgegriffene Spannung wird gleichzeitig über den Widerstand 9 der Zündkondensator 10 aufgeladen.tapped voltage is simultaneously across the resistor 9 of the Ignition capacitor 10 charged.

Zur Erzeugung einer Zündspannung für die Blitzlampe 16 wird ein den Zündkondensator 10 und die Primärwicklung 11 enthaltender Entladungsstromkreis geschlossen, so daß sich der ZUndkondensator über die Primärwicklung des ZUndtransformators entladen kann. Die dabei in der Sekundärwicklung 14 induzierte Spannung bewirkt über die Zündelektrode 15 eine Auslösung des Blitzes.To generate an ignition voltage for the flash lamp 16 is a The ignition capacitor 10 and the discharge circuit containing the primary winding 11 are closed, so that the ignition capacitor discharges through the primary winding of the ignition transformer can. The voltage induced in the secondary winding 14 is effected via the Ignition electrode 15 triggers the flash.

Die Mittel zum Schließen des EntladwngsstroRkrelses bestehen z. B. aus der am Elektronenblitzgerät angeordneten und von Hand betätigbaren Auslösetaste 19, mit der zur Kontrolle des Gerätes ein Blitz ausgelöst werden kann.The means for closing the EntladwngsstroRkrelses exist z. B. from the manually operated release button on the electronic flash unit 19, with which a flash can be triggered to control the device.

Wird bei Verwendung einer älteren Kamera der Samera-Synchronkontakt über ein Synehronkabel 29 mit dem Elektronenblitzgerät verbunden, so gelangt der stiftförmige Mittelkontakt 30 des koaxialen Synchronkabelsteokers 31 in den hohlen Mittelkontakt 20 der Anschlußbuchse 21 und verschiebt das bewegliche Kontaktteil 27 des Schalters 26 in die in Fig. 1 gestrichelt angedeutete Lage.When using an older camera, it becomes the Samera synchro contact Connected to the electronic flash unit via a Synehron cable 29, the pin-shaped center contact 30 of the coaxial synchronous cable stoker 31 in the hollow Center contact 20 of the connection socket 21 and moves the movable contact part 27 of the switch 26 in the position indicated by dashed lines in FIG.

Damit ist der Schalter 26 geöffnet und der zweite Kontakt 25 des Steckfußes 34 von dem am Verbindungapunkt 17 herrschenden Potential getrennt. Auch wenn Jetzt der erste und zweite Kontakt 24, 25 des SteckruBes 34 überbrückt werden, z. B. durch den metallischen Steckschuh einer älteren Kamera, so erfolgt keine Entladung des Zündkondensators bzw. keine Blitzausldsung; diese' kann vielmehr nur durch das Schließen des Kamera-Synohronkontaktes erreioht werden.This opens the switch 26 and the second contact 25 of the plug-in foot 34 separated from the potential prevailing at connection point 17. Even if now the first and second contacts 24, 25 of the connector 34 are bridged, e.g. B. by the metallic plug-in shoe of an older camera, there is no discharge of the Ignition capacitor or no flash release; Rather, this can only be achieved by closing of the camera sync contact.

9011 Soll dagegen das Elektronenblitzgerät auf eine neuere Kamera mit.9011 If, on the other hand, the electronic flash device should be on a newer camera with.

einem Stecksohuh, der einen Mittel- und Massekontakt aufweist, gesteckt werden, so wird das Synohronkabel nicht benutzt, und das bewegliche Kontaktteil 27 des Schalters 26 befindet sich in der in Fig. 1 durch ausgezogene Linien angedeuteten Lage, in der der Schalter 26 geschlossen ist. Hierbei liegt das erste Kontaktteil 27 Uber den hohlen Mittelkontakt 20 und die Leitung 18 am ZUndkondensator 10 und der erste Kontakt 24 des Steckfußes an der Primärwicklung 11 des Zündtransformators. In diesem Fall sind bei geschlossenem Kamera-Synchronkontakt beide Kontakte des Kamera-Steckschuhs und damit auch der erste und, zweite Kontakt 24, 25 des Steckfußes UberbrUekt, wodurch der Zündstromkreis gesohlossen und die Blitzlampe 16 gezUndet wird.a Stecksohuh, which has a middle and ground contact, plugged are not used, so the Synohronkabel is not used, and the movable contact part 27 of the switch 26 is located in that indicated in FIG. 1 by solid lines Position in which the switch 26 is closed. Here is the first contact part 27 via the hollow center contact 20 and the line 18 on the ignition capacitor 10 and the first contact 24 of the plug foot on the primary winding 11 of the ignition transformer. In this case, when the camera synchro contact is closed, both contacts of the Camera plug-in shoe and thus also the first and second contacts 24, 25 of the plug-in foot Over-bridged, which closes the ignition circuit and ignites the flashlight 16 will.

