DE1924957B

DE1924957B - Pneumatic nailer

Info

Publication number: DE1924957B
Authority: DE
Inventors: Garry R. West Chicago IU. Perkins (V.St.A.)
Original assignee: Swingline Inc
Current assignee: Swingline Inc

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckluftnagler mit einem den Arbeitszylinder umgebenden, den Rückhubraum speisenden Speicherraum, der über mindestens eine Bohrung im Zylinder und im Arbeitskolben mit dem Arbeitshubraum verbindbar ist, sowie mit einem Puffer aus nachgiebigem Werkstoff im Bereich der unteren Totpunktstellung.The invention relates to a pneumatic nailer with a return stroke space surrounding the working cylinder feeding storage space, which has at least one bore in the cylinder and in the working piston can be connected to the working displacement, as well as with a buffer made of flexible material in the area the bottom dead center position.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (USA.-Patentschrift 3 363 517) ist im Arbeitskolben eine Bohrung vorgesehen, die auf der Seite des Arbeitshubraumes zentrisch angeordnet ist und auf der Seite des Rückhubraumes seillich in einen Rezeß des Kolbens austritt. Diese Kolbenbohrung steht jederzeit in Verbindung mit der Zylinderbohrung zum Speicherraum, die oberhalb des Puffers angeordnet ist. Die Kühlung des Puffers bei dieser Vorrichtung ist außerordentlich gering, wodurch die Lebensdauer desselben doch erheblich beeinträchtigt wird. Die vom Arbeitsraum zum Speicherraum und umgekehrt fließende Druckluft berührt den Puffer nicht oder allerhöchstens minimal an der Oberfläche, da die Bohrung zum Speicherraum über dem Puffer sitzt. Die duich den Kolben hindurchtretende Luft führt vielmehr eher zu einer Kühlung der Zylinderwand.In a known device of this type (US Pat. No. 3,363,517) is in the working piston Hole provided, which is arranged centrally on the side of the working displacement and on the side of the Return displacement ropes out into a recess of the piston. This piston bore is always in communication with the cylinder bore to the storage space, which is arranged above the buffer. The cooling of the buffer in this device is extraordinary low, whereby the service life of the same is significantly impaired. The one from the work room Compressed air flowing to the storage space and vice versa does not touch the buffer or at least minimally on the surface, as the hole to the storage space is above the buffer. The duich the piston Rather, air passing through leads to a cooling of the cylinder wall.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art zu schaffen, bei der der durch das Aufprallen des Arbeitskolbens stark beanspruchte Puffer ausreichend gekühlt ist.The object of the invention is to provide a device of the type described above, in which the buffers that are heavily stressed by the impact of the working piston are adequately cooled.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Puffer an seinem Umfang mit in Eintreibrichtung verlaufenden Ausnehmungen versehen ist.This object is achieved according to the invention in that the buffer on its periphery with in the driving direction extending recesses is provided.

Es ist zwar bekannt (USA.-Patentschrift 3 170 487), einen Puffer mit einer Ausnehmung zu versehen. Diese ist aber bei dem bekannten Gerät ringförmig angeordnet und bildet nur einen Spaltraum zur Zylinderwand, so daß die an dem Puffer vom Speicherraum vorbeiströmende Luft eine verkleinerte Oberfläche des Puffers vorfindet. Außerdem findet das Einströmen der Luft im wesentlichen oberhalb des Puffers statt und bewirkt keine Kühlung. Beim Anmeldungsgegenstand hingegen wird durch die Ausnehmungen die von der Luft bestrichene Oberfläche des Puffers wesentlich vergrößert: ferner bilden die Ausnehmungen an der Puffcrobcrtiäche Kanäle, die ·;.·;-. die LuJt entlang derselben leiten. Das Ergebnis ist eine wesentlich bessere Kühlung und eine erhöhte Lebensdauer des Puffers, wodurch wiederum die Wirksamkeit des Naglers verbessert wird, da die durch den Austausch beschädigter Puffer bedingten Ausfallzeiten reduziert werden.It is known (US Pat. No. 3,170,487) to have a buffer with a recess Mistake. In the known device, however, this is arranged in a ring and forms only a gap to the cylinder wall, so that the air flowing past the buffer from the storage space is reduced in size Surface of the buffer. In addition, the inflow of air takes place essentially above of the buffer takes place and does not cause any cooling. In the case of the subject of the application, on the other hand, the recesses the air-coated surface of the buffer is significantly increased: furthermore, the Recesses on the puffed surface canals, the ·;. ·; -. guide the wind along the same. The result is one Much better cooling and an increased lifespan of the buffer, which in turn increases the effectiveness nailer because of the downtime caused by replacing damaged buffers be reduced.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung verlaufen die Bohrungen im Arbeitskolben im wesentlichen in Arbeitsrichtung und befinden sich im Ab-According to a further embodiment of the invention, the bores in the working piston run essentially in the direction of work and are in the

