DE1923767B2

DE1923767B2 - ROCKING DEVICE FOR THE PRODUCTION OF ELECTRODES FOR THE ALUMINUM INDUSTRY

Info

Publication number: DE1923767B2
Application number: DE19691923767
Authority: DE
Inventors: Jakob 5000 Köln Engelmann
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1969-05-09
Filing date: 1969-05-09
Publication date: 1976-06-24
Also published as: CH496488A; JPS4930605B1; NL7006772A; DE1923767A1

Description

4545

Die Erfindung betrifft eine Rüttelvorrichtung zur Herstellung von Elektroden für die Aluminium-Industrie, bestehend aus einem federnd aufgestellten Rütteltisch mit Rüttelantrieb, einem Formkasten mit Deckgewicht, wobei das Deckgewicht mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines zusätzlichen Preßdruckes versehen ist, die sich im Bereich der Oberseite des Formkastens gegen einen Rahmen bzw. eine feste Haube abstützt. The invention relates to a vibrating device for the production of electrodes for the aluminum industry, consisting of a spring-mounted vibrating table with vibrating drive, a molding box with a cover weight, wherein the cover weight is provided with a device for generating an additional pressing pressure is, which is supported in the area of the top of the molding box against a frame or a fixed hood.

Bei der Herstellung von Kohleelektroden mittels einer Rütteleinrichtung hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, zusätzlich zu den Rüttelkräften während bzw. gegen Ende der Rüttelzeit auf die zu verdichtende Elektrodenmasse einen Preßdruck auszuüben. Hierfür ist gemäß der deutschen Patentanmeldung 17 84 661 bereits vorgeschlagen worden, das Deckgewicht mit einer Kolben-Zylindereinheit zu verbinden, die sich gegen einen entsprechenden Rahmen abstützt. Infolge der Rüttelbewegungen führt jedoch auch das Deckgewicht entsprechende Bewegungen aus, die von der KoI-ben-Zylindereinheit aufgenommen werden. Bei einer Rüttelfrequenz von etwa 25 Hz führt dies jedoch zu einer starken Beanspruchung der Dichtung der Durchtrittsöffnung des Zylinders für die Kolbenstange, so daß die Dichtung der Durchtrittsöffnung für die Kolbenstange einem verstärktem Verschleiß ausgesetzt ist Bei den üblicherweise hohen Preßdrücken führen selbst geringe Undichtigkeiten schon zu Betriebsstörungen.In the manufacture of carbon electrodes by means of a vibrating device, it has been found to be advantageous in addition to the vibrating forces during or towards the end of the shaking time to exert a pressure on the electrode mass to be compacted. Therefor has already been proposed according to the German patent application 17 84 661, the cover weight with to connect a piston-cylinder unit, which is supported against a corresponding frame. As a result However, the shaking movements also carry out the corresponding movements of the cover weight, those of the KoI-ben cylinder unit be included. At a vibration frequency of around 25 Hz, however, this leads to a heavy load on the seal of the passage opening of the cylinder for the piston rod, so that the seal of the passage opening for the piston rod is exposed to increased wear the usually high compression pressures even small leaks lead to malfunctions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Rüttelvorrichtung hinsichtlich der Einrichtung zur Erzeugung des zusätzlichen Preßdrucks zu verbessern. Dies geschieht gemäß der Erfindung dadurch, daß zwischen dem Deckgewicht und dem Rahmen mindestens eine Druckkammer in Form eines Faltenbalges angeordnet ist, deren Wandungen nur in Richtung der Rüttelbewegung ausdehnungsfähig und gegenüber Querbewegungen des Deckgewichtes nachgiebig sind und in die eine Zuleitung für ein flüssiges oder gasförmiges Druckmittel mündet. Der Vorteil der Ausbildung der Rüttelvorrichtung gemäß der Erfindung besteht darin, daß zwischen dem Deckgewicht und der Druckkammer bzw. zwischen der Druckkammer und den Rahmen keine gleitenden Dichtungen mehr vorhanden sind, die infolge der oszillierenden Bewegungen des Deckgewichtes verschleißen können, und daß eine kostspielige Zentrierung der Druckkammer in bezug auf die Führung des Deckgewichtes entfällt.The invention is based on the object of the vibrating device with regard to the device for generating to improve the additional pressing pressure. This is done according to the invention in that between the cover weight and the frame at least one pressure chamber arranged in the form of a bellows whose walls are only expandable in the direction of the shaking movement and in relation to transverse movements of the cover weight are flexible and in which a feed line for a liquid or gaseous pressure medium flows out. The advantage of the design of the vibrating device according to the invention is that between the deck weight and the pressure chamber or between the pressure chamber and the frame none sliding seals are more available, as a result of the oscillating movements of the deck weight can wear, and that an expensive centering of the pressure chamber with respect to the leadership of the Cover weight is not required.