Eine praktische AusfUhrungsrorm des Schalters 26 in Verbindung mit einer Auslösetaste 19 zeigen die Fig. a bis 4, in denen zum besseren Verständnis Bauelemente, die in der Fig. 1 durch Schaltungssymbole angedeutet sind, gleiche Bezugszahlen wie dlese erhalten.A practical AusfUhrungsrorm of the switch 26 in connection with a release button 19 are shown in FIGS. a to 4, in which for better understanding Components which are indicated by circuit symbols in FIG. 1 are the same Reference numbers like dlese received.

In'Fig. 2 ist ein innerhalb des Blitzgerätegehäuses 32 untergebrachter Kontakteinsatz 33 zu erkennen. Unterhalb des Kontakteinsatzes befindet sich ein an der Unterseite des Elektronenblitzgerätes befestigter Steckfuß 34 mit dem ersten Kontakt (Mittelkontakt) 24 und dem zweiten Kontakt 25. Zu dem Kontakt einsatz 33 gehören die Ausldvetaste 19 und die Anschlußbuchse 21, deren Aufbau und Wirkungsweise im Zu8amrenhang mit der Beschreibung der Fig. 3 und * erläutert werden.In 'Fig. 2 is one housed within the flash unit case 32 Contact insert 33 can be seen. Below the contact insert there is a plug-in foot 34 attached to the bottom of the electronic flash unit with the first Contact (center contact) 24 and the second contact 25. To the contact insert 33 include the Ausldvetaste 19 and the connection socket 21, their structure and mode of operation are explained in the context of the description of FIGS. 3 and *.

Der Der aus einem Isolierstoffkörper 35 bestehende Kontakteinsatz 33 ist mit Vertiefungen, Öffnungen und Ansätzen zur Aufnahme der Auslösetaste 19, der Anschlußbuchse 21, einer unten näher beschriebenen Doppeldrehfeder 36 sowie Je eines Kontaktstücks 37 und 38 versehen. Das Kontaktstück 37 ist mit dem ersten Kontakt 24 und das Kontaktstück 38 mit dem zweiten Kontakt 25 des Steekfußes 34 (Fig. 2), z. B. durch in der Zeichnung nicht dargestellte Schrauben, leitend verbunden.Of the The consisting of an insulating body 35 Contact insert 33 is provided with recesses, openings and lugs for receiving the Release button 19, the connection socket 21, a double torsion spring described in more detail below 36 and one contact piece 37 and 38 each. The contact piece 37 is with the first contact 24 and the contact piece 38 with the second contact 25 of the steek foot 34 (Fig. 2), e.g. B. by screws not shown in the drawing, conductive tied together.

Die Anschlußbuchse 21 besteht aus einem zylindrischerr Isolierstoffkörper 99 (Fig. 4) mit eingepreßtem Außenkontakt 23 und dem koaxial dazu angeordneten hohlen Mittelkontakt 20. In den zuletzt genannten Mittelkontakt ragt das als Betätigungsteil 40 für den Schalter 26 dienende, winkung abgebogene freie Ende eines ersten Schenkels 41 der Doppeldrehfeder 36 hinein, und zwar so weit, daß es mit dem freien Ende des hohlen Mittelkontakts 20 etwa bündig abschließt. Der erste Schenkel 41 liegt mit seinem als beweglicher Kontaktteil 27 wirkenden mittleren Bereich federnd an dem feststehenden Kontaktteil 28 an, das einstückig mit dem Kontaktstück 38 ausgebildet ist. Der im Ruhezustand geschlossene Schalter 26 öffnet sich, wenn der Mittelkontakt 3Q (Fig. 1) des Synchronkabelsteckers 31 beim Einstecken in die Anschlußbuchse 21 das Betätigungsteil 40 im hohlen Mittelkontakt 20 axial verschiebt.The connection socket 21 consists of a cylindrical body of insulating material 99 (Fig. 4) with pressed-in external contact 23 and the hollow arranged coaxially thereto Center contact 20. The actuating part protrudes into the last-mentioned center contact 40 for the switch 26 serving, bent free end of a first leg 41 of the double torsion spring 36 into it, so far that it is with the free end of the hollow center contact 20 is approximately flush. The first leg 41 is with its acting as a movable contact part 27 middle area resiliently on the fixed contact part 28, which is formed in one piece with the contact piece 38 is. The switch 26, which is closed in the idle state, opens when the center contact 3Q (FIG. 1) of the sync cable plug 31 when it is inserted into the connection socket 21 the actuating part 40 moves axially in the hollow central contact 20.