stand zu den Seitenflächen des Arbeitskolbens. Dadurch wird in vorteilhafter Weise der Druckmittelfluß direkt zum Puffer und dessen Ausnehmungen hin gelenkt, ohne beispielsweise wesentlich auf die Zylinderwand einzuwirken, so daji der Kühleffekt noch verbessert wird.stood on the side surfaces of the working piston. As a result, the pressure medium flow is advantageously steered directly to the buffer and its recesses, without, for example, having a significant effect on the cylinder wall, so the cooling effect is further improved will.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand des in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt
F i g. 1 einen Querschnitt durch den Arbeitsteil des Naglers undThe invention is explained in more detail below with reference to the embodiment shown in the schematic drawing. It shows
F i g. 1 shows a cross section through the working part of the nailer and

F i g. 2 in vergrößertem Maßstab eine teilweise geschnittene perspektivische Ansicht von Arbeitskolben und Puffer.F i g. 2 shows a partially sectioned on an enlarged scale perspective view of working piston and buffer.

In der Zeichnung ist auf die nähere DarstellungThe drawing shows the details

von Teilen, die hinsichtlich der Erfindung nicht interessieren, verzichtet worden. Der Druckluftnagler stellt ein Gerät bekannten Aufbaus mit einem Gehäuse und einem daran angeordneten Handgriff dar. Aus einem Magazin 14 werden Nägel 15 einer Eintreibstelle zu-of parts that are not of interest with regard to the invention have been omitted. The pneumatic nailer provides a device known structure with a housing and a handle arranged thereon. From one Magazine 14, nails 15 are fed to a driving point

geführt. In dem Handgriff befindet sich eine Druckmittelkammer 16, über die Druckluft in den eigentlichen Arbeitsteil gelangt.guided. In the handle there is a pressure medium chamber 16 through which the compressed air enters the actual Working part arrives.

In dem Arbeitsteil des Druckluftnaglers befindet sich ein Arbeitszylinder 40, der von einem Speicher-In the working part of the pneumatic nailer is a working cylinder 40, which is from a storage

raum 42 umgeben ist. Arbeitszylinder 40 und Speicherraum 42 sind über Bohrungen 43 miteinander verbunden. In dem Arbeitszylinder ist auf- und abbeweglich ein Arbeitskolben 32 vorgesehen, der im Abstand zu seinen Seitenflächen und im wesentlichen in Arbeitsrichtung verlaufende Bohrungen 39 aufweist. Gegen die Wand des Arbeitszylinders 40 ist der Arbeitskolben 32 mittels eines O-Ringes 41 abgedichtet. Der Arbeitskolben 32 trägt, nach unten sich erstrekkend, den eigentlichen Eintreibkolben 38, von dem die Nägel 15 eingeschlagen werden. Die Bewegung des Arbeitskolbens 32 erfolgt über ein hier nicht näher interessierendes Druckluft-Steuersystem im Kopfe des Arbeitsteiles, wobei die Betätigung des Arbeitskolbens 32 über einen Handschalter 28 ausgelöst wird.room 42 is surrounded. Working cylinder 40 and storage space 42 are connected to one another via bores 43 connected. In the working cylinder, a working piston 32 is provided which can be moved up and down and is spaced at a distance has bores 39 extending to its side surfaces and essentially in the working direction. The working piston 32 is sealed against the wall of the working cylinder 40 by means of an O-ring 41. The working piston 32 carries, extending downward, the actual drive piston 38 from which the nails 15 are driven in. The movement of the working piston 32 takes place via an unspecified here Interesting compressed air control system in the head of the working part, with the actuation of the working piston 32 is triggered via a manual switch 28.

