DE1924528U

DE1924528U - HYDROPNEUMATIC LIFTING ORGAN, IN PARTICULAR FOR HEIGHT-ADJUSTABLE TABLES, CHAIRS OD. DGL.

Info

Publication number: DE1924528U
Application number: DEB62751U
Authority: DE
Original assignee: August Bilstein GmbH
Current assignee: ThyssenKrupp Bilstein GmbH
Priority date: 1965-07-27
Filing date: 1965-07-27
Publication date: 1965-09-30

Description

Firma August Bilstein, Innepetal-Altenvoerde i.W.Company August Bilstein, Innepetal-Altenvoerde i.W.

Hydropneumatisches Huborgan, insbesondere für höhenverstellbar e Tische, Stühle o.dgl.^M Hydropneumatic lifting device, especially for height-adjustable tables, chairs or the like. ^M.

Die Neuerung bezieht sich auf ein insbesondere für
höhenverstellbare !Tische, Stühle o.dgl. bestimmtes hydropneumatisches Huborgan, das aus einem teilweise mit Druckgas und davon durch einen dichtenden Trennkolben getrennter
Dämpfungsflüssigkeit gefüllten Zylinder besteht, einer darin verschieblich angeordneten Kolbenstange mit Dämpfungskolben, einer zwischen dem Dämpfungskolben und dem Trennkolben angeordneten Trennwand sowie einem parallel zu letzterer liegenden überströmungskanal mit verstellbarem Absperrventil.
Derart beschaffene Huborgane, die regelmäßig in das Fußgestell bzw. entsprechend beschaffene Ständerrohre von
Tischen, Stühlen o.dgl· eingebaut werden, ermöglichen ein
bequemes Höhenverstellen der Tischplatte bzw· Sitzfläche, da die von Druckgas über die Dämpfungsflüssigkeit auf die Kolbenstange des Huborgans ausgeübte Austrittskraft das Gewicht der Tischplatte bzw. Sitzfläche weithin zu kompensieren erlaubt. Dabei hat man es dureh Absperren des im parallel zur Trennwand liegenden Überströmungskanal befindlichen Absperrventils in der Hand, die Tischplatte bzw. Sitzfläche in der gewünschten Höhenlage hydraulisch zu arretieren.The innovation relates to a particular for
height-adjustable tables, chairs or the like. Specific hydropneumatic lifting element, which consists of a partially pressurized gas and a separating piston separated from it by a sealing piston
There is a cylinder filled with damping fluid, a piston rod with a damping piston, which is arranged displaceably therein, a partition arranged between the damping piston and the separating piston, and an overflow channel with an adjustable shut-off valve lying parallel to the latter.
Such designed lifting elements, which are regularly installed in the pedestal or appropriately designed upright tubes from
Tables, chairs or the like can be installed
convenient height adjustment of the table top or seat, since the exit force exerted by compressed gas via the damping fluid on the piston rod of the lifting element allows the weight of the table top or seat to be largely compensated. By shutting off the shut-off valve located in the overflow channel parallel to the partition wall, you have it in your hand to hydraulically lock the table top or seat at the desired height.

26.7.1965 - 2 -7/26/1965 - 2 -

Die bekannten hydr©pneumatischen Huborgane obiger Art sind aber noch zu verwickelt aufgebaut, um voll befriedigen zu können* So wird bei ihnen der Überströmkanal von einer den Zylinder mit Abstand umgreifenden Schieberhülse gebildet, die mit der Zylinderaußenwandung eine Ringkammer einschließt, welche die zu beiden Seiten der festen Trennwand im Zylindermantel befindlichen DurehtrittsÖffnungen wahlweise miteinander zu verbinden oder zu blockieren erlaubt. Die Schieberhülse ist dabei zwischen zwei in hinreichend axialem Abstand voneinander angeordneten Begrenzungsanschlägen zu verschieben und steht unter der Wirkung einer Schraubenfeder, die die Schieberhülse in ihrer die Zylinder-DurchtrittsÖffnungen abdeckenden bzw. blockierenden Axialstellung zu halten sucht. Zum Öffnen des ÜberStrömungskanals wird die Sehieberhülse mittels eines an ihr angreifenden Handhebel-Verstellgestänges entgegen der Federwirkung in ihre Offenstellung verschoben. Eine derart beschaffene hydraulische Arretiervorrichtung für hydropneumatische Huborgane erfordert nicht nur einen erheblichen baulichen Aufwand, sondern bedingt auch eine sorgfältige Abdichtung der Sehieberhülse gegenüber dem Zylinderaußenmantel. Dafür müssen insgesamt drei verschiedene Dichtungen vorgesehen werden, nämlich sowohl an den beiden äußeren Randflanschen der Schieberhülse als auch dazwischen, um in der Schließstellung der Schieberhülse die beidseitig der Trennwand vorhandenen Zylinder-DurchtrittsÖffnungen gegeneinander zu sperreixbzw. abzudichten. Ein solcher Dichtungsaufwand ist äußerst nachteilig, zumal dabei auf die Dauer Leck-The well-known hydr © pneumatic lifting devices of the above type but are still too complex to be able to fully satisfy The cylinder is formed at a distance encompassing the slide sleeve, which encloses an annular chamber with the cylinder outer wall, which the passage openings located on both sides of the fixed partition wall in the cylinder jacket optionally with one another allowed to connect or block. The slide sleeve is at a sufficient axial distance between two to move mutually arranged limit stops and is under the action of a coil spring, which the Slide sleeve in their covering the cylinder passage openings or seeks to keep blocking axial position. The valve sleeve is used to open the overflow channel moved into its open position counter to the spring action by means of a hand lever adjusting rod acting on it. A hydraulic locking device of such a nature for hydropneumatic lifting elements not only requires a considerable one structural effort, but also requires careful sealing of the valve sleeve with respect to the cylinder outer jacket. A total of three different seals must be provided for this, namely both on the two outer seals Edge flanges of the slide sleeve as well as in between to in the closed position of the slide sleeve on both sides of the Partition wall existing cylinder passage openings against each other to sperreix or to seal. Such a sealing effort is extremely disadvantageous, especially since in the long run leakage

27.7.1965 - 3 -7/27/1965 - 3 -

stellen nicht zu vermeiden sind, wodurch der Gebrauchswert derart "beschaffener Huborgane auf dem in Rede stehenden Anwendungs- d.h. Verstellmöbel-Grebiet sehr beeinträchtigt wird.places are unavoidable, reducing the utility value such "designed lifting devices on the application in question i.e. Verstellmöbel-Grebiet is very much affected.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein insbesondere für höhenverstellbare Tische, Stühle o.dgl. bestimmtes hydropneumatisch^© Huborgan zu schaffen, das die vorerwähnten Mängel nicht besitzt, vielmehr von wesentlich einfacherer Beschaffenheit und größerer Betriebssicherheit ist, insbesondere auch im Hinblick auf die Ausschaltung von Dichtungsschwierigkeiten. Das wird bei einem Huborgan der einleitend beschriebenen Art neuerungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß der ÜberStrömungskanal aus einem fest am Zylinder angeordneten Verbindungsrohr mit eingebautem ^; Absperrventil besteht, letzteres ist vorteilhaft als Hahnventil mit dreh- oder querverstellbarem Hahnküken ausgebildet Auf diese Weise entfallen die vorerwähnten DichtungsSchwierigkeiten, da lediglich noch eine einzige Dichtungsstelle zwischen dem Hahnventilgehäuse und dem verstellbaren Hahnküken vorhanden ist, die ohne jede Schwierigkeit dicht zu halten ist. Weiterhin wird dadurch auch der bauliche Aufwand auf ein Mindestmaß reduziert. Das den überströmungskanal bildende Verbindungsrohr kann leicht am Zylindermantel befestigt, vorzugsweise angeschweißt werden. Es ist zu diesem Zweck vorteilhaft U-förmig gestaltet. Auch die Betätigung bzw. Verstellung des Hahnkükens ist wesentlich einfacher vorzunehmen als die der bekannten Schieberhülse. Zu diesemThe innovation is therefore based on the task of a particular for height-adjustable tables, chairs or the like. To create a certain hydropneumatic lifting device that does not have the aforementioned deficiencies, but is much simpler and more reliable, especially with regard to the elimination of sealing difficulties. In the case of a lifting element of the type described in the introduction, this is essentially achieved in that the overflow channel consists of a connecting pipe fixed to the cylinder with a built-in ^; There is a shut-off valve, the latter is advantageously designed as a cock valve with a rotatable or transversely adjustable cock plug.In this way, the aforementioned sealing difficulties are eliminated, since there is only a single sealing point between the cock valve housing and the adjustable cock plug, which can be kept tight without any difficulty. Furthermore, this also reduces the structural effort to a minimum. The connecting pipe forming the overflow channel can easily be attached, preferably welded, to the cylinder jacket. For this purpose it is advantageously designed in a U-shape. The actuation or adjustment of the cock plug is also much easier to carry out than that of the known slide sleeve. To this

Zweck ist das Hahnküken vorzugsweise mit einem Außen- oder Innenmehrkant zum Auf- bzw. Einstecken eines entsprechend beschaffenen, durch einen Handhebel oder -knopf zu betätigenden Verstellorgans versehen. Dieses Verstellorgan kann im einfachsten Fall aus einer entsprechend angeordneten Verstellwelle, gegebenenfalls aber auch aus einem flexiblen Verstellorgan, beispielsweise einem Bowdenzug o.dgl. bestehen_s so daß bei der Anordnung des Betätigungshebels bzw. -knopfes keine Rücksicht auf die spezielle Anordnung und Einbaulage des Ventilkükens genommen zu werden braucht. Das Hahnküken kann auch mit Druckknopfbetätigung versehen, gegebenenfalls auch elektrisch verstellt werden.For the purpose, the cock plug is preferably provided with an outer or inner polygon for attaching or plugging in a correspondingly designed adjusting element to be actuated by a hand lever or button. In the simplest case, this adjusting element can consist of a correspondingly arranged adjusting shaft, but optionally also from a flexible adjusting element, for example a Bowden cable or the like. exist _s so that when arranging the actuating lever or button, the special arrangement and installation position of the valve plug need not be taken into account. The cock plug can also be provided with push-button actuation and, if necessary, also be adjusted electrically.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäß beschaffenen hydropneumatischen Huborgans in axialem Längsschnitt dargestellt. Der Zylinder 3 ist in mehrere Kammern unterteilt, wovon die Kammer 13 mit Druckgas und die Kammern 14 >15 und 16 mit Dämpfungsflüssigkeit gefüllt sind. Zwischen der Druckgaskammer 13 und der Plüssigkeits-Vorratskammer 14 ist der mit einem Dichtungsring versehene Trennkolben 6 verschieblieh angeordnet, der unter dem Einfluß des Druckgases die in den Kammern 14, 15 und 16 befindliche Flüssigkeit unter entsprechenden Druck stellt. In den Kammern 15 und 16 ist die mit dem Kolben 4 versehene Kolbenstange 5 verschieblich gelagert, die mit ihrem den Anschlußbzw. Befestigungszapfen 2 tragenden Ende die Kolbenstangendichtung 11 durchdringt. Der Kolben 4 ist mit einer oder mehreren Bohrungen 12 versehen, die durch eine oder mehrereIn the drawing , an embodiment of the hydropneumatic lifting element designed according to the innovation is shown in an axial longitudinal section. The cylinder 3 is divided into several chambers, of which the chamber 13 is filled with compressed gas and the chambers 14> 15 and 16 are filled with damping fluid. Between the compressed gas chamber 13 and the fluid storage chamber 14, the separating piston 6, which is provided with a sealing ring, is displaceably arranged, which, under the influence of the compressed gas, puts the liquid in the chambers 14, 15 and 16 under the appropriate pressure. In the chambers 15 and 16, the piston rod 5 provided with the piston 4 is displaceably mounted. Fastening pin 2 bearing end penetrates the piston rod seal 11. The piston 4 is provided with one or more bores 12 through one or more

26.7.1965 - 57/26/1965 - 5

Ventilplatten 8 hinsiehtlieh, ihres Flüssigkeitsdurchlasses gesteuert werden und somit einen gewünschten Dämpfungswiderstand hervorrufen. Die obere Arbeitskammer 15 ist von der Vorratskammer 14 durch die fest eingebaute Trennwand 7 getrennt, die im dargestellten Ausführungsbeispiel sickenförmig in der Zylinderwand befestigt ist. Parallel zur Trennwand 7 liegt der von dem Verbindungsrohr 9', 9¹J gebildete Überströmungskanal, in welchem sich das Hahnventil 10 befindet. Dessen drehverstellbares Hahnküken ist mit einem Außenvierkant 17 versehen, auf das ein entsprechend ausgebildetes, mittels eines Handhebels oder -knopfes zu betätigendes, nicht dargestelltes Verstellorgan aufzusetzen ist. Am oberen Ende des Zylinders 3 ist noch der Anschluß- bzw. Befestigungszapfen 1 vorgesehen, der beispielsweise mit einem an der Tischplatte befestigten Tragrohr verbunden wird. Das dargestellte Huborgan wird zweekmäßigerweise in einem besonderen ötänderrohr des Tisch- bzw. Sitzgestells untergebracht, wobei der Befestigungszapfen 2 an der Kolbenstange 5 am Boden des Ständerrohres befestigt worden kann.Valve plates 8 look, their liquid passage are controlled and thus produce a desired damping resistance. The upper working chamber 15 is separated from the storage chamber 14 by the permanently installed partition 7, which in the illustrated embodiment is fastened in the form of a bead in the cylinder wall. ^{The overflow channel formed by the connecting pipe 9 ', 9 1} J, in which the tap valve 10 is located, lies parallel to the partition 7. Its rotatably adjustable cock plug is provided with an external square 17 on which a correspondingly designed, by means of a hand lever or button to be operated, not shown adjusting member is to be placed. At the upper end of the cylinder 3, the connection or fastening pin 1 is also provided, which is connected, for example, to a support tube fastened to the table top. The lifting element shown is suitably accommodated in a special ötänderrohr of the table or seat frame, wherein the fastening pin 2 can be attached to the piston rod 5 at the bottom of the stand tube.

Durch das in der Kammer 13 befindliche Druckgas wird über den Trennkolben 6 und die in den Kammern 14,15 und 16 befindliche Dämpfungsflüssigkeit eine entsprechende Austritts· kraft auf die Kolbenstange 5 ausgeübt, wodurch das Gewicht der Tischplatte bzw. der Sitzfläche entsprechend kompensiert werden kann. Der Gasdruck kann dabei gewünschtenfalls auch so hoch bemessen werden, daß er bei geöffnetem Hahnventil 10 die Tisch- bzw. Sitzplatte in ihrer höchsten, ausgefahrenenThrough the pressurized gas located in the chamber 13 Via the separating piston 6 and the damping liquid in the chambers 14, 15 and 16 a corresponding outlet force exerted on the piston rod 5, whereby the weight of the table top or the seat compensated accordingly can be. If desired, the gas pressure can also be so high that it can be reached when the cock valve 10 is open the table or seat top in its highest, extended position

26.7.1965 - 6 -7/26/1965 - 6 -

Stellung zu halten erlaubt. Soll die Tischplatte verstellt werden, so braucht dazu lediglich ein&ntsprechend gering bemessener Verstelldruck auf die Platte ausgeübt und alsdann in der neuen Höhenverstellage das Hahnventil 10 geschlossen zu werden, wodurch der Zylinder 3 und die Kolbenstange 5 wieder gegenseitig hydraulisch blockiert werden. Zum erneuten Verstellen der Tischplatte wird das Hahnventil 10 wieder geöffnet und na_ch entsprechender Verstellung wiederum geschlossen. Der Verdrehungswinkel für das Hahnküken 10 ist mit χ bezeichnet.Allowed to hold a position. Should the table top be adjusted only a correspondingly small adjustment pressure needs to be exerted on the plate and then in the new height adjustment the cock valve 10 to be closed, whereby the cylinder 3 and the piston rod 5 again are mutually blocked hydraulically. To adjust the table top again, the tap valve 10 is used again opened and closed again after appropriate adjustment. The angle of rotation for the cock plug 10 is denoted by χ.

Der wesentliche Vorteil der neuerungsgemäß beschaffenen hydraulischen Arretiereinrichtung besteht darin, daß sie mit einem geringstmöglichen Aufwand an bauliehen, insbesondere an Dichtungsmitteln auskommt und darüber hinaus außerordentlich betriebssicher sowie einfach und leicht zu handhaben ist.The main advantage of the newly designed hydraulic locking device is that it with the least possible amount of construction work, in particular sealants, and beyond is extremely reliable as well as simple and easy to use.

Claims

P.A. 389 i (59 * 7/27 B5

July 26, 1965 - 7 -

Protection claims:

. Hydropneumatisciies lifting device, in particular for height-adjustable tables, chairs or the like, consisting of a cylinder partially filled with pressurized gas and daTon separated by a sealing separating piston, a piston rod with a damping piston, a partition between the damping piston and the separating piston and a Overflow channel with adjustable shut-off valve lying parallel to the latter, characterized in that the overflow channel consists of a connecting pipe (9% 9 ^ff ) with a built-in shut-off valve (10) fixed to the cylinder (3).

2. Hydropneumatic lifting element according to claim 1, d <, a, characterized in that the connecting pipe (9% 9 ¹¹ ) is U-shaped and the built-in shut-off valve consists of a cock valve with a rotatable or transversely adjustable cock plug (10).

3. Hydropneumatic lifting element according to claims 1 and 2, characterized in that the cock plug (10) with an outer or inner polygon (17) for attaching or plugging in a correspondingly designed, through a hand lever or button is provided to be actuated Yerstellorgans.