Die aus zwei Teilfedern 42, 43 bestehende und auf einem Zapfen 44 des Isolierstoffkörpera 35 drehbar gelagerte Doppeldrehfeder 56 stützt stützt sich mit den miteinander verbundenen Enden 45 der Teilfedern an einer Wand 46 des Isolierstoffkörpers 35 derart ab, daß der erste Schenkel 41 mit Yorspannung am festen Kontaktteil 28 liegt und ein zweiter, an seinem freien Ende abgewinkelter Schenkel 47 die Rückstellkraft des aus Federblech bestehenden und mit seinem Ende 48 am Mittelkontakt 20 der Anschlußbuchse 21 befestigten Kontaktteils 49 unterstützt.The one consisting of two sub-springs 42, 43 and on a pin 44 of Isolierstoffkörpera 35 rotatably mounted double torsion spring 56 is supported supports with the interconnected ends 45 of the partial springs on a wall 46 of the Isolierstoffkörpers 35 such that the first leg 41 with Yorsspann on the fixed Contact part 28 is and a second leg angled at its free end 47 the restoring force of the spring steel sheet and with its end 48 at the center contact 20 of the connection socket 21 attached contact part 49 supported.

Reicht gegebenenfalls die Rüokstellkraft des Kontaktteils 49 allein aus, so kann an die Stelle der Doppeldrehfeder eine einfache Drehfeder mit einem L-förmig abgebogenen Schenkel treten, der die Ausgaben des ersten Schenkels 41 übernimmt.If necessary, the restoring force of the contact part 49 alone is sufficient off, a simple torsion spring with a Step into an L-shaped bent leg, which takes over the output of the first leg 41.

Der Tastenknopf 50 der Auslösetaste 19 geht an seiner Rückseite in zwei stiftförmige Ansätze 51, 52 aus Isolierstoff über, von denen der Ansatz 52 einen kleineren Durchmesser aufweist als der Ansatz 51. Am Ubergang zwischen den Ansätzen 51, 52 stützt sich das mit einer Öffnung versehene und damit auf den Ansatz 52 gesteckte freie Ende 53 des beweglichen Kontaktteils 49 ab. Zur axialen Führung des Tastenknopfes 50 dient eine im feststehenden Kontaktteil 54 enthaltene Öffnung, in die der Ansatz 52 mit Spiel hineinragt. In der Ruhestellung (Vgl. Fig. 3) ist die Auslösetaste 19 geöffnet. Durch Betätigung des Tastenknopfes 50 wird das bewegliche Kontakt teil 49 entgegen seiner Vorspannung und der durch den zweiten Schenkel 47 der Doppeldrehfeder 36 erzeugten Vorspannung in Kontaktverbindung mit dem feststehenden Kontaktteil 54gebraoht. Dan Kontaktteil 54 ist Bestandteil des Kontaktstüoks 37, welches über eine Lbtöse 55 mit der Leitung 22 verbunden verbunden ist. Die zwischen dem Mittelkontakt 20 der Anschlußbuchse 21 und dem Verbindungspunkt 17 am Zündkondensator 10 (vgl. Fig. 1) erforderliche Verbindung übernehmen der erste Schenkel 41 der Doppeldrehfeder, ferner-die die Doppeldrehfeder auf dem Zapfen 44 axial sichernde und mit ihr in leitender Verbindung stehende Lötöse 56 sowie die an die Lötöse angeschlossen Leitung 18.The key button 50 of the release button 19 goes in on its rear side two pin-shaped lugs 51, 52 made of insulating material over, of which the lug 52 has a smaller diameter than the approach 51. At the transition between the Approaches 51, 52 are based on the one provided with an opening and thus on the approach 52 inserted free end 53 of the movable contact part 49. For axial guidance of the key button 50 is an opening contained in the fixed contact part 54, into which the approach 52 protrudes with play. In the rest position (cf. Fig. 3) the release button 19 is open. By pressing the button 50, the movable Contact part 49 against its bias and that through the second leg 47 the double torsion spring 36 generated bias in contact with the stationary Contact part 54 brewed. The contact part 54 is part of the contact part 37, which is connected to line 22 via a connector 55 tied together is. The one between the center contact 20 of the connection socket 21 and the connection point 17 on the ignition capacitor 10 (see. Fig. 1) required connection take over the first Leg 41 of the double torsion spring, furthermore the double torsion spring on the pin 44 axially securing and with her in conductive connection solder lug 56 and the line 18 connected to the soldering lug.