Im Bereich der unteren Totpunktstellung des Arbeitskolbens 32 ist ein Puffer 45 aus nachgiebigem Werkstoff angeordnet, der die Bewegung des Arbeitskolbens 32 abbremst. Dieser Puffer 45 weist zentrisch eine öffnung für den Durchgang des EintreibkolbensIn the area of the bottom dead center position of the working piston 32, a buffer 45 is made of flexible Arranged material that brakes the movement of the working piston 32. This buffer 45 points centrally an opening for the drive piston to pass through

38 auf, während er an seinem Umfang mit in Eintreibrichtung verlaufenden Ausnehmungen 44 versehen ist. Diese Ausnehmungen 44 vergrößern die Oberfläche des Puffers 45 wesentlich.38 on, while it is on its circumference with in the driving direction extending recesses 44 is provided. These recesses 44 enlarge the surface of the buffer 45 is essential.

Die Wirkungsweise des Druckluftnaglers ist folgende: Durch Betätigung des Schalters 28 kann aus der Druckmittelkammer 16 Druckluft über das erwähnte Steuersystem an die Oberseite 31 des Arbeitskolbens 32 gelangen und diesen nach unten bewegen. Dadurch trifft der Eintreibkolben 38 auf einen Nagel 15 und treibt diesen ein. Zur gleichen Zeit fließt Druckluft durch die Bohrungen 39 des Arbeitskolbens 32, durch die Ausnehmungen 44 des Puffers 45 und sodann durch die Bohrungen 43 im Arbeitszylinder 40The pneumatic nailer works as follows: By actuating the switch 28, compressed air can from the pressure medium chamber 16 via the aforementioned Control system get to the top 31 of the working piston 32 and move it down. As a result, the driving piston 38 hits a nail 15 and drives it in. Flows at the same time Compressed air through the bores 39 of the working piston 32, through the recesses 44 of the buffer 45 and then through the bores 43 in the working cylinder 40

und füllt den Speicherraum 42. Durch diesen Druckluftfluß wird der Puffer 45 gekühlt. In* Endstadium des Arbeitshubes, das in F i g. 2 gezeigt ist, trifft der Arbeitskolben 32 auf den Puffer 45.and fills the storage space 42. The buffer 45 is cooled by this flow of compressed air. In the final stage of the working stroke, which is shown in FIG. 2 is shown, the hits Working piston 32 on buffer 45.

Durch Umschaltung des erwähnten Steuersystems wird die Oberfläche 31 des Arbeitskolbens druckentlastet, so daß nunmehr die in dem Speicherraum 42 vorhandene Druckluft über die Bohrungen 43 und die Ausnehmungen 44 die Unterseite des Arbeitskolbens 32Schlagt und den Kolben nach obenJ,ewegt, bis er in seine Ausgangslage gemäß Fi g.1j"™^ kehrt ist Da der Raum oberhalb des Arbeitskolbens 32beiLRückbewegung noch off en ist£****οκ Bohrungen 39 fließende Druckluft be! diesem Bewegungsteil keine besondere Wirkung, sondern kann in die Atmosphäre treten.By switching over the control system mentioned, the pressure on the surface 31 of the working piston is relieved, so that the compressed air present in the storage space 42 hits the underside of the working piston 32 via the bores 43 and the recesses 44 and moves the piston upwards until it is in its starting position according to FIG Fi g. 1j "™ ^ is reversed Since the space above the working piston 32 is still open during the L return movement, **** οκ bores 39, flowing compressed air has no special effect on this moving part, but can enter the atmosphere.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Pneumatic nailer with a cylinder that surrounds the working cylinder and feeds the return displacement Storage space that has at least one bore in the cylinder and in the working piston with the working displacement can be connected, as well as with a buffer made of flexible material in the area of the lower dead center position, characterized in that that the buffer (45) extends on its periphery in the driving direction Recesses (44) is provided.

2. Pneumatic nailer according to claim 1, characterized in that the bores (39) in the working piston (32) run essentially in the working direction and are at a distance from the side surfaces of the working piston.