In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, da3 der Faltenbalg eine zylindrische Grundform aufweist und daß auf der Außenseite in Abständen und über die Höhe verteilt drahtförmige Ringe aus einem im wesentlichen unelastischen Werkstoff angeordnet sind. Durch diese Maßnahme ist in vorteilhafter Weise sichergestellt, daß die Wandungen des Faltenbalges unter dem Einfluß des Druckmittels sich auch im gestreckten Zustand, d. h. dann, wenn der Faltenbalg mit dem höchsten Preßdruck beaufschlagt ist, nicht nach außen ausbeulen können.In an embodiment of the invention it is proposed that the bellows have a cylindrical basic shape and that on the outside at intervals and over the height distributed wire-shaped rings from a are arranged essentially inelastic material. This measure is advantageous ensures that the walls of the bellows are stretched under the influence of the pressure medium Condition, d. H. then, when the bellows is subjected to the highest compression pressure, not after can bulge on the outside.

Bei der Verwendung eines Faitenbalges aus einem gummielastischen Werkstoff wird weiterhin vorgeschlagen, daß in die Wandungen des Faltenbalges Einlagen eingearbeitet sind, die eine Dehnung der Wandung quer zur Streckrichtung verhindern, eine Verformung in Streckrichtung jedoch zulassen. Hierbei ist es zweckmäßig, daß die Einlagen entsprechend der Faltenbildung in Abständen stärker und schwächer ausgebildet sind.When using a Faitenbalges from a Rubber-elastic material is also proposed that deposits in the walls of the bellows are incorporated, which prevent the wall from stretching transversely to the direction of stretching, a deformation however, allow in the stretching direction. It is useful here that the deposits correspond to the formation of folds are developed stronger and weaker at intervals.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen für ein Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawings for an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 eine Rüttelvorrichtung gemäß der Erfindung in schematischer Darstellung,F i g. 1 a vibrating device according to the invention in a schematic representation,

F i g. 2 die Wandung einer Druckkammer in vergrößertem Maßstab im Teilschnitt,F i g. 2 the wall of a pressure chamber on an enlarged scale in partial section,

F i g. 3 eine andere Ausführungsform der Druckkammer im Teilschnitt.F i g. 3 shows another embodiment of the pressure chamber in partial section.

Wie aus F i g. 1 zu ersehen ist, weist eine Rüttelvorrichtung zur Herstellung von Elektroden für die Aluminiumindustrie einen federnd aufgestellten Rütteltisch 1 auf, dessen Rüttelantrieb aus zwei gegenläufig rotierenden Unwuchten 2 besteht. Mit dem Rütteltisch ist ein Formkasten 3 fest verspannt. Auf die zu verdichtende Elektrodenmasse 4 ist ein Deckgewicht 5 aufgelegt, das an einer Führungsstange 7 heb- und senkbar geführt ist. Oberhalb des Formkastens und mit diesem lösbar verbunden ist eine feste Haube 6 angeordnet, in der die Führung für Stange 7 befestigt ist. Erfindungsgemäß ist zwischen dem Deckgewicht und der Haube 6 zu beiden Seiten der Führungsstange je eine Druckkammer in Form eines Faltenbaiges 8 angeordnet. Die Druckkammern, die zweckmäßigerweise aus einem gummielastischen Werkstoff bestehen, sind so beschaffen, daß ihreAs shown in FIG. 1 can be seen, has a vibrating device for the production of electrodes for the aluminum industry a spring-mounted vibrating table 1, whose vibrating drive consists of two counter-rotating Imbalances 2 exist. A molding box 3 is firmly clamped to the vibrating table. On the one to be condensed Electrode compound 4, a cover weight 5 is placed, which can be raised and lowered on a guide rod 7. Above the molding box and detachably connected to it, a fixed hood 6 is arranged in which the Guide for rod 7 is attached. According to the invention is between the cover weight and the hood 6 to both A pressure chamber in the form of a fold cage 8 is arranged on each side of the guide rod. The pressure chambers, which expediently consist of a rubber-elastic material are designed so that their

Wandungen nur in senkrechter Richtung, also in Richtung der Rüttelbewegung (Pfeil 9) ausdehnungsfähig sind, d. h. eine Längenänderung zulassen, und auch gegenüber Querbewegungen dos Deckgewichtes nachgiebig sind, so daß eine gute Anpassung an die Zentrierung durch die Führungsstange gegeben ist. Von oben münden in die Druckkammern Zuleitungen 10 für ein flüssiges oder gasförmiges Druckmittel, so daß während oder gegen Ende des Rüttelvorganges das Deckgewicht über die Druckkammern mit einem zusätzlichen Preßdruck belastet werden kann. Innerhalb der Druckkammern sind zweckmäßigerweise Abstandhalter 11 angeordnet, die es gestatten, das Deckgewicht und die Haube nach Beendigung der Verdichtung zur Entnahme der fertigen Elektrode und zur Neufüllung des Formkastens zusammen hochzuziehen, so daß das Gewicht der Haube ausschließlich auf den beiden Abstandhaltern ruht.Walls can only be expanded in the vertical direction, i.e. in the direction of the shaking movement (arrow 9) are, d. H. allow a change in length, and also yielding to transverse movements of the cover weight are so that a good adaptation to the centering is given by the guide rod. From above open into the pressure chambers feed lines 10 for a liquid or gaseous pressure medium, so that during or towards the end of the shaking process, the cover weight over the pressure chambers with an additional one Pressing pressure can be loaded. Spacers are expediently located within the pressure chambers 11 arranged, which allow the cover weight and the hood after completion of the compaction to Remove the finished electrode and pull up to refill the molding box together, so that the The weight of the hood rests solely on the two spacers.

Nach der deutschen Patentanmeldung P 17 58 927.4 ist es zur Beschleunigung des Verdichtungsvorganges vorteilhaft, den Innenraum der Haube 6 an eine Vakuumpumpe anzuschließen. In diesem Fall muß auch die Führungsstange 7 mit einem entsprechenden Faltenbalg umgeben werden, da sonst ähnliche Dichtprobleme an der Durchtrittsöffnung der Stange 7 in der Haube 6 auftreten wie bei den bekannten Kolben-Zylindereinheiten. According to the German patent application P 17 58 927.4, it is used to accelerate the compression process advantageous to connect the interior of the hood 6 to a vacuum pump. In this case, the Guide rod 7 are surrounded with a corresponding bellows, otherwise similar sealing problems occur at the passage opening of the rod 7 in the hood 6 as in the known piston-cylinder units.

In F i g. 2 ist ein Ausführungsbeispiel für einen Faltenbalg in vergrößertem Maßstab im Teilschniti dargestellt. Dieser besteht beispielsweise aus einem widerstandsfähigen, gummielastischen Werkstoff und weist eine zylindrische Grundform auf. Jeweils auf der Außenseite und in jeder Falte 12 ist in Abständen und über die Höhe verteilt je ein Ring 13 aus einem im wesentlichen unelastischen Werkstoff angeordnet. Hierdurch wird erreicht, daß bei der BeaufschlagungIn Fig. 2 is an exemplary embodiment of a bellows shown on an enlarged scale in partial section. This consists, for example, of a resistant, rubber-elastic material and has a cylindrical basic shape. Each on the Outside and in each fold 12 is a ring 13 from an im at intervals and distributed over the height essential inelastic material arranged. This ensures that when applied

ίο mit dem Preßdruck die nach innen gerichteten Falten des Balges in gestrecktem Zustand, d. h. dann, wenn der Faltenbalg mit dem höchsten Preßdruck beaufschlagt ist, nicht nach außen ausbeulen können, so daß eine einwandfreie Funktion beim anschließenden Anheben des Deckgewichtes gewährleistet ist. An Stelle der Ringe können auch, wie in F i g. 3 gezeigt. Einlagen 14 in die Wandung des Faltenbalges eingearbeitet seir:, die eine Dehnung unter dem Einfluß des Druckmittels quer zur Streckrichtung weitgehend verhindern. Hierbei ist es zweckmäßig, die Einlagen im Bereich der innenliegenden Falten verstärkt auszubilden, um eine den Ringen entsprechende Wirkung zu erzielen.ίο the inward-facing folds with the pressing pressure the bellows in the stretched state, d. H. when the bellows is subjected to the highest compression pressure cannot bulge outwards, so that it will function properly when it is subsequently lifted the cover weight is guaranteed. Instead of the rings, as in FIG. 3 shown. Deposits 14 in the wall of the bellows is incorporated :, the largely prevent stretching under the influence of the pressure medium transversely to the stretching direction. Here is it is expedient to reinforce the inserts in the area of the inner folds in order to protect the rings to achieve a corresponding effect.

An Stelle einer mit dem Formkasten verbundenen Haube kann auch ein offener Rahmen zur AbstützungInstead of a hood connected to the molding box, an open frame can also be used for support

j.-, Her Druckkammern Anwendung finden. Dieser ist entweder mit dem oberen Ende des Formkastens oder mit dem Rütteltisch unmittelbar verbunden.j.-, Her pressure chambers are used. This is either directly connected to the upper end of the molding box or to the vibrating table.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Vibrating device for the production of electrodes for the aluminum industry, consisting of a spring-mounted vibrating table with a Rütte! drive, a molding box with a cover weight, whereby the cover weight is provided with a device for generating additional pressure, which is supported against a frame or a fixed hood in the area of the top of the molding box, characterized in that between the cover weight (5) and the frame or the hood (6) at least one pressure chamber in In the form of a bellows (8) is arranged, the walls of which only in the direction (9) of the shaking movement expandable and resilient to transverse movements of the cover weight and in which opens a feed line (10) for a liquid or gaseous pressure medium.

2. Vibrating device according to claim 1, characterized in that the bellows (8) has a cylindrical Has basic shape and that distributed on its outside at intervals and over the height Rings (13) made of an essentially inelastic 2s Material are arranged.

3. Vibrating device according to claim 1 or 2, characterized in that the bellows (8) from consists of a rubber-elastic material, in the inserts (14) are incorporated, which stretch Prevent transverse to the direction of movement, but allow deformation in the stretching direction.

4. Vibrating device according to claim 3, characterized in that in the wall of the bellows (8) according to the formation of folds, the inserts (14) are made stronger and weaker at intervals are.

5. Vibrating device according to one of claims 1 to 4, characterized in that inside the Bellows (8) a spacer (11) is arranged.