Claims

Patent claims

1. Electronic flash unit, its ignition circuit with the contacts both a coaxial connection socket for a sync cable as well as a plug-in foot in Connection is, the connection of the ignition circuit with the contacts of the Plug foot by means of a by inserting the sync cable plug into the connection socket actuatable switch is separable, daduroh characterized1 that the actuating part (40) of the switch (26) in the hollow center contact (20) of the connection socket (21) is axially displaceable.

2. Electronic flash device according to claim 1, characterized in that the actuating part (40) of the switch (26) consists of a piece of spring wire, whose one free end from the end of the facing away from the socket opening hollow center contact (20) protrudes.

3. Electronic flash device according to claim 1 and 2, characterized in that that the spring wire at the same time as a movable contact part (27) of the, for example, single-pole Switch (26) is formed and with its free end the hollow center contact (20) of the connection socket (21) touches the inside conductively.

4. Electronic flash device according to claim 2 or 3, characterized in that that the spring wire L is shaped and with its first leg the hollow Center contact (20) of the connection socket (21) fulfilled in its approximately entire length and with the free end of its second leg on a stationary pin (44) is attached in such a way that the central region (27) of the second leg at not inserted sync cable plug (31) under pretension on the fixed contact part (28) of the switch (26) is located,

5. Electronic flash device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the connection socket (21) and the so holder (26) are attached to a common insulating body (35).

6. Electronic flash device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the connection socket (21), the switch (26) and one by hand to be actuated, the connection socket electrically connected in parallel release button (19) are attached to a common insulating body (35).

7. Electronic flash device according to one of claims 4 or 6, characterized characterized in that a double twist spring (36) is provided, which together connected ends (45) are supported on a stop (46) of the insulating body (35) and one leg (41) of which merges into the L-shaped piece of spring wire and the latter other leg (47) as a return spring for the movable contact part (49> the release button (19) is used.

8. Eektronenblitzgert according to claim 4 or one of the following! through this gekerteichnet that on the insulating body (35) two for connecting the center contact (24) and the ground contact (25) of the plug-in foot (34) certain contact pieces (37, 38) attached. are, of which a contact piece (37) the fixed contact part (54) connects the release button (19) to the external contact (23) of the connection socket (21) and the other contact piece (38) with the fixed contact part (28) of the switch (26) is connected.

9. Electronic flash device according to one of claims 6, 7 or 8, characterized characterized in that the movable contact part (49) of the release button (19) consists of one with the central contact (20) of the connection socket (21) is firmly connected to the spring plate, which is biased so that when the release button is not pressed from the fixed Contact part is lifted.

10. Electronic flash device according to claim 8 and 9, characterized in that that the fixed contact part (54) of the release button (19) is integral with the associated one Contact piece (37) is formed.

11. Electronic flash device according to claim 9, characterized in that that the actuating part for the release button (19) consists of one in the insulating body (35) guided push button (50), the one parallel to the direction of actuation of the push button, the movable and fixed contact part (49, 54) freely penetrating pin-shaped approach. (52} as well as a by carries a second larger diameter approach gsbildeten stop on which the free end <53) of the movable contact part (49) is supported.

12. Electronic flash device according to claim 8, characterized in that that the fixed contact part (28) of the switch (26) is integral with the associated Contact piece (38) is formed.

13. Electronic flash device according to claim 1 or the following, characterized in that that in one an ignition capacitor (10) and a primary winding lying in series with it (11) an ignition transformer (12) containing ignition circuit lying contacts (20, 23) of the connection socket (21) are designed in such a way that the external contact (23) the connection socket (21) at the ground end of the primary winding (11) and the Central contact (24) via the axially displaceable actuating part (40) with is connected to the coating of the ignition capacitor facing away from the primary winding.

L e r s e